Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุจุณุญุฑู‡ ุถูŽุฑูŽุฑุง ุนู„ู‰ ู…ูุณู„ู… ุฅูู† ู„ู… ูŠุนุงู‡ุฏูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ูุนู„ูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ููŽุญู„ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูŽุชู„ู‡ู…ู’ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูุงุจู’ู†ู ุดู‡ูŽุงุจ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุญุฑู‡ ู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู… ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนุงู‚ุจู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงูƒู…ุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณุญุฑ ู„ู… ูŠุถุฑู‘ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนุชุฑุงู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุชุฎูŠู„ ูˆูŽุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุชูŽุฏูŽุงุฑููƒู‡ ุจุนุตู…ุชู‡ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุณุญุฑ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุงุณุชุฎุฑุงุฌู‡ ูˆุญู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูุน ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุณู… ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุน. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณุญุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุณุญุฑ ู…ุฑุถ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถ ูˆุนุงุฑุถ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ูŠุฌูˆุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ู†ุจูˆุชู‡ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุทุฑูˆู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุขูุงุช ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุจุดุฑ.

5713 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุญูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตู†ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุญุฑู‡ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูˆูŽุนูŽูุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุชุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุญุฑ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุญุฑู‡ ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุฃุนุตู…ุŒ ุฐูƒุฑ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูŠุฎู’ุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏู†ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽู„ู… ูŠุฒูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎุฐ ู…ุดุงุทุฉ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุฏุฉ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู† ู…ู† ู…ุดุทู‡ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูุณุญุฑูˆู‡ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูˆู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุฃุนุตู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุณู‡ุง ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ู„ุจู†ูŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฐุฑูˆุงู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุฑูˆุงู†ุŒ ููŽู…ูŽุฑุถ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู†ุชุดุฑ ุดุนุฑ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆู„ุจุซ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูŠุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฃุชูŠู‡ู†ุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ูŠุฐูˆุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุนุฑุงู‡ ูˆูŠุฎูŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ุŒ ููŽุจูŠู†ุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู… ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ู„ูƒุงู† ููŽู‚ุนุฏูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุฃุณู‡: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุทุจุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุญุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ู† ุณุญุฑู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุนุตู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู…ูŽ ุทุจู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ุดู’ุท ูˆุจู…ุดุงุทุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุฌู ุทู„ุนุฉ ุชูŽุญุช ุฑุงุนูˆูุฉ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฐุฑูˆุงู†. ูˆุงู„ุฌู: ู‚ุดุฑ ุงู„ุทู‘ู„ุนุŒ ูˆุงู„ุฑุงุนูˆูุฉ: ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ุชุชู’ุฑูƒ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฅูุฐุง ุญูุฑุชุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุชู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฌู„ุณ ุงู„ู…ู†ู‚ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูุงู†ุชุจู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฐุนูˆุฑุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ {ุฃู…ุง ุดุนุฑุชู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุจุฏุงุฆูŠุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูู†ุฒุญูˆุง ู…ูŽุงุก ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‚ุงุนุฉ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูุนูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ุฌูุŒ ููŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ู ู…ุดุงุทุฉ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆุฃุณู†ุงู† ู…ู† ู…ุดุทู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูˆุชุฑ ู…ุนู‚ุฏ ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ุนู‚ุฏูŽุฉ ู…ุบุฑุฒุฉ ุจุงู„ุฅุจุฑุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู†ุŒ ููŽุฌุนู„ ูƒู„ู…ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขูŠูŽุฉ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุช ุนู‚ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆุฌุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูู‘ูŽุฉ ุญููŠู† ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุช ุงู„ู’ุนู‚ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุดุท ู…ู† ุนู‚ุงู„ุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู‚ูŠูƒุŒ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุคู’ุฐููŠูƒ ู…ู† ุนูŠู† ูˆุญุงุณุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠุดููŠูƒ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽูู„ุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ูู†ู‚ุชู„ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู…ุง ุฃูŽู†ุง ูู‚ุฏ ุดูุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุดุฑุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ู…ูŽุง ุบุถุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุถุจุง ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู… ู…ู† ุฃุญุฏ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ู‚ุทู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‡ููˆูŽ ู„ู„ู‡ุŒ ููŠุบุถุจ ู„ู„ู‡ ูˆูŠู†ุชู‚ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฎูŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„.
ูˆูŽู‚ุฏ ุงุนู’ุชุฑุถ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณุญุฑ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุณุญุฑ ูƒูุฑ ูˆูŽุนู…ู„ ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุตู„ ุถูŽุฑูŽุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุญูŠุงุทุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆุชุณุฏูŠุฏู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุจู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆุตูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ููŽุงุณุฏ ูˆุนู†ุงุฏ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑูŽุณููˆู„ู‡: {ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ูู„ู‚} (ุงู„ูู„ู‚: 1) . ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ูุงุซุงุช: ุงู„ุณูˆุงุญุฑ ูููŠ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู†ูุซ ุงู„ุฑุงู‚ูŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ุญููŠู† ุณุญุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฃุจุฏุง ุฃูŽูˆ ูŠุฏู’ุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽุงุชู‡ ุฃูŽูˆ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุถูŽุฑูŽุฑ ุงู„ุณุญุฑ ู…ูŽุง ูŠู†ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ู…ู† ุถูŽุฑูŽุฑ ุงู„ู’ุญู…ู‰ ูˆุงู„ุจุฑุณุงู… ู…ู† ุถุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุณููˆุก ุงู„ุชุฎูŠู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุฃุจุทู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠุฏ ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุนุตู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ููˆูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

51 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุญุฐุฑ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ู’ุบุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฏ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกุŒ ูˆูŽู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูŠุญุฐุฑุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู†: ุญุฐุฑ ูˆูŠุญุฐุฑ ุญุฐุฑุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูŠุญุฐุฑุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ู†: ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูˆุฅู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆูƒูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู’ุจูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 26) . ุงู„ุขูŠุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุญุฐุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ูŠูุฑููŠุฏููˆุง} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 26) . ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎุฏูŠุนุฉ ู„ูŠุชู‚ูˆูˆุง ูˆูŠุณุชุนุฏูˆุง {ููŽุฅูู† ุญูŽุณุจูƒ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 26) . ุฃูŽูŠ: ูƒุงููŠูƒ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุฌู†ุญูˆุง ู„ู„ุณู„ู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 16) . ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ุฐูƒุฑ ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŠุฏูƒ ุจู†ุตุฑู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃู„ู ุจูŽูŠู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 36) . ุฃูŽูŠ: ุฌู…ุนู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูƒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูƒ ูˆู…ู†ุงุตุฑุชูƒ. ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ: {ู…ูŽุง ุฃู„ูุช ุจูŽูŠู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุฒููŠุฒ ุญูŽูƒููŠู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 36) . .

6713 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุจู†ู ุฒูุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุณู’ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽูˆู’ููŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃุฏูŽู…ู ูู‚ุงู„ูŽ ุงุนู’ุฏูุฏู’ ุณูุชู‘ูŽุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุชู’ุญู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆู’ุชูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฃูุฎูุฐู ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูŽู‚ูุนูŽุงุตู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุงู„ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ุงุฑู ููŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุณุงุฎูุทูŽุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ูŠ ุงู„ุฃุตู’ููŽุฑู ููŽูŠูŽุบู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุฃุชููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซูŽู…ุงู†ููŠู†ูŽ ุบุงูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒู„ู‘ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฅุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู„ู’ููŽุงู‹.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุบุฏุฑูˆู†) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ุฒุจุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ุฑุจุนููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุจุณุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุนูŽุงุฆูุฐ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู: ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนูŽูˆู’ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณุจุนูŠู†.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒู„ู‡ู… ุดูŽุงู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูƒูŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกุŒ ุณูŽู…ูุนุช ุจุณุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฏูุญูŽูŠู’ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆูŽุงู‚ุฏ: ุนูŽู† ุจุณุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ููŽุฅูู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุตุฑุญ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู† ุจุณุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ุซู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆูŽุงู‚ุฏ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ู…ูุคูŽู…ู„ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุนูŽู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุฏูุญูŽูŠู’ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุณู†ุฉ โ€ฆ

. . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุฏูŽู…) ุŒ ุงู„ู’ู‚ุจู‘ูŽุฉ: ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงู„ุฎุฑู‚ุงู‡ุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจูู†ูŽุงุก ู…ุฏูˆุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ู‚ุจุงุจ ูˆู‚ุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู…ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ู… ู„ุฌู…ุน ุฃูŽุฏููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุงู„ู…ุฏุจูˆุบ ุงู„ู…ุตู„ุญ ุจุงู„ุฏุจุงุบ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูุชุง) ุฃูŽูŠ: ุณูุชู‘ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ู„ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู…ูˆุชุงู†) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุบูŽุฉ ุชูŽู…ููŠู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูŠูุชุญูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ู„ุจู„ูŠุฏ ู…ูˆุชุงู† ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ุŒ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠุบู„ุท ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ููŽูŠูŽู‚ููˆู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒ ุงุณู’ู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชุญุฒ ุจุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†: ุซู…ู‘ูŽ ู…ูˆุชุชุงู†ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู‚ุนุงุต ุงู„ู’ุบู†ู…) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุตูŽุงุฏ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุก ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุบู†ู… ููŠุณูŠู„ ู…ู† ุฃู†ูˆูู‡ุง ุดูŽูŠู’ุก ูุชู…ูˆุช ูุฌุงุกุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ุงู„ู‚ุนุงุต ุฏูŽุงุก ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฌู„ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุถูŽุจุทู‡ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุดุฑุญ ู…ู† ุดูุฑููˆุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชูุงุถุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„) ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูุงุถุฉ ู…ู†: ูุงุถ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆุงู„ุฏู…ุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: ุฅูุฐุง ูƒุซุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุธู„ ุณุงุฎุทุงู‹) ุฃูŽูŠ: ูŠุจู’ู‚ู‰ ุณุงุฎุทุงู‹ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ุง ู„ู„ู…ุจู„ุบ ูˆุชุญู‚ูŠุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุฏู†ุฉ) ุŒ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก: ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ุฏู† ูŠู‡ุฏู† ููŽุณูู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ู‡ุฏู†ุฉ ูˆู…ู‡ุงุฏู†ุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณููƒููˆู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุฑูƒ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑ) ู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูˆู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŽุงูŠูŽุฉ) ุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฃุฌู…ุฉุŒ ูˆูŽุดุจู‡ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู…ุงุญ ู„ู„ุนุณูƒุฑ ุจู‡ูŽุงุŒ ูุงุณุชุนูŠุฑุช ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุฃู„ู ุฃู„ู ุฑุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฃู„ูุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุบูŠุถุฉุŒ ูุงุณุชุนูŠุฑุช ู„ู„ุฑุงูŠุงุช ุชุฑูุน ู„ุฑุคุณุงุก ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠ: ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุชุจุนุŒ ุฅูุฐุง ูˆู‚ูุช ูˆู‚ู ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ุดุช ุชุจุนู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุธูŽู‡ุฑุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎู…ุณ: ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูุชุญ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุชุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทุงุนูˆู† ุนู…ูˆุงุณ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุงุณุชูุงุถุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูุชููˆุญ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูˆุงู„ูุชู†ุฉ ุงุณุชู…ุฑุช ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ู„ู… ุชูŽุฌููŠุก ุจุนุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฏุญู’ูŠูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฑู’ุณู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ู‡ูุฑู‚ู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุตู…ุงุฑุฉุŒ ููŠุฑุบุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ููŠุตุงู„ุญู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุน {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽุฏ ูˆู‡ู… ุตุงุบุฑูˆู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 92) . ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู„ุฑูˆู…ูŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูƒุณุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฑุฌุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏู…ุดู‚ ููŽุฅูุฐุง ู‡ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูˆู… ู‚ุฏ ุงู„ู’ุชูุช ููŽุฑูŽุฃู‰ ุฃูŽุจู†ูŽุงุก ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูˆุจู†ุงุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏุŒ ููŽุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจ ูˆูŽุฑูุน ุตูŽูˆุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ูŽุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจ ูู„ูŠู†ุตุฑู‡ุŒ ููŽูŠู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŠูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃุบู„ุจ ูˆุฃุนุฒุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุบุฏุฑูˆู† ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุบุฏุฑุŒ ููŠุฌุชู…ุน ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ุฎููู’ูŠูŽุฉ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŽูู„ูŽุฉ ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ู ุฑุงูŠุฉุŒ ุชูŽุญุช ูƒู„ ุฑุงูŠุฉ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูุงุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุงู‚ ูŠุณุชู†ุตุฑ ุจู‡ู…ุŒ ููŠุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑู‚: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุนูŽุฏูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ุดุบู„ู†ุง ุนูŽู†ู’ูƒุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽูŠุฎุฑุฌ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฏู…ุดู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ูƒุซ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุณุฏูˆู† ูˆูŽูŠู‚ู’ุชู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุตุจุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููŽูŠุฎู’ุฑุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŠุดุชุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุดู’ู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ููŠุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ูˆู…ู‚ุชู„ุฉ ู…ูŽุง ุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆูŽุฃุนุธู… ู‡ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑุชุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฃูŽุฑุจุน ู‚ุจุงุฆู„: ุณู„ูŠู… ูˆูู‡ุฏ ูˆุบุณุงู† ูˆุทูŠุŒ ููŠู„ุญู‚ูˆู† ุจุงู„ุฑูˆู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ูˆูŽุงู„ุธูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŠุบุถุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†ุŒ ูุนุตุงุจุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฎูŠุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ู… ู…ุงุฑุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุงุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุดุงุฑุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฑุชุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู† ูˆุงู„ุญุตูˆู†ุŒ. ููŽุชูŽู‚ูŽุน ุฃุณูˆุงุฑู‡ุง ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู† ูˆุงู„ุญุตูˆู† ูˆูŠุบู†ู…ูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŠุณุจูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ: ุนุดุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุณู†ุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุณู†ุฉ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ู…ู†ูŠุชู‡ ูุฌุงุกุฉ.

61 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุจูŠู† ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ูŠู†ู’ุจุฐุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจุฏ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ุทุฑุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนูŽุงู„ู‰ {ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎุงููŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 85) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ

ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ: {ูˆูŽุฃู…ุง ุชุฎุงูู†} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 85) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ู‚ุจู„ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุชุฎุงูู†) ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐุง ู‡ุงุฏู†ุช ู‚ูˆู…ุง ููŽุนู„ู…ุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ููŽู„ูŽุง ุชุณุฑุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู„ู‚ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู†ู‚ุถุช ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ููŠูƒูˆู†ูˆู† ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ู…ุณุชูˆูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆู‚ุน ุจู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุงู„ุณูˆูŽุงุก ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ู…ุซู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู‚ุฏ ุฌุงุฒูŠุชู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูŠุฑูˆุง ู…ุซู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู….

7713 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุคุฐู‘ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฃูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃุตู’ุบูŽุฑู ูู†ูŽุจูŽุฐูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ุจุฐ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุดู’ุฑูƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุจูŽุนุซู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุจู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุท ูŠูุคุฐู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู„ุง ู„ูŽุง ูŠุญุฌู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูุดู’ุฑูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนุซู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูŠูููŽุณุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูŠู‚ููˆู† ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆุชู‚ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูููŠู‡ู.

71 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฅุซู’ู…ู ู…ู†ู’ ุนุงู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุบุฏุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 65) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูุซู’ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนูŽุงู‡ูŽุฏุช} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 65) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฏุฑ ุญุฑูŽุงู… ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูˆ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘.

โ€ฆ

8713 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑู’ุจูŽุนู ุฎูู„ุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ุงู‹ ุฎุงู„ูุตุงู‹ ู…ูŽู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒุฐูŽุจูŽ ูˆุฅุฐูŽุง ูˆุนูŽุฏูŽ ุฃุฎู’ู„ูŽููŽ ูˆุฅุฐูŽุง ุนุงู‡ูŽุฏูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽ ูˆุฅุฐูŽุง ุฎุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุงู‚ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 43 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุบุฏุฑ) ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑุจุน ุฎู„ุงู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฑุจุน ุฎูุตูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน: ุฎู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ู’ุฎุตู’ู„ูŽุฉ.

9713 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนู†ู ุฃุจููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุนู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนุงุฆูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซุงู‹ ุฃูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซูŽุงู‹ ูุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆู„ูŽุง ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃุฎู’ููŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ุงู‹ ูุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูˆุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ู† ุฃุญุฏุซ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏุซุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ูˆุฅูŠูˆุงุก ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ู…ูˆูŽุงู„ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุบุฏุฑุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชุญู‚ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ:โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุฌูˆุงุฑู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง.

0813 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุงุดูู…ู ุจู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽุจููˆุง ุฏููŠู†ุงุฑุงู‹ ูˆู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู‹ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงุฆูู†ุงู‹ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูŠู’ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณู ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ู‚ุงู„ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’.

ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุงุดู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠุŒ ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุฎููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ู†ุณุฎ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ (ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู) ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ุฌู…ุนู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุนุŸ ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ: ู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุน ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฃูŽู† ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ุซู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ู„ู… ุชุฌุชุจูˆุง) ุŒ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงูŠุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ู„ู… ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚) ุŒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠู‚ู„ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตุฏู’ู‚ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ุซู„ุง ู„ู… ูŠูุฎุจุฑู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุตู‘ุฏู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูุตุฏู‚ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู†ุชู‡ูƒ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‡ุงูƒุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุงูƒ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูˆุฑ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠู…ู†ุนูˆู† ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ: ุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽูุนู‡: ู…ู†ุนุช ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุฏุฑู‡ู…ู‡ุง ูˆู‚ููŠุฒู‡ุง โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุณูŽุงู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุญู‚ู‚ ูˆูู‚ููˆุนู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ูŠููˆุดูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌุจู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ููŠุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู… ุฐูŽุงูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุนูŽุฌู…ุŒ ูŠู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽูููŠู‡: ุนู„ู… ู…ู† ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ.

81 - (ุจุงุจูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูƒูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ูุตู„ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.

1813 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุตููู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุงุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุฑูŽุฃูŠูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃุจูŠ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ูˆู„ูŽูˆู’ ุฃุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃู†ู’ ุฃุฑูุฏู‘ูŽ ุฃู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃุณู’ูŠูŽุงููŽู†ูŽุง ุนู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู†ูŽุง ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููู’ุธูุนูู†ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุณู’ู‡ูŽู„ู’ู†ูŽ ุจูู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ู’ุฑู ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. .

ุชุนู„ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ุขู„ ุฃูŽู…ุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูููŠ ู†ู‚ุถู‡ู… ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุถุญ ุฃูŽู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุบุฏุฑ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู…ุฏูˆุญ.
ูˆุนุจุฏุงู† ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ุณูƒุฑููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุงุจู’ู† ุญู†ูŠู ุจู† ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูู‘ูŠู†) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู…ูŽูˆุถูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุตูู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ุŒ ูŠุนุธ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ูŠุฑูŽุงู‡ู ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏ ูŠุฌุชู‡ุฏู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุณู‡ู„: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชู‚ุงุชู„ูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชู‡ู…ูˆู† ุณู‡ู„ุงู‹ ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃู‚ุตุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒู†ุช ู…ู‚ุตุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูŽูุณููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุจูŠ ุฌู†ุฏู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ุณู‡ู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุณุจ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฑุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุงู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุนุธู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู†ุฏู„ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฌุฑ ู‚ูŠูˆุฏู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุนุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู‡ู„ ูˆูŽุงู„ูุฏู‡: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ {ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุฃู‚ุงุถูŠูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌู†ุฏู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ: ุฃุชุฑุฏูˆู†ู†ูŠ} ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆุชุฑูˆู† ู…ูŽุง ู„ู‚ููŠุช ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณู‡ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู‡ ุจูุญุฌุฑ ููŽูƒุณุฑ ู‚ูŽูŠุฏู‡ุŒ ูุบุงุฑุช ู†ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ุŸ ูุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุนุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุฉุŸ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‚ูŠุตุฉ ูˆุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุฎุณูŠุณุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูู…ูŽ ู†ุฑุฏู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌู†ุฏู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆู†ู‚ุงุชู„ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฑุถู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุฃุฑุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู‡ู ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุตูู‘ูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠููŽ ุชู†ุณุจูˆู†ู†ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑุŸ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠ ุงุณุชุทุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ู„ุฑุฏุฏุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุงู…ุชู†ุงุนูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู„ู„ุชู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃุฌู„ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถุนู†ูŽุง ุฃุณูŠุงูู†ุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฌุฑุฏู†ุง ุณููŠููˆูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู…ุฑ ูŠูุธุนู†ุง ู…ู† ุฃูุธุน ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆุงู„ุธุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ูุธุน ูˆุฃูุธุน ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู…ุฑ ูุธูŠุน ุฃูŽูŠ: ุดูŽุฏููŠุฏ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุณู‡ู„ุช ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู†ุนุฑูู‡ ุบูŠุฑ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุญู„ุช ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููŽู†ุฒุน ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŽู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ.

2813 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒูŠุฏู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุซุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ูˆุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุตููู‘ููŠู†ูŽ ูู‚ุงู…ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุฃู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูุฅู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ุงู‹ ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฌุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆู‡ูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูู‚ุงู„ูŽ ุฃู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู†ุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุฃู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู„ู…ุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆุจูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅู†ู‘ููŠ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŽุฏูŽุงู‹ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŽุฏุงู‹ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณูˆุฑูŽุฉู ุงู„ููŽุชู’ุญู ูู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑูู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆูŽ ููŽุชู’ุญูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. .

ุชุนู„ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ู…ุซู„ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณูŠุงู‡ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู‡ุงุก ูˆุตู„ุง ูˆูˆู‚ูุงู‹ุŒ ู…ู†ุตุฑู ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูุŒ ูˆุญุจููŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซูŽุงุจุช ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌูŽุงุก ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู) ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ููŽู†ุฒู„ุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ุณููˆุฑูŽุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูุชุญู†ุง ู„ูŽูƒ ูุชุญุง ู…ูุจูŠู†ู‹ุง} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 1) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุตู„ุญ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุชุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆุงู„ุณู†ุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„: ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุชุญ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูุดู’ุฑูƒูŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูุชุญุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุญู’ุตุฑููˆุง ูู†ุญุฑูˆุง ูˆุญู„ู‚ูˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉุŸ ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชู…ุช ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูุชุญุง ู…ูุจูŠู†ู‹ุง.

3813 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุงุชูู…ูŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅุฐู’ ุนุงู‡ูŽุฏููˆุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจููŠู‡ูŽุง ูุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ุฃููŽุฃุตูู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุตูู„ููŠู‡ูŽุง. .

ุชุนู„ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู† ุนุฏู… ุงู„ู’ุบุฏุฑ ุงู‚ู’ุชุถู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุตู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุญุงุชู… ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏู…ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูู…ู‘ููŠ) ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง: ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃุฎุชูŽุงู† ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ููŽู‚ูŽุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ุฏุชู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุนูŠู†ูŽุฉ ู„ู„ุตู„ุญ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุงุบุจุฉ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฃูŽู† ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูŽุงู„.

91 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ุนู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ุญูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ูˆูŽู‚ุช ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ุญูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆูŽู‚ุช ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ.

4813 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ููŠ ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃุฐูู†ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฌูู„ูุจู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃุญุฏูŽุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ููŠู‘ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุทุงู„ูุจู‹ ููƒุชูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ุงุถูŽู‰ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ูƒูŽ ูˆู„ูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู‡ุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ุงุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู‚ุงู„ูŽ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ุงู…ู’ุญู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃู…ู’ุญูŽุงู‡ู ุฃุจูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃุฑูู†ูŠู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ูุฃุฑุงู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽุญูŽุงู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆู…ูŽุถู‰ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃุชูŽูˆู’ุง ุนู„ููŠู‘ุงู‹ ูู‚ุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ูู„ู’ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู’ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŠู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽูŠูŽุงู„) ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ูŠููˆุณูู ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ. ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒู’ุชุจุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู„ุจุงู†) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฏู… ูŠูˆุถุน ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ู…ุบู…ูˆุฏุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃู…ุญุงู‡) ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ูŽุง ุฃู…ุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ุญุงู‡ ูŠู…ุญูˆู‡ ูˆูŠู…ุญุงู‡ ูˆูŠู…ุญูŠู‡ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูุบูŽุงุช.

02 - โ€Œโ€Œ(ุจุงู„ู ุงู„ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู ู…ู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ุญูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุฑูƒุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนู’ูŠูŠู† ูˆูŽู‚ุช.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุจ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃู‚ุฑูƒ ู…ูŽุง ุฃู‚ุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ุญุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ.

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุทูŽุฑู’ุญู ุฌููŠูŽูู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุจูุฆู’ุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุทุฑุญ ุฌูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุฌูŠูุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุฌู…ุน ุฌูŠูุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู„ูŽู‡ูู… ุซู…ู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุก ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู‚ู„ูŠุจ ุจุฏุฑ ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ู…ูุดู’ุฑูƒูŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู…ูƒู† ุฃู‡ู„ู‡ู… ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ูˆุฏูู†ู‡ู… ู„ุจุฐู„ูˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุซู‘ู…ู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŠุชูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽู…ู„ูƒู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุนูˆุถ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุฑู… ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุซู…ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุซู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ู…ู‚ุณู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠุดุชุฑูˆุง ุฌูŽุณูŽุฏ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ููŽุฃุจู‰ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู† ูŠุจูŠุนู‡ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุตูŽุญููŠุญ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุจูŠุนู‡ู… ุฌูŽุณูŽุฏ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู‚ุชุญู… ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ู†ุง ุจูุซู…ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ุจุฐู„ูˆุง ูููŠู‡ู ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู.

5813 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุฃุจููŠ ุนู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณุญูŽุงู‚ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ู…ูŠู’ู…ููˆู†ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงุฌูุฏูŒ ูˆุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ุจูุณูŽู„ู‰ ุฌูŽุฒููˆุฑู ููŽู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุฑุฃุณูŽู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌุงุกูŽุชู’ ูุงุทูู…ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูุฃุฎูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆุฏูŽุนูŽุชู’ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุฃูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ูŽ ู‡ูุดุงู…ู ูˆุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฑูŽุจููŠูŽุนูŽุฉูŽ ูˆุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ูˆุฃู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูˆู’ ุฃุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ุฎูŽู„ูู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ูููŠ ุจูุฆุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃููˆู’ ุฃุจูŠูู‘ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู ุถูŽุฎู’ู…ุงู‹ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุชู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุฃูˆู’ุตูŽุงู„ูู‡ู ู‚ุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุจูุฆู’ุฑู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุนุจุฏุงู† ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฃู„ู‚ููŠ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู„ุง) ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ุงู‘ู… ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูุงูุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูููŠ ุจุทู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ุงู„ู…ู†ุญูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู…ู„ุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุฃู‡ู„ูƒู‡ู….

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฅุซู’ู…ู ุงู„ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ูู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ููŽุงุฌูุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฅูุซู’ู… ุงู„ุบุงุฏุฑ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ุจุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบุฏุฑ ู…ู† ุจุฑ ู„ุจุฑ ุฃูŽูˆ ู„ูููŽุงุฌูุฑุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ููŽุงุฌุฑ ู„ูููŽุงุฌูุฑ ุฃูŽูˆ ู„ุจุฑุŒ ูˆุงู„ุบุงุฏุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูˆุงุนุฏ ุนู„ ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุบุฏุฑ ูŠุบุฏุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน.
6813

- 7813 ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ูˆุงุฆูู„ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ู’ ุซุงุจูุชู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุบุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง ูŠูู†ู’ุตูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู† ุซูŽุงุจุช) ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุนูŽู† ุซูŽุงุจุชุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ููˆูŽุงุก) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠูŠู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุจ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎุฑ: ูŠุฑู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุนุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู„ุงู„ุชุจุงุณู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฏุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุชุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู„ูˆุงุก ู„ูŽุง ูŠู…ุณููƒู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุตูŽุงุญุจ ุฌูŽูŠุด ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชุจุนุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑ ู„ููˆูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ูŠุดู’ุชูŽู‡ุฑ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุก ุดู‡ุฑุฉ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุฑุฆูŠุณ.

8813 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุบุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ุจูุบูŽุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุบุฏุฑุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ุบุฏุฑุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุจูู‚ุฏุฑ ุบุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุบู„ุธ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุบุฏุฑ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู…ู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุบุฏุฑุชู‡ ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุถู’ุทูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบุฏุฑ ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฐู…ู‘ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐุง ุบุฏุฑ ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ู„ุฑุนูŠุชู‡ ุฃูŽูˆ ู„ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ ุฃูŽูˆ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู‚ู„ุฏู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ุชุฒู… ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุจู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฎูŽุงู† ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ ูู‚ุฏ ุบุฏุฑ ุจุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฑู‘ุนูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุบุฏุฑ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ุชุฎุฑุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุนุฑุถ ู„ู…ุนุตูŠุชู‡ ู„ู…ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ.

9813 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนู†ู’ ุทุงูˆูุณู ุนู†ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ูุงู†ู’ููุฑููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุญุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู„ุฃุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู ูˆู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูู‚ู’ุทูŽุชูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ุง ูˆู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐู’ุฎุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐู’ุฎูุฑูŽ. .

ูˆูŽุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงู†ูุฑูˆุง) ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุชุบุฏุฑูˆู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎุงู„ููˆู‡ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฎุฑููˆุฌู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู„ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุบุฏุฑุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุบุฏุฑ ูููŠ ุงุณุชุญู„ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุฏ ู…ุถูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠู†ูุฑ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

95 - โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ุงู„ุจุฏุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ู…ู† ุจุฏุฃุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงุจุชุฏุฃุช ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุนุจุงุจ) : ุจุฏุฃุช ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงุจุชุฏุฃุช ุจูู‡ู ูˆุจุฏุฃุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูุนู„ุชู‡ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆุฃุจุฏุงู‡ู…ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน: ูƒุชุงุจ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ุฐูƒุฑ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุจุฏู„: ูƒุชุงุจ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนูŽุงู„ู‰: {ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 72) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุจู’ุฏูŽุฃ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏู‡ู} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 72) . ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 72) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ} ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุจู’ุฏูŽุฃ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฃูŽูŠ: ูŠู†ุดู‰ุก ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ู„ุจุนุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 72) . ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ุฃุณู‡ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŠุณุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุณู’ุฑุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูƒู„ ู‡ูŽูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 72) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูุนููŠุฏู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 72) . ุฃูŽูŠ: ุงู„ุตู‘ูุฉ ุงู„ู’ุนู„ูŠุง: {ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ} ูููŠ ู…ู„ูƒู‡ {ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…} ูููŠ ุฎู„ู‚ู‡.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู†ู ุฎูŽุซูŠู…ู ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูƒู„ูŒู‘ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู‡ูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูุซู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆู„ูŽูŠู‘ูู†ู ูˆู…ูŽูŠู’ุชู ูˆู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆุถูŽูŠู’ู‚ู ูˆุถูŽูŠู‘ูู‚ู. ุฃููŽุนูŽูŠููŠู†ูŽุง ุฃูุฃุนู’ูŠุง ุนู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ุดูŽุฃูƒูู…ู’ ูˆุฃู†ู’ุดุฃ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูู…ู’. ู„ูุบููˆุจูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจู ุฃุทู’ูˆูŽุงุฑูŽุงู‹ ุทูŽูˆู’ุฑูŽุงู‹ ูƒุฐูŽุง ูˆุทูŽูˆู’ุฑูŽุงู‹ ูƒุฐูŽุง ุนุฏูŽุง ุทูŽูˆู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู
ุงู„ุฑู‘ุจูŠุนุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุถุฏ ุงู„ุฎุฑูŠู ุงุจู’ู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงุจู’ู† ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ุงู„ูˆุฑุนูŠู† ุงู„ู‚ุงู†ุชูŠู†ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆู‡ู…ุง ูุณุฑุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 72) . ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูƒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽูŠู†ุŒ ูุญู…ู„ุง ู„ูุธ: ุฃูŽู‡ู’ูˆู†ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู‡ูŽูŠู†. ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ูˆุฅุนุงุฏุชู‡ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุจุฏุฆู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‡ูŠู‘ูู†} ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก {ูˆู‡ูŽูŠู’ู†} ุจุชุฎููŠูู‡ุงุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆุบุฑุถู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู‡ูŽูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชููŽุงูˆุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฅุจุฏุงุก ูˆุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุนูŠูŠู†ุง) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูุนูŠูŠู†ุง ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูˆู„} (ู‚: 51) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูุฃุนูŠู‰ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃุนุฌุฒู†ุง ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุญู†ูŠ ุฃู†ุดุฃู†ุงูƒู… ูˆุฃู†ุดุฃู†ุง ุฎูŽู„ู‚ูƒูู…ุŒ ูˆูŽุนุฏู„ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุงู„ุชูุงุชุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู„ูุธ: (ุญููŠู† ุฃู†ุดุฃูƒู… ูˆุฃู†ุดุฃู†ุง ุฎูŽู„ู‚ูƒูู…) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ุฃู†ุดุฃูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฅูุฐ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุฃุฌู†ุฉ ูููŠ ุจุทููˆู† ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 23) . ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญููŠู† ุฃู†ุดุฃูƒู…ุŒ ุจุฏู„: ุฅูุฐู’ ุฃู†ุดุฃูƒู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจุงู„ู…ูุณุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูุนูŠูŠู†ุง ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูˆู„} (ู‚: 51) . ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูุฃุนูŠู‰ ุนู„ูŠู†ุง ุญููŠู† ุฃู†ุดุฃู†ุงูƒู… ุฎู„ู‚ุง ุฌูŽุฏููŠุฏุงุŒ ูุดูƒูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุนูŠูŠุช ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูุฐุง ู„ู… ุชุนุฑู ุฌูู‡ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุงู„ุนูŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุบูˆุจุŒ ุงู„ู†ุตุจ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฎู„ู‚ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ู…ุณู†ุง ู…ู† ู„ุบูˆุจ} (ู‚: 05) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู„ุบูˆุจ ุงู„ุฅุนูŠุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจ ูˆุฒู†ุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃูƒุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูููŠ ุฒุนู…ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุงุณุชุฑุงุญ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ุณู†ุง ู…ู† ู„ุบูˆุจ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฅุนูŠุงุกุŒ ูˆุบูู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ููŽุธู† ุฃูŽู† ุงู„ู†ุตุจ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุถุจุท ุงู„ู„ุบูˆุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู†ุตุจ ุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุงู„ุฃุญู…ู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุทูˆุงุฑุงู‹) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ุฏ ุฎูŽู„ู‚ูƒูู… ุฃุทูˆุงุฑุงู‹ ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุทูˆุฑุงู‹ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆุทูˆุฑุงู‹ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูˆุฑุงู‹ ู†ูุทู’ููŽุฉ ูˆุทูˆุฑุงู‹ ุนู„ู‚ูŽุฉ ูˆุทูˆุฑุงู‹ ู…ูุถู’ุบูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฃุทูˆุงุฑ: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุตูุญูŽุฉ ูˆุณู‚ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃุตู†ุงูุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ู„ุบุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ ุงู„ุชุงุฑุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุทูˆุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุฑู‘ุฉ ู…ู„ูƒ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ู‡ู„ูƒ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุจุคุณ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ู†ุนู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฏุง ุทูˆุฑู‡) ุŒ ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ุนุฏุง ุทูˆุฑู‡ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงูˆุฒ ู‚ุฏุฑู‡.

0913 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุฌุงู…ูุนู ุจู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุนู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุกูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃุจู’ุดูุฑููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ูุฃุนู’ุทูู†ุง ูุชูŽุบูŠุฑูŽ ูˆุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุฌุงุกูŽู‡ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ุจูุดุฑูŽู‰ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ูŠู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุง ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูŽุฏู’ุกูŽ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ุงู„ ูŠูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฑุงุญูู„ูŽุชููƒูŽ ุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ูู…ู’. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุญุฏุซ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚) ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงุฑุจูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุตูŽููˆูŽุงู† ุจู† ู…ูุญุฑุฒุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงุฒ: ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูุฑ) ุฃูŽูŠ: ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ูููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง) ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ู’ุจุดูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฌุงุฒู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุงู‚ุจุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุดุฑู‡ู… ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุนุฑูู‡ู… ุฃุตููˆู„ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจุดุฑุชู†ุง) ุŒ ููŽู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจู† ุญูŽุงุจูุณุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจุนุถ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุฃุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒู ุขุซุฑูˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุถุฑู‡ู ู…ูŽุง ูŠุนุทูŠู‡ู… ููŠุชุฃู„ูู‡ู… ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌูŽุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู†) ุŒ ู‡ู… ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูˆู† ู‚ูˆู… ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู† ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุญููŠู† ูุชุญ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰) ุŒ ุญูƒู‰ ุนููŠูŽุงุถ: ุฃูŽู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ู‡ูŽุง) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุฅูุฐู’ุŒ ุธุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ู„ุฒู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู„ู‡ุง ุงุณุชุนู…ุงู„ุงุช ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุธุฑูุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุญููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠ: ุดุฑุน ูŠุญุฏุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุงุญู„ุชูƒ) ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุตู„ุญ ู„ูุฃูŽู† ุชุฑุญู„ ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุฐูƒุฑุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุจ ูุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฑุงุญู„ุชูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูู„ุชุช) ุฃูŽูŠ: ุชุดุฑุฏุช ูˆุชุดู…ุฑุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŠ ู„ู… ุฃู‚ูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑูŽุงู†: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŠ ู„ู… ุฃู‚ูู… ู…ู† ู…ุฌู’ู„ูุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ูŠูุช ู…ู†ูŠ ุณูŽู…ุงุน ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

1913 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุบููŠุงุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุงู…ูุนู ุงุจู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนู†ู’ ุตูŽูู’ูˆุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู†ุงู‚ูŽุชููŠ ุจุงู„ุจูŽุงุจู ูุฃุชุงู‡ู ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ููŽู‚ุงู„ ุฃู‚ู’ุจู„ูŽูˆุง ุงู„ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ุง ูุฃุนู’ุทูู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจู†ููˆ ุชูŽู…ูŠู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฃู„ููƒูŽ ุนู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู‚ุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽูŠุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกู ูˆูƒุชูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ููŽู†ุงุฏู‰ ู…ูู†ุงุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ุงู‚ูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุงู„ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูุฅุฐูŽุง ู‡ููŠ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑุงุจู ููŽูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุฆู’ู†ูŽุงูƒ) ุŒ ุจูƒุงู ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฌูุฆู’ู†ูŽุงุŒ ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูŠูุทู„ู‚ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ุบูŽูŠุฑู‡) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ: ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุชูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก. ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุญูุตููˆู„ ุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู† ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุซู…ู‘ูŽ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุฃุฒู„ูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุด ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ุจุฏุฃ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู… ุฎู„ู‚ุง ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ูŽุงุก. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุฃูŽูˆู„ุง ููŽุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ุณูŽุงุจู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ุตุญุญุงู‹ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุฅูู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุฎู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŽุงุก. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ุตุญุญุงู‹ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุฎู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŽุงุก (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ุตุญุญุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูƒุชุจุŒ ููŽุฌุฑู‰ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู† ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุฅูุจู’ู†ู ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŠุฒ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŽุฌุนู„ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃุณูˆุฏ ู…ุธู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง ุฃูŽุจูŠุถ ู…ุจุตุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู†ุณุจูŠุŒ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒุชุจ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏุฑ ูƒู„ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ูˆุฃุซุจุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู‚ุทุน) ุŒ ุชูุนู„ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุทุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุทุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุณุฑุงุจ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽุงุนู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑูŽุงู‡ู ู†ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุงู„ุณุฑุงุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุญุจุจุช ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆ ุชุฑูƒุชู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽู…ุงุน ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ู…ุจุงุฏู‰ุก ุงู„ุฅุดูŠุงุก ูˆุงู„ุจุญุซ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒ ุดุฑุนุงุŒ ูˆู„ู„ุนุงู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุฌูŠุจ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠุนู„ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุฎุดููŠ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ุฅููŠู‡ูŽุงู… ุดูƒู‘ ุฃูŽูˆ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ููŽู„ูŽุงุŒ ูŠุฌููŠุจู‡ ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ.

2913 - ูˆุฑูˆูŽุงู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจุฉูŽ ุนู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนู†ู’ ุทุงุฑูู‚ู ุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ูˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ู‚ุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ุงู…ุงู‹ ูุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุนู†ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ู†ุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽููุธูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ูˆู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู.

ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ูŠู„ู‚ุจ: ุบูู†ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุฑูŽุงุกุŒ ู„ู‚ุจ ุจูู‡ู ู„ุงุญู…ุฑุงุฑ ุฎุฏูŠู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃุนุจุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ุฃูŽูˆ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุฑู‚ุจุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ุตู‚ู„ุฉุŒ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ุณู‚ุท ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ุณูƒุฑููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ุณูƒุฑููŠ ุนูŽู† ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุตู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุดูŽู‚ููŠู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู‚ูŽุงู…ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ุจูŠู‘ูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŽุฎูŽุทูŽุจู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญุถุฑุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ูุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŽุฎูŽุทูŽุจู†ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูุญุฏุซู†ุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ุŒ ูุฃุนู„ู…ู†ุง ุฃุญูุธู†ุง ู„ูุธ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃููŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ูˆู…ูƒุงู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„) ูƒู„ู…ุฉ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู…ุจุฏุฃ ูˆู„ู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ุฏูุฎููˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุนุงุด ูˆุงู„ู…ุนุงุฏ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ู„ู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ู† ุฎุจุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ู…ู† ุงุจุชุฏุงุฆู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ุชู‡ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽุธููŠู… ู…ู† ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุนุทูŠ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒุŸ

3913 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจู’ุฏู ู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ุงุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ูŽู†ููŠ ูˆุชูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูˆู„ูŽุฏูŽุงู‹ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนููŠุฏูู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู†ููŠ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนููŠุฏู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู†ููŠ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑููŠุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจุงู„ุฒูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุดู’ุชู…ู†ููŠ) ุŒ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุนุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠุŒ ุจุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ู† ุงู„ุดุชู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูˆุตูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅุฒุฑุงุก ูˆูŽู†ู‚ุต ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุบูŠุฑุฉ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู…ุชุฏุงุนูŠ ู„ู„ุญุฏูˆุซุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ุฏุณูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุต ุฅู„ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏุฑุฌูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุฎุจุฑ ู†ุจูŠู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจุฅู„ู‡ุงู… ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู…ุชู‡ ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชูƒุฐุจู†ูŠ) ุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŠูƒุฐุจู†ูŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจ.

4913 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุบู„ูŽุจูŽุชู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ู‚) . ูˆู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู†ุนูˆุช ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ู‚) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูŠูุฑููŠุฏ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูู‚ุถุงู‡ู† ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช} (ูุตู„ุช: 21) . ุฃูŽูŠ: ุฎูŽู„ู‚ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ: ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุดูŠ ุฅุญูƒุงู…ู‡ ูˆุฅู…ุถุงุคู‡ ูˆุงู„ูุฑุงุบ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุญูƒู… ูู‚ุฏ ูุฑุบ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุชุจ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชุจ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŠ ุบู„ุจุช ุบูŽุถูŽุจูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู†ุฏูŠุฉ ู„ูŽูŠุณุช ู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูƒู†ูˆู†ุงู‹ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุนูŽู† ุญูŠู‘ุฒ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุงุณุชุนุธุงู…ุงู‹ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจุนูˆุถุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 62) . ุฃูŽูŠ: ููŽู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู† ู„ูุธ ุงู„ููˆู‚ ุฒูŽุงุฆูุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ูƒู† ู†ุณูŽุงุก ููŽูˆู‚ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 11) . ุฅูุฐู’ ุงู„ุซู†ุชุงู† ูŠุฑุซุงู† ุงู„ุซู‘ูู„ุซูŽูŠู’ู†ู. ู‚ู„ุช: ูููŠ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ุธุฑุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ููŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูููŠู‡ู ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠูƒูˆู† ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู: ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฃูŽูŠ: ุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุณูŽุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจุฏู„ุŒ ุฃูŽูˆ ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ู…ู† ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽูˆ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ุฃูŽู† ูŠู…ุณู‡ู ูƒุชุงุจ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุญูŽู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุญุงู…ู„ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒูˆุงู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู…ู…ุงุณุฉ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ู„ุชุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ูƒุชุจ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŸ ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุญู…ุชู‡ ูˆุณุนุช ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŠ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุฏู„ ู…ู†: ูƒุชุจุŒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุญู…ูŠ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบู„ุจุช) ุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ: ุณุจู‚ุชุŒ ุจุฏู„: ุบู„ุจุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุบุงุฆูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฅู†ุชู‚ุงู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูˆุงู„ุณุจู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุฃูŽูŠ: ุชุนู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุณูŽุงุจู‚ ุบูŽุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุฐูŽุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุญูŽุงุฏุซุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู†ู’ุฏูŽูุน ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู…ู† ุฃูˆุฑุฏ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูƒู…ู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌ ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูŽุง ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ูููŠ ุณุจู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ุณุท ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุณุทู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู†ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู„ูŽุง ูŠู†ุงู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ุŒ ูุงู„ุฑุญู…ุฉ ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุฌูŽู†ููŠู†ุง ูˆุฑุถูŠุนุงู‹ ูˆูุทูŠู…ุงู‹ ูˆู†ุงุดุฆุงู‹ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠุตุฏุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุฃุฑูŽุถูŠู†ูŽ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆุถุน ุณุจุน ุฃูŽุฑุถูŠู†.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนูŽุงู„ู‰ {ุฃู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูŽุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃุญุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ูŽุงู‹ (ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚: 21) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุณุจุน ุฃูŽุฑุถูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‡) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ูˆ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูุซู’ู„ู‡ู†ู‘ูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏุŒ ู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุขูŠูŽุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŠู† ุณุจุน: ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŠู† ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ููŽูˆู‚ ุจุนุถ ู…ุซู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ููุฑู’ุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูุซู’ู„ู‡ู†ู‘ูŽ} (ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚: 21) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุจุน ุฃูŽุฑุถูŠู† ูููŠ ูƒู„ ุฃูŽุฑุถ ู†ูŽุจููŠ ูƒู†ุจูŠูƒู… ูˆุขุฏูŽู… ูƒุขุฏู…ูƒู… ูˆู†ูˆุญ ูƒู†ูˆุญูƒู… ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูƒุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูƒู… ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูƒุนูŠุณู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐ ุจูู…ุฑู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชูŽุงุจุนู‹ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุญุฏุซุชูƒู… ุจุชูุณูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูƒูุฑูƒู… ุชูƒุฐูŠุจูƒู… ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ูƒู„ ุณูŽู…ูŽุงุก ูˆุณู…ุงุก ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุณู…ูƒ ูƒู„ ุณูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ูƒู„ ุฃูŽุฑุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถ ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู†ูŽุญูˆู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุจูŽูŠู† ูƒู„ ุณูŽู…ูŽุงุก ูˆุณู…ุงุก ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ. ู‚ู„ุช: ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุจุทุก ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูˆุณุฑุนุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) : ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณุจุน ุฃูŽุฑุถูŠู† ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณุจุน ุฃูŽุฑุถูŠู† ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ูˆุงู„ุญุงุฆู„ ุจูŽูŠู† ูƒู„ ุฃูŽุฑุถ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถ ุจุญุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ู‚ุทุนู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตู„ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง) ุงู„ู„ูŽุงู‘ู… ุชุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูŠุชู†ุฒู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุฏ ุฃุญูŽุงุท ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู…ุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆุนู„ู…ุงู‹ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ุนู„ู… ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู…ุง.
ูˆุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ุงู„ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู
ู‡ูŽุฐูู‡ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: {ูˆูŽุงู„ุทูˆุฑ ูˆูŽูƒุชุงุจ ู…ุณุทูˆุฑ ูููŠ ุฑู‚ ู…ู†ุดูˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑ ูˆุงู„ุณู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน} (ุงู„ุทู‘ูˆุฑ: 1) . ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุณู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก} (ุงู„ุทู‘ูˆุฑ: 1) . ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ุณู…ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุณู‚ูุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒุงู„ุณู‚ู ู„ู„ุจูŠุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูƒุฑูŠุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฑูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ.
ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŽู‡ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูุน ุณู…ูƒู‡ุง ูุณูˆุงู‡ุง} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 82) . ูููŠ: ูˆุงู„ู†ุงุฒุนุงุชุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ุณู…ูƒู‡ุงุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจู†ุงุคู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ุฑูุน ุณู…ูƒู‡ุง} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 82) . ุฃูŽูŠ: ุจู†ุงุกู‡ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฑูุน ุจู†ูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณู…ูƒุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู.
ุงู„ู’ุญูุจููƒู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆุญูุณู’ู†ูู‡ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฐูŽุงุช ุงู„ุญุจูƒ} (ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 7) . ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ุญุจูƒ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡: ุงุณุชูˆุงุคู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุณุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุญุจูƒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน ุญุจูŠูƒุฉุŒ ูƒุทุฑู‚ ุฌู…ุน ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆุฒู†ุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุญุจุงูƒ ูƒู…ุซุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุญุจูƒ ุงู„ุทุฑุงุฆู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฑู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ู† ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุณู…ุงุก ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ.
ูˆุฃุฐูู†ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆุฃุทูŽุงุนูŽุชู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู†ุดู‚ุช ูˆุฃุฐู†ุช ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆุญู‚ุช} (ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 1ุŒ 2) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: {ูˆุฃุฐู†ุช ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง} ุฃูŽูŠ: ุฃุทุงุนุชุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุฃูŽูŠ: ุณูŽู…ูุนุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ู…ู† ุฃุฐู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุฃุตุบู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ู‡ ู„ู„ุงุณุชู…ุงุนุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู„ู„ุฅุณุนุงู ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ุฃูŽูŠ: ุฃุฌุงุจุช ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆุฃู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุฃุฐู†ุช ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆุญู‚ุช ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุฏุช ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆุชุฎู„ุช} (ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 2ุŒ 3) . ูˆุญู‚ุช ุฃูŽูŠ: ุญู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชุทูŠุนุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฃูŽูŠ: ุทุฑุญุช ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุฏุช ู…ู† ู…ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูุงู…ุชุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ุชูŽุฒููˆู„ ุฌุจุงู„ู‡ุง ูˆุขูƒุงู…ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู…ุชุฏ ูˆุชู†ุจุณุท ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุธู‡ุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุชุฎู„ุช ุฃูŽูŠ: ุฎู„ุช ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูƒู„ูุช ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุฌู‡ุฏู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ุทูŽุญูŽุงู‡ูŽุง ุฏูŽุญุงู‡ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู…ูŽุง ุทุญุงู‡ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽูุณ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ูŽุง} (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ: 6ุŒ 7) . ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฏุญุงู‡ุง) ุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุทุญุงู‡ุง} ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: {ุฏุญุงู‡ุง} ุฃูŽูŠ: ุจุณุทู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฏุญูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจุณุทุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฏุญุง ูŠุฏุญูˆ ูˆูŠุฏุญูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุณุท ูˆูˆุณุน.
ุจุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูƒุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆุณูŽู‡ูŽุฑูู‡ูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 41) . ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุณู…ู‰ ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู†ูˆู… ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆู‚ ูˆุณู‡ุฑู‡ู… ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุตุนุจ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 41) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑุถ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ุนูุฑุงุก ูƒุงู„ุฎุจุฒุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ ุฌุจู„ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: {ููŽุฅูุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 41) . ุจุงู„ุตู‚ุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู† ุฌุจู„ ุญุณุจุงู† ูˆุฌุจู„ ุฃุฑููŠุญูŽุง.

5913 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃุฑู’ุถ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃุฑูŽุถููŠู†ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุณุจุน ุฃูŽุฑุถูŠู†) . ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงุณู’ู… ุฃู…ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุธู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŠุฏ ุดุจุฑ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูˆู‚ู‡) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทูˆูŠู‚ ุฃูŽู† ูŠุฎุณู ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุชูŽุตููŠุฑ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู†ูู‚ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูƒุงู„ุทูˆู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุทูˆู‚ ุญู…ู„ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠููƒูŽู„ูุŒ ู„ูŽุง ู…ู† ุทูˆู‚ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏุŒ ุจู„ ู…ู† ุทูˆู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู.

6913 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุฃุฑู’ุถููŠู†ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุธู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ.

7913 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุฑู’ุจูŽุนุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ุซูŽู„ุงุซ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠุงุชูŒ ุฐููˆ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆุฐููˆ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŠ ูˆุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชุชุฃุชู‰ ุจุงู„ุชุนุณู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุณุจุน ุฃูŽุฑุถูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูุธ: ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณุจุน ุฃูŽุฑุถูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุญูˆู‡ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุขุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†) ุงุณู’ู… ู„ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฌู…ู„ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุจูŠู†ูŽุฉ ู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู†ู‚ุณุงู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุนูˆุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูˆุงู„ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูˆูŽุถุนู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ) ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฏูŽุงุฑ ูŠูŽุฏููˆุฑุŒ ูˆุงุณุชุฏุงุฑ ูŠุณุชุฏูŠุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฅูุฐุง ุทูŽุงู ุญูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฅูุฐุง ุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุคุฎุฑูˆู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ุณูŠุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ุณูŠุก ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 73) . ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒู„ ุณู†ุฉ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ููŽูŠู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุดู‡ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ุฏ ุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŠู„: ุฏุงุฑุช ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ู„ูŠููˆูŽุงูู‚ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ููŠุญุฌ ูููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชู‡) ุŒ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุตูุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ู…ุซู„ ุญูŽุงู„ูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุช) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุงุนู’ุชุจุฑ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุชุฃู†ูŠุซู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุบุฑู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠุฒ ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ) ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู‡ููŠูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ: ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจ ู…ูุถู’ู…ุฑ) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุถุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณุชุญู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู† ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†) ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆุฅุฒุงุญุฉ ู„ู„ุฑูŠุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ุณู‰ุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู†ุณูŠุก ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุดู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุดู‡ุฑ ุขุฎุฑุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุญู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŠุญุฑู…ูˆู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุดู‡ุฑุง ุขุฎุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูุถูˆุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุญุฑู…ููˆู†ูŽ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุฒุงุฏูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ููŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนุดุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฑุฌุนุช ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุทู„ ุงู„ู†ุณูŠุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุงููŽู‚ุช ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ.

8913 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฃุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆุงู†ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฃู†ูŽุง ุฃู†ู’ุชูŽู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุญู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ููˆู„ู ู…ู†ู’ ุฃุฎูŽุฐูŽ ุดูุจู’ุฑูŽุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽูˆู‘ูู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃุฑู’ุถููŠู†ูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2542) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู†ููŽูŠู’ู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก: ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุณู…ุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุธู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุฃุฑูˆู‰) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ู„ู… ุฃุชุญู‚ู‚ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตุญุงุจูŠุฉ ุฃูŽูˆ ุชุงุจุนูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒุนู…ุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุฏุนุช ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู†ุชู‚ุตู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู†ุชู‚ุตู‡ุง ู…ู† ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†) ุŒ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฎุงุตู…ุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุฑุงูุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฏุนุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏุนุงุกู‡ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู’ ู‡ุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุชูŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูู‚ูŽุงุก ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ุณุนูŠุฏุงู‹ ูˆุชุตุฑูŠุญ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‚ุฏ ู„ูŽู‚ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ุณุนูŠุฏ ูƒูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู„ุงู‚ุงุชู‡ ุณุนูŠุฏุงู‹ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู….
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู {ูˆู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ} (ุงู„ู’ู…ู„ูƒ: 5) . ุฎู„ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู„ูุซูŽู„ุงุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆุฑูุญููˆู…ูŽุงู‹ ู„ูู„ู’ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ ูˆุนูŽู„ุงู…ุงุชู ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ููŽู…ู†ู’ ุชุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐู„ููƒูŽ ุฃุฎู’ุทุฃ ูˆุฃุถุงุน ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ูˆุชูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ูˆูŽุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ุฌู‡ู„ุฉ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ูƒู‡ูŽุงู†ูŽุฉ ู…ู† ุบุฑุณ ุจูู†ูŽุฌู’ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุณูŽุงูุฑ ุจูู†ูŽุฌู’ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆู„ุนู…ุฑูŠ ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ู†ุฌู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŠูˆู„ุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ูˆุงู„ู‚ุตูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆุงู„ุฏู…ูŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ุญุณู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ูˆุฃุถุงุน ู†ุตููŠุจู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุตุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงููุฑ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ู†ุณุจ ุงู„ุงุฎุชุฑุงุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุฐู…ู‘ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…) ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู† ุงู„ุจุญุชุฑูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ู„ูŽุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…. ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู†ู‡ุงู†ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุญูˆู‡. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุฃูŽู† ู‚ูŽูŠู’ุตุฑ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู‚ุณ ุจู† ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูŠุงุฏูŠ: ู‡ูŽู„ ู†ุธุฑุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู… ู†ุธุฑุช ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ุฃู†ุธุฑ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ. ูˆูŽูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ูˆุงุก) ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู†ุณุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู†ุตุจู‡ุง ุฃุนู„ุงู…ุงู‹ ูˆุตูŠุฑู‡ุง ุขุซุงุฑุงู‹ ู„ู…ุง ูŠุญุฏุซู‡ ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุดููŠู…ุงู‹ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃุตู’ุจุญ ู‡ุดูŠู…ุงู‹ ุชูŽุฐู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 54) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆุฑุฃุจุฉ: ู‡ุดูŠู…ุงู‹ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุชุบูŠุฑุงู‹ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑ ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุญูŽุฏููŠุซุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุงู„ุชุจุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุทุฑุงุฏ ู…ูŽุงู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ู…ูู„ูŽุงุจุณูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ุชูƒุซูŠุฑุงู‹ ู„ู„ูุงุฆุฏุฉ.
ูˆุงู„ุฃุจู‘ู ู…ูŽุง ูŠุฃูƒูู„ู ุงู„ุฃู†ู’ุนูŽุงู…ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ ุบู„ุจุง ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉ ูˆุฃุจู‘ูŽุงู‹} (ุนุจุณ: 03ุŒ 13) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูŠู†ู’ุจุช ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉ.
ูˆุงู„ุฃู†ุงู…ู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุถุนู‡ูŽุง ู„ู„ุฃู†ุงู…} ูุณุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚: ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณู…ุงูƒ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญุณู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ูƒู„ ุฐููŠ ุฑูˆุญ.
ุจุฑู’ุฒูŽุฎูŒ ุญุงุฌูุจูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจุฑุฒุฎ ู„ูŽุง ูŠุจุบูŠุงู†} (ุงู„ุฑุญู…ุงู†: 02) . ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญูŽุงุฌูุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุงุฌูุจ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ู„ูŽุง ูŠุฎุชู„ุทุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุญุงุฌุจ: ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุญุงุฌุฒุŒ ุจุงู„ุฒุงูŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ู…ู† ุญุฌุฒ ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐุง ุญูŽุงู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃู„ู’ูุงูุงู‹ ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุฉู‹. ูˆุงู„ุบูู„ู’ุจู ุงู„ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฌู†ุงุช ุฃู„ูุงูุงู‹} (ุงู„ู†ุจุฅ: 61) . ุฃูŽูŠ: ู…ู„ุชูุฉุŒ ูˆูŽุตู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู…ู„ุชูุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ู„ุชูุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆุฃู„ูุงู ุฌู…ุน ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌู…ุน ู„ููŠูุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุฃู„ูุงูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ู†ุญุงุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ: ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ู†ุญุงุฉ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ: ู„ู ูˆู„ููŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃู„ูุงู ุฌู…ุนุง ููˆุงุญุฏู‡ ุฌู…ุน ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ู ูˆุฌู†ุงุช ู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุบู„ุจ ุงู„ู…ู„ุชูุฉ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ ุบู„ุจุง} (ุนุจุณ: 03) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุบู„ุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู…ู„ุชูุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูุชุŒ ูˆุงู„ุบู„ุจ ู…ูŽุง ุบู„ุธุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู: ุงู„ุบู„ุจ ุดุฌุฑ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ูŠุณุชุธู„ ุจูู‡ู.
{ููุฑูŽุงุดุงู‹} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 22) . ู…ูู‡ูŽุงุฏุงู‹ ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 63) .
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ ู„ูƒู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูุฑุงุดุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 22) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู‡ุงุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูุณุฑ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽู„ูƒู… ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ุฑ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 63) . ุฃูŽูŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูƒู… ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ุฑ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 63) . ุฃูŽูŠ: ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽุฑูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฏ.
ู†ูŽูƒูุฏุงู‹ ู‚ู„ููŠู„ุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎุจุซ ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูƒุฏุงู‹} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 85) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู†ูƒุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูŽู„ููŠู„ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูƒุฏุงู‹} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 85) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ูƒุฏ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠู†ูุน. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ุถุฑุจ ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูƒุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุณุจุฎุฉ ุงู„ู…ุงู„ุญุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉ.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุญูุณู’ุจูŽุงู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุตูุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุจุญุณุจุงู†.
ู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูƒูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูŠุฌุฑูŠุงู† ุจุญุณุจุงู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุญูุณูŽุงุจ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูƒุฌุฑูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนู„ู‰ ุญูุณูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ุฑุญูˆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุถุนู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุญุณุจุงู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุงุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ุญุณุจุช ุญุณุงุจุง ูˆุญุณุจุงู†ุงู‹ุŒ ู…ุซู„: ุงู„ุบูุฑุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑุงู† ูˆุงู„ุฑุฌุญุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุงู„ู’ุญุณุงุจ ู…ุซู„: ุงู„ุดู‡ุจุงู† ูˆุงู„ุฑูƒุจุงู† ูˆุงู„ู‚ุถุจุงู† ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุญูุณูŽุงุจู ูˆู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ: ุฅูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูŠุฌุฑูŠุงู† ุจุญุณุจุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูู‚ุฏุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆูŠุฌุฑูŠุงู† ูููŠ ู…ู†ูŽุงุฒูู„ ู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆุงู†ู‡ุง ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุชุฌุงูˆุฒุงู† ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ุŒ ุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ู…ุซู„ู‡.
ุญูุณู’ุจุงู†ูŒ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุญูุณุงุจู ู…ูุซู’ู„ู ุดูู‡ุงุจู ูˆุดูู‡ู’ุจูŽุงู†ู
ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุฃูŽู† ู„ูุธ ุญุณุจุงู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุง.
ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง ุถูŽูˆู’ุคูู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ: 1) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุจุงู„ุถูˆุกุŒ ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ: 1) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูˆุคู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุชู‚ุน ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ุชุดุชุฏ ุฅุถุงุกุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถุญุงู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) . . {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ: 1) . ุฅูุฐุง ุฃุดุฑู‚ุช ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณู„ุทุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุดู…ุณ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุถุญูˆุฉ ุงุฑู’ุชูููŽุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ููŽูˆู‚ ุฐูŽู„ููƒ.
ุฃู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุถูŽูˆู’ุกู ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุถูŽูˆู’ุกูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูˆู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠุชูŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽุงู†ู ุญูŽุซููŠุซูŽุงู†ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎู ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูˆู†ูุฌู’ุฑููŠ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุณูŽุงุจู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ} (ูŠูŽุณ: 04) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุฅููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูููŠ ุบูŠุฑ ูˆู‚ุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุณูŽุงุจู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ูŠุชุทุงู„ุจุงู† ุญุซูŠุซุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุณุฑูŠุนุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุทู’ู„ูุจู‡ู ุญุซูŠุซุงู‹ ุฃูŽูŠ: ุณูŽุฑููŠุนุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุณู„ุฎ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ู†ุณู„ุฎ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุณู„ุฎ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุณู„ุฎุช ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู‡ุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ู…ุณู„ูˆุฎุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃุฎุฑุฌู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฅุฎุฑุงุฌุงู‹ ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู…ุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูุงุณุชุนูŠุฑ ุงู„ุณู„ุฎ ู„ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุก ูˆูƒุดูู‡ ุนูŽู† ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆู…ู„ู‚ู‰ ุธู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชุฌุฑูŠ) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุฌุฑุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู„ุฎ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุนู…ู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง.
ูˆุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ูˆู‡ู’ูŠูู‡ูŽุง ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู†ุดู‚ุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ููŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ูˆุงู‡ูŠุฉ} (ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 61) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ุชุดู‚ูŠู‚ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูˆุงู‡ูŠุฉ ู…ุชู…ุฒู‚ุฉ ุถูŽุนููŠููŽุฉ.
ุฃุฑู’ุฌูŽุงุฆูู‡ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุนู„ูŽู‰ ุญุงููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุนู„ูŽู‰ ุฃุฑู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ุจูุฆู’ุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง} (ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 71) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุงู† ุญุงูุชุง ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ููŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุญุงูุชูŠู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง} (ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 71) . ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุญุงูุงุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ุนู„ู‰ ุญุงูุงุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญุงูุงุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุญููŠู† ุชุดู‚ู‚.
ุฃุบู’ุทูŽุดูŽ ูˆุฌูŽู†ู‘ูŽ ุฃุธู’ู„ูŽู…ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุบุทุด ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุบุทุด ู„ูŽูŠู’ู„ู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 92) . ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆุฌู†ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 67) . ูˆูุณุฑู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุธู„ู…ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„: ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’ ุชููƒูŽูˆู‘ูŽุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุถูŽูˆู’ุกูู‡ูŽุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูƒูˆุฑุช} (ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 1) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘: ู…ุนู†ู‰: ูƒูˆุฑุชุŒ ุชูƒูˆุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุถูˆุคู‡ุงุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุชูƒูˆุฑ ุชู„ูุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ูƒูˆุฑุช ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุชูƒูˆูŠุฑุงู‹ ุฅูุฐุง ู„ููุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ูƒูˆุฑุชู‡ ุฅูุฐุง ุฌู…ุนุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: {ุฅูุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูƒูˆุฑุช} (ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ:) . ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃุธู„ู…ุชุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูˆุฑุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑู…ู‰ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูƒูˆุฑุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุถู…ุญู„ุช.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุณูŽู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู†ูŽุญูˆู‡.
ุงุชู‘ูŽุณูŽู‚ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)