Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญุงูุธุงู† ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุทุฑู‚ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุตุจุบุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุตูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุตุจุบ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุฑู‚ูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุดูŠุฎ ุงุณู’ู…ู‡ ุฃุตุจุบ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑุฌู„ ุดูŽุงุจ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฎูŽุงู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุช) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡. ูˆูŽู‚ุฏ ุนู†ุช ูŠุนู†ุช ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนู†ุช ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู†ุช ุงูƒู’ุชุณุจ ุฅูุซู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนู†ุช ุงู„ู’ููุฌููˆุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูƒู„ ุดุงู‚ู ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ: ุงู„ุฅุนู†ุงุช ุชูŽูƒู’ู„ููŠู ุบูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ุฃุตู„ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุช ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ู„ุงู‚ู) ุฃูŽูŠ: ู†ูุฐ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏุฑ ุจูู…ูŽุง ูƒุชุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุชุจ ุจูู‡ู ุฌุงูุง ู„ูŽุง ู…ุฏุงุฏ ูููŠู‡ู ู„ูุฑุงุบ ู…ูŽุง ูƒุชุจ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุฎุชุต) ุตูˆุฑุชู‡ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ูู„ูŠุคู…ู† ูˆูŽู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ูู„ูŠูƒูุฑ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 92) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู‡ู ู„ุทู„ุจ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู„ู„ุชู‡ุฏูŠุฏุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฅูู† ูุนู„ุช ุฃูŽูˆ ู„ู… ุชูุนู„ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู†ููููˆุฐ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุงู‚ู’ุชุตุฑุŒ ู…ูŽูˆุถูุน ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ููŽุฅูู† ุตุญุช ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ) ูƒู„ู…ุฉ: ุนู„ู‰ุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ูŽุฉ ุจู…ู‚ุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ ุญูŽุงู„ ุงุณุชุนู„ุงุฆูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูƒู‡ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุนูŽู†ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก. ููŽุฅูู† ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ู„ูŽูƒ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุดูŽุฑู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู’ุชุจ ููŽู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ู„ูŽูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุช ู„ูŽูƒ ูˆูŽุงุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุฐูŽุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ ูˆุงู…ุถู„ุดุฃู†ูƒ ูˆุงุฎุชุตุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุชู‡ุฏูŠุฏุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠุตุฏุฑ ุนูŽู†ู’ูƒ ูˆูŠู„ุงู‚ูŠูƒ ูุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุฃูˆุฏุนู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชุฎุถ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฐูŽุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ุงุชุฑูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ูŠุฐุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุงู„ุตุฑููŠูˆู†ุŒ ุฃู…ุงุชูˆุง ู…ุงุถูŠ ูŠุฐุฑ ูˆูŠุฏุน. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ุงุถูŠ ูŠุฏุน ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูˆูŽุฏุนูƒ} (ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰: 3) ู‚ุฑู‰ุก ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠูุคู…ุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจุงู„ุตูŠุงู… ู„ูƒุณุฑ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชู‡ ูƒู… ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ู„ุบุงู„ุจ ู…ู† ุญูŽุงู„ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุณุชู…ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุน ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูŠุคุซุฑูˆู† ุงู„ู’ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ู„ู„ุชู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูุฃุฏุงู‡ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ูููŠ ุญุณู… ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ุจุงู„ุงุฎุชุตุงุกุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ูŽุธู’ุนููˆู† ููŽู…ูŽู†ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู†ููƒุงุญู ุงู„ุฃุจู’ูƒุงุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูƒู’ุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ูˆูŠู‚ุนุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุงู„ู’ุจูƒุฑ ุจุงู„ุจูƒุฑ ุฌู„ุฏ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู†ููŠ ุณู†ุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒุญู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒู’ุฑุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒู

ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ. ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ.

7705 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุฎููŠ ุนู†ู’ ุณูู„ูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ู„ูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฏููŠุง ูˆูููŠู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽูˆุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูููŠ ุฃูŠู‘ูŽู‡ุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑู’ุชูุนู ุจูŽุนููŠุฑูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุชูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ุงุŒ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูƒู’ุฑุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุจูƒุฑุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง) ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุจู† ุฃูุฎู’ุช ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูููŠู‡ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูˆุฌุฏุช ุดูŽุฌุฑุง ู„ู… ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽูˆุฌุฏุช ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูค)

ุดุฌุฑ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตูˆุจ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจุนุฏ: (ูููŠ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ูƒู†ุช ุชุฑุชุน) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฃูŽูŠ ุงู„ุดู‘ุฌุฑุŸ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑุชุน) ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุชุงุนุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุฑุชุน ุจุนูŠุฑู‡ุŒ ุฅูุฐุง ุชูŽุฑูƒู‡ ูŠุฑุนูŠุดูŠุฆุงุŒ ูˆุฑุชุน ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู…ุฑุนู‰ ุฅูุฐุง ุฃูƒู„ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆุฑุชุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุจุช ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฑุนุงู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุฑุชุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽุนู’ู†ููŠ) . ุฃูŽูŠ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุงู‡ูŠู‡ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ู„ุณูƒุช.

8705 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠุชููƒู ูููŠ ุงู„ู…ูŽู†ุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฑุฌูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒู ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชููƒูŽุŒ ูุฃูƒู’ุดูููู‡ุง ูุฅูุฐูŽุง ู‡ูŠูŽ ุฃู†ู’ุชูุŒ ูุฃู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ุงุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูู…ู’ุถูู‡..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุฒูˆุฌ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูƒุฑ ุจุนุฏ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚. ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ูุตุงุฆู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŠุชูƒ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุทุงุจ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุฑุฌู„ ูŠุญู…ู„ูƒ) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐุงุŒ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ู…ู„ูƒุง ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตูˆุฑุชู‡ุง ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุฎุฑู‚ูŽุฉ ุญูŽุฑููŠุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฒูŽูˆุฌุชูƒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุตููˆุฑูŽุชูŠ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุญุฑูŠุฑุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู: ุณุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌูŠุฏ ูุนุฑุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑุจ ุงุณุชุจุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุดู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุฃูŽู†ู‡ ูƒุงู„ูƒู„ุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‚ุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃูƒุดูู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ูุฃูƒุดู ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฎุงุทุจ ุฃูŽู† ูŠุฑูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุช) ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐุงุŒ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุชุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูŠูƒู† ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ูŠูƒู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูƒูŽุงุฆูู†ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูŠู…ุถู‡) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅู†ูุงุฐุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ู„ู… ูŠุดูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ููŽุฅูู† ุฑูุคู’ูŠุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุญูŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชู…ู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงุณู’ู…ุง. ูˆูŽุงุญู’ุชู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ูƒู†ูŠุฉ. ููŽุฅูู† ู„ู„ุฑุคูŠุง ุงุณู’ู…ุง ูˆูƒู†ูŠุฉ. ูุณู…ูˆู‡ุง ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ูˆูƒู†ูˆู‡ุง ุจูƒู†ุงู‡ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌ ุจูุนูŽูŠู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ุง ุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ุง ุฃูŽูˆ ุฌุงุฑุชู‡ุง ุฃูŽูˆ ุณู…ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุณูŽุฑู‚ูŽุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฑููŠุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูู„ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ุนุงู†ู: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง ูุธุงู‡ุฑู‡ุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ููŠุณู…ุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู†ุฌุฒู‡ุŒ ูุงู„ุดูƒ ุนูŽุงุฆูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠุง ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ูŽุง ุฃู… ุชุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุตุฑู ุนูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠู…ุถู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุงู„ุดูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุดูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆุฃุชู‰ ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูŠูุณู…ู‰: ู…ุฒุฌ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู.

01 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจุงุชู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ุซูŠุจุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุซูŠุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฌู…ุน ุซูŠุจุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุฌู…ุน ุซูŠุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุทุฑุฒูŠ: ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ุฌู…ุนู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู…. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ุซูŠุจ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌุช ููŽุจูŽุงู†ูŽุช ุจููˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุฑุฌู„ ุซูŠุจ ุจุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซูŠุจ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจูƒุฑ ูˆุฃูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŠุนู„ ู…ู† ุซุงุจ ู„ู…ุนุงูˆุฏุชู‡ู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฅ)

ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูŠุซุงูˆุจูˆู†ู‡ุง ุฃูŽูŠ: ูŠุนุงูˆุฏูˆู†ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’: ุซูŠุจุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุซูŠูŠุจุง ูƒุนุฌุฒุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูˆุซูŠุจุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุฅุทุง ุตูŽุงุฑูŽุช ุนุฌูˆุฒุง.
ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃู…ู‘ู ุญูŽุจูŠุจูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู’ู†ูŽ ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู†ุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ุงุชูƒู†) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุทุงุจ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ ูˆู†ู‡ุงู‡ู† ุฃูŽู† ูŠุนุฑุถู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุจุงุฆุจู‡ ู„ุญุฑู…ุชู‡ู† ูˆูŽู‡ู† ุซูŠุจุงุช ู‚ุทุนุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ุงุชูƒู†) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุทุงุจ ุจุฐู„ูƒ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชุถู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุช ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŠุณุชู„ุฒู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŠุจุงุช. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡! ู…ูŽุง ุฃุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู„ู†ุณุงุฆู‡ ุจูŽู†ูŽุงุช ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŠุจุงุช ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูููŠ ุฒูˆูŠุฌ ุงู„ุซูŠุจุงุช ู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชุŒ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุฎุฐ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฃูุณุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽู…ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุฏ ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุนุฑุถู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุถุจุท ุจูุถูŽู… ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุทุจ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฃูŽูˆ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุงุจู‡ ู„ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูุตูˆุงุจู‡ ุชุณูƒูŠู†ู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ููŠุฌุชู…ุน ุซูŽู„ูŽุงุซ ู†ูˆู†ุงุช ููŠูุตู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู„ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ุชุนุฑุถู†ุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุชุซู†ูŠุชู‡ู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุงุจู‡ ู„ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ููŽุชูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูˆู† ุฎูŽูููŠููŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุนูู†ู’ุฏ ูŠููˆู†ูุณ ุชุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆุชุซู†ูŠุชู‡ู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡.

5705 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽุนูŠุฑู ู„ููŠ ู‚ูŽุทููˆููุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŠ ุฑุงูƒูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽ ูŠูŽุนููŠุฑููŠ ุจุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ูƒุฃุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุนูุฑูุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุจููƒู’ุฑุง ุฃู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูŽูŠู‘ูุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ูŽุงู‘ ุฌุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ุง ูˆุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุฏู’ุฎูู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ู’ู„ูู‡ูˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ุฃูŠู’: ุนูุดุงุกู‹ ู„ููƒูŽูŠ ุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุซุฉูุŒ ูˆุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูุบููŠุจูŽุฉู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ุซูŠุจ) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠุŒ ูˆู‡ุดูŠู… ุจู† ู…ุตุบุฑ ู‡ุดู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ู…ุตุบุฑ ุจุดุฑ ูˆุณูŠุงุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณูŠุงุฑ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูˆุฑุฏุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽู†ุฒูŠ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ุทูˆู„ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุนุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ูˆุงู„ุดุฑูˆุท ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒู„ ุจูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฌุนู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุทูˆู) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุฃูŽูŠ: ุจุทูŠุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนู†ุฒุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู’ุญ ูˆุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน: ุถุฑุจู‡ ุจู…ุญุฌู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูˆู„ุฌุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏ ุทูŽุฑููŽูŠู’ู‡ู ู…ุนูˆุฌุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏ ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู„ูุธุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูŠุนุฌู„ูƒ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ุฅุณุฑุงุนูƒุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฏููŠุซ ุนู‡ุฏ ุจุนุฑุณ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฑูŠุจ ุนู‡ุฏุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุจูƒุฑุง) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŽูŠ: ุฃุชุฒูˆุฌุช ุจูƒุฑุงุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŠุจ) ุฎุจุฑู…ุจุชุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู‡ููŠูŽ ุชูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ูŽู„ุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ููŽู‡ูŽู„ุง ุชุฒูˆุฌุช ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู‡ู„ุงุŒ ู„ู„ุชุฎุตูŠุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠ ุบุดุงุก) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุจุงู„ุนุดุงุก ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ู…ู† ูŠู‚ุฏู… ุจุบู†ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽุชู‚ุฏู… ุฎุจุฑ ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ุจูˆุตูˆู„ู‡ ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุดุนุซุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุซุงุก ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุบูŠุจ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุธูŽู†ู‘ูŽุฉ ุนุฏู… ุงู„ุชุฒูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุดุนุซุฉ ู…ู†ุชุดุฑุฉ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ู…ุบุจุฑุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชุณุชุญุฏ ุงู„ู…ุบูŠุจุฉ) ุฃูŽูŠ: ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุจุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ู…ู† ุฃุบุงุจุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูุฐุง ุบูŽุงุจูŽ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ุบูŠุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฆ)

0805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญุงุฑูุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠู‚ููˆู„ู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุซูŽูŠู‘ูุจุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุงู„ูŽูƒูŽ ูˆู„ูู„ุนูŽุฐูŽุงุฑูŽู‰ ูˆู„ูุนุงุจูู‡ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ู‡ูŽู„ูŽุงู‘ ุฌุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ุง ูˆุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฒูˆุฌุช ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุจููˆูุฌููˆู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ. ูˆู…ุญุงุฑุจุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุฏุซุงุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ุนุฐุงุฑู‰) ุฌู…ุน ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุจูƒุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุนุงุจู‡ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุนุจุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ู„ุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู‡ู„ุง ุชุฒูˆุฌุช ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูƒุฑุช ุฐูŽู„ููƒ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ู…ุญูŽุงุฑุจุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆู„ู„ุนุฐุงุฑู‰ ูˆู„ุนุงุจู‡ุง) .

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆูŠุฌู ุงู„ุตู‘ูุบุงุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูุจุงุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ุตุบุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุณู†.

1805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ูŠู’ุซู ุนู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนู†ู’ ุนุฑูŽุงูƒู ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนุงุฆูุดุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ุง ุฃุฎููˆูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุฎููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูุชุงุจูู‡ูุŒ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ู„ููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑู‡ุง ุณูุชู‘ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุตุบุฑ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ูƒุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ููŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„. ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฎููˆูƒ) ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูููŠ ุจู†ุช ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ู† ุนูŽู…ู‡ุง. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ุตุบุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุตุบุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุตูˆุฑุชู‡ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุญู…ู„ู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุทุฑู‚ูŠ ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุทุจ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ู‚ูŠู„: ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃู†ู‡ู‰ ุฎุทุจูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ุฃู†ู‡ููŠ ุญูŽู…ุฏู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฎููˆูƒ) ูƒูŽุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ู„ู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูุงุนู„ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽูŠุณุช ูƒุฃุฎูˆุฉ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ูˆุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ ุจููˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽูˆุฌุชู‡: ู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ูุคู…ู†ุง ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช.
ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ู‡ูู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ู‘ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽูƒูŠู ูŠู„ุชุฆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡. ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุจูŽุงุดุฑ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุญูŽุงุทูุจ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณู„ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุญูŽูƒููŠู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ูŽุธู’ุนููˆู† ูŠุฎุทุจู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ูˆูŽู‡ู„ ุชุตู„ุญ ู„ูŽู‡ูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ุŸ ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูƒุฑุช ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฑุฌุนูŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุช ุฃุฎูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูุงุจู†ุชูƒ ุชุตู„ุญ ู„ูŠ. ููŽุฃูŽุชูŽุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ููŽุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏุนููŠ ู„ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูุฃู†ูƒุญู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ู‘ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุง ุธูŽู‡ุฑุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฎุทุจ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ุนู„ู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃู†ู’ูƒุญู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุขุจุงุก ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ุตุบุงุฑ ู…ู† ุจู†ุงุชู‡ู… ูˆูŽุฅูู† ูƒู† ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุจูู‡ู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ุตู„ุญู† ู„ู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูˆุงุญุชู…ู„ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ู‚ุฏุฑ ุฎูŽู„ู‚ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆุทุงู‚ุชู‡ู†ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ูุนู„ ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูˆูˆุตูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุนุฏู… ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูƒู„ุฃุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฅูุฐุง ุฒูˆุฌ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุฅูุฐุง ุจู„ุบุชุŒ ูŠุฑูˆูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆุทุงูˆูˆุณ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌุนู„ุง ุงู„ู’ุฌุฏ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู: ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ู„ูŽุง ุฃุฑู‰ ู„ู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจู„ุบ ุชุณุน ุณูู†ููŠู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุจู„ุบุช ูˆุฑุถูŠุช ููŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง.

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูƒูุญูุŸ ูˆุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู†ูุทู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูŠุฌุงุจู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠุนู’ู‚ุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงุญูุฏ. ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠู†ู’ูƒุญ) ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฎูŠุฑ) ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ู„ู†ุทูู‡. ูˆูŽู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุธูŽุงู‡ุฑุง ุฃูŽูˆ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู„ูุฃูŽู† ู†ุณุงุกู‡ู† ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ุฑ ุฅูู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุซูŽุจุช ุฃูŽู† ู†ุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฒูˆุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ุฏ ุชุฎูŠุฑ ู„ู†ุทูู‡ ู„ุฃุฌู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ุง ู†ู‚ููˆู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุชุฎูŽูŠุฑููˆุง ู„ู†ูุทูŽูููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒูุงุกุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ู†ุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฃู… ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุจูŠู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุฃุฌูŽุงุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฎูŠุฑ ู†ุณูŽุงุก ุฑูƒุจู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ุชุฑูƒุจ ุจุนูŠุฑุฑุง. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุฌุฏู‰. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุทู†ุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูƒู„ู‡ ุบูŠุฑ ูƒูŽุงูุŒ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุตุงู„ุญูˆ ู†ุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ุฎูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฎูŠุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุญู’ุณู†ู‡ู… ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃุญู’ุณู†ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŠุฑ ู†ุณูŽุงุก ุฑูƒุจู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุตุงู„ุญูˆ ู†ุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅููŠุฌูŽุงุจ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ.

2805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฅุจูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญููˆ ู†ูุณุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ุฃุญู’ู†ุงู‡ู ุนู„ูŽู‰ ูˆู„ูŽุฏู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆุฃุฑู’ุนุงู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4343 ูˆุทุฑูู‡) .
ู‚ุฏ ู…ุฑ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 24 ูˆ 54) ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตุงู„ุญูˆ) ุฃูŽุตู„ู‡: ุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŒ ุณูŽู‚ูŽุทุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ู„ุฅุถุงูุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุตูŽุงู„ุญ ู†ุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุตู„ุญ ู†ุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฌู…ุน: ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู‡ูู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ู…ุฎุงู„ุทุฉ ู„ู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญู†ุงู‡) ู…ู† ุงู„ุญู†ูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงู†ูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ุจุนุฏ ูŠุชู…ู‡ ููŽู„ูŽุง ุชุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌุŒ ููŽุฅูู† ุชุฒูˆุฌุช ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจุญุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุญู†ุงู‡ู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ ู†ุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฐูƒุฑู‡ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽูˆ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุฐููŠ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูู‚ุตุฏ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏ ุจูู„ูŽุง ุถู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุนู„ู‰ ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุทููู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฑุนุงู‡ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌ) ุฃูŽูŠ: ุฃุญูุธู‡ ูˆุฃุตูˆู† ู„ู…ุง ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูููŠู‡ู ูˆุงู„ุตูŠุงู†ุฉุŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุชุจุฐูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฐูŽุงุช ูŠูŽุฏู‡) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงุชู‘ูุฎุงุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฌุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆุฌูŽู‡ุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุชุฎุงุฏ ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ุฃูŽูŠ: ุงู‚ุชู†ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุฑูŠุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆุชุฎููŠูู‡ุง: ุฌู…ุน ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุชุณุฑุฑุช ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุณุฑููˆุฑุŒ ูุฃุจุฏู„ุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑุงุขุช ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุงู„ู†ููŠุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ: ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ูุนู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ุŒ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูุนูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุณุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู‚ุชู†ุงุก ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก. ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจุงู„ุณุฑุงุฑูŠ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ุจุงุฑูƒุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุฃุนุชู‚ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชู‡) ุนุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠูŽู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูŽู‚ุน ู‚ุจู„ู‡.

3805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุตุงู„ุญู ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุจูุฑู’ุฏุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ูู…ุง ุฑุฌูู„ู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆู„ููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ุง ูุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽู‡ุง ูˆุฃุฏู‘ูŽุจู‡ุง ูุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชุฃุฏููŠุจูŽู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุนู’ุชู‚ูŽู‡ุง ูˆุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ุฃุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆุฃูŠู‘ูู…ุง ุฑุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆุฃูŠู‘ู…ุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุญู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑุจู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃุฌู’ุฑูŽุงู†ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ู…ูุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู…ุชู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงุฑุจูŠ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ู„ุช ู†ุนู…: ู‡ููˆูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู†ุณุจู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏ ุฃูŽุจููŠู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุจุฑุฏุฉ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู‡ู ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ูŠุฏุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฃู…ุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ูููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฎูุฐู’ู‡ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ู ูููŠู…ุง ุฏููˆู†ูŽู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุณุจ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูƒุงู„ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ู† ูŠูุฑููŠุฏ ุชุญุฑูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฎูุฐ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ. (ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุดูŽูŠู’ุก) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุฌู‘ูŽุงู†ุง ุจูุฏููˆู†ู ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒ ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุนุทูŠู‘ูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑุญู„ ุฃูŽูŠ: ูŠูุณูŽุงูุฑ ุฏูˆู†ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง ู„ู„ู’ุนู‡ุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ุฑ: ุฃุนุทูŠู†ุงูƒู‡ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูƒุจ ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุกุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณูŽุงู„ู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู…ุณู„ุณู„ุงู‹ ุจุงู„ูƒู†ู‰ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ูƒูˆููŠูˆู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆ. ู‚ู„ุช: ุบู„ุท ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูŠุงุทุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฅูุฐุง ุฃุนุชู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู…ุชู‡ ุฃู…ู‡ุฑู‡ุง ู…ู‡ู’ุฑุง ุฌูŽุฏููŠุฏุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุนุงุทู‰ ุงู„ู’ุฎูŠุงุทูŽุฉ ูˆูŽู‚ุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุญูุงุธ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุขุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนุชู‚ูŽู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุตุฏูŽู‚ู‡ุง) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฃุนู’ุชู‚ู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุตุฏู‚ู‡ูŽุง) ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠู‡ู: ุซู…ู‘ูŽ ุฃุนู’ุชู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏ.

4805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุชู„ูŽูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ููŠ ุงุจู†ู ูˆู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู†ู ุญุงุฒู…ู ุนูŽู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃูŠูˆุจูŽ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ู…ู’ ูŠูŽูƒุฐูุจู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅู„ุงู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง: ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ุฑู‘ูŽ ุจุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุณุงุฑูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซูŽุŒ ูุฃุนู’ุทุงู‡ุง ู‡ุงุฌูŽุฑูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ูƒุงููุฑู ูˆุฃุฎู’ุฏูŽู…ูŽู†ููŠ ุขุฌูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู..
ู‚ูŠู„: ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู‡ูŽุงุฌุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆู„ุฏู‡ุง ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู…ู„ูƒู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุน ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ุณุงุฑุฉ ู…ู„ูƒุชู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆู„ุฏู‡ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„. ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงุนุชุฑุงุถู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ูŽุงุฌุฑ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู…ู„ูƒู‡ูŽุงุŒ ููŠุทุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุชู„ูŠุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุชู„ูŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ: ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ ู…ูŽุญู’ุถ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฎู„ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุŒ ูˆุฃุจู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุทุฑู‚ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุณููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒ ุฌุฒู… ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠุŒ ูˆุณูŽุงู‚ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูˆูŽุณูŽุงู‚ู‡ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 521) ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฌุจุงุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู„ูƒ ุญูŽุฑุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฌุฑ) ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุงุฌุฑ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจุฏู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ููŽุชู„ูƒ ุฃู…ูƒูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุงุฌุฑ ุฃู…ูƒูู… ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ู…ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุงุฌุฑ ุฃู… ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ู…ู† ู†ูŽุณู’ู„ู‡ ูˆูŽุณู…ูˆุง ุจูู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุณูƒุงู† ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ููŠูŽุงู‡ู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ.

5805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ุงู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠูู‘ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆู„ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุงู„ุฃู†ู’ุทุงุนู ูุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ุฃู‚ูุทู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ููƒุงู†ูŽุชู’ ูˆู„ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŸ ูู‚ุงู„ููˆุง: ุฅู†ู’ ุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ุง ููŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู…ู‡ุงุชู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจู’ู‡ุง ููŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู. ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ูˆุทูŽุฃ ู„ูŽู‡ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุญูุฌุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ุง ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุชุฑุฏุฏ ูููŠ ุฃูŽู† ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ุฃูŽูˆ ุณุฑูŠุชู‡ุŸ ููŠุทุงุจู‚ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุญู…ุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ูุฑู‚ู‡ู…ุง.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุจู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุจู†ุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจู†ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ุจู‘ูŽุฉ ู„ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจู†ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจู†ูŠ ุจุฃูŽู‡ู’ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุญู’ุฏูŽู‰) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃุฅุญุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุทู‘ูŽุฃู‡ุง ุฎูŽู„ูู‡) ุฃูŽูŠ: ู‡ูŠุฃ ู„ุตููŠู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุชู‚ุนุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ.

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุฌุนู„ ุนุชู‚ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชู‚ ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุนุชู‚ู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุญูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŠูŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูุฐุง ุนู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู‡ู’ุฑุง ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนุชุงู‚ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„: ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุตูŽุงุญุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ููŽุฅูู† ุฃุนู’ุชู‚ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูู‚ู„ุจุช ุนุชู‚ุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชุชุฒูˆุฌู‡ ุจู„ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑุถ ุจูุนุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ุฌู‘ูŽุงู†ุง. ููŽุฅูู† ุฑุถูŠุช ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู‡ุฑ ูŠุชูู‚ุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ู…ู† ู‚ูŽู„ููŠู„ ุฃูŽูˆ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตุฏูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉ ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ูŠูŽุตุญ ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ุŒ ูˆุฃุตุญู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ุจู„ ูŠูŽุตุญ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽูŠุฌุจ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุซู„ุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุฒูุฑ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠุชู… ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุตุฏูŽุงู‚ ุณูˆู‰ ุงู„ู’ุนุชุงู‚ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฌุนู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุตุฏูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุชุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฏูŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฑุฌู„ ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุนุชุงู‚ ูˆูŽู„ู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุซู„ุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽู† ุชุชุฒูˆุฌู‡ ุชุณู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฒูุฑ: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

6805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนูŠุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนู†ู’ ุซุงุจูุชู ูˆุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจุญูŽุงุจู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฌุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุซุงุจุช ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุณู„ู… ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุงู„ุญุจุญุงุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุญุงุกูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ.
ูˆุงุญุชุฌุช ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽุนู†ููŠ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฃุฌุงุจุช ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุจุฃุฌูˆุจุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃู†ุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุณู’ู†ุฏู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ุตุฏูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูุนู„ ูููŠ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู…ูุซู’ู„ูŽู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ูููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุฏุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ุงุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฏู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุตูˆุตูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุชู‚ูˆู… ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู‚ู„ุช: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

ุนู…ุฑ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู†ูŽุง ุนู„ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ูƒูู…ูŽูŠู’ุช ุนูŽู† ุฃู…ู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุฑุฒูŠู†ุฉ ุนูŽู† ุฃู…ู‡ูŽุง ุฑุฒูŠู†ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ุถูŠุฑ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตููŠุฉ ูŠูŽู‚ููˆุฏู‡ูŽุง ุณุจูŠุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฐุฑุงุนู‡ุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ุŒ ููŽุฃุนู’ุชู‚ู‡ูŽุง ูˆุฎุทุจู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู‡ูŽุฑู‡ูŽุง ุฑุฒูŠู†ุฉ. ู‚ู„ุช: ุฑุฒูŠู†ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุฎุงุฏู…ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท: ู‚ูŽูˆู„ ุฃู†ุณ: ุฃุตุฏู‚ู‡ูŽุง ู†ูŽูุณู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ูˆุธู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฏุงูุนุฉ ู„ู„ุณุงุฆุฑ. ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŸ ููŽูƒูŠู ุนู„ู… ุฃู†ุณ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุตุฏู‚ู‡ูŽุง ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุญุฌุงุจุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ู‡ ุฃู†ุณ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽู‡ ุธู†ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ุฃูŽู† ูŠุชุจุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูุคู…ู†ูŽุฉ ุฅูู† ูˆู‡ุจุช ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 05) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุนู’ุชู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ูุงุฎุชุงุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ูƒุญู‡ุง ุจูู…ูŽุง ุฎุตู‘ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุตุฏูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ุง ุฅูุฐุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุตูŽุฏูŽุงู‚ุง. ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูŽุงู„ ู„ุชู†ุงู‚ุถู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุณุจู‚ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูุฑุถ ุนูŽุฏู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูŽุงู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุชู‚ุฑุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ุตุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูƒู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู…ู„ูƒ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุทู„ุจู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉุŒ ููŽุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ุซูŽุงุจุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุทูŽุงู„ุจ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ุŒ ูุงุณุชุญุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตูŽุฏูŽุงู‚ุงุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุนูŽุธููŠู…ุŒ ููŽูƒูŠู ููŽูˆุชู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุนู„ู‡ ู…ู‡ู’ุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ูƒู† ุฌุนู„ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ู†ุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ู…ูŽุง ูŠุฑุถูŠู‡ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู‚ุตุฑ ุจู‡ูŽุง ููŽุฌุนู„ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุง ู†ูŽูุณู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุฃุดุฑู ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ.

41 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽุฒู’ูˆูŠุฌู ุงู„ู…ูุนู’ุณูุฑู ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ { (24) ุฅูู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูŠูุบู’ู†ูู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููŽุถู„ู‡} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 23)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ู…ูุนุณุฑุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูŠูุบู’ู†ูู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููŽุถู„ู‡} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 23) ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูŽู† ุงู„ุฃุนุณุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„.

7805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุณูŽุนุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ุฌูุฆู’ุชู ุฃู‡ูŽุจู ู„ูŽูƒูŽ ู†ูุณููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŠู’ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทุฃุทุฃ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠุฆุง ุฌู„ูŽุณูŽุชู’ุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ู…ู†ู’ ุฃุตู’ุญุงุจู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡} ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ุง ุญุงุฌูŽุฉูŒ ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ููŠู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ููƒูŽ ูุงู†ุธูุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูˆุฌุฏุช ุดูŽูŠู’ุฆุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุธุฑ ู„ูŽูˆ ุฎูŽุงุชู…ู‹ุง ู…ู† ุฌุฏูŠุซ. ููŽุฐู‡ุจ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชู…ู‹ุง ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆู„ุงูƒู†ู’ ู‡ุงุฐุง ุฅุฒูŽุงุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู‡ู’ู„ูŒ: ู…ุงู„ูŽู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒ ูู„ูŽู‡ุง ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽ ุจุฅูุฒูŽุงุฑููƒ ุฅู†ู’ ู„ุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠุกูŒุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุทุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ู‚ุงู…ูŽุŒ ูุฑูŽุขู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠุงุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจู‡ู ูุฏูุนููŠูŽุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุงุฐูŽุง ู…ุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนููŠ ุณูˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆุณูˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐุงุŒ ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูู‚ูŽุฏู’ ู…ู„ู‘ูŽูƒู’ุชูƒูŽู‡ุง ุจู…ูŽุง ู…ุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑู’ุขู†ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจูŽุงุจ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ู…ูุนุณุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุณู‡ู„ ุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุชูŠู† ุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃุฎุต ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู† ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุตูŽุนุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฑูุน ู†ุธุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฎูุถ ู†ุธุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุธู‡ุฑ ู‚ูŽู„ู’ุจูƒ) ุŒ ู„ูุธ: ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑุŒ ู…ู‚ุญู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ู‚ูŽู„ู’ุจูƒ.

51 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฃูƒู’ูุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒูุงุก ุงู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุฃูŽู† ุชุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุจุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ุฃูƒูุงุก ุฌู…ุน ูƒููู’ุก ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุซู„ ูˆุงู„ู†ุธูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุขุกู ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจุงู‹ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุฏููŠุฑุงู‹} (ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†: 45)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูุงุก ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก} (ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†: 45) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ู…ู† ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ูˆุงู„ุตู‡ุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ู…ุง ุญูƒู… ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฒูˆุฌุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุงุทูู…ูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุนู„ูŠุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽุฒูˆุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุณุจุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู‡ุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก} (ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†: 45) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ ุจุดุฑุงุŒ ููŽุฌุนู„ ุงู„ู’ุจุดุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŽูŠู’ู†ู: ู†ุณุจุง ุฐูŽูˆูŠ ู†ุณุจ ุฃูŽูŠ ุฐููƒููˆุฑุง ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ุงุจู’ู† ูู„ูŽุงู† ูˆูู„ุงู†ุฉ ุจู†ุช ูู„ูŽุงู†. ูˆุตู‡ุฑุง ุฐูŽูˆูŽุงุช ุตู‡ุฑ ุฃูŽูŠ: ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูŠุตุงู‡ุฑ ุจูู‡ู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู†ููƒูŽุงุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู‡ุฑ ู…ูŽุง ูŠุญู„ ู†ููƒูŽุงุญู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„: ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆุงู„ุตู‡ุฑ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ูˆุงู‚ุฑุคุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู… ูˆุจู†ุงุชูƒู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

8805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฑุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑุง ู…ุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุณุงู„ูู…ุง ูˆุฃู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ู ุจู†ู’ุชู ุฃุฎูŠู‡ู ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุจู†ู’ุชูŽ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ุง ุชุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ุฏุงุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุชุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽุนุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŠู’ู‡ู ูˆูˆูŽุฑุซูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู { (5) ูˆู…ูˆุงู„ูŠูƒู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 5) ููŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจุงุฆูู‡ูู…ู’ ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู… ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃุจูŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ู‹ ูˆุฃุฎุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฌุงุกูŽุชู’ ุณูŽู‡ู’ู„ุฉู ุจู†ู’ุชู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู†ู‘ุง ูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุณุงู„ูู…ุง ูˆู„ูŽุฏุงุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนู„ูู…ู’ุชูŽ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 0004) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู†ุช ุฃูŽุฎููŠู‡ ู‡ู†ุฏุง ุณูŽุงู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุจู†ุงู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุจูƒุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ) ุŒ ุงุณู’ู…ู‡: ู…ู‡ุดู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ูŽุงุดู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ู† ุนุชุจูŽุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงุจู’ู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุนุจุดู…ูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู† ูˆูŽุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุดูŽู‡ููŠุฏุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุจู†ู‰ ุณุงู„ู…ุง) ุฃูŽูŠ: ุงุชู‘ูŽุฎุฐู‡ู ุงุจู’ู†ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุนู‚ู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

ุขุฎูุฑู‡ ู„ูŽุงู…ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ููŽุงุฑุณ ู…ู† ุงุตุทุฎุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุนุฌู… ุงู„ู’ูุฑุณ ู…ู† ูƒุฑู…ุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู…ู† ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูƒุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ุนุชู‚ ู…ูˆู„ุงุชู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุดู‡ุฏ ุณูŽุงู„ู… ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุดูŽู‡ููŠุฏุง ู‡ููˆูŽ ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ููŽูˆุฌุฏูŽ ุฑูŽุฃุณ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฑุฌู’ู„ูŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃู†ูƒุญู‡ ุจู†ุช ุฃูŽุฎููŠู‡ ู‡ูู†ู’ุฏ) ุฃูŽูŠ: ุฒูˆุฌู‡ ุจู†ุช ุฃูŽุฎููŠู‡. ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู‡ูู†ู’ุฏ) ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ูˆูŽู…ู†ุนู‡ุŒ ุฃู…ุง ู…ูŽู†ุนู‡ ูู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุตุฑูู‡ ููŽู„ูุฃูŽู† ุณููƒููˆู† ุฃูˆุณุทู‡ ูŠูู‚ูŽุงูˆู… ุฃุญุฏ ุงู„ุณุจุจูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุจู†ุชุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูˆุฃู†ูƒุญู‡ ุจู†ุช ุฃูŽุฎููŠู‡ ููŽุงุทูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุจู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุณู…ู‰ ุจุงุณู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ู‚ุชู„ ุจุจุฏุฑ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: ุจู†ุช ุฃูุฎู’ุชู‡ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰) ุฃูŽูŠ: ุณูŽุงู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูˆู„ู‰ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุซุจูŠุชุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚: ุจู†ุช ูŠุนุงุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุฑูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุช ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู…ู† ูุถู„ุงุก ู†ุณูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฒูˆุฌ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูˆู„ุงุฉ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉุŒ ุฃูŽุนุชูŽู‚ุชู‡ ุซุจูŠุชุฉ ููˆุงู„ู‰ ุณูŽุงู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุณูŽุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูˆุงู„ุฉ: ุงุณู’ู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุจู†ุช ูŠุนุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ูŠุนุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุชุจู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชุฎุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุงุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุชุจู†ู‰) ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู† ุงุณู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฎูŽุจุฑู‡ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชุจู†ุงู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ูู„ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑุซ ู…ู† ู…ููŠุฑูŽุงุซู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑุซ ุงุจู’ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃุฏุนูˆู‡ู… ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 5) ูˆูŽู‚ุจู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ ุฃุฏุนูŠุงุกูƒู… ุฃุจู†ุงุกูƒู… ุฐูŽู„ููƒูู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู… ุจุฃููˆุงู‡ูƒู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ุฃุฏุนูˆู‡ู… ู„ุฃุจุงุฆู‡ู… ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุณุท ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู† ู„ู… ุชุนู„ู…ููˆุง ุฃุจุงุกู‡ู… ูุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆู…ูˆุงู„ูŠูƒู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 4 5) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ ุฃุฏุนูŠุงุกูƒู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 4) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุณู…ูŠุชู…ูˆู‡ู… ุฃุจู†ุงุกูƒู…ุŒ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃุนู’ุชู‚ู‡ู ูˆุชุจู†ุงู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆุขุฎู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ููŽุฌุนู„ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุฃูŽุฎุง ู„ู„ุบู†ูŠ ู„ูŠุนูˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุญุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: ุชุฒูˆุฌ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงุจู’ู†ู‡ ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ุฐูŽู„ููƒูู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 4) ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 4) ุฃูŽูŠ: ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุญู‚ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงุฏุนูˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 5) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูˆู„ุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ุฏุนุงุกู‡ู… ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู’ุท ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ุชุนู„ู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ุขุจูŽุงุก ุชู†ุณุจูˆู†ู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ุฃูŽูŠ: ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ูˆุงู„ูŠูƒู… ุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุญุฑุฑูŠูƒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑุฏู‘ููˆุง) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ (ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูˆู„ุฏู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู…) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฃูŽุจ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ูˆุฃุฎุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุณู‡ู„ุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุช ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠ ุฑุถูŽุงุน ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุถุฑู‘ูŽุฉ ู…ูุนุชู‚ุฉ ุณูŽุงู„ู…ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ุฑุดูŠุฉ ูˆูŽุชู„ูƒ ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุณู‡ู„ุฉ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‰) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ุนุชู‚ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏุนูˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 5) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ ุฃุฏุนูŠุงุกูƒู… ุฃุจู†ุงุกูƒู…) (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 4) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) ุฃูŽูŠ: ููŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู…ุน: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ููŽูƒูŠู ุชุฑู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑุถุนูŠู‡ุŒ ูุฃุฑุถุนุชู‡ ุฎู…ุณ ุฑูŽุถุนูŽุงุชุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ูุจุฐู„ูƒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฃู…ุฑ ุจูŽู†ูŽุงุช ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฑุถุนู† ู…ู† ุฃุญุจุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑุง ุฎู…ุณ ุฑูŽุถุนูŽุงุช ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃุจุช ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุฏุฎู„ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ุณู‡ู„ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู† ุณุงู„ุง ุจู„ุบ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู’ุฎู„ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุธู† ู…ู† ู†ูุณ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑุถุนูŠู‡ ุชุญุฑู…ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠุฐู’ู‡ุจ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูุฃุฑุถุนุชู‡ ููŽุฐู‡ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฌูŽุงุกูŽุช ุณู‡ู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุฑู‰ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู…ู† ุฏูุฎููˆู„ ุณูŽุงู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑุถุนูŠู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑุฌู„ ูƒูŽุจููŠุฑุŸ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฌู„ ูƒูŽุจููŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ: ุฃุฑุถุนูŠู‡ ุชุญุฑู…ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุฃุจูŠ ุฐูŠูุฉุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ุฏ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู†ูุณ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญู„ุจุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุดุฑุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู…ุณ ุซุฏูŠู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ุช ุจุดุฑุชุงู‡ู…ุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุนูููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูŽุณู‘ู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎุต ุจุงู„ุฑุถุงุนุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒุจุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุชุซุจุช ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุจุฑุถุงุน ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุซุจุช ุจุฑุถุงุน ุงู„ุทู‘ููู’ู„ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู† ู„ูŽุง ุชุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฑุถุงุน ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฏูˆู† ุณู†ุชูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุจูุณู†ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ุตูุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฒูุฑ: ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุจูุณู†ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู„ูˆุงู„ุฏุงุช ูŠุฑุถุนู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŠู† ู„ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุชู… ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 332) ูˆุจุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจู‡ูŽุง ูˆุจุณุงู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

9805 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ุถูุจุงุนูŽุฉ ุจู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ุง: ู„ุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุŸ ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุฌูุฏูู†ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฌุนูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ุง: ุญูุฌู‘ููŠ ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูุทูŠุŒ ู‚ููˆู„ููŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ุญูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณู’ุชู’ู†ููŠุŒ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช) ุฃูŽูŠ: ุถุจุงุนุฉ (ุชูŽุญุช ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ) ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠูŽุบููˆุซ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุจู† ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุจู†ุงู‡ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‹ู‘ุง ู„ู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠูŽุบููˆุซ ููŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆูŽุชุฒูŽูˆุฌ ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุฉ ุจู†ุช ุนูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉ ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ู„ู…ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุถุจุงุนุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ููŽูˆู’ู‚ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู† ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงูƒูุงุกุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุก ุงู„ู†ุฌุจุงุก ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŠู‡ ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุฃูŽู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ูุชุญ ู…ุตุฑ ูˆูŽู…ูŽุงุช ูููŠ ุฃุฑุถู‡ ุจุงู„ุฌุฑู ููŽุญู…ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฏูู† ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุณู’ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃุฌุฏู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุฌุฏ ู†ูŽูุณููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุถู…ูŠุฑูŠู† ู„ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุดุชุฑุทูŠ) ุฃูŽูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุญูŽูŠู’ุซู ุนุฌุฒุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูˆุงู†ุญุจุณุช ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ุชุญู„ู„ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุชุญู„ู„ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู…ูŽูƒูŽุงู† ุญุจุณุชู†ูŠ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ุจุนู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู„ูŠ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ. ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูˆูŠู…ุถูŠ ุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญุณุจูƒู… ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑุทุŒ ููŽุฅูู† ุญุจุณ ุฃุญุฏูƒูู… ุจุญุงุจุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูู„ูŠุฃุช ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูู„ูŠุทู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆูŠุญู„ู‚ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุตุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญู„ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุฌู‘ ู‚ูŽุงุจู„ุง ูˆูŽูŠู‡ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุตููˆู… ุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู‡ูŽุฏูŠุงุŒ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุทูŽุงูˆููˆุณ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆู‡ู…ุง ุฑูˆูŠุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงุฉ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูˆู‡ู† ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท. ูˆูŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท ุฃูŽู† ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ.
ู‚ู„ุช ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนู‡) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุฃูŽูŠ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงุช ูˆุฌุน ุฃูŽูŠ: ู…ุฑุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุญู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽูˆุถูุน ุชุญู„ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู….
ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ูŠุญู„ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุญุจุณ ูˆูŠู†ุญุฑ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

0905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุณุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ู„ูุฃุฑู’ุจูŽุนู: ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ุง ูˆู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ุง ูˆุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ุง ูˆู„ูุฏููŠู†ูู‡ุงุŒ ูุฃุธู’ููŽุฑู’ ุจุฐูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุฏูŠู†ู‡ุง) ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู‡ู ุจูุทูŽู„ูŽุจ ุฐูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุฏุนุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ) ุฅูุฐุง ุธูุฑ ุจูุฐูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุทู„ุจ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐู’ูƒุฑ ุงู„ู’ุขู†.
ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽูƒููŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุฎูุตูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุงู„ู‡ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุตูŽุงุญูุจูŽุฉ ู…ูŽุงู„ ู„ูŽุง ุชู„ู’ุฒู… ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŠู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุน ุจู…ุงู„ู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ู’ุตุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุทุงุจุช ุจูู‡ู ู†ูุณุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู…ู†ุนุชู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ุจุฐู„ ู…ู† ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ุฅูุฐุง ุฃุตุฏู‚ู‡ูŽุง ูˆุงู…ุชู†ุนุช ุฃูŽู† ุชุดุชุฑูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชู‚ุถูŠ ุจูู‡ู ุฏูŠู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุชู†ู’ูู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุตู„ุญู‡ุง ูููŠ ุนุฑุณู‡ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูƒุซูŠุฑุง ูุชู†ูู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูŽุณููŠุฑุง ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ู„ูŽุง ุชุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ุดูุฑูŽุงุก ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูุนู„ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุญุณุจู‡ุง) ู‡ููˆูŽ ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุงู„ุญุณุจ ู…ูŽุง ูŠุนุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ู…ูุงุฎุฑ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุญุณุจ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุดู‘ุฑู ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆุจุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ู’ุญุณุงุจ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุชูุงุฎุฑูˆุง ุนุฏูˆุง ู…ู†ุงู‚ุจู‡ู… ูˆู…ุขุซุฑ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู… ูˆู‚ูˆู…ู‡ู… ูˆุญุณุจูˆู‡ุงุŒ ููŽูŠุญูƒู… ู„ู…ู† ุฒูŽุงุฏ ุนุฏุฏู‡ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุญุณุจ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูุนุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง) ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒูˆู† ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ ูˆุถุฌูŠุนุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุฏูŠู†ู‡ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูŠุญุตู„ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆูŽุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุขุช ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ุทู…ุญ ู†ุธุฑู‡ู… ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู… ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุขูƒุฏูˆุฌู‡ ูˆุฃุจู„ุบู‡ุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุจุงู„ุธูุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจุบูŠุฉุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูุงุธูุฑ ุจูุฐูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู†) ููŽุฅูู† ุจู‡ูŽุง ุชูƒุชุณุจ ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู’ู†ู (ุชุฑูŠุช ูŠุฏุงูƒ) ุฅูู† ู„ู… ุชูุนู„ ู…ูŽุง ุฃู…ุฑุช ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: (ูุงุธูุฑ) ุฌูŽุฒูŽุงุก ุดูŽุฑุท ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุชุญู‚ู‚ุช ุชูุตูŠู„ู‡ุง ูุงุธูุฑ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู…ุณุชุฑุดุฏ ุจู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ (ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ) . ููŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุฌุจ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุตูŽุงุญุจู‡ู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏ ู…ู† ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‡ู… ูˆูŠุฃู…ู† ุงู„ู’ู…ูู’ุณุฏูŽุฉ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ู‡ููŠูŽ ูƒู„ู…ุฉ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…: ู„ูŽุง ุฃูŽุจ ู„ูŽูƒุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽุตุฏู‡ ุจู‡ูŽุง ูˆูู‚ููˆุนู‡ ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ ุฅูู† ู„ู… ุชูุนู„ ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ู„ูŽูƒ ู…ู† ุงู„ุธูุฑ ุจูุฐูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ ุฃูŽูŠ ู„ุตู‚ุช ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ูู‚ุฑ. ูˆูŽุญูƒูŠ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ุงุณุชุบู†ุช ูŠุฏุงูƒุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู: ุฃุชุฑุจ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชุบู†ู‰ุŒ ูˆุชุฑุจ ุฅูุฐุง ุงูู’ุชู‚ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุถุนู ุนู‚ู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฑุบุจ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู„ู‚ุตุฏ ูƒู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉุŸ ุฃูŽูŠ: ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑ ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุงู„ู’ุฃูŽูƒูุงุก ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู‡ู… ุงู„ู…ุชุดุงูƒู„ูˆู† ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ุชูุงุถู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญูƒู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุดุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ุจุดุฑู ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู† ุฃูƒู’ุฑู…ูƒูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 31) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃูƒูุงุก ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุจูŽุนุถุŒ ููŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆุงู„ู…ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุฉุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุฃูƒู’ุฑู…ูƒูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 31) ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุฐูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆุนุฒู… ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ู…ู† ุณู„ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุจูŠุงุถุฉ ุฃู†ูƒุญูˆุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏ) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ุฃู†ุฒูˆุฌ ุจู†ุงุชู†ุง ู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠู†ุงุŸ ููŽู†ุฒู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ู† ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 31) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฅูุฐุง ุฎุทุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ู† ุชุฑู’ุถูˆู†ูŽ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ููŽุฒูŽูˆุฌููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูƒู„ู‡ู… ุฃูƒูุงุก ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุจูŽุนุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒููุคู‹ุง ู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ูƒููุคู‹ุง ู„ู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒููุคู‹ุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ: ุงุญู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู„ุจูŽุนุถ ุฃูƒูุง. ุฅู„ูŽุงู‘ ุญุงุฆูƒ ุฃูŽูˆ ุญุฌุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃุจูŠ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ูƒุฑุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ููŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูˆุฏุจุงุบ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุฌูŽุงุน ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจุนุถ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู†ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูƒูุงุก ู„ุจูŽุนุถ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ุจู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆูŽุฑุฌู„ ุจูุฑูŽุฌูู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูƒูุงุก ู„ุจูŽุนุถ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ุจู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆูŽุฑุฌู„ ุจูุฑูŽุฌูู„ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญุงุฆูƒ ุฃูŽูˆ ุญุฌุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุณู… ุดูุฌูŽุงุน ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจุนุถ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู†ูŽุญูˆู‡ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ูƒุฑ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ูˆูŽุฃุนู„ู‡ ุจุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุช ู„ูŽุง ูŠุญู„ ูƒุชุจ ุญูŽุฏููŠุซู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุจุฃูƒุซุฑู‡ุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆุฃู…ุซู„ู‡ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ. ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘! ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽุง ุชุคุฎุฑู‡ุง: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุชุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุฅูุฐุง ุญุถุฑุชุŒ ูˆุงู„ุฃูŠู… ุฅูุฐุง ูˆุฌุฏุช ูƒููุคู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌูŽุงู‡ู.

1905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ุนู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ุงุฐุงุŸ ู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุฑููŠูŒู‘ ุฅู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุญูŽ ุดูŽููŽุนูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุดูŽูู‘ูŽุนูŽ ูˆุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ูู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ุงุฐุงุŸ ู‚ุงู„ููˆุง: ุญูŽุฑููŠู‘ู ุฅู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุญูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดูŽููŽุนูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ุงุฐุง ุฎูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ู„ู’ุกู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ุงุฐุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŠุฑ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽูŠูƒูˆู† ูƒููุคู‹ุง ู„ู…ู† ูŠุฑูŠุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฑููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃุจู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุทุฑู‚ูŠ ูˆูŽุฎู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽู‚ูŽุท. ู‚ู„ุช: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฑ ุฑุฌู„) ู„ู… ุจุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฑูŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุญู‚ูŠู‚ ูˆุฌุฏูŠุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠู†ู’ูƒุญ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูุฃูŽู† ูŠู†ู’ูƒุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุดูุน) ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูุฃูŽู† ุชู‚ุจู„ ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุณุชู…ุน) ุฃูŽูŠ: ูŠุณุชู…ุนุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†) ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฌุนูŠู„ ุจู† ุณุฑุงู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฌูุนูŽุงู„ ุจู† ุณุฑุงู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌุนูŠู„ ุจู† ุณุฑุงู‚ูŽุฉ ุงู„ุถู…ุฑููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุตูŽุงู„ุญุง ุฏู…ูŠู…ุง ู‚ุจูŠุญุง ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆูŽุดู‡ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ู…ู† ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† (ุฎูŠุฑ ู…ู† ู…ู„ู’ุก ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ู…ุซู„ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููˆุฌู‡ู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ. ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุนุฑู ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณุชุฃุชูŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุญุฑูŠ ุฅูู„ูŽุฎ ู‚ู„ุช: ูููŠ ูƒู„ ู…ู† ูƒู„ุงู…ูŠู‡ู…ุง ู†ุธุฑุŒ ุฃู…ุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑ ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุดูŽุงู‡ุฏู‡ ูˆุนุฑูู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงููุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฑูŠูุง ุจูŽูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ุงุฑู‘ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฌุนูŠู„ ุจู† ุณุฑุงู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู…ู† ุฎููŠูŽุงุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู…: ููŽุฃู†ู’ุฒู„ุŒ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„.

61 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฃูƒู’ูุงุกู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„ู ูˆุชุฒู’ูˆูŠุฌู ุงู„ู…ูู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู…ูุซู’ุฑููŠูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽูƒูุงุก ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ. ูˆูŽู†ู‚ู„ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฅูุตุงุญ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุณุจุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆุงู„ุตูŠู…ุฑูŠ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุงุนุชุจุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฎุต ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ู…ุชูุงุฎุฑูŠู† ุจูุงู„ู†ู‘ุณูŽุจู ุฏูˆู† ุงู„ู…ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชุฒูˆูŠุฌ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ (ุงู„ู’ู…ู‚ู„) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุงู„ู…ูุชู‚ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุซุฑูŠุฉ) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซุฑุงุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆุจุงู„ู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบู†ู‰ุŒ ูˆุญุงุตู„ุฉ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุงู„ุบู†ูŠุฉ.

2905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃู†ู‘ู‡ู ุณุฃู„ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ { (4) ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 3) ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃุฎู’ุชูŠ: ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุชูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ูˆู„ููŠู‘ูู‡ุง ููŠูŽุฑู’ุบุจู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ุง ูˆู…ุงู„ูู‡ุง ูˆูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ุงุŒ ูู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุฅูƒู…ุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆุฃูู…ูุฑููˆุง ุจู†ููƒุงุญู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูˆุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: { (4) ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 721) ุฅูู„ูŽู‰ { (4) ูˆุชุฑุบุจูˆู† ุฃูŽู† ุชู†ูƒุญูˆู‡ู†} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 721) ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ูู…ู’. ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฐุงุชูŽ ุฌูŽู…ุงู„ู ูˆู…ุงู„ู ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ู†ููƒุงุญูู‡ุง ูˆู†ูŽุณูŽุจูู‡ุง ูููŠ ุฅูƒู’ู…ุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŽุฉู‹ ุนู†ู’ู‡ุง ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุงู„ู ูˆุงู„ุฌูŽู…ุงู„ู ุชุฑูŽูƒููˆู‡ุง ูˆุฃุฎุฐููˆุง ุบูŠู’ุฑูŽู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ููƒูŽู…ุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุนู†ู’ู‡ุง ูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ุง ุฅูุฐุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ุง ูˆูŠูุนู’ุทููˆู‡ุง ุญู‚ูŽู‡ุง ุงู„ุฃูˆู’ููŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŠุฑ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃู‚ุณุท ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุนุฏู„ุŒ ูุตุญ ุฃูŽู† ุงูƒูุงุกุฉ ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
(ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุฑ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑุบุจ ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูุฐุง ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑุบุจ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฅูุฐุง ุฃุนุฑุถ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏู‡ูŽุง.

71 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุดูุคู’ู…ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (64) ุฅูู† ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌูƒู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูƒูู…ู’ ุนุฏูˆุง ู„ูƒู…} (ุงู„ุชุบุงุจู†: 41)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุณุจ ู…ู† ุดูุคู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ุฌุฑ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ูŠู†ู’ุทู‚ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุดุงุกู…ุช ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุดุฃู…ุช ุจูู‡ู ุดุคู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูˆุดุคู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃุช ู„ูŽุง ุชูŽู„ุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุดูุคู’ู… ุงู„ู…ุฑุฃู„ุง ุนู‚ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุงุก ู…ู‡ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุก ุฎู„ู‚ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุฅูู„ูŽุฎ ุฐูƒุฑู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุงู„ุดุคู… ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฏูˆู† ุจุนุถ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌูƒู…} (ุงู„ุชุบุงุจู†: 41) ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถ.

3905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆุณุงู„ูู…ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ููŽุฑูŽุณู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุดูุคู’ู… ุงู„ู’ูุฑุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดุคู… ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆุดุคู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุถูŠู‚ู‡ุง ูˆูŽุณููˆุก ุฌุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุดุคู… ุงู„ู’ูุฑุณ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุบุฒู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุฌู…ุงุญู‡ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡.

4905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒุฎุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆุงู„ููŽุฑูŽุณู..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ.

5905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญุงุฒูู… ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณุนู’ุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููููŠ ุงู„ููŽุฑูŽุณู ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ูˆุงู„ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9582) .
ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดุคู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุดุคู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุจุฑ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ุจุน ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู… ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ู…ู† ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽู…ู† ุดู‚ุงูˆุฉ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ุณูˆุก ูˆุงู„ู…ุณูƒู† ุงู„ุณูˆุก ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุณูˆุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญุจูŽุงู†: ุงู„ู’ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุณูƒู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุก: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆุชุณูˆุคูƒ ูˆูŽุชุญู…ู„ ู„ุณุงู†ู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ุทูˆูุง ููŽุฅูู† ุถุฑุจุชู‡ุง ุฃุชุนุจุชูƒ ูˆูŽุฅูู† ุชุฑูƒุชู‡ูŽุง ู„ู… ุชู„ู’ุญู‚ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุชูƒูˆู† ุถูŠู‚ูŽุฉ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฑูŽุงููู‚. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก: ุฃูŽู† ู…ู† ุดู‚ุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ุณูˆุก ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุณูˆุก ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุถูŠู‚ ุณุงุญุชู‡ุง ูˆุฎุจุซ ุฌููŠุฑูŽุงู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณููˆุก ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู…ู†ุนู‡ูŽุง ุธู‡ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุก ุถู„ุนู‡ุงุŒ ูˆูŽุณููˆุก ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู‚ู… ุฑูŽุญู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุก ุฎู„ู‚ู‡ูŽุง.

6905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุนู†ู’ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชุฑูŽูƒู’ุชู ุจุนู’ุฏููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃุถูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุดุคู… ุฃูŽุดุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุญูŽุฏููŠุซูŠ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูุชู†ุชู‡ู† ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู’ููุชูŽู† ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฒูŠู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 41) ูู‚ุฏู…ู‡ู† ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุช ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุญู†ุฉ ุจูู‡ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุญู† ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุจูู‡ู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู† ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ู†ุง ุฃูŽุนุฏูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู† ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌูƒู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูƒูู…ู’ ุนุฏูˆุง ู„ูƒู… ูุงุญุฐุฑูˆู‡ู…} (ุงู„ุชุบุงุจู†: 41) ูˆูŠุฑูˆูŠุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ููŽุฑุญ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ููŽุฑุญุง ุดูŽุฏููŠุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุญุจุงู„ุชูŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูƒูŽุงุฏ ูŠุฎุทูŠู†ูŠ ู…ู† ู†ุตุจุชู‡ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุญุจุงุฆู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ุงุณุชุนูŠุฐูˆุง ู…ู† ุดุฑุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ู† ุฎูŠุงุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ุญุฐุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…: ุฃูˆุซู‚ ุณู„ูŽุงุญ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก.
ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก. ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ู‡ูู„ูŽุงู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุถุฑู‘) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆุบุงู„ุจุง ุชุฑุบุจ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุนูŽู† ุทู„ุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŠ ููŽุณูŽุงุฏ ุฃุถุฑู‘ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŸ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูˆูŽู…ูŽุง ูุชู†ุชู‡ู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ู„ุจุณ ุฑุจุท ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆุญู„ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุนุตุจ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆู…ู„ู† ูƒูŽู…ูŽุง ุชู…ูŠู„ ุฃุณู†ู…ุฉ ุงู„ุจุฎุชุŒ ููŽุฅูุฐุง ูุนู„ู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒู„ูู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูููŠ ุฅุซู†ุงุก ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽุฅูู† ุฃูˆู„ ูุชู’ู†ูŽุฉ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก.

81 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ุชูŽุญุช ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูŽุญุช ุนู‚ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉุŒ ุฅูุฐุง ุฑุถูŠุช ุจูู‡ู.

7905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ุงู„ููƒ ุนู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุงุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงุซู ุณูู†ูŽู†ู ุนูุชูู‚ูŽุชู’ ูุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุจู’ุฒ ูˆุฃูุฏู’ู…ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุญู’ู…ูŒ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑุฉ ูˆุฃู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชุฃูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู’ู‡ุง ุตุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆู„ูŽู†ุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุฒูˆุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจููƒูŽูˆู’ู† ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุนุจุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฌุงุฐุจุช ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ููŽู‚ูŽุงุฆูู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุชู…ุญุถ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุฑุฌุญ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนุจุฏุง ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุฑุฌุญ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุญุฑุง ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุชุฑุฌูŠุญ ู†ู‚ู„ูŠ ู…ู† ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ูุน ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุถุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุณูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุชุฑุฌุญ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ู† ุฎูŽุงุฑุฌ ููŽู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูุฑูˆุฎ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ุงุณู’ู… ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุงุดุชุฑุชู‡ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูุฃุนุชู‚ุชู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุจูŽุนุถ ุจู†ูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ููƒุงุชุจูˆู‡ู… ุจุงุนูˆู‡ุง ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†) ุฃูŽูŠ: ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทุฑู‚ ุฃุญูƒุงู…ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุชู‚ุช) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนุชู‚ุชู‡ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฎูŠุฑุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽูŠ: ุฎูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญุช ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูุฐุง ุฃุนุชู‚ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ูููŠ ูุณุฎ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุจุฑูŠุฑุฉ ู„ู…ุง ุฃุนุชู‚ุช: ู‚ุฏ ุนุชู‚ ุจุถุนูƒ ู…ูŽุนูŽูƒ ูุงุฎุชุงุฑูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆุงู„ู†ุฎูŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฅูุฐุง ุฃุนุชู‚ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุญุฑุง ุฃูŽูˆ ุนุจุฏุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุนุจุฏุง ูู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุง ููŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฒูˆุฌ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ: ู‡ูŽู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุง ุฃูŽูˆ ุนุจุฏุง ููŽุฑูˆููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู† ุฒูˆุฌ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ุบูŠุซุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุทูˆู ุฎู„ูู‡ูŽุง ูŠุจูƒูŠ ูˆุฏู…ูˆุนู‡ ุชุณูŠู„ ุนู„ู‰ ู„ุญูŠุชู‡ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ู‚ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงูˆุชุฎุฑูŠุฌ ูˆุฌูˆู‡ู‡ุงุŒ ูู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุฌู…ุงุนุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ุชูƒู„ู‘ู ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌุงุช ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ูŽุฉ ูˆุชุฃูˆูŠู„ุงุช ู…ูู…ูƒู†ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุชุถูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŠู‘ูŽุฉ ุชุนู‚ุจ ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุนูƒุณุŒ ููŽุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุง ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฎูŠุฑุช ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆุนุจุฏุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุจุฑ ุจุนุจูˆุฏูŠุชู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุญุฑูŠู‘ูŽุชู‡ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎูŠุฑู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุนุชู‚ุชุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ูƒู„ ู…ูุนุชู‚ุฉ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ู„ูƒุช ู†ูŽูุณูƒ ูุงุฎุชุงุฑูŠุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ ููŽูƒู„ ู…ู† ู…ู„ูƒุช ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽุงุฑ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุญุฑุง ุฃูŽูˆ ุนุจุฏุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฏุฎู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุซูŽุงู„ูุซ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุฑู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุŒ ูˆุจุฑู…ุฉ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‡ููŠ ู†ูƒุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงุนุชู…ุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุจุฑู…ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุชุฎุฐุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ู„ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู…ู„ูƒุง ู„ู„ู‚ุงุจุถ ูู„ู‡ูŽุง ุญูƒู… ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุงุชุŒ ูˆูŽุจูŽุทู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูƒู… ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ.

91 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุฑู’ุจุนู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู„ูุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุณุน ู†ุณู’ูˆูŽุฉ.
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (4) ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฑุจูŽุงุน} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 3) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ูŠุนู’ู†ููŠ ู…ุซู’ู†ู‰ ุฃูˆู’ ุซูู„ูŽุงุซูŽ ุฃูˆู’ ุฑูุจุงุนูŽุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู { (35) ุฃูˆู„ูŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉ ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฑุจูŽุงุน} (ูุงุทุฑ: 1) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุซู’ู†ู‰ ุฃูˆู’ ุซูู„ูŽุงุซ ุฃูˆู’ ุฑูุจุงุนูŽ

ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃู… ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุชุณุน ู„ู… ูŠุนุฏู„ ุนูŽู† ู„ูุธ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑุŒ ูˆู„ู‚ุงู„: ูุงู†ุญูƒูˆุง ุชุณุนุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ู„ูŽุง ุชุฏุน ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„: ุชูุณู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ุงุซู’ู†ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฑุจูŽุงุนุŒ ุตูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู…ุซู†ู‰ ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฑุจูŽุงุน ูˆูŽุฑุจูŽุงุนุŒ ููŽูŠููููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ู…ุซู†ู‰ ู…ุนุฏูˆู„ ุนูŽู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ุนูŽู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑุจูŽุงุน ุนูŽู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูŽูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุนุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุตูุฉ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ: {ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฑุจูŽุงุน} (ูุงุทุฑ: 1) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ู…ุซู†ู‰ ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูˆ ุฑุจุงุนุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃุฆู…ุชู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู†ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู† ุชุณุนุŒ ูˆูŽู„ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ุฐูŽุงูƒ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎุต ุฃูŽู† ูŠู†ู’ูƒุญ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุตุฏูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ูƒุญู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆุชู‡ ุนูŽู† ุชุณุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุญู’ุชู‡ ุนุดุฑ ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅุฎุชุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ูˆูŽููŽุงุฑู‚ ุณุงุฆุฑู‡ู†) .

8905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ: { (4) ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 3) ู‚ุงู„ูŽุช ุงู„ูŠุชูŠู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŠูุณููŠุกู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ู…ุงู„ูู‡ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุณููˆูŽุงู‡ุง ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆุซู„ูŽุงุซูŽ ูˆุฑูุจุงุนูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 3) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง) . ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุนุฏู„ูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง} ูˆูŠุฑูˆูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ููŽุฅูู† ุตุญุช ููˆุฌู‡ู‡ุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฑูŽุงูˆููŠุง ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุณูŠุก) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠุชุฒูˆุฌ) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท.

02 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ { (4) ูˆุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃุฑุถุนู†ูƒู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃุฑุถุนู†ูƒู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃุฑุถุนู†ูƒู….
ูˆูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู

ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ู…ูุณู„ู…: ุฃูŽู† ุนูŽู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ูŠูุณู…ู‰ ุฃูŽูู’ู„ุญุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃุฎู’ุจุฑุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: (ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ: (ู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ู…ูŽุง ุชุญุฑู… ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุนุถ ู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ุจุงู„ุฑุถุงุนุฉ) .

9905 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุจูƒู’ุฑู ุนู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฑุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฐูŽุง ุฑุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑูŽุงู‡ู ููู„ูŽุงู†ุงุŒ ู„ูุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดุฉู: ู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูŽูŠู‘ุง ู„ูุนูŽู…ู‘ูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉู ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ูˆูู„ุงุฏูŽุฉู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุดู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฃุฎู’ุจุฑุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽูˆุช ุฑุฌู„) ู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŽุงู‡ู) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุธูู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุนู… ุญูŽูู’ุตูŽุฉ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนูŽู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽู… ุญูŽูู’ุตูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูŽู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 37ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุช: 21ุŒ ูˆูŽูŠุณ: 74ุŒ ูˆุงู„ุฃุญู‚ุงู: 11) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุฃุฌู„ ุนูŽู… ุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูู„ูŽุงู†) ู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู„ุญ ุฃูŽุฎููˆ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู‚ุนูŠุณ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽูู’ู„ุญ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠุงุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุฎุง ุขุฎุฑ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธู†ุช ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ุจุนุฏ ุนู‡ุฏู‡ุง ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ุชุญุฑู… ู…ูŽุง ุชุญุฑู… ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ุญุฑู…ุช ุงู„ู’ุฃูู… ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡: ูุฃุฎูˆ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุนูŽู…ุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ุง ุฎูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ููŽูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน: ุงู„ุนู…ุงุช ูˆุงู„ุฎุงู„ุงุช ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ูˆุจู†ุงุชู‡ู† ูƒุงู„ู†ุณุจ.

0015 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃุฎูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถุงุนูŽุฉู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5462) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุดู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุจุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูููŠ ุฃูˆู„ ุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุดูŽูŠู’ุก.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ู…ูŽุงู„ูƒ ุชุชูˆู‚ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุชูŽุฏุนู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุนู†ุฏูƒู… ุดูŽูŠู’ุกุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ุงุจู’ู†ุฉ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ูˆู„: ู‚ูŠู„ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ู† ุฃูŽู†ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู†ุฉ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŸ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุชุนูŠู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุฒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŸ ููŽู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ุชุฒูˆุฌ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ุชุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌุŒ ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู„ูŽุง ุญุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุจู†ุช ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุฎูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุซูˆูŠุจุฉ ุฃุฑุถุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃุฑุถุนุช ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุฃุณู† ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณู†ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนุŒ ูˆุซูˆุจูŠุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุซูˆุจุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุนูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃุนู’ุชู‚ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ู…ู†ุฏุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฃุซุจุช ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ู…ู†ุฏุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูŠูƒุฑู…ู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุฏุฃู† ุชุฒูˆุฌ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠุตู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุช ุจุนุฏ ูุชุญ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุชูƒุฑู…ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุชูˆู‚) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุถุจุท ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุชุชูˆู‚ ุจุชุงุกูŠู† ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชูˆู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŠู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุงุดุชู‡ุงุก. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชู†ูˆู‚ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชุฎู’ุชูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูŠู‚ุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ุง ุชุฒูˆุฌ ุงุจู’ู†ุฉ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนู„ู… ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนุŸ ู‚ู„ุช. ู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุญู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจูุฃูŽู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุฑูŽุถููŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุฌูˆุฒ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุงู„ุญูƒู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู

ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทุนููŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽู…ุงุน ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ุณ.

1015 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู†ู ู†ุงููุนู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ุฉูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠุงู† ุฃุฎุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡} ุงู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆูŽ ุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆุฃุญูŽุจู‘ู ู…ู†ู’ ุดุงุฑูƒูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูุฎู’ุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃู†ูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณู„ูŽู…ุฉุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุจูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉูุŒ ุฃุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽุงุชููƒู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ูˆุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ุงุฉูŒ ู„ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจูุŒ ูƒุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ู„ูŽู‡ุจู ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ุง ูุฃุฑู’ุถูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุงุชูŽ ุฃุจููˆ ู„ูŽู‡ุจู ุฃูุฑูŽูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุดูŽุฑู‘ู ุญููŠุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู: ู…ุงุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู„ูŽู‡ุจู: ู„ูŽู…ู’ ุฃู„ู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูƒูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‘ููŠ ุณูู‚ููŠุชู ูููŠ ู‡ุงุฐูู‡ู ุจูุนุชูŽุงู‚ูŽุชูŠ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)