Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃุณุฏ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุฑุจูŠุจุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจุฑุฉ ูุณู…ุงู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจุŒ ูˆู„ุฏุชู‡ุง ุฃู…ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูˆู‚ุฏู…ุช ุจู‡ูŽุง ูˆุญูุธุช ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุนูู†ู’ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ููŽูˆู„ุฏุช ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃุณุฏ ูˆูŽุฃู…ุฉ ุจุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู† ูˆูŽุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฎุฑุฌ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุซู„ุงุซ ู…ุถูŠู† ู„ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุช ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ูƒุญ ุฃูุฎู’ุชููŠ) : ุฃูŽูŠ: ุชุฒูˆุฌุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: (ุฃู†ูƒุญ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุนุฒุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ูููŠ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุญู…ู’ู†ูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฐูŠู„ ู…ูŽุฏูŽุฑูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุจุนุถ ุฑููˆูŽุงุฉ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุถูŽุจุทู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุชุญุจูŠู† ุฐูŽู„ููƒุŸ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุชุนุฌุจ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุทุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู…ุฎูŠู„ุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงุณู’ู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุก ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุง ูˆู„ุงุฒู…ุง ู…ู† ุฃุฎู„ูŠุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฎู„ูˆุช ู…ู† ุงู„ุถุฑุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ุณุช ุจู…ู†ูุฑุฏุฉ ุนูŽู†ู’ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉ ู…ู† ุถุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ู… ุฃุฌุฏ ุฎูŽุงู„ููŠุง ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ุฎู„ูŠุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุญุจ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰: ู…ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุฎู’ุชููŠ) ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฎุจุฑ) ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูŠ ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุŸ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู…: ูˆูŽุฃุญุจ ู…ู† ุดุฑูƒู†ูŠ ูููŠูƒ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุนุฑู ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฎูŠุฑุฐุงุชู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŠ) . ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุนู„ู… ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆ ุธู†ุช ุฃูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุญูƒู… ู†ููƒูŽุงุญู‡ ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฃู†ูƒุญุฉ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูุญุฏุซ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู…: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃุฎู’ุจุฑุช) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ุชู†ู’ูƒุญ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู…: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชุฎู’ุทุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุญุฌุฑูŠ) ุŒ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุงู„ุฑุจูŠุจุฉ ุญุฑูŽุงู… ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุญุฌุฑ ุฒูˆุฌ ุฃู…ู‡ูŽุง ุฃู… ู„ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุงุจู†ูŽุฉ ุฃุฎูŠ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุญุฑู…ุชู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุณุจุจูŠู† ูˆู‡ู…ุง: ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุฑุจูŠุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุจู†ุช ุฃูŽุฎููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน. ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูŠุซุจุช ุจุนู„ู„ ุดูŽุชู‘ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุจุง ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆุฃุฑุถุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู‡ููˆูŽ ุซูˆูŠุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุชุนุฑุถู†) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ: ุฎุทุงุจ ู„ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุฑุถู†) ุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉุŒ ุฎุทุงุจ ู„ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŠู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑุฃู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ุจ ุจุนุถ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุดุฑ ุญูŠุจุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุฃุณูˆุก ุญูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจูŽุงุช ุงู„ุฑุฌู„ ุจุญูŠุจุฉ ุณูˆุก ุฃูŽูŠ: ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ุญูŠุจุฉ ูˆุงู„ุญูˆุจุฉ ุงู„ู’ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ูู„ู’ุจูŽุบูˆููŠู‘ู. ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุกุŒ ูˆูˆู‚ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฎุงุฆุจุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูŠุฑูˆูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุชุตุญูŠูุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ู‚ููŠุช) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ู‚ููŠุช ุจุนุฏ ู…ูˆุชูƒุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ุฃู„ู‚ ุจุนุฏูƒู…) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ู„ู… ุฃู„ู‚ ุจุนุฏูƒู… ุฑูŽุงุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุณู‚ุท ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู‚ูŠุช) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡) ูƒู„ู…ุฉ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ. ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ูˆุงู„ู…ุณุจุญุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู‚ุงุฑุฉ ู…ูŽุง ุณู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุณู‚ูููŠ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู† ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุซูŠ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ุงู„ู†ู‘ูˆู… ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูุนู„ ุฑูŽุจูƒ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู‚ูŠุช ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูุฑ ุฅุจู‡ุงู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุชุงู‚ุชูŠ) ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ุนุชุงู‚ุชูŠ ุซูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุนุชุงู‚ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ุจุนุชู‚ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจุฅุนุชุงู‚ูŠ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุต ู…ู† ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽุฎุฐ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุต ู…ู† ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุฅุนุชุงู‚ูŠ. ู‚ู„ุช: ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู… ูŠุญุฑุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูˆุงู„ุนุชุงู‚ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุชุงู‚ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุตูŽุงุฏุฑ ู…ู† ุนุชู‚ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูˆุงู„ุนุชุงู‚ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุฃูˆุฌู‡ุŸ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจุฅุนุชุงู‚ูŠ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุต ู…ู† ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆู‚ููˆู ุนู„ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุต ู…ู† ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ ุฃุนู’ุชู‚ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ: ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู‚ุฏ ูŠุนู’ุทู‰ ุนูˆุถุง ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุฑุจูŽุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ. ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู†ุตุฑุฉ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญูŠุงุทุชู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆุนุฏุงูˆุฉ ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ุชูŽุฃูŽูˆู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู† ุฑูŽุญู…ุชู‡ ุณุจู‚ุช ุบูŽุถูŽุจู‡ุŒ ุฅูู† ุฑูŽุญู…ุชู‡ ู„ุงุชู†ู‚ุทุน ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุฎู„ุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ูููŠ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ู„ูŽู‡ูู… ุนุฐูŽุงุจุง ูŠูƒูˆู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆุชุฎููŠูุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจู„ ูŠููˆุณุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุชู†ูุนู‡ู… ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุงุจูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจู†ุนูŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŠู ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽุดุฏ ุนุฐูŽุงุจุง ุจูุญูŽุณุจ ุฌุฑุงุฆู…ู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠู†ูุน ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ. ุฅูุฐู’ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุจูุฏูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ุจ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููŠ ุจุนุฏ ุญูˆู„ ูููŠ ุดูŽุฑู‘ ุญูŽุงู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ู‚ููŠุช ุจุนุฏูƒู… ุฑูŽุงุญูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ูŠูุฎูŽูู ุนู†ูŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุซูˆูŠุจุฉ ุจุดุฑุช ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ุจ ุจู…ูˆู„ุฏู‡ ููŽุฃุนู’ุชู‚ู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู‚ูŽูˆู„ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู„ู…ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ุจ: ุฃุฑูŠู‡ ุจุนุถ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุฑู’ุณู„ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุญูŽุฏุซู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฑูุคู’ูŠุง ู…ูŽู†ูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุจููˆู„ุŒ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูู ุนูŽู†ู‡ู. ููŽู†ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุบู…ุฑุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถุญุถุงุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุฎูŽุงุต ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุจู…ู† ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŽู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงูุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุญุฑู…ุชู‡ู…ุง ุขูŠูŽุฉ ูˆุฃุญู„ุชู‡ู…ุง ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุญู„ุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃุญู„ ู„ูƒู… ู…ุงูˆุฑุงุก ุฐูŽู„ููƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 42) ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุซูุจููˆุช ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ูˆุงู„ู…ุฑุถุนุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุตูŠุฑ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฃู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ูˆูŽูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ูˆุงู„ู…ุณุงูุฑุฉ ู…ูŽุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูˆุงุฑุซ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุชู‚ ุจุฐู„ูƒ ุจูุงู„ู’ู…ู„ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑุฏ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุฑุถุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุฑุถุนูŽุฉ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ูˆูŽุฒูˆุฌ ุงู„ู’ู…ูุฑุถุนูŽุฉ ูˆูŽูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ูˆู„ุฏุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฎู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนุŒ ูˆุฅุฎูˆุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุนู…ุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ ุนู…ุงุชู‡ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุญุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูˆุนูŠุงุถ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ุŒ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ.

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ู„ ู„ูŽุง ุฑูŽุถุงุนูŽ ุจุนู’ุฏูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑุถูŽุงุน ุจุนุฏ ุณู†ุชูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุญู†ูŠูุฉ: ุฅูู† ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุดู‡ุฑุง ู‚ู„ุช: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡! ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุชูŠุฌุฉ ููƒุฑ ุตูŽุงุญุจู‡ ู†ูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŸ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ูŽุง ูˆุถุนุช ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑุถูŽุงุน ุจุนุฏ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูู ูˆู…ุญู…ุฏุง ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ุถูŽุงุนู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู†ู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑ ุฃูŽูˆ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฒูุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌุชุฒู‰ุก ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ู ูˆูŽู„ู… ูŠุทุนู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ุฑุถูŽุงุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ุฅูู…ูŽุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ูุทู… ูˆูŽู„ู‡ ุนูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงุณู’ุชู…ุฑู‘ ูุทุงู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุถุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ู… ูŠุญุฑู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุฅูู† ุชูŽู…ูŽุงุฏู‰ ุฑุถุงุนู‡.
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (2) ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŠู† ู„ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุชู… ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 332)

ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑุถูŽุงุน ุจุนุฏ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆูŽุญู…ู„ู‡ ูˆูุตุงู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุดู‡ุฑุง) ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ู„ู„ูุทุงู… ุญูˆู„ุงู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ููŠู‚ูˆู„ู‡: ุฅูู† ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุดู‡ุฑุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูุตุงู„ุงู‹ ุนูŽู† ุชุฑุงุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุชุดุงูˆุฑ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 332) ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู„ูˆุงู„ุฏุงุช ูŠุฑุถุนู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŠู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 332) ููŽุซูŽุจุช ุฃูŽู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŽุงุนุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ู‚ุทุน ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุฏูู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ูŠุนู’ุชูŽุงุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุงู„ู’ููุทูŽุงู…ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุบุฐุงุคู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู†ุณู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุชู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑุง ุจูู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุฑุถูŽุงุน ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุณู’ู†ุฏู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ุฌู…ูŠู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ: ูŠุบู„ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูŠูˆูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุจุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ุฌู…ูŠู„ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌู„ููŠ ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุญูุงุธ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูˆู‡ู… ูููŠ ุฑูุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚. ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑุถูŽุงุน ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ.
ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุถุงุนู ูˆูƒูŽุซููŠุฑู‡ู
(ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุญุฑู…) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ู„ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุฑู… ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุนุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุงุŒ ููŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุนุดุฑ ุฑูŽุถุนูŽุงุชุŒ ูˆุนู†ู‡ุง ุณุจุน ุฑูŽุถุนูŽุงุชุŒ ูˆุนู†ู‡ุง: ุฎู…ุณ ุฑูŽุถุนูŽุงุช. ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนุดุฑ ุฑูŽุถุนูŽุงุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎู† ุจูุฎู…ู’ุณ ุฑูŽุถุนูŽุงุช ู…ูุญุฑู…ูŽุงุชุŒ ููŽุชูˆููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุฑู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฑูŽุถุนูŽุงุชุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงุฎู’ุชู„ูุช ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ู„ ู…ูŽุง ูŠู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠู†ุชู‡ุถ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽุง ุฎุจุฑุŒ ููŽู„ู… ูŠุซุจุช ูƒูŽูˆู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ูŠู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠู‡ู.

2015 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุซู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุฑุฌูู„ูŒุŒ ููŽูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‘ู‡ู ุฃุฎูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู†ู‘ูŽุŒ ูุฅูู†ู‘ู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุงุนูŽุฉู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7462) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ) ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฌููˆุน.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุนุซ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณู„ูŠู… ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงุฑุจูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฌู„) ู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจุงู„ุชุฎู…ูŠู†: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุบู„ุท ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู…ู‡ ุฃุฑุถุนุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนุงุดุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆู„ุฏุชู‡ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุถููŠุน ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฑุฌู„ ู‚ูŽุงุนุฏุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ. ูุดู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชุบูŽูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎูŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู†ุธุฑู† ู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ูƒู†) ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ู…ูŽุง ุฅุฎูˆุงู†ูƒู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชุญู‚ู‚ู† ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ูˆูˆู‚ุชู‡ุงุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุซุจุช ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌููˆุนุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุซุจุช ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุตุบุฑ ุญููŠู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ุทูู’ู„ุง ูŠุณุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุฌูˆุนุชู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนุฏุชู‡ ุถูŽุนููŠููŽุฉ ูŠูƒููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูˆูŠู†ุจุช ู„ูŽุญู’ู…ู‡ ุจุฐู„ูƒ ููŽูŠุตูŠุฑ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฑุถุนูŽุฉุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃูŽูˆ ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ: ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ุทุนู… ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑุถุงุนุฉ ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูุบู†ูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌููˆุน ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุทุนู…ุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ู„ูŽุง ุฑุถูŽุงุน ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุดุฏู‘ ุงู„ู’ุนุธู… ูˆูŽุฃู†ู’ุจุช ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ู…ูŽุง ูุชู‚ ุงู„ุฃู…ุนุงุกุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑู…ุฐูŠ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุถุนุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุบู†ูŠ ู…ู† ุฌูˆุนุŒ ููŽุฅูุฐู† ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑุŒ ููŽุฃูˆู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎู…ุณ ุฑูŽุถุนูŽุงุชุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุบูŠุฑ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจูุงู„ู’ุนุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู†ุณุฎ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ูƒู„ ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุนุฏุฏ ู…ุซู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุงู„ู…ุตุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ุตุชุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุงู„ู’ุฎูŽุทููŽุฉ ูˆุงู„ุฎุทูุชุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุถุทุฑุจุฉ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ูˆู„ุงุฑุฌูˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุงู„ุฑุถุนุฉ ูˆุงู„ุฑุถุนุชุงู†ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูุงู„ุฑุถุนุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุชุญุฑู… ููŽุฌุนู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุงู„ุฅู…ู„ุงุฌุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฅู…ู„ุงุฌุชุงู†.

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ููŽุญู’ู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู†ุณุจูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุณูŽุจุจุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ู„ุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ูŠุญุฑู…. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ุจูู…ุญุฑู…ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงููุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ู‚ูŽูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูˆุฃุฎูŠู‡ ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูŠูŽุงุณ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฎูู„ูŽุงูู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู„ุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู…ุนู†ู‰ ู„ุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ูŠุญุฑู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุซุจุช ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ูˆูŽูŠุตูŠุฑ ูˆู„ุฏุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุจู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŽุง ูŠุญุฑู….

3015 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ุฃูŽุฎุง ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ุฌุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุชุฃุฐูู†ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู…ู‘ุชูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุญูุฌุงุจู ูุฃุจูŽูŠู’ุชู ุฃู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฌุงุกูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจุงู„ู‘ุฐูŠ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽู†ูŠ ุฃู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏูุฎููˆู„ ุฃูŽูู’ู„ุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนู…ูƒุŒ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฑุถุนุชู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุถุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญุฑู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุถููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆู†ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฃูˆุถุญ.
ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฅูู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ุฃูŽุฎุง ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…: ุฃูŽูู’ู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฌุนูŠุฏุŒ ูุฑุฏุฏุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ุนูŠุณ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽูู’ู„ุญ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฌุนูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽูู’ู„ุญ ุฐูƒุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฌูŽุงุกูŽ ุนู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ุฐูƒุฑุชู‡ ู…ูุจู’ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃูู„ุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูŠู‚ุชุถู‰ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู…ูŠุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุซูˆุจุช ุงู„ุนู…ูˆู…ุฉ ู„ุฃูู„ุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฑุฃู‰ ุฃูŽู† ู„ุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุฃูŽู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑุถุน ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ูŠุฑุฏู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฑุถุนุชู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุถุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงุฑุชุถุนุช ู…ู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆุฃูู„ุญ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ู„ุญ ุฃูŽุฎููˆ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ุฒูˆุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑุถุนุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงุกูŽ ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†. ูˆูŽู„ูŽูˆ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู†ุฒู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽู† ุชูŽุฃุฐู† ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ุญุฑู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุงุญุชุฌุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุจุฑูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจุŒ ูˆูŽูƒู†ุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูู’ู„ุญ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุจูŠุช) ุฃูŽูŠ: ุงู…ู’ุชู†ุนุชุŒ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฏุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฎูุตููˆุตุง ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจุŒ ูˆูŽุชุฑุฏุฏ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ูุชุฃุฐู† ู„ูŽู‡ูุŸ ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ุญุฑู… ูุชู…ู†ุนู‡ุŸ ูุงู…ุชู†ุนุช ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃู…ุฑู†ููŠ ุฃูŽู† ุขุฐู† ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช: ุฅุฆุฐู†ูŠ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู…ูƒ ุชุฑุจุช ูŠูŽู…ููŠู†ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ูŠุฏุงูƒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู…ููŠู†ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนู…ูƒ ูู„ูŠู„ุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุญูƒู…: ุตุฏู‚ ุฃูŽูู’ู„ุญ ุฅุฆุฐู†ูŠ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ูˆูŽุตุฏู‚ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุน ูŠุซุจุช ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ูˆุตุฏู‚ุชู‡ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃุฐู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูู’ู„ุญ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ูŠุญุฑู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ูƒูŽุซููŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุฃู„ุฒู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู†: ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฅูุฐุง ุฑููˆููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑูˆู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุจูู„ูŽุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุนู…ูู„ููˆุง ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุฎูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ูˆุญุฑู…ูˆุง ุจูู„ูŽุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ู… ุฃูŽู† ูŠุชุจุนูˆุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŠุนุฑุถูˆุง ุนูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ู‚ูˆูŠ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูˆ ุนู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู…ุฏุฑูƒ ู…ูŽุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนุฏู… ุงู„ู’ููŽู‡ู… ูˆุฃุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ูŠุญู’ู…ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃุฎุจุท ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู„ูŽูŠุณุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูููŠ ุนู…ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ูุชูˆุงู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ุจู„ ุจูู„ููˆุบู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูƒู† ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุนู…ู„ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูู…ู‘ูŽู† ุญุฑู… ู„ุจู† ุงู„ู’ููŽุญู’ู„.

32 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฑุถุนูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ุถูŽุงุนู ูˆูŽุญุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงูุŒ ููŽุฑูˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆุทุงูˆูˆุณ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉุŒ ูˆุชุณุชุญู„ู ู…ูŽุนูŽ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฌูŽุงุฒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุดู‡ูุฏุช ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุชุฒูˆุฌู‡ุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุจุนุฏู‡ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆ ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุชู‚ุจู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูˆู† ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ.

4015 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูƒู†ู‘ููŠ ู„ูุญูŽุฏูŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃุญู’ููŽุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูุฌุงุกูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŒุŒ ูู‚ุงู„ูŽุชู’: ุฃุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒูู…ุง ูุฃุชูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู ูุฌุงุกูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏุงุกูŒ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ: ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ุฃุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒูู…ุงุŒ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ูƒุงุฐูุจูŽุฉูŒุŒ ูุฃุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒุงุฐูุจูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‡ุง ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒูู…ุงุŸ ุฏูŽุนู’ู‡ุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ูˆุฃุดูŽุงุฑูŽ ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุจุฅูุตู’ุจูŽุนูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ูˆุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽูŠููŽ ุจู‡ูŽุง) ุŸ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฌูˆุงุฒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฑุถุนูŽุฉ.
ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู…ู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุซูู‚ูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ: ุณูŽู…ูุนุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฒูˆุฌุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู… ูŠุญูŠู‰ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฅู‡ูŽุงุจุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก) ูˆูŽู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุนู’ุฑุถ ุนู†ูŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ููŽุฃูŽุนู’ุฑุถ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆูŽุฌู‡ู‡) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽูŠููŽ ุจู‡ูŽุง) ุงุณุชุจุนุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุจู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏุนู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุงุชุฑูƒู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ูŠุฏุน ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจุงู„ูˆุฑุน ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุท ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุนู„ูŠุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุชุฒูˆุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููŽุฒูŽุนูŽู…ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุฑุถุนุชู‡ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠู†ุฒู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุญุฑู…ู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุญุฏ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฅูู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„) ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‡ู…ุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู.

42 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุญู„ ู†ููƒูŽุงุญู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (4) ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู… ูˆุจู†ุงุชูƒู…. . ูˆุฃุฎูˆุงุชูƒู… ูˆุนู…ุงุชูƒู… ูˆุฎู„ุงุชูƒู… ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู { (4) ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู…ุง ุญูƒู…ูŠุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 42)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ูŠุญู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู… ูˆุจู†ุงุชูƒู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ {ุนู„ูŠู…ุง ุญูƒูŠู…ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 42) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุญุฑู…ุช} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุนู„ูŠู…ุง ุญูƒูŠู…ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 42) ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑุญููŠู…ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญุตู†ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู…ุง ุญูƒูŠู…ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 42) ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู‡ู† ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ: ุณุจุน ู…ู† ู†ุณุจ ูˆูŽุณุจุน ุจูุณูŽุจูŽุจุŒ ูุงู„ุณุจุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ู† ู†ุณุจ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู…} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ูˆุงู„ุฏุงุช ูˆูŽู…ู† ููˆู‚ู‡ู† ู…ู† ุงู„ู’ุฌุฏู‘ูŽุงุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ูˆุงู„ุขุจุงุกุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ุฃุตู„ุงุจ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุฅูู† ุณูู„ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู‡ุงุช. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ: ุงู„ุนู…ุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ูˆุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุฃุฌุฏุงุฏ ูˆูŽุฅูู† ุนู„ูˆู†. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ: ุงู„ุฎุงู„ุงุช ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ูˆุงู„ุฏุงุช ู„ุขุจุงุฆู‡ู† ูˆุฃู…ู‡ุงุชู‡ู†. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ: ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽุงู„ุฃูู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…. ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุช ุจู†ุงุชู‡ู† ูˆูŽุฅูู† ุณูู„ู†. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ: ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃูŽูŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ูƒู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู† ุณูู„ู†. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃุฑุถุนู†ูƒู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 42) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูู… ุงู„ู’ู…ูุฑุถุนูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุงูˆุฅู† ุจุนุฏู† ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ูˆู…ู‚ุงู… ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑุถุนุชู‡ุง ุฃู…ูƒ ุจู„ุจุงู† ุฃูŽุจููŠูƒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฃุฑุถุนุชู‡ุง ู…ูŽุนูŽูƒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนูŽ ูˆู„ุฏ ู‚ุจู„ูƒุŒ ุฃูŽูˆ ุจุนู’ุฏูƒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูู… ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑุถุนุชู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุฃูŽุจููŠูƒ ุจู„ุจุงู† ุฃูŽุจููŠูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู… ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑุถุนุชู‡ุง ุฃู…ูƒ ุจู„ุจุงู† ุฑุฌู„ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุฃู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุญุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุจุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุญุฑู… ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆุญู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุฃูŽูŠ: ุฒูŽูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฃุตู„ุงุจูƒู… ุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู‹ุง ุนูŽู† ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุช ุงู„ู…ุชุจู†ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุญุฑุชูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆ ุฃู…ุชูŠู† ูˆุทุฆุชุง ูููŠ ุนู‚ุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุญูƒูŠ ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ { (4) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญุตู†ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑ ุญุฑูŽุงู… { (4) ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู…ู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 42) ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌุงุฑููŠุชูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญุตู†ูŽุงุช} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุญุฑูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุทูŽู„ูŽุงู‚ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ ูˆุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ู’ุนุฏุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุช ุฃูŽูŠ ุงู„ุนูุงุฆู ุญุฑูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽุณุจุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุตุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌุŒ ููƒุฑู‡ู†ุง ุฃูŽู† ู†ู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูุณุฃู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ู„ูƒุช) ูŠุนูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆุฌูŽุฉ ุจูุนูŽุจู’ุฏุŒ ููŽุฅูู† ู„ุณูŽูŠู‘ูุฏู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู‡ูŽุง ู…ู† ุชูŽุญุช ู†ููƒูŽุงุญ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุจู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูููŠู‡ูŽุง (ุจูŽุฃู’ุณุง) ุฃูŽูŠ: ุญุฑุฌุง (ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุฒุน ุงู„ุฑุฌู„ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ู† ุนูŽุจุฏู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ { (2) ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒุงุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู…ู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 122)
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒุงุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู…ู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 122) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุชุฒูˆุฌูˆู‡ู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒูˆุฌูˆู‡ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุญุฑุจูŠุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุดุฑูƒุงุช ุงู„ูƒุชุงุจูŠุงุช ูˆุงู„ุญุฑุจูŠุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 03) ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญุตู†ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 5) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนู„ูŽู‰ ุฃุฑู’ุจูŽุนู ูู‡ู’ูˆูŽ ุญุฑุงู…ูŒ ูƒุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ ูˆุฃูุฎู’ุชูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑุจุน ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ู‡ู.

5015 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุญู†ู’ุจู„ู: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู† ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจู‘ุงุณู: ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจ ุณุจู’ุนูŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ุฑู ุณุจู’ุนูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุฑูŽุฃ { (4) ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ุฐุงูƒุฑุฉ. ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฎุจุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุบุฒุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ ุนุดุฑูŽุฉ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู‚ูŠุจุฉ: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฑู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ุณุจุน ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุตู‡ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆุงู„ุตู‡ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุฃุตู‡ุงุฑ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุตู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฎุชุงู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู’ุฃุฎู’ุชูŽุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุญู…ุงุก ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฌู„: ูˆุงู„ุตู‡ุฑ ูŠุฌู…ุนู‡ู…ุง ูˆุฎุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ุตู‡ุฑูŠ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒุงู„ุฃุณุงุณ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุชุฑุชูŠุจ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู† ุญุฑู…ุชู‡ู…ุง ู„ูŽูŠุณุช ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆุฏุงุฆู…ุง ูƒุงู„ุฃุตู„ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุนุŒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู† ุญูƒู…ู‡ู† ูŠุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุนูู„ู‘ุฉ ุญุฑู…ุชู‡ู…ุง ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงุตูู„ ููŠู‡ู…ูŽุง.
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฌุนููŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนู„ูŠูู‘ ูˆุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ุนู„ููŠูู‘
ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู†ุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ููƒุงู†ุชุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุช ุจู†ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุชุฒูŽูˆุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชุง ู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌู…ุน ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุจูŽูŠู† ุจู†ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุชุฒูˆุฌ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุชุฒูŽูˆุฌ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูˆููŠุช ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุชุฒูˆุฌ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฃู… ูƒูู„ู’ุซููˆู… ุจู†ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู†ุช ููŽุงุทูู…ูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†: ู„ูŽุง ุจุฃู’ุณูŽ ุจู‡ู ูˆูƒูŽุฑู‡ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจุฃู’ุณูŽ ุจู‡ู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุณูŽู„ุงู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุจุฐู„ูƒ ุจูŽุฃู’ุณุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณููู’ูŠูŽุงู†. ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ู„ูŽุง ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณุจู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ูƒุฑู‡ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญุณู† ู…ุฑู‘ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุซูŽุจุช ุฑูุฌููˆุน ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…. ูˆูŽูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃุจุงุญู‡ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู†ู‚ููˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ ู…ู‚ูŽุงู„.
ูˆุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุณู†ู ุจู†ู ุนู„ููŠูู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽู…ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ุฉู

ุฃูŽูŠ: ุฌู…ุน ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุชุฃู„ูŠูู‡: ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู†ูŠ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุจุจู†ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุจุจู†ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ููŽุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ุงู„ู’ุนู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฑูŽุงู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู: ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูุณุงุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ูุฃูุงุก ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุจุชู‡ุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ.
ูˆูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชุญู’ุฑููŠู…ูŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (4) ูˆูŽุฃุญู„ ู„ูƒู… ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 42)

ุฃูŽูŠ: ูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ูŠุญู…ุฏูŠ ุงู„ุฌูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุนู…ุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู„ู‚ุทุนูŠุฉ) ุฃูŽูŠ: ู„ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุชู†ุงูุณ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญุธูˆุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌุŒ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…) ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจุงุณู: ุฅูุฐุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจุฃูุฎู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู†ููƒูŽุงุญ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุจู‡ุฏ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆุงุจู†ุชู‡ุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฒู†ู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู†ุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒุณู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุญูŽู„ูŽุงู„ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุŒ ูˆูŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ.
ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠู‘ู ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃุจูŠ ุฌุนู’ููŽุฑู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠู„ู’ุนุจู ุจุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃุฏุฎู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ ููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ุงุฐุง ุบูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชุงุจูŽุนู’ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู

ูŠุญูŠู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุดุฑูŠูƒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฃูŽูŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุงุณู… ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ุงุฑู’ุชูŽูุน ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑูŽุง ูููŠู‡ู ุฌุฑุญุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠู…ูŽู† ู„ู… ูŠุฌุฑุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูƒุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู…ูŽู† ูŠู„ู’ุนูŽุจ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู† ุฃุฏุฎู„ู‡ู ูููŠู‡ู) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ู„ูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠุชุฒูˆุฌู† ุฃู…ู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุซุจุช ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃู…ุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจุงู„ู„ูˆุงุทุฉ ูุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠุญุฑู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘: ุฅูุฐุง ู„ุนุจ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฎุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ุชู„ูˆุท ุจูุงุจู’ู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ุฅูุฐุง ู„ูŽุงุทูŽ ุบูู„ูŽุงู… ุจูุบูู„ูŽุงู… ูˆูŽูˆู„ุฏ ู„ู„ู…ูุฌูˆุฑ ุจูู‡ู ุจู†ุช ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ูู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจู†ุช ู…ู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูุฐุง ุฒู†ู‰ ุฑุฌู„ ุจูุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูููŠ ุฑุฌู„ ุบุดูŠ ุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡.
ูˆูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ุงุณู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ู‡ุงุฐุง ู„ู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุณู…ูŽุงุนู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู

ุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูŠุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญุฑู…ู‡ ุฃูŽูŠ: ุญุฑู… ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุจููˆูŽุทู’ุก ุฃู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ุนู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃุตูŽุงุจ ุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูˆู„ุฏุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ูƒูู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุจู„ุบ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุนุฑูู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุฃุณุฏูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุซูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ูˆู„ูŠุงู„ ุนุดุฑ} (ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ: 1 2) ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุนุฏู… ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ู†ููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูู‡ู ุนู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ.
ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู† ูˆุฌุงุจูุฑ ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆุจูŽุนู’ุถู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูุฑุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู

ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู†: ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ู…ุซู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ููƒู„ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู† ู…ู† ูˆุทู‰ุก ุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุชุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ููˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ูุฌุฑ ุจูุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุญุฑู…ุชุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ููˆุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูŠูƒุฑู‡ุงู† ุฃูŽู† ูŠู…ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆุนุงู…ุฑ ูููŠ ุฑุฌู„ ูˆูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญุฑู…ุชุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ุชุงู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู‡ุงู†ู‰ุก ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ู…ู† ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู„ู… ุชุญู„ ู„ูŽู‡ู ุฃู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจู†ุชู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ู’ุฒูู‚ูŽ ุจุงู„ุฃุฑู’ุถูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูุฌุงู…ูุนูŽ

ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุงู„ู’ุจูู†ู’ุช ุฅูุฐุง ูˆุทู‰ุก ุฃู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ุฒู‚) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุจูููŽุชู’ุญ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูุณุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฌูŽุงู…ูุน) ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุชุฑุฒ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ู„ู…ุณู‡ุง ุฃูŽูˆ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู…ุงุน ู„ุงุชุญุฑู….
ูˆุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠูŒู‘: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู

ุฃูŽูŠ: ุฌูˆุฒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู‚ุฏ ูˆุทู‰ุก ุฃู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ู‡ูŽู„ ุชุญู„ ู„ูŽู‡ู ุจู†ุชู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ุซู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ: ู„ูŽุง ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ูˆุทู‰ุก ุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„.
ูˆู‡ุงุฐุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณู„ ุฃูŽูŠ: ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุนุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุณู‡ู„.

52 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ { (4) ูˆุฑุจุงุฆุจูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูููŠ ุญุฌูˆุฑูƒู… ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู… ุจูู‡ู†} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุฑุจุงุฆุจูƒู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน: ุฑูŠุจูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูุนูŠู„ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉุŒ ุณู…ูŠุช ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูŽุง ุฒูˆุฌ ุฃู…ู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุญุฌูˆุฑูƒู…) ุŒ ุฌู…ุน ุญุฌุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุญุงู‰ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ูููŠ ุญุฌุฑ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠ: ูููŠ ูƒู†ูู‡ ูˆู…ู†ุนุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑูŠุจูŠุฉ: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‚ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงุชูŽุช ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุญู„ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุญู†ูŠูุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนู…ู’ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูุฐุง ุทูŽู„ู‚ู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ุน ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุฑุจุงุฆุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆููˆุณ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู‚ูŽูˆู„ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ูŠุญุฑู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชูู‚ูŠุณ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฅูู† ุฏุฎู„ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูุนุฑุงู‡ุง ูˆู„ู…ุณู‡ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃุบู„ู‚ ุจูŽุงุจุง ุฃูŽูˆ ุฃุฑู’ุฎู‰ ุณุชุฑุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูุฐุง ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุดุนุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุตุฏุฑู‡ุง ุฃูŽูˆ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู…ุญุงุณู†ู‡ุง ุจู„ุฐุฉ ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ู‡ูŽุง ูˆุจู†ุชู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐุง ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุฌู‡ูŽุง ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณ ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ู…ุณ. ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุจุงู„ู„ู…ุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู: ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆุงู„ู…ูŽุณููŠุณู ูˆุงู„ู„ู‘ูู…ุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌูู…ุงุนู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูˆุงู„ุนุดูŠ ูˆุงู„ุฅูุถุงุก ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ูˆุงู„ุฑูุซ: ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ ูƒุฑูŠู… ูŠูƒู†ูŠ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุดูŽุงุกูŽ.
ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู†ุงุชู ูˆูŽู„ุฏูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ุงุชูู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู„ุฃูู…ู‘ู ุญุจููŠุจูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุชุนู’ุฑูุถู’ู†ูŽ ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู†ุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูƒู… ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูƒูŽุญูƒู… ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุญุชุฌุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ: (ู„ูŽุง ุชุนุฑุถู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู†ุงุชูƒู†) ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุช ู…ุชู†ุงูˆู„ ู„ุจู†ุงุช ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุญุฌุฑู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฑุจูŠุจุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠุŒ ู„ู… ูŠุซุจุช ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘.
ูˆูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูˆู„ูŽุฏู ุงู„ุฃุจู’ู†ูŽุงุกู ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญู„ุงุฆู„ู ุงู„ุฃุจู’ู†ุงุก

ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุชุฑุญูŠู… ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ู‡ู† ุญู„ุงุฆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู.
ูˆู‡ูŽู„ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅู†ู’ ู„ู… ุชูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑูู‡ู

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจูุงู„ู’ุญุฌุฑู ุดูŽุฑุท ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฎูŽุงุฑูุฌุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ. ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุญุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽุจููŠุจูŽุฉู ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููู„ูู‡ุง
ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุฑุจูŠุจุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุน ุฑุจูŠุจุฉ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠูƒู„ูู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุธุฆุฑูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐู‡ุจ ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูุนู„ุช ุงู„ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏ ุฃู…ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌุฆู’ุช ู„ุชุนู„ู…ู†ูŠุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ูููŠู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูˆู…. ู‚ู„ุช: ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู†ู‡ู ุบูŠุฑ ุจู†ูŠู‡: ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆุณุญูŠู… ุจูŽู†ูˆ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ุŒ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูููŠ {ู‚ู„ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ: 1) ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑุจ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูููŠ ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃู† ู‚ู„ุช: ุงุญู’ุชุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุจูŠุจุชูŠ ูููŠ ุญุฌุฑูŠุŒ ููŽุดุฑุท ุงู„ู’ุญุฌุฑ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ุซูŽุงุจุช ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑูููŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุชู„ู‚ูˆู‡ู ุจูุงู„ุฏูุน ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ุงู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฏูŽูุนู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ: ููŽู„ูŽุง ุชุนุฑุถู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู†ุงุชูƒู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฎูˆุงุชูƒู†ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุฆู‡ุŒ ูˆูˆู‡ุงู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ูˆุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ู ุฅุจู’ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ: ุฅูู† ุงุจู’ู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŠุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.

43 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุนูŽู† ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ูููŠ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃูุนู„ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ู„ุช ุชู†ู’ูƒุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชุญุจูŠู† ู‚ู„ุช ู„ุณุช ู„ูŽูƒ ุจู…ุฎู„ูŠุฉ ูˆูŽุฃุญุจ ู…ู† ุดุฑูƒู†ูŠ ูููŠูƒ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุญู„ ู„ูŠ ู‚ู„ุช ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชุฎู’ุทุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ู„ู… ุชูƒู† ุฑุจูŠุจุชูŠ ู…ูŽุง ุญู„ุช ู„ูŠ ุฃุฑุถุนุชู†ูŠ ูˆุฃุจุงู‡ุง ุซูˆูŠุจุฉ ููŽู„ูŽุง ุชุนุฑุถู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู†ุงุชูƒู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฎูˆุงุชูƒู†) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุญู…ูŠุฏ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฑุจูŠุจุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูˆุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃุฑุถุนู†ูƒู… ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูุฃูุนู„ ู…ูŽุงุฐูŽุง ููŽุฅูู† ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ู„ุช ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูุนู„ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจู…ุฎู„ูŠุฉ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุฃูŽูŠ ู„ุณุช ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุถุฑุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุฃุจุงู‡ุง ุฃูŽูŠ ุฃูŽุจูŽุง ุงุจู’ู†ุฉ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุฏุฑุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูˆู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ููŽุณู…ู‰ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฏุฑุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ูˆุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃุฑุถุนู†ูƒู… -
62 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ { (4) ูˆูŽุฃูŽู† ุชุฌู…ุนููˆุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ุฏ ุณู„ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽู† ุชุฌู…ุนููˆุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 32) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุญุฑูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุนู‚ุฏู.

7015 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู† ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ุฃู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุชูุญุจู‘ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ุนูŽู…ู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูุฎูŽู„ูŽูŠุฉู ูˆุฃุญูŽุจู‘ู ู…ู† ุดุงุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฃูุฎู’ุชูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡} ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑูŠุฏู ุฃู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽุงุจู’ู†ูŽุฉ ุฃุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉูุŒ ุฃุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู†ุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ููŽูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุถุน ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู„ู…ูˆู’ุถูุน ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุชุนุฑุถู†) ุฅูู„ูŽุฎ.

72 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅู†ูƒุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆุนู…ุชู‡ุง ุจูู†ููƒูŽุงุญ.

45 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจูุฑุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ุชู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ุนู…ุฉ ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุขุฏู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒุญ ุนู„ู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠุณุช ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ ู„ูุฃูŽู† ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู†ุน ุชุฒูˆูŠุฌู‡ู…ุง ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุฅูู† ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุนู‚ุฏ ุจุทู„ุง ุฃูŽูˆ ู…ูุฑูŽุชุจุง ุจูŽุทู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ูˆุนู…ุชู‡ุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูƒู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุฑุฌู„ุง ู„ู… ุชุญู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุชู†ุงูุณ ูููŠ ุงู„ุญุธูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ููŠูุถูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู…ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ูƒู† ุฅูุฐุง ูุนู„ุชู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุทุนุชู† ุฃุฑุญุงู…ูƒู†
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ " ุฃูŽูŠ ุฑูˆูŠุง ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ู…ุนู„ู‚ูŽุฉ ุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฏูŽุงูˆูุฏ ููˆุตู„ู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŽู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ุชู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒุญ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุณู…ุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุจุฑู’ู‚ูŽุงู† ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู‡ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู†ููƒูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆุนู…ุชู‡ุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆุฎุงู„ุชู‡ุง ูˆุฃุฎู„ู‰ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ู…ูˆุถุนุง ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃุฎู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุถูŽุนููŠู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุนูŽู† ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ ุนูŽู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู… ูŠุณู’ู†ุฏู‡ู ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู… ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ู… ูŠู‚ู„ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู… ูŠุซุจุช ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑูˆ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ูŠูุซุจุชู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠูุซุจุชู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ู‚ู„ุช ุงุนู’ุชุฑุถ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุซู’ุจุชู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ููŽูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆุฌุงุจุฑุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุฎุทุฆุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุณูŽู…ุงุน ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูุงุธ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุงุตูู… ุฎุทุฃ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฅูู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู‚ุจู‡ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชุจูŠู† ู„ูŽูƒ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ูู‚ุฏ ุฃุญุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ูˆูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฏูˆู† ุนูŽุงุตูู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุนุฏุงู„ุชู‡ู…ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุฃุญุฏ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุชูƒู„ู… ูููŠ ุนูŽุงุตูู… ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูู…ููˆู…ุง ูˆุฎุตูˆุตุง ุฃู…ุง ุนูู…ููˆู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ูƒู„ ู…ู† ุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุงุตูู… ูููŠ ุญูุธู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฃู…ุง ุฎูุตููˆุตุง ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ูŠุณุชุถุนูู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุญู…ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ู„ุณูˆุก ู…ูŽุง ูููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู†ุตู’ุฑูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุฃุดู‡ุฑ ุจุฌุงุจุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽู„ููƒูู„ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠุนุถุฏู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ุณ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูŽุง ู†ู‚ุจู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุฏู„ุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…. ุงู„ุฃูˆู„ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจูุงู„ุณู†ุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ูุนู†ุฏู†ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฌูˆุฒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŠู† ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ุนู„ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ุณูู„ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ุนู„ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ุณูู„ุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู„ุงูู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฎู„ุงูู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุจุชูŠ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠู†ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ู…ุญุชุฌูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃุญู„ ู„ูƒู… ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒูู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุณุช ุฃุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจุนุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููŠ ุณู†ุฉ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ูˆุฎุงู„ุชู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŠู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ู„ู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ููŽุงู„ู’ุญูƒู… ู„ู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ูˆู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูˆุทู‰ุก ุฃู…ุชู‡ ุจูู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุชุฒูˆุฌ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุจู†ุช ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุชุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉ ุจูู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุขุฎุฑุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ุฐูŽู„ููƒ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุถูŽุงุน ููŽู‚ูŽุท ุฃู…ุง ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู„ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃู… ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ู‚ุฏุฑ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุฃุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุนูŽู† ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุทู„ู‚ ุงู„ู’ุนู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู†ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู†ุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ุทูŽู„ูŽุงู‚ุง ุจูŽุงุฆูู†ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ุงุฏุงู… ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู’ุนุฏุฉ ูˆูŽุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุจูŽุงุญ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุชู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนุฏุฉ ู„ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง -
9015 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนุฑูŽุฌ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ูˆุนูŽู…ุชูู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ูˆุฎุงู„ูŽุชู‡ุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจู† ุฐูุคูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.

0115 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู† ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ุชูู†ู’ูƒุญูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุนู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฑู’ุฃุฉู ูˆุฎุงู„ูŽุชูู‡ุงุŒ ููŽู†ุฑูŽู‰ ุฎุงู„ูŽุฉูŽ ุฃุจููŠู‡ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒู„ุฉ. ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู.
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุจูŠุตูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฐูุคูŽูŠู’ุจ ู…ุตุบุฑ ุฐูุฆู’ุจ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ุฑู‰) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุงุŒ ูุงู„ุจูุชุญ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ุนุชู‚ุฏุŒ ูˆุจุงู„ุถู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ุธู† ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ: ููŽูŠุฑู‰ุŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ: ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู…ู† ุญุฑู…ุช ุจูุงู„ู†ู‘ุณูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุดุจูŠู‡ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน.

82 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูู’ุนุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุดุบุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ุฅูุฐุง ุฑูŽูุนู‡ูŽุง ู„ูŠุจูˆู„ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ู…ุชู†ุงูƒุญูŠู† ูˆุฑูุนุง ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ: ุฑูุน ุฑุฌู„ู‡ ุจูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุจู„ุŒ ูˆูŽุนุจุงุฑูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุฑูุน ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŠุจูˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ: ุดุบุฑุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุดุบูˆุฑุง ุฅูุฐุง ุฑูุนุช ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุน ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูุงุฑุชูุน ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุดุบุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅูุฐุง ุฎู„ุง ู„ุฎู„ูˆู‡ ุนูŽู† ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘.

2115 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบุงุฑู ุฃู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŒ. .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ) ูˆูŽู„ูŽูุธ ู…ูุณู„ู…: ู„ูŽุง ุดุบุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุดุบุงุฑ) ุฅูู„ูŽุฎ. ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ: ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุตู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ุจูŠู‘ูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ูˆู…ุญุฑุฒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญุฑุฒ ุจู† ุนูˆู† ูˆู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญุฑุฒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูˆุงู„ุดุบุงุฑ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽูˆ ู…ู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ู†ูŽุงููุนุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช ู„ู†ุงูุน: ู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑุŸ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุทุขุช ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุดุบุงุฑุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ: ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฒูŽูˆุฌู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชูƒ ุฃุฒูŽูˆุฌูƒ ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุฃูุฎู’ุชู‡ ุฃูŽูˆ ูˆู„ูŠุชู‡ ู…ู† ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽูˆ ูˆู„ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุจุถุน ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฏูˆู† ุตุฏูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฎูŽู„ููŠู„ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุท: ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฒูŽูˆุฌุชูƒ ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชุฒูŽูˆุฌู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชูƒุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุถุน ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ู‡ู…ุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏ ู†ููƒูŽุงุญ ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏ ู†ููƒูŽุงุญ ุงุจู’ู†ูŽุชูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุดุฑุท ุนู‚ุฏ ูููŠ ุนู‚ุฏ ูˆุชุดุฑูŠูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุจุถู’ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ูŠู†ุจุบู†ูŠ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽุงุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจุถู’ุน ุตุฏูŽุงู‚ ุขุฎุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌู…ุนุง ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎู„ุงู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูุงู„ุดุบุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุดุงุบุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูุฎู’ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆุฌู‡ู ุงู„ุขุฎุฑ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูุฎู’ุชู‡ ุฃูŽูˆ ุฃู…ุชู‡ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูˆุถุง ุนูŽู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŽุงู„ู’ุนู‚ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽูŠุฌุจ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุซู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆุฌู‡ู ุงู„ุขุฎุฑ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ู‡ุฑ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู„ูƒูู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตุฏูŽุงู‚ ู…ุซู„ู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุทูŽู„ู‚ู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุจู‡ูŽุง ูู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุนู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูููŠ ูƒู„ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‡ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุซูŽุงู„ูุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ุง ุจู‡ู…ุง ูุณุฎ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ุฏ ุฎู„ุง ุจู‡ู…ุง ููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู‡ุฑ ู…ุซู„ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงูŠุฉ ุนูŽู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ูˆุงูƒุชูุงุฆู‡ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑุฃู† ูŠุฌุจ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ.

92 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุฃู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง ู„ุฃุญูŽุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†: ู‡ูŽู„ ูŠุญู„ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽู† ุชู‡ุจ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŸ ูˆูŽุตูˆุฑุชู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุนู‚ุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ: ูˆู‡ุจุช ู†ูŽูุณููŠ ู„ูŽูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ุจู„ุชุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑุŒ ููŽุฅูู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุทู„ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ: ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูŽู„ู‡ุง ุตุฏูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ุซู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุจูŠุน ุจูุฏููˆู†ู ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู.
49 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุญูŽูƒููŠู… ู…ู† ุงู„ู„ุงุฆูŠ ูˆู‡ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูุณู‡ู†ู‘ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู…ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽู† ุชู‡ุจ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ู„ุฑุฌู„ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช {ุชุฑุฌูŠ ู…ู† ุชุดูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃุฑู‰ ุฑูŽุจูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุงุฑุน ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุจู’ู† ููุถูŽูŠู’ู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ููุถูŽูŠู’ู„ ู…ุตุบุฑ ูุถู„ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุญูŽูƒููŠู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุจู†ุช ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ูŽุธู’ุนููˆู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุชูƒู†ู‰ ุฃู… ุดุฑูŠูƒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู‡ุจุช ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุงุฑุน ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒ " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุญุจู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูˆุฌุฏ ู„ู…ุฑุงุฏูƒ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ู…ู†ุฒู„ุง ู„ู…ุง ุชุญุจู‡ ูˆุชุฑุถู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจุฑุฒู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ ูˆุงู„ุบูŠุฑุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู†ูˆุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃุญู…ุฏูƒู…ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุฅุถุงูุฉ ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุทู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฑุถุงุชูƒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู„ูŠู‚ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุชุบุชูุฑ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏุจ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูŠุฒููŠุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ) ุฃูŽูŠ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุคุฏุจ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽุจุฏุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูƒู„ู‡ู… ุฑูˆูˆุง ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุฒููŠุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… " ุฃูŽูŠ ูŠุฒููŠุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููˆุตู„ู‡ุง ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุฒูŽุงุญู… ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู‡ุจุช ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุฑ ููˆุตู„ู‡ุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุญุฏู‘ุซู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจุฏุฉ ููˆุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽู‚ูˆู„ ุฃู…ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชู‡ุจ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ุฑุฌู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุชุฑุฌูŠ ู…ู† ุชุดูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ู† ุชุดูŽุงุก} ููŽู‚ู„ุช ุฅูู† ุฑูŽุจูƒ ู„ูŠุณุงุฑุน ู„ูŽูƒ ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

03 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู†ููƒุงุญู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู‡ูŽู„ ูŠูŽุตุญ ุฃู… ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู…ููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูŽุตุญ ุนูู†ู’ุฏู‡. ู‚ู„ุช: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู…ู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนุฏู… ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุนุฏู… ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ุฃูŽู† ูŠูŽุตุญ ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู.

4115 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽูŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ุจุฃู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุชุณุน ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง: ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุญุฑู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠุŒ ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠูŽุตุญ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ู‚ุตุฉ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ููŽุฃูุฌููŠุจ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุช ุฃูŽู†ู‡ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ูˆูŽู‡ููŠ ุฃุนุฑู ุจุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…: ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
ู‚ุชู„ูˆุง ุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ู…ุญุฑู…ุง
ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุญุฑู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู† ูุนู„ู‡ ู…ุนูŽุงุฑุถ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽุนูŽุงุฑุถุง ูŠุฑุฌุญ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจุฃูŽุฑู’ุจุนูŽุฉ ุฃุฌูˆุจุฉ ู†ุตู’ุฑูŽุฉ ู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุฌุฏูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„: ูƒูŽูŠููŽ ูŠุญูƒู… ุจูุฃูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฃุนุฑู ุจุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ู’ุญู‚ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ูˆููŠุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงูู‚ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆู…ุนุงุฐ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑู‰ ุจุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุจูŽุฃู’ุณุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุจูŽุฃู’ุณุง ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…. ูˆูŽุฃุซุฑ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŠุนุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุฒูˆุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนู„ู‰ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุชุฒูˆุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนู„ู‰ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ูˆูŠุฑูˆูŠ ู…ู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุจุฏู„: ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุณุจุงูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ู…ูุฑู’ุณู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฎุทุฃุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุชุฒูˆุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุนูŽุงุฐ ููŽุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ู…ูŽุนูŽู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฑูˆูˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ุฃู‡ู„ ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุซูŽุจุช ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ูƒู„ู‡ู… ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ูˆุขุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ู‚ู„ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูŠู‚ู’ุชูŽุฏู‰ ุจุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู…. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูููŠ ุฎุทุงุจู‡ ู„ูู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ุง ุจูˆุงู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู‚ูŠุจุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูƒูˆู† ุทุนู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŸ ูˆู‚ุตุฏู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุจูุงู„ุณู†ุฉู. ููŽุฃู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู‚ู„ุช ุงุญุชุฌุงุจู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุทุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุซูŽุจุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ู‚ุฏ ุฑุฌุญูˆู‡ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ุทุฑ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆู…ุทุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจุญูŽุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ุทุฑ ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุธู‡ ุณูˆุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒุฑูˆุงุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุจูŽุงู† ูุนู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุญุฑู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ุดุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูุธ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูŠุฏู’ูุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŠุจุนุฏู‡.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูุฃูŽู† ูุนู„ู‡ ู…ุนูŽุงุฑุถ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุฑุฌุญ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู†ุŒ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ููŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฑู‡ูŽุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ููŽุงุณุฏ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูุชุนุงุฑุถุช ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูููŠู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช: ุฃูŽูŠู’ู† ุฐู‡ุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŸ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุทุจ ููŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู†ุจูŠู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุฌุงุจุฑ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆุถูุน ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูƒู…ูˆุถุน ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุถุนู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุตุญุญ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูŠุณุงูˆูˆู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ุตุญุญ ูƒู„ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ุชุณุงูˆูˆู†ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทูŽุฃุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุณูŽุจุจุง ู„ู„ูˆู‚ูˆุน ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซ ู„ูŽุง ุฅูู† ุนู‚ุฏู‡ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุนุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุฑู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุญูˆุงุฒู‡ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุญ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŠุน ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู†ุฏุงุก.

13 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ู†ููƒุงุญู ุงู„ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุขุฎูุฑุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฎุฑุง) ุŒ ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉ ุฃูŽูˆู„ุง. ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุฐู„ูƒ.
ุฃูุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ุฅูู† ุนู„ูŠุง ุจูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฑุฏุช ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ูููŠู‡ูŽุง.

5115 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุฃุฎููˆู‡ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ูู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆุนู†ู’ ู„ูุญูˆู…ู ุงู„ุญูู…ูุฑู ุงู„ุฃู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠุงู†ุนู† ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎู‡ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชู‡.

6115 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณู ุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‰: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ู‚ูู„ุฉูŒ ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุนูŽู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆุบู†ุฏุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุงู„ุถุจุนููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูุฆูู„ูŽ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑุฎุต) ุŒ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูˆู„ู‰ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ู‚ูŠู„ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุนุฒุจูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุนู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุตุฏู‚ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ู‚ุฏ ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุชูŠุงูƒ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŠุชุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒุงู„ู…ูŠุชุฉ ู„ูŽุง ุชุญู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑ.

7115 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุนู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑ ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฃูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ูุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง.
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจุงู„ุชุนุณู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ูููŠ ุขุฎุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุงุจุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽุฑุญ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ.
ูˆูŽุนู„ูŠ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠุด) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ู„ุงูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุดุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: ุญู†ูŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ูŠู†. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุณููˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŠู„ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู: ูŠุดุจู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชุณุชู…ุชุนูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุจูุฃูŽู† ุชุณุชู…ุชุนูˆุงุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ. ุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชู…ุชุนูˆุง) ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฌุงู…ุนูˆู‡ู† ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ุนููŠู†.

9115 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฅููŠูŽุงุณ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุชูˆูู‚ุง ูุนุดุฑุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽูŠูŽุงู„ุŒ ููŽุฅูู† ุฃุญุจุง ุฃูŽู† ูŠุชุฒุงูŠุฏุง ุฃูŽูˆ ูŠุดุงุฑูƒุง ุชุดุงุฑูƒุงู‹ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุก (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู†ุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ) ุฃู… ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ.
ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ: ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽุฅูŠูŽุงุณ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูŠุฑู’ูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู†ูŽุงุฌููŠุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ู„ูŽูุธู‡ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒูŽู†ู’ุฌูˆูŽูŠู’ู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู† ุฅููŠูŽุงุณุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุชูŽุฑูŽุงุถูŠุง ูุนุดุฑุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูˆุงูู‚ุง) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุฃุฌู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุนุดุฑุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุฃูŽูŠ: ูู…ุนุงุดุฑุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽูŠูŽุงู„ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุจู„ูŠุงู„ูŠู‡ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุนุดุฑุฉ) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุจูุนุดู’ุฑูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูˆุฌู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุฃุญุจุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู† ุฅูู† ุฃุญุจุง (ุฃูŽู† ูŠุชุฒุงูŠุฏุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽูŠูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูู†ุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽุฅูู† ุฃุญุจุง ุฃูŽู† ูŠุชุฒุงูŠุฏุง ุชุฒุงูŠุฏุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘: ููŽุฅูู† ุฃุญุจุง ุฃูŽู† ูŠุชู†ุงู‚ุตุง ุชู†ุงู‚ุตุง ูˆูŽุฅูู† ุฃุญุจุง ุฃูŽู† ูŠุชุฒุงูŠุฏุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ุชุฒุงูŠุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูŠุชุชุงุฑูƒุง) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุฃูŽู† ูŠุชุชุงุฑูƒุง ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ูŠุชุฑูƒุง ุงู„ุชูˆุงูู‚ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุชุงุฑูƒุง) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูู† ุฃูŽูŠ: ุชูุงุฑู‚ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุฑูƒ ู…ูŽุง ุชูˆุงูู‚ุง ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู†ุงู‚ุต ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŸ) ุฃูŽูŠ: ููŽู…ูŽุง ุฃุนู„ู…ุŸ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ุง ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ุง ู„ู„ู’ุฃู…ุฉุŸ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุงู„ุงุฎุชุตุงุตุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุญู„ู‘ุช ู„ู†ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡: ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ
ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ: ู†ุณุฎ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูƒู„ ุตูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽู†ุณุฎ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ.

23 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูุณูŽู‡ุง ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนุฑุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ู„ุตู„ุงุญู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชู†ุจุท ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนุฑุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ุนู„ู… ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŸ ููŽูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃุญุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุนุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ. ุฃูุฌููŠุจ: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุนุฑุถุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ุทุงุฆู„ ุชูŽุญุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡.

0215 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุซุงุจูุชุง ุงู„ุจูู†ุงู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏ ุฃู†ูŽุณู ูˆุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ: ุฌุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุฃู„ูƒูŽ ุจููŠ ุญุงุฌุฉูŒุŸ ูู‚ุงู„ุชู’ ุจู†ู’ุชู ุฃู†ุณู: ู…ูŽุง ุฃู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠุงุกูŽู‡ุงุŒ ูˆุงุณูŽูˆู’ุฃุชุงู‡ ูˆุงุณูŽูˆู’ุฃุชุงู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŠูŽ ุฎูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุฑูŽุบูุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุนุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูุณู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุนุฑุถุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูุณู‡ูŽุง) ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆู…ุฑุญูˆู…ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุซูู‚ูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆุซุงุจุช ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู„ู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูƒุซูŠู† ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู…ูŽุฑู’ุญููˆู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ุงุจู’ู†ุฉ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู†ุฉ ู„ุฃู†ุณ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃู…ูŠู†ุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุฃุดุจู‡ ู…ู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ู† ูููŠ ุงู„ูˆุงู‡ุจุงุช ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฎุทูŠู…. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ููŽุชุฎู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุณูˆุฃุชุงู‡) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฎู’ุชูŽุต ุจุงู„ู†ุฏุจุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู„ู ูููŠู‡ู ู„ู„ู†ุฏุจุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู„ู„ุณูƒุช ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฃุฒูŠุฏุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูˆุฃุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ูุนู„ุฉ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉ ูˆุงู„ูุถูŠุญุฉุŒ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุฃูˆู‘ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูƒุฑุฑุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููŠูŽ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ูƒ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนุฑุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ูˆุชุนุฑู ุฑุบุจุชู‡ุง ูููŠู‡ู ู„ุตู„ุงุญู‡ ูˆูุถู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ุนู„ู…ู‡ ูˆุดุฑูู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ุฎุตู„ุฉ ู…ู† ุฎูุตูŽุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุนูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ููŽุถู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจู†ุช ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู†ุธุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ุชุฏู’ุฑูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ู‡ููŠูŽ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุนุฑุถ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃุฌู„ ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถ ุงู„ุฏู†ูŠุงูˆูŠุฉ ูุฃู‚ุจุญ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุฃูุถุญู‡.

1215 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุญุงุฒูู…ู ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)