Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1166 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุฎู„ููŠูุฉูŒ ุฅู„ุงู‘ ู„ู‡ู ุจูุทุงู†ุชุงู†ู: ุจูุทุงู†ูŽุฉูŒ ุชุฃู…ูุฑูู‡ู ุจุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆุชูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุจูุทุงู†ูŽุฉูŒ ุชุฃู…ูุฑูู‡ู ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆุชูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ุฅุตุจุบ: ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุทุงู†ุชุงู†) ุŒ ุงู„ุจุทุงู†ุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุตุงุญุจ ุงู„ูˆู„ูŠุฌุฉ ุงู„ู…ุดุงูˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฌู†ุณ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุญุถู‡) ุฃูŽูŠ: ูŠุญุซู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุทุงู†ุฉ ุชูŽุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูุธ: ุชูŽุฃู…ุฑู‡ุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก.

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ูˆูŽุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฃู‡ู„ูƒู†ุงู‡ุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 59) {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู† ูŠูุคู…ู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู‚ุฏ ุขู…ู†} (ู‡ูˆุฏ: 63) {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ุฏูˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุฌูุฑู‹ุง ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง} (ู†ูˆุญ: 72)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญุฑูŽุงู…} โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: {ูˆูŽุญุฑู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฃู‡ู„ูƒู†ุงู‡ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: {ูˆูŽุญุฑูŽุงู…} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุชุงู† ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…: ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ: ูˆูŽุญุฑู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู†ู’ุตููˆุฑู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆุญูุฑู’ู…ูŒ ุจุงู„ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู: ูˆุฌูŽุจูŽ.
ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุณูƒู† ู…ุฑูˆ ุซู…ู‘ูŽ ุจุฎุงุฑูŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู‚ู‡ุฒุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ู… ุฃูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘)
ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุชุดู†ูŠุนุŒ ูˆูŽุนุฏู… ูˆูู‚ููˆูู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุนุฏู… ูˆู‚ููˆู ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู†ุณุฎ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุญุฑู… ุจุงู„ุญุจุดูŠุฉ ูˆูŽุฌุจ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุนู†ู‰ ุญุฑู… ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุญุจุดูŠุฉ ูˆูŽุฌุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุชูˆุจูˆู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฃู‡ู„ูƒู†ุงู‡ุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 59) ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู„ูŽุงุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠูˆู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ู„ูŽุงุŒ ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูˆูŽุญุฑูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู…ู„ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุชูˆุจูˆู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุญุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุชูˆุจูˆู†ุŒ ูˆูŽุญุฑู… ูˆูŽุญุฑูŽุงู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฃุฑุฏู†ูŽุง ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู…ู† ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู† ูŠูุคู…ู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู‚ุฏ ุขู…ู†} (ู‡ูˆุฏ: 63) ุฃูŽูŠ: ุชู‚ุฏู… ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู† ูŠูุคู…ู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุบูŠุฑ ู…ู† ุขู…ู†ุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฑุจ ู„ูŽุง ุชุฐุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ุฏูŠุงุฑู‹ุง} (ู†ูˆุญ: 62) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุงุฌูุฑู‹ุง ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง} (ู†ูˆุญ: 62) ุฅูุฐุง ู‚ุฏ ุงุนู„ู…ุชู†ูŠ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู† ูŠูุคู…ู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅู„ุงู‘ ู…ู† ู‚ุฏ ุขู…ู†} (ู‡ูˆุฏ: 63) ูˆุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ู„ุนู„ู…ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†.

2166 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุทุงูˆููˆุณ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑุฃูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฃุดู’ุจู‡ูŽ ุจุงู„ู„ู‘ู…ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ู’ุญุงู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฒูู†ุง ุงู„ุนูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆุฒูู†ุง ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ุงู„ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠุŒ ูˆุงู„ููŽุฑู’ุฌู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3426) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุณูŽุงุจู‚ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฆ)

ูˆุฏูˆุงุนูŠู‡ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุบูŠุฑ ุฎูŽุงุฑุฌ ู…ู† ุณูŽุงุจู‚ ู‚ุฏุฑู‡.
ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุทูŽุงูˆุณ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ู„ู…ู…) ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ู…ูŽุง ูŠู„ู… ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ู…ู† ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุทู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู…ุนููˆ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฌุชู†ุจูˆู† ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู…ู…} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 23) ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู’ู…ู†ุทู‚ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ุฒู†ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุจุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู„ู…ู… ุฃูŽู† ูŠูŽุชููˆุจ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุงูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ูƒู„ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู…ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฒู†ุง ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุงู„ุนูŠู†ุงู† ุชุฒู†ูŠุงู† ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑูุŒ ูˆุงู„ุดูุชุงู† ุชุฒู†ูŠุงู† ูˆุฒู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ุชุฒู†ูŠุงู† ูˆุฒู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ุชุฒู†ูŠุงู† ูˆุฒู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฒู†ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูˆุงุนูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญูˆู„ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู…ู†ู‰) ุฃูŽุตู„ู‡: ุชุชู…ู†ูŠุŒ ูุญุฐูุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ูุฑุฌ ูŠุตุฏู‚ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŠูƒุฐุจู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ุธุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒู†ุง ุตุฏู‚ ุฐูŽู„ููƒ ูุฑุฌู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงู…ู’ุชู†ุน ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฑุจู‡ ูƒุฐุจ ุฐูŽู„ููƒ ูุฑุฌู‡ุŒ ูˆุชูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ุญุณู†ู‡. ู‚ูŠู„: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุฅุทู„ุงู‚ู‡ู…ุง ู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุจุงุจูŽุฉู: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆุฑู’ู‚ุงุกู ุนู†ู ุงุจู†ู ุทุงูˆููˆุณู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุณูˆุงุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏุŒ ูˆูˆุฑู‚ุงุก ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฒู’ู…ููŠู‘ ุณูƒู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุทุงูˆูˆุณุงู‹ ุณู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ (ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ุฑ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฑุงุฌุนุช (ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) : ููŽู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู.
ู‚ู„ุช: ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูŠูุตูŽุฑุญ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนุฑู‚ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ูŠู†ุจุถ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญุท ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ู† ูˆุงู„ู‚ุฏู….

01 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 06)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง} โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠุง ุนูŠู† ู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูุชู’ู†ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูู‚ูˆู… ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ูˆูƒุฐุจูˆุง ูˆูŽู‚ูˆู… ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ูˆูŽู‚ูˆู… ุญุฏุซูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ูุชู’ู†ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุจู„ูŽุงุก ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑุฃู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูŠู†ุฒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑู‡ ู†ุฒูˆ ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูุณุงุกู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุณุชุฌู…ุน ุถูŽุงุญููƒุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ. ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒ} โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุชู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุงู„ุฑุคูŠุง ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠููŽ ุณุฑู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ูƒูŽูŠููŽ ุชูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฃูƒู„ู‡ุงุŸ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูุชู’ู†ูŽุฉ ู„ู‚ูˆู… ูˆุงุณุชุจุตุงุฑุงู‹ ู„ู‚ูˆู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ูŠ ุตุฏูŠู‚ุง ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู„ูุชู†ุฉ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 191) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุณู‚ุทูˆุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 94) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูุชู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุช} (ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 01) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงุฏููˆุง ู„ูŽูŠูŽูู’ุชูู†ููˆู†ูŽูƒ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 37) ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน: ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ.

20 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠุง ุนูŠู† ุฃุฑูŠู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูง)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽุฌู‡ ุฏูุฎููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุฏุฑ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ุฑุคูŠุง ู†ุจูŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุทุบูŠุงู†ู‡ู… ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุญู…ูŠุฏ ู…ุตุบุฑ ุญู…ุฏ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑูุคู’ูŠุง ุนูŠู† ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠุง ู…ูŽู†ูŽุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูุชู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูุชู’ู†ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒู‚ูˆู… ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุจุฌู‡ู†ู… ุทูŽุนูŽุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ุนู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ู„ุนู† ุขูƒู„ูˆู‡ุง ูˆู‡ู… ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ุฃุซูŠู…} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุชุฎุฑุฌ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… {ู„ุขูƒู„ูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูู…ุงู„ุคูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุทููˆู†} ููˆุตูุช ุจู„ุนู† ุขูƒู„ูŠู‡ุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู† ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุชู†ู’ุจุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู…ู† ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูƒุณู„ุงุณู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุฃุบู„ุงู„ู‡ุง ูˆุนู‚ุงุฑุจู‡ุง ูˆุญูŠุงุชู‡ุง -
11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุชูŽุญุงุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุชุญุงุฌ ุขุฏู… ูˆู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุญุงุฌ) ุŒ ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฌุฌุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุชุญุงุฌุฌุŒ ุจุฌูŠู…ูŠู† ูุงุฏุบู…ุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุงุญู’ุชุฌ ุขุฏู… ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุฑุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุนู†ุฏูŠุฉ ุนู†ุฏูŠุฉ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ูˆุชุดุฑูŠู ู„ูŽุง ุนู†ุฏูŠุฉ ู…ูŽูƒูŽุงู†.

4166 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู’ ุทุงูˆููˆุณู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆู…ููˆุณูŽู‰) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู {ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุจููˆู†ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูŽู†ุง ูˆุฃุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุขุฏูŽู…ู: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰} ุงุตู’ุทูŽูุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆุฎูŽุทู‘ ู„ูŽูƒูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู†ููŠ ุจุฃุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉุŸ ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆูŽุณูŽู‰ุŒ ูุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰)
ุซูŽู„ูŽุงุซุงู‹.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณูุงูŠู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูุธู†ุงู‡ ู…ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ูˆูŽูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ) : ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุญู’ุชุฌ) ุฃูŽูŠ: ุชุญุงุฌ ูˆุชู†ุงุธุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ู…ุงู… ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ: ุชุญุงุฌุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูˆุถุญุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…: ุญุฌ ุขุฏู… ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (ุดุฑุญ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฌ ุขุฏู… ู…ููˆุณูŽู‰) ุบูŽู„ุจู‡ ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุง ุขุฏู… ุฃูŽู†ู’ุช)
ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู…ุง ุฃุฌู…ู„. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ (ูุญุฌ ุขุฏู… ูˆู…ููˆุณูŽู‰) ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ู„ู…ุง ุณุจู‚ ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’ุช ุฃูŽุจูˆู†ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ: ุฃูŽู†ู’ุช ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุฃูŽู†ู’ุช ุขุฏู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจุดุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŠุจุชู†ุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูˆู‚ุนุชู†ุง ูููŠ ุงู„ุฎูŠุจุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฎุฑุฌุชู†ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุขุฏู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฎุท ู„ูŽูƒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูููŽูˆุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุคูˆู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡) ูˆูŠุฑูˆู‰: ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุตุญู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฒู„ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 03) ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุฎ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูููŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ูˆูŽุขุฎูุฑู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฎู„ู‚ ุขุฏู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ู‚ุฏ ุฃุญูŽุงุท ุจู‡ูŽุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒุชูŽุงุจูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) : ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ููŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูจ)

ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุขุฏู… ุจุฎุตูˆุตู‡ุง ูƒุชุจุช ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ู‡ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู„ุจุซู‡ ุทูŠู†ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู†ูุฎุช ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ูู‚ุฏ ุซูŽุจุช ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) : ุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู‡ ุทูŠู†ุงู‹ ูˆูŽู†ูุฎ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ู†ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑ ุนูู…ููˆู…ุง ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃุชู„ูˆู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู‚ุฏุฑู‡ ู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถุŸ .
ู‚ู„ุช: ุชุญู…ู„ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุญุฌ ุขุฏู… ู…ููˆุณูŽู‰) ุŒ ุขุฏู… ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆุดุฐ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูู‚ุฑุฃู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุขุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจู† ู†ูŽุงุตูุฑ ุงู„ุณุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ: ูุญุฌ ุขุฏู…ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏุฑูŠุงู‹. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูุญุฌู‡ ุขุฏู…) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ููŽุฅูู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุญูุงุธุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูุงุธุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ูุญุฌ ุฃูŽูŠ: ุบูŽู„ุจู‡ ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุญุงุฌุฌุช ูู„ูŽุงู†ุง ูุญุฌุฌุชู‡ ู…ุซู„ ุฎุงุตู…ุชู‡ ููŽุฎูŽุตู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุญุฌู‡ ุขุฏู… ูููŠ ุฑูุน ุงู„ู„ูˆู… ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู† ุฃูŽู† ูŠู„ูˆู… ุฃุญุฏุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ููŽู„ูŽุง ุชู„ู…ู†ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู„ูˆู… ุดูŽุฑู’ุนููŠ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ุจู‡ ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู„ูˆู… ููŽู…ู† ู„ุงู…ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฌูˆุฌุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฌ ุขุฏู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ. (ู„ู‚ุฏ ุญุฌ ุขุฏู… ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุฌ ุขุฏู… ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ู‚ุฏ ุขุฏู… ุญุฌ ู…ููˆุณูŽู‰) .
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุขุฏู… ูˆู…ููˆุณูŽู‰ุŸ .
ู‚ู„ุช: ู‚ูŠู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฒู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุขุฏู… ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽู„ู…ู‡ู ุฃูŽูˆ ูƒุดู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŽุจุฑู‡ ูุชุญุฏุซุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฃุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุฃุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ุฑูุคู’ูŠุงุŒ ูˆุฑุคูŠุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุญูŠุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูุงู„ุชู‚ุช ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒ ุฌุฒู… ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูŽู‚ุนุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุจุนุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ู‚ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฎุต ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุงู„ุฐูƒุฑุŸ .
ู‚ู„ุช: ู„ูŠูƒูˆู†ู‡ ุฃูˆู„ ู†ูŽุจููŠ ุจุนุซ ุจุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ู„ุขุฏูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ .
ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃูŽู† ูŠู„ูˆู… ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุน ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ุงุฆู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู„ูˆู…ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽุงุฑุถู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ุฏุฑู. ูุฃุณูƒู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุนู„ู‡ ุขุฏู… ุงุฌู’ุชู…ุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุชู…ุญูˆ ุฃุซุฑ ุงู„ู’ูƒุณู’ุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูˆู… ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุขุฏู… ุฃูŽุจ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ูุงุจู’ู† ุฃูŽู† ูŠู„ูˆู… ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูุงู„ุนุงุตูŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ ู‚ุฏุฑุช ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู„ูˆู….
ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูˆู…ู‡ ุฒุฌุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุขุฏู… ูู…ูŠุช ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฎุฌูŠู„ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠุงู†ู: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูุธู†ุงู‡ ู…ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃุธู‡ุฑ ูููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุง ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุณูŽุงู‚ ุทูŽุฑููŠู‚ ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุนู„ุงู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุจูู‡ู.

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ู…ุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ุง ุฃุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู„ู‡)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ู…ุง ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ุชุฒุน ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

5166 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณูู†ุงู†ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ููู„ูŠู’ุญูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูุจุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆุฑู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุบููŠุฑูŽุฉู ุงุจู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุฃูƒู’ุชูุจู’ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉุŒ ูุฃู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู: (ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู…ุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ุง ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ูˆู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ุฌุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฏู‘ู) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู†ูˆุน ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ูŠู†ุŒ ูˆูู„ูŠุญ ู…ุตุบุฑ ุงู„ูู„ุญ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูู„ูŠุญ ู„ู‚ุจู‡ ูุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุจุงุกูŠู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุชูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุณูƒู† ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆูˆุฑุงุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูƒุงุชุจู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฌุฏ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุญุธูˆุธ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ุชุณู…ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุฑุถูŠุชู… ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 83) ุฃูŽูŠ: ุจุฏู„ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุญุธูˆุธ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุญูŽุธู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽูŠ: ุจุฏู„ ุทูŽุงุนูŽุชูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจ: ู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุฌุฏ ุฃูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠู†ูุน ุฃุญุฏุง ู†ุณุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠู†ูุน ุฐูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ูƒ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุฑุญู…ุชูƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฑู‘ูŽุงุฏุงู‹ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจู‡ุงุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆููŽุฏู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠุฃู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฃูŽู† ูˆุฑุงุฏุงู‹ ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุนูŽุจุฏุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุซู…ู‘ูŽ ูˆูุฏุชุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจุฏุฉุŒ ูˆูˆูุฏุช ู…ู† ุงู„ู’ูˆููููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆุงุณุชุฑูุงุฏ ูˆุงู†ุชุฌุงุน ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูุฏ ูŠูุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุนุฏุŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู… ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุญูŽุงูƒู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฏุฑูŽูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ุงุกู ูˆุณููˆุกู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู…ุชุนูˆุฐ ู…ู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฏูŽุฑูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ู„ุญุงู‚ ูˆุงู„ุชุจุนุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงุก ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฏู‘ ุงู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุณุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุงูˆูŠุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุณูˆุก ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ู‚ู’ุถููŠ ุฅูุฐู’ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ู‡ ุญุณู†.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} (ุงู„ูู„ู‚: 1 2) .
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูŠุฎู„ู‚ ูุนู„ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณูˆุก ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุฎุชุฑุนุงู‹ ู„ููŽุงุนูู„ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุงุณุชุนูŠุฐ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.

6166 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูููŠุงู†ู ุนู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุจู„ูŽุงุกู ูˆุฏูŽุฑูŽูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ุงุกู ูˆุณููˆุกู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู ูˆุดูŽู…ุงุชูŽุฉู ุงู„ุงุนู’ุฏูŽุงุกู) .
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7436) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐ ู…ู† ุฌู‡ุฏ ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุกุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณูุงูŠู† ุนูŽู† ุณู…ูŠ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู‡ุฏ ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฎู’ุชูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )

ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุฌู‡ุฏ ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุจู„ุบ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู‡ุฏ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุดู…ุงุชุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ุงู„ุดู…ุงุชุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญุฒู† ูŠูุฑุญ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆุงู„ูุฑุญ ูŠุญุฒู†ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ูˆุฃูˆู„ู‡ {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุญุดุฑูˆู†} ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฃูŽู† ูŠูุคู…ู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆุทุงุนุชู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆู…ุนุตูŠุชู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุงู„ู‚ ู„ุฌูŽู…ููŠุน ูƒุณุจ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุฏุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุฃู‚ุฏุฑู‡ ุนู„ู‰ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฏู„ ูููŠู…ูŽู† ุฃุถู„ู‘ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ูู… ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฎู„ู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฎู„ู‚ ููŠู‡ู… ู…ู† ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„
24 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุซูŠุฑุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠุญู„ู ู„ูŽุง ูˆู…ู‚ู„ุจ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ุชู‚ู„ูŠุจู‡ ู‚ู„ุจ ุนูŽุจุฏู‡ ุนูŽู† ุฅููŠุซูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุซูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุนูŽูƒุณู‡ ูˆูŽูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฏู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูŠุญู„ู ุญู„ูุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠุญู„ู ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ุญู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูููŠู‡ู ุญุฐู ู†ูŽุญู’ูˆ ู„ูŽุง ุฃูุนู„ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุฃุชุฑูƒ ูˆูŽุญู‚ู‘ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู‚ุณู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ุฃูŽูŠ ูŠู‚ู„ุจ ุฃุบุฑุงุถู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ูŽุง ุชู†ู’ู‚ูŽู„ุจ ูˆูŽูููŠู‡ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒุฃูุนุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญ
25 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูˆูŽุจุดุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูุงุจู’ู†ู ุตูŠุงุฏ ุฎุจุฃุช ู„ูŽูƒ ุฎุจูŠุฆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุฎ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุณูŽุฃู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุนุฏูˆ ู‚ุฏุฑูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ููŽุฃูŽุถู’ุฑุจ ุนูู†ูู‚ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนู‡ ุฅูู† ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ ููŽู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ู„ูŽูƒ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู† ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ูˆุฅุถู„ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠู‚ุฏุฑูƒ ุฎุงู„ู‚ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ู…ู† ุณุจู‚ ูููŠ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ูˆูŠุถู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุฃู‚ุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุนู„ู…ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุณูƒู† ุนุณู‚ู„ุงู† ูˆูŽุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽู„ ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุทูˆู„ุง ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูุงุจู’ู†ู ุตูŠุงุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ุตูŽุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฎุจูŠุฆุง ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฎุจุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุฏุฎ ุจูุถูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ุŒ ููŽู„ู… ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ู„ู‡ูŠุจุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุฒูŽุฌุฑู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฎู’ุณูŽุฃู’) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฎุณุฃ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุฅูุฐุง ุจุนุฏุŒ ูˆุฃุฎุณุฃ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุงุจ ุฒุฌุฑ ูˆุฅู‡ุงู†ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุนุฏูˆ) ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„: ู„ู†ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุฒู… ุจู„ู† ู„ูุบูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ) ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฅูู† ูŠูƒู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูููŠ ุฎุจุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุทููŠู‚ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฅูุฐุง ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ูŠูู’ุณุฏ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ู„ูŽูƒ) ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏุนููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽู„ู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฎูŠุฑุงุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ุจูŽุงู„ุบุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆุญู„ูุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู…ุชุญุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฎุจุก ูู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุจุทู„ูŽุงู† ุญูŽุงู„ู‡ ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ุฑุชุจุชู‡ ู„ูŽุง ุชุชุฌุงูˆุฒ ุนูŽู† ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ.

51 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู {ู‚ู„ ู„ู† ูŠุตูŠุจู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 15) ู‚ูŽุถูŽู‰.)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ู„ู† ูŠุตูŠุจู†ุง} . . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ุถู‰ุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒุชุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู… ุนุจุงุฏู‡ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠุตูŠุจู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ุถูŠู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุตุจ ูˆุงู„ุฌุฏุจ ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠูุนู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŠุจุชู„ูŠู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู: ุจููุงุชูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฅู„ุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจ ุงู„ู„ู‡. ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽุญููŠู…ูŽ.
ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุข ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูููŽุงุชูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} (ุงู„ุตุงูุงุช: 261 361) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู…ุถู„ูŠู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽูŠ: ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุชู†ูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ูƒุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ.
ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰. ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ุงุกูŽ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุนุงุฏูŽุฉูŽ ูˆู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ุฃู†ู’ุนุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽุฑูŽุงุชูุนูู‡ุง.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏุฑ ูู‡ุฏู‰} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰: 3) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุฏุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุก ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ู„ู…ุฑุงุชุนู‡ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุชุนู„ู‚ ุจูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุจู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุนู’ุทู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฎู„ู‚ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุฏู‰} (ุทู‡: 05) .

9166 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฏุงูˆูุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ููุฑุงุชู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽุงู‰ ุจู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูŽุฃู„ูŽุชู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ุง ูˆูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠู‡ุง ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุตุงุจูุฑุงู‹ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุฅู„ุงู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃุฌู’ุฑู ุดูŽู‡ููŠุฏู) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 743 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู†ุงุช ุจู† ุชูŽู…ููŠู… ุจุทู† ุนุงู…ุชู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ุถู’ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุชุญูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ู’ุจุฑุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ุฑูˆุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู…ุฑูˆุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฑูˆุฒูŠูˆู†. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุบุฑุงุฆุจ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุญุจูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†) ุงู„ูˆุจุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุญุจ ูŠู†ู’ุจุช ูููŠ ุงู„ุฃุฑูุงุบุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุจูุฆู’ุฑ ู…ุคู„ู… ุฌุฏุง ูŠุฎุฑุฌ ุบูŽุงู„ูุจุง ู…ู† ุงู„ุขุจุงุท ู…ูŽุนูŽ ุงุณูˆุฏุงุฏ ุญูˆุงู„ูŠู‡ ูˆุฎูู‚ุงู† ุงู„ู’ู‚ู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ) ู‚ูŠู„ ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉุŸ . ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ุญู†ุฉ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูข)

ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ู„ูƒู†ู‡ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃู…ุฉ.

61 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ู‡ุชุฏูŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 34) {ู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} (ุงู„ุฒู…ุฑ: 75)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ู‡ุชุฏูŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุขูŠุชุงู†ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽูƒูุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎู„ู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒุนู…ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ.

0266 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ุญุงุฒูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑุงุกู ุจู†ู ุนุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ู„ู ู…ูŽุนูŽู†ุง ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
(ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชุฏูŽูŠู’ู†ุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู…ู’ู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู’ูŠู†ุง)

(ูุฃู†ู’ุฒู„ูŽู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŠู’ู†ุง โ€ฆ ูˆุซูŽุจู‘ูุช ุงู„ุฃู‚ู’ุฏุงู…ูŽ ุฅู†ู’ ู„ุงู‚ูŽูŠู’ู†ุง)

(ูˆุงู„ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุบูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŠู’ู†ุง โ€ฆ ุฅูุฐุง ุฃุฑูŽุงุฏูˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃุจูŽูŠู’ู†ุง)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:
ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุญูุฑ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุจุบูˆ) ุฃูŽูŠ: ุธู„ู…ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุจูŠู†ูŽุง) ู…ู† ุงู„ุฅุจุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน. ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†.
ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚.

38 - โ€Œโ€Œ(ูƒูุชุงุจู ุงู„ุฃูŠู’ู…ุงู†ู ูˆุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ุฐูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุฌู…ุน ูŠูŽู…ููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: { (69) ู„ุฃุฎุฐู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู} (ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 54) ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉ ุฃุญุฏ ุทุฑูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจุงู„ู…ู‚ุณู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู ู‚ุฑุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุตูุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุชูŽุจูŽุฑุนุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ุฐุฑุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃู†ุฐุฑ ูˆุฃู†ุฐุฑ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ู†ุฐุฑุง.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ููู‰ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู† ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู… ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏุชู‘ูู…ู ุงู„ูŽุงู’ูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฐุงู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆ ุงู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐุงู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุกูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 98)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู) ุŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ุฒู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽู†. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ู†ุณู’ูŠูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู…ูŽุง ุนู‚ุฏุชู… ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†) ุฃูŽูŠ: ุจูู…ูŽุง ุตู…ู…ุชู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆู‚ุตุฏุชู…ูˆู‡ุงุŒ ู‚ุฑู‰ุก ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆุชุฎููŠูู‡ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนู‚ุฏ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ูˆูŠุณุชุนุงุฑ ู„ู„ู…ุนุงู†ูŠ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ู…ุนู†ู‰: ุนู‚ุฏุชู… ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูƒุฏุชู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†) ุฃูŽูŠ: ู…ุญุงูˆูŠุฌ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃูŽูˆุณุท ู…ูŽุง ุชุทู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูŠูƒู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ู…ู† ุฃุนุฏู„ ู…ูŽุง ุชุทู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ: ู…ู† ุฃู…ุซู„ ู…ูŽุง ุชุทู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุจุฒ ูˆูŽู„ุจู† ูˆูŽุณู…ู†ุŒ ูˆุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ู† ุฃูŽูˆุณุท ู…ูŽุง ุชุทู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูŠูƒู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎุจุฒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู… ูˆุงู„ุณู†ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุจู’ุฒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุจู’ุฒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุจู’ุฒ ูˆุงู„ุฎู„. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ูŠูุทุนู…ู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุบุฏูŠู‡ู… ูˆูŠุนุดูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†: ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุทุนู… ุนุดุฑูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ุฃูŽูƒู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฎุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุฎุจุฒุงู‹ ูˆูŽุณู…ู†ู‹ุง ูˆู„ุจู†ุงู‹ุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุฎุจุฒุงู‹ ูˆุฒูŠุชุงู‹ ูˆุฎู„ุงู‹. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดุจุนูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ูŠุทุนู… ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ู†ุตู ุตูŽุงุน ู…ู† ุจุฑ ุฃูŽูˆ ุชู…ุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู†ุตู ุตูŽุงุน ู…ู† ุจุฑ ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุน ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ู…ุฏ ุจูู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูƒุณูˆุชู‡ู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽูˆ ุฏูุน ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุตุฏู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูƒุณู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŠู…ุต ุฃูŽูˆ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ ุฃูŽูˆ ุฅูุฒูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู‚ู†ุนุฉ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูููŠ ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ: ู‡ูŽู„ ู†ุฌุฒู‰ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนุฏู… ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ูุน ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุฃูŽูˆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูƒู„ ุจูุญูŽุณุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุนุจุงุกุฉ ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุฃูŽูˆ ุดู…ู„ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุฃุฏู†ุงู‡ ุซูˆุจ ูˆูŽุฃูŽุนู„ุงู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ุนุจุงุกุฉ ูŠู„ู ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆุนุจุงุกุฉ ูŠุฃุชุฒุฑ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ) ุฃูŽุฎุฐ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจุฅุทู„ุงู‚ู‡ุง ูุฌูˆุฒ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุคู…ู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ) ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ (ููŽุตููŠูŽุงู…) ุฃูŽูŠ: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุตููŠูŽุงู… (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…) . ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ู: ู‡ูŽู„ ูŠุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุน ุฃูŽูˆ ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ุŸ ูุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ูŠุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ู‡ู… ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุญูุธูˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู…) ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ููŽุฅูุฐุง ุญู†ุซุชู… ูุงุญูุธูˆู‡ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู.

1266 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู‚ุงุชูู„ู ุฃุจููˆ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠุญู’ู†ูŽุซู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃุญู’ู„ููู ุนูŽู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฅู„ุงู‘ ุฃุชูŠู’ุชู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ุชู ุนู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4164) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ู…ุฑูˆุฒูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ) ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠูƒู† ุญู†ุซ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุช ู„ูุธ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู† ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ูˆู„ุจูŠุงู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุทู‘) ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ู‚ุทุทุŒ ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ุทู‘ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุชุจุนุง ู„ุถู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุฎููู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†) ุฃูŽูŠ: ุขูŠุชู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ู ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู†) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู…ุง ุญู„ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุจุฑุฃ ู…ุณุทุญู‹ุง ู„ู…ุง ุชูƒู„ู… ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒุŒ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ุง ูŠุญุจูˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุบู’ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 22) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑุจ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุญุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฎุตู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒุฉุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ู) ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚.

2266 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ู…ูุญูŽู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู†ู ุญุงุฒูู…ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุณูŽู…ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ} ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃู„ู ุงู„ุฅู…ุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูƒูŽ ุฅู†ู’ ุฃูˆุชููŠุชูŽู‡ุง ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃู„ูŽุฉู ูˆููƒูู„ู’ุชูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃููˆุชููŠุชูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฃู„ูŽุฉู ุฃุนู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ุง ููŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูุฑ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ) ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ูุชูˆุญ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูุชุญ ุณุฌุณุชุงู† ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุขุฎูŽุฑูŠู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุณู’ุฃูŽู„ ุฃูŽู† ุชุนู’ู…ู„ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงูƒู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูˆุชูŠุชู‡ุง) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนู†ุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ูˆูŽูููŠู‡: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุณูุคุงู„ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆุงู„ุญุณุจุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูˆู„ูŠ.
ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญูŽุงู„ ู…ู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุจุงู„ุฑุดูˆุฉ ูˆูŠุฌุชู‡ุฏ ูููŠู‡ูุŸ ุฎูุตููˆุตุง ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ู‚ูุถูŽุงุฉ ู…ุตุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุชูˆู„ูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุจุฑุงุทูŠู„ ูˆุงู„ุฑุดู‰ุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎูŽุงู ู…ู† ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุงุดูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุชุดูŠ ูˆุงู„ุฑุงุฆุด. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูู† ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูุนู„ ุฃูŽูˆ ุชุฑูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ุฎูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชุญุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซุŒ ุจู„ ูŠุฌุจุŒ ู†ุธุฑุง ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ุณุชุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ.
ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ุชุนุงุฑุถู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ููŽุฑูŽุฃู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฎูŠุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูู„ูŠุฃุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ูˆู„ูŠูƒูุฑ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู…ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูุงู„ุฃุฎุฐ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง.

3366 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ูŽ ุจู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุญู’ู…ูู„ููƒู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซู’ู†ุง ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุซูŽู„ุงุซู ุฐูŽูˆู’ุฏู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุฑู‰ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ุง ุฃูˆู’ ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุจุงุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ุงุŒ ุฃุชูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ูุฃุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒู…ู’ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุญู’ู„ููู ุนูŽู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฃุฑู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฅู„ุงู‘ ูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ุชู ุนู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฃูˆู’ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ุชู ุนู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูู‡ู… ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑุŒ ูˆุบูŠู„ุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนูŽุงู…ุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู„ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฎู„ู ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุท) ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู„ูŽูุธู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู†) ุฌู…ุน ุฃุดุนุฑูŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนุฑุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ู†ุจุช ุจู† ุงุฏุฏ ุจู† ูŠุดุฎุจ ุจู† ุนุฑูŠุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒู‡ู„ุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฃู…ู‡ ูˆูŽู„ุฏุชู‡ ุฃุดุนุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณุชุญู…ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃุทู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุญู…ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุฃุซู‚ุงู„ู†ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฃุชูˆูƒ ู„ุชุญู…ู„ู‡ู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 29) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ุฐูˆุฏ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุคูŽู†ู‘ุซูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุฃุฐูˆุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฐูˆุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณ ุฐูˆุฏ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชูŽู‚ูˆู„: ุงู„ุฐูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ุฐูˆุฏุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุฑ ุงู„ุฐุฑู‰) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุฐุฑู‰ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ุฌู…ุน ุฐุฑู’ูˆูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฐุฑูˆุฉ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฃุณู†ู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ุฃูŽู†ู‡ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽุจู’ุนูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุญู…ู„ู†ุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ุญู…ู„ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุซู…ู‘ูŽ ุญู…ู„ู†ูŽุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู…ู„ูƒู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ู…ุนุทูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนุทูŠุชูƒูู… ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทูŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ) ุงุณู’ู…: ุฅูู†ุŒ ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ู) . . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุชุงู† ู…ุนุชุฑุถุชุงู† ุจูŽูŠู† ุงุณู’ู… ุฅูู† ูˆุฎุจุฑู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃุชูŠุช) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…: ุฃุชูŠุชุŒ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…: ูƒูุฑุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชู†ูˆูŠุน ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ูˆุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง.

4266 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุงุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจูู‡ู ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู’ ูŠูŽู„ูŽุฌู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุขุซูŽู…ู ู„ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠูุนู’ุทูู‰ูŽ ูƒูŽูู‘ุงุฑูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5266 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 6266) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู† ูŠู„ุฌ)
ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูŽุญู† ุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ) ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุตุญูŠููŽุฉ ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ู…ุงู… ุฅูุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉ ุงุณุชูุชุญ ุจูุฐูƒุฑูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุณุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ููŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ู†ุณู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุญุฏุซ ุจู‡ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ. ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡.
ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูุฐุง ุงุณุชู„ุฌ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูŽุญู† ุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… (ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ) ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูˆูŽุฏุฎููˆู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู† ูŠู„ุฌ) ู…ู† ุงู„ุฅู„ุฌุงุฌ ุจุงู„ุฌูŠู…ูŠู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑู‡ูŽุง ููŠุญู„ู„ู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู… ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุฏูู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุญู„ู ูˆูŽูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŠู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุซู’ู… ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ู„ุฌุฌุชุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠู„ุฌ ู„ุฌุงุฌุงู‹ ูˆู„ุฌุงุฌุฉุŒ ูˆู„ุฌุฌุช ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ูุบูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู„ู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุญู„ู ูŠูŽู…ููŠู†ุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ูˆูŠุชุถุฑุฑูˆู† ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุญู†ุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ูˆูŽูŠูƒูุฑุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃุญู†ุซ ูˆุฃุฎุงู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฎุทู‰ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุซู… ู„ูŽู‡ู) ุจูู…ุฏ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู„ูุธ ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู† ูŠู„ุฌ) ู„ูุฃูŽู†: ุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ. ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู„ุฌุงุฌู‡ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ุฃูŽุดุฏ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุนู’ุทู‰ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑ ุฅูู†. ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุขุซู…) ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูƒุซุฑ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู† ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ู†ูุณ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณู„ุชุฒู… ุนุฏู… ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุนูŽุงุฏูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

6266 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ู ูŠูŽุนู’ู†ูŠ ุงุจู’ู† ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽุงู‰ ุจู†ู ุตุงู„ูุญู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนุงูˆูŽูŠูŽุฉู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽุงู‰ ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุฅุซู’ู…ุงู‹ ู„ููŠูŽุจูŽุฑู‘ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ูŠ: ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5266) .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠุดุจู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฐูƒุฑ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู…ูุฌูŽุฑุฏุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงู…ุน (ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ูŽุง ุฃุฒุงู„ุช ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู†ุตุฑุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุญุจุดูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงุณุชู„ุฌ) ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุงุณุชูุนุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ู…ู† ุงุณุชู„ุฌุฌุŒ ุจููƒ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุจุฑ) ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ู…ู† ุงู„ู’ุจุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฅุจุฑุงุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŠูุนู„ ุงู„ู’ุจุฑ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู„ุฌุงุฌุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŠุนุท ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุณุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู„ูŠุจุฑ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆูŽู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู†ู‡ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ู„ูŠุจุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชุบู†ูŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ุงุณุชู„ุฌ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุงุณุชู„ุฌุงุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุฏู… ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูุถู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู…ุญุฐูˆูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู ุฃูŽูˆ ุตูุฉ ู„ู„ุฅุซู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡))

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡: ูˆุฃูŠู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ูˆุตู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ูˆุถุน ู„ู„ู‚ุณู… ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูŠูŽู…ููŠู† ูˆูŽุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุฃูŽู„ูู‡ ุฃู„ู ุงู„ู’ู‚ุทุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฑูุจู…ูŽุง ุญุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุฃูŽุจู‚ูˆุง ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃู… ุงู„ู„ู‡.

7266 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูŽุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนูŠุฏู ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุซุงู‹ ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฅู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ุนูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆุงูŠู…ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู‚ุงู‹ ู„ูู„ู’ู„ุฅู…ุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุงุฐุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงูŠู’ู… ุงู„ู„ู‡) ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุซุง) ุฃูŽูŠ: ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฅู…ุฑุชู‡) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูููŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุทุนู†ูˆู†) ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠู‡ู ูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู…: ุทุนู† ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ูŠุทุนู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุทุนู† ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูŠุทุนู† ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃูŠู… ุงู„ู„ู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠููˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู„ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุญู„ูุงู†: ุจุฃูŠู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจู‰ ุงู„ู’ุญู„ู ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุฅูู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ู… ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฅูู† ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฎู„ูŠู‚ุง ุจุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ) ุฃูŽูŠ: ู„ุฌุฏูŠุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู‡ู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

ุงู„ุฃุญุจ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุฃู…ู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽูŠู‘) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงู„ู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ุทูˆู„ุง ููŽุงุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง
ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฑุจุนูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠุŒ ููŽุงุฑุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠูุฎูŽู…ู‘ุณ ุงู„ุฃุณู„ุงุจ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู…ู„ุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู… ุญู†ูŠู† โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตุฏู‚ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุจู‡ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูุฃุฑุถู‡ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูุฐุง ูŠุนู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณุฏ ู…ู† ุฃูŽุณุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูŠุนุทูŠูƒ ุณู„ุจู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตุฏู‚ุŒ ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูุฐุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูุฐุงุŒ ุฃูŽูˆู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฐูŽุง. ููŽุญุฐู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒ ูููŠ ุฃู„ู: ู‡ูŽุงุŒ ู…ุฐู‡ุจุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุชุซุจุช ุฃู„ูู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ุฏุบู… ู…ุซู„ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชุญุฐูู‡ุง ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ู„ุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุจู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ: ุฅูู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฎุทุฃ. ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡: ู„ุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุตู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู…: ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูุฐุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู…: ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชูŽู‚ูˆู„: ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽุงุŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃู‚ุณู… ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃุฏู’ุฎู„ ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุตุฏู‚ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฐูŽุงุŒ ุงุณู’ู… ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูŠูู‚ุงู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุชุงู„ู„ู‡
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู‚ุณู… ูˆูŽู‡ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุชุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูŠุฏุฎู„ูŽุงู†ู ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญู„ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ุชุฏุฎู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุญุฏู‡.

8266 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุนู†ู’ ู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณุงู„ูู…ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูˆู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู‚ูู„ููˆุจู) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7166 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

9266 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ููŽู„ุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ุง ูƒูุณู’ุฑู‰ ุจูŽุนู’ุฏู‡ู. ูˆุงู„ู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูู†ู’ููŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูู‡ูู…ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1213 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) .
ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ.
(ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑ) ุงุณู’ู… ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ุŒ (ูˆูƒุณุฑู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ู„ู‚ุจ ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ู’ูุฑุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงุณู’ู…ุŒ ู„ูŽุงุŒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆูŽุฌุจ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนู„ู… ู†ูƒุฑุŒ ุฃูŽูˆ ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ุฃูŽูˆ ู…ุคูˆู„ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญุณู† ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ููƒูŽุฑุฑ ุฅูุฐู’ ุญูŽุงุตู„ู‡: ู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุณู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ุน ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

0366 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŽูŠู‘ูŽุจ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูุณู’ุฑู‰ ููŽู„ุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ููŽู„ุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูู†ู’ููŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูู‡ูู…ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุซู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ู‚ูŽูŠู’ุตุฑุŒ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰: ูƒุณู’ุฑูŽู‰.

1366 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุจูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ) . ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู†ุณ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูˆ ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃุนู„ู…) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

2366 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽุงู‰ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงุจู†ู ูˆู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุจู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูุดุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡} ู„ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู: (ู„ูŽุง ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒููˆู†ูŽ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒู) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ูุฅู†ู‡ู ุงู„ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุขู†ูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4963 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู…ูŠุงู† ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุญูŠูˆุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนู‚ูŠู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงุจู’ู† ู…ุนุจุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุชูŽู…ููŠู… ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุฐู‡ุจุช ุจู† ุฃู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑ ููŽู…ุณุญ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆุฏุนุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุดู‡ุฏ ูุชุญ ู…ุตุฑ ูˆูŽู„ู‡ ุจู‡ูŽุง ุฎุทุฉุŒ ูˆูŽู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญุฏูŠุซุงู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ู…ุตุฑูŠูˆู†.
ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูƒูˆููŠุงู‹ ุณูƒู† ู…ุตุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒู‡ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุฐูƒุฑ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ู† ู…ุชู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฐ ุจูŠุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ) ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒูˆู†) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูƒู…ู„ ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุขู†) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒู…ู„ ุฅูŠู…ุงู†ูƒ.

3366 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ุฃุฎู’ุจุฑูŽุงู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง: ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ุจููƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูˆู‡ู’ูˆ ุฃูู’ู‚ูŽู‡ูู‡ู…ูุง: ุฃุฌูŽู„ู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ูุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ุจููƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฃู†ู’ ุฃุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŠ ูƒุงู†ูŽ ุนูุณูŠูุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุงุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ููƒูŒ: ูˆุงู„ุนูŽุณููŠูู ุงู„ุฃุฌููŠุฒู ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจุงู…ู’ุฑุฃุชูู‡ู ูุฃุฎุจูŽุฑููˆู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงุจู’ู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ูุงููŽุชุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ุงุฆูŽุฉู ุดุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ูˆุฌุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุณุฃู„ู’ุชู ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูุฃุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุงุจู’ู†ููŠ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ุงุฆูŽุฉู ูˆุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนุงู…ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุนูŽู„ู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ุง ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุฃู‚ู’ุถูŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ุง ุจููƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡! ุฃู…ู‘ูŽุง ุบู†ูŽู…ููƒูŽ ูˆุฌุงุฑููŠูŽุชููƒูŽ ููŽุฑูŽุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุŒ ูˆุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉู‹ ูˆุบูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽุงู…ุงุŒ ูˆุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃู†ู’ ูŠุฃุชููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ุฑูŽุฌูŽู…ุนูŽู‡ุง ูุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽู‡ุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) .
ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ูู‰ู‘ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ู…ู† ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุจู† ุฃู„ุญุงู ุจู† ู‚ุถุงุนุฉ ู…ู† ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ.
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ุฃูŽูˆ ู…ุทูˆู„ุง: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุงุตู’ุทูŽู„ุญููˆุง ุนู„ู‰ ุตู„ุญ ุฌูˆุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŠู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูƒูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฌู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด: ุฃุฌู„ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ุซู„: ู†ุนู…ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุญุณู† ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ุŒ ูˆูŽู†ุนู… ุฃุญุณู† ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุนุณูŠู) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ูุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑููˆู†ููŠ) ูููŠู‡ู ูุชูŠุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ุนุฐุฑูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ุบู†ููŠ ูููŠ ุฒู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ: ุฃุจูŠ ูˆู…ุนุงุฐ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡) ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŠุฏุฑุฃ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 8) ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู’ุฑูŽุฃ ู„ู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…. ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุชู†ุณุฎ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูุฒุนู…ูˆุง ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃู‚ุถูŠู† ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุจููˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจุงู„ู…ุชู„ูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุญูƒู…ู‡. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูƒู…ู‡ ูููŠูƒูู… ูˆู‚ุถุงุคู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุบู†ู…ูƒ ูˆุฌุงุฑูŠุชูƒ ููŽุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุฃูŽูŠ: ููŠุฑุฏุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูŠู†ู’ุชูŽู‚ุถ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฃู†ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘) ุฃู†ูŠุณ ู…ุตุบุฑ ุฃู†ุณ ุงุจู’ู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุณู„ู… ุจู† ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงุจู’ู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุณู„ู… ุจู† ุฌู…ุญุŒ ู‚ูŠู„: ูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุถูŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŽุงู…ู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: ุฃุบุฏูˆ ูŠูŽุง ุฃู†ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ุขุฎุฑ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจุทู‡ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุฎุทุฃ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู‡ููˆูŽ ุจู‚ุตุฑ ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชุฑูุช ูุงุฑุฌู…ู‡ุง) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงู ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูƒุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงุนุชุฑุงู ุฃูŽุฑุจุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑุจุน ู…ุฌูŽุงู„ูุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงุนุชุฑุงู ูููŠ ุฃูŽุฑุจุน ู…ุฌูŽุงู„ูุณุŒ ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชุฑู ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃู„ู ู…ุฑู‘ุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงู ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽุฑุจุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ุฃูŽุฎู’ุฑุฌูŽุงู‡ู ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽุฑุจุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดู‡ุฏ ุฃูŽุฑุจุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽุฑุจุน ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุนุณูŠู ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃุบุฏ ูŠูŽุง ุฃู†ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชุฑูุช ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ุจุงู„ุชุฑุฏุฏ ุฃูŽุฑุจุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุบุงู…ุฏูŠุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฏู‡ูŽุง ุฃูŽุฑุจุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) : ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุณู„ู…ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุฃูŽุฑุจุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูุงุดุชุฑุงุท ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู†ุŸ .
ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ู…ุงุนุฒุงู‹ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุฏ ููŽุฑุฏู‡ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุญูุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆุฑุฌู…ู‡.

6366 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนุงู…ูู„ุงู‹ุŒ ููŽุฌุงุกูŽู‡ู ุงู„ุนุงู…ูู„ู ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ู‡ุงุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู: (ุฃููŽู„ุง ู‚ูŽุนุฏู’ุชูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃุจููŠูƒูŽ ูˆุฃูู…ู‘ููƒูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŠูู‡ู’ุฏูŽูŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃู…ู’ ู„ูŽุงุŸ) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุดูŽู‡ูŽุฏูŽ ูˆุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู} ููŽู…ุง ุจุงู„ู ุงู„ุนุงู…ูู„ู ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ุงุฐุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆู‡ุงุฐุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ููŠุŸ ุฃููŽู„ุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃุจููŠู‡ู ูˆุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‡ู’ุฏู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑุงู‹ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูุบุงุกูŒุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ุฌุงุกูŽ ุจู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ุง ุฎููˆุงุฑูŒุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุงุฉ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ุง ุชูŽูŠู’ุนูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู) .
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ุง ู„ูŽู†ู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนููู’ุฑูŽุฉู ุฅุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ: ูˆู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ููˆู‡ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) .
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู…ูŠุฏ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽู… ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุนูŽุงู…ู„ุง) ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู„ุชุจูŠุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู† ุงู„ู„ุชุจูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุบู„) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุฎูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุบู„ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูุบูŽุงุก) ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฏู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุฑู‘ูุบูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช.
ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆุช ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูˆุงุฑ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆุช ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽูŠู’ุนุฑ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุชุตุจุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู‚ุฑุฃู†ุงู‡ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠุŒ ูŠุนุฑุช ุงู„ุนู†ุฒุชูŠุนุฑ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠุนุงุฑุงู‹ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ุตุงุญุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ุงู„ูŠุนุงุฑ ุตูŽูˆุช ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ุฏ ุจู„ุบุช) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑูŽุฉ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูƒู„ูˆู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุฃุนูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถุŒ ูˆุดูŽุงุฉ ุนูุฑุงุก ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุจูŠุงุถู‡ุง ุญู…ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู…ูŠุฏ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุญุณู† ู‚ูŽูˆู„ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ) : ูˆู‡ุฏูŠุชู‡ ุณุญุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ.

7366 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ู‚ุงุณูู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงู„ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5846) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) .
ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู…ุซู„ู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู†ุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุนู„ู…) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงู„.

8366 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุฑุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฎู’ุณูŽุฑููˆู† ูˆุฑูŽุจู‘ู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ {ู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฎู’ุณูŽุฑููˆู† ูˆุฑูŽุจู‘ู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ} ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ุฃูŠู’ุฑู‰ ูููŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู…ูŽุง ุดูŽุฃูŽู†ููŠุŸ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ููŽู…ุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุณู’ูƒุชูŽ ูˆุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุจูุฃุจููŠ ุฃู†ู’ุชูŽ ูˆุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฃูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃู…ู’ูˆุงู„ุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง ูˆู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง ูˆู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 0641) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑุจ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ) . ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุนูŽุงุดูŽ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุจู† ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘.
ูˆูŽุตุฏุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุดุฃู†ูŠุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŠุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŠูุฑู‰) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. (ุดูŽูŠู’ุก) ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃู†ุธุฑ ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุฃุฎุณุฑูŠุฉุŸ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃูŠุฑู‰ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃู†ุฒู„ ูููŠ ุญูŽู‚ูŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุดุฃู†ูŠุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชุบุดุงู†ูŠ) ุจุงู„ุบูŠู† ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฃุจูŠ ูˆูŽุฃู…ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ู’ุช ุงู„ู…ูุฏู‰ ุจูุฃุจูŠ ูˆูŽุฃู…ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุตุฑู ู…ูŽุงู„ู‡ ูŠูŽู…ููŠู†ุง ูˆูŽุดู…ูŽุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ูŠู†.

9366 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจู’ูˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู: ู„ูŽุงุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุณู’ุนููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃุชููŠ ุจููุงุฑูุณ ูŠุฌุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุตุงุญูุจูู‡ู: ู‚ูู„ู’: ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡. ููŽู„ู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽุทุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ุงู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฌุงุกูŽุชู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆุงูŠู’ู…ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููุฑู’ุณุงู†ุงู‹ ุฃุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃูŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู„ู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ุฏุงูˆุฏ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} (ุต: 03) ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃุทูˆูู†) ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุชุณุนูŠู†) ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: ุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ: ุชุณุนูŠู†. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตุญ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ. ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) : ุณูุชู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ุงุฆูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฃูŽูˆ ู‚ุฑูŠู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุดู‚ ุฑุฌู„) ุฃูŽูŠ: ุจูู†ุตู’ู ูˆู„ุฏุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽุง ูŠุคูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃูŠู… ุงู„ู„ู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง) ูˆ (ููุฑู’ุณูŽุงู†ู‹ุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฌู…ุน ููŽุงุฑุณ.

0466 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุตู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑุงุกู ุจู†ู ุนุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุฏุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽู‡ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู‡ุง ูˆูŽู„ููŠู†ูู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุงุŸ) ู‚ุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆุงู„ู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ูŽู†ุงุฏููŠู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ุง) .
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆุฅุณู’ุฑุงุฆููŠู„ู: ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญุงุงู‚ูŽ: ูˆุงู„ู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) . ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ุงู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงุจู’ู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽุฑู‚ูŽุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุงู: ุงุณู’ู… ู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุณุนุฏ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ุณุนุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุณุนุฏ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุฌู†ุณ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู‚ู’ุชุถู‰ ุงุณุชู…ุงู„ุฉ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ุงู…ุณูˆู† ุงู„ู…ุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุณูŠุฏูƒู… ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุณูŽุนู’ุฏุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุจ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจุŒ ุฃูŽูˆ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ุณุนุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃุฏู†ู‰ ุซููŠูŽุงุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ู…ุนุฏ ู„ู„ูˆุณุฎ ูˆุงู„ุงู…ุชู‡ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุฌู…ุน ู…ู†ุฏูŠู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠู…ุณุญ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุชูŽู‚ูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุชู…ู†ุฏู„ุช ุจุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ุŒ ูˆุชู†ุฏู„ุช. ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุชู…ู†ุฏู„ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู†ู‰ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู‡ูŽุฐูู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„) ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ู…ูุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุจุดุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃู‡ุฏูŠุช ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู„ู‘ูŽุฉ ุญูŽุฑููŠุฑ ููŽุฌุนู„ููˆุง ูŠู…ุณูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุนุฌุจูˆู† ู…ู† ุญุณู†ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ู„ูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ุŸ ู„ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุฃู„ูŠู†. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู โ€ฆ

19 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฅูู† ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃู‡ู„ ุฃุฎุจุงุก ุฃูŽูˆ ุฎุจุงุก ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุฐู„ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃุฎุจุงุฆูƒ ุฃูŽูˆ ุฎุจุงุฆูƒ ุดูƒู‘ ูŠุญูŠู‰ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃุตุจุญ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃู‡ู„ ุฃุฎุจุงุก ุฃูŽูˆ ุฎุจุงุก ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุนุฒูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃุฎุจุงุฆูƒ ุฃูŽูˆ ุฎุจุงุฆูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑุฌู„ ู…ุณูŠูƒ ููŽู‡ูŽู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุญุฑุฌ ุฃูŽู† ุฃุทู’ุนู… ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุช ูููŠ ุจูŽุงุจ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูุฐุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฌูŽุงุกูŽุช ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู† ู‡ูู†ู’ุฏ ู…ู†ุตุฑู ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ุจู†ุช ุนุชุจูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงุจู’ู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุฉ ุฃู… ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃุณู„ู…ุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃู‡ู„ ุฃุฎุจุงุก ุฃูŽูˆ ุฎุจุงุก " ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุงู„ุฎุจุงุก ุฃุญุฏ ุจูŠููˆุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ูˆุจุฑ ุฃูŽูˆ ุตูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุนู…ูˆุฏูŠู† ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุฎุจูŠุฉ ูˆูŽุฌู…ุน ู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุงุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูููŠ ุฌู…ุน ุฎุจุงุก ุฃุฎุจูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ูุนุงู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูุนู„ุฉ ูƒุณู‚ุงุก ูˆุฃุณู‚ูŠุฉ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ ูˆุฃู…ุซู„ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุฐู„ูˆุง ุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฐู„ู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุนุฒูˆุง ุฃูŽูŠ ู…ู† ุนุฒู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุดูƒู‘ ูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠ ูˆุณุชุฒูŠุฏูŠู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐู’ ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูƒ ููŠุฒูŠุฏ ุญุจูƒ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุฃุญุฏูƒูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ูŠูุฑููŠุฏ ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏุฑุฌุงุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุณูŠูƒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุญูุธู†ุงู‡ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู…ุณูƒ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ู„ุฃุญุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽุง ุญุฑุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุทุนู…ูŠู† ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ุนุฑู ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

20 - (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุถูŠู ุธูŽู‡ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุฏูŽู… ูŠู…ูŽุงู† ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู„ู… ุชุฑุถูˆุง ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซู„ุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู†ุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠููˆุณูู ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŠูˆุณู ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงุจู’ู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑูŽุฉ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุถูŠู ุฃูŽูŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ูˆู…ู…ูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠู…ูŽุงู† ุฃูŽุตู„ู‡ ูŠู…ู†ูŠ ู‚ุฏู… ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ูŠุงุกูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ุซู„ ู‚ูŽุงุถ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูู„ู… ุชุฑุถูˆุง ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃูŽูู„ุง ุชุฑู’ุถูˆู†ูŽ
21 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุณู…ุน ุฑุฌู„ุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุตุจุญ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชู‚ุงู„ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุชุนุฏู„ ุซู„ุซ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ูŠูƒุฑุฑู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุชู‚ุงู„ู‡ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠุนุฏู‡ุง ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุชุนุฏู„ ุซู„ุซ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจุงู„ู…ุจุฏุฃ ุฃูŽูˆ ุจุงู„ู…ุนุงุด ุฃูŽูˆ ุจุงู„ู…ุนุงุฏ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ู‚ุตูŽุต ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ู…ุชู…ุญุถุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ููŽู‡ููŠูŽ ุซู„ุซู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ูƒูŽูŠููŽ ุชูƒูˆู† ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู„ู„ุซู„ุซ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุซู„ุซ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุฑูŽุงุกูŽุชู‡ูŽุง ุจููƒูŽุซููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ุตุจ ู‚ู„ุช ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ูู„ู‡ูŽุง ุนุดุฑ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ูŽุง
22 - (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุญุจูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ู…ุงู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุชู…ูˆุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ู† ุจุนุฏ ุธูŽู‡ู’ุฑูŠ ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุณุฌุฏุชู…) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆุญุจุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุจู’ู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŠู„ ูƒูŽูŠููŽ ุฑุฃู‰ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุฃูŽู…ุฑ ูŠุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุนู‚ู„ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูˆุฒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุจุงู„ุตูŠู† ุจู‚ุฉ ุฃู†ุฏู„ุณ
23 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽุชูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู„ุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุฑุงุฑ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃู†ุณ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูุถู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ุฌู†ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู‚ูŠู„ ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุนูู…ููˆู…ุง ูˆูŽู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฎูุตููˆุตุง ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู… ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู…ู† ุนูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฎุต ุฃูŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ูŠู… -
4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญู„ููููˆุง ุจูุขุจุงุฆููƒูู…ู’)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชุญู„ูููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุฃุจูŠ ุฃูุนู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุนู„.

6466 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุฃุจููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู†ู’ู‡ุงูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุงู„ููุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’) .
ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง ูููŠ ุฑูƒุจ ุฃูŽุณููŠุฑ ูููŠ ุบุฒูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูˆูŽุฃุจูŠุŒ ููŽู‡ูŽุชูŽููŽ ุจููŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎูŽู„ู’ููŠ: ุชุญู„ูููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽูุช ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนู…ุฑ: ููŽุงู„ู’ุชูŽูุช ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ุฃุญุฏูƒูู… ุญู„ู ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุขุจุงุฆูƒู…ุŒ ู„ู‡ู„ูƒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดุฑูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ู„ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู„ูููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู… ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†) : ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ู…ู† ุญู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ ุฃูŽูˆ ูƒูุฑ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู„ู ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุนุธู…ุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฌู„ุช ุนูŽุธู…ุชู‡. ููŽู„ูŽุง ูŠุถุงู‡ูŠ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ู„ุญ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒู„ู…ุฉ ุชุฌู’ุฑููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ุทูˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆุงู„ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠู† ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠุงุช โ€ฆ ููŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ุณู… ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุดุฑูู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽุฑุจ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุญู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุจุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุงุŒ ู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ูˆูŽุฌุจ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู† ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญู‚ุŒ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุญู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุญู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุช ุฑุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูŠูŽู…ููŠู†ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณู…ุนู†ูŠ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูู†ู‡ุงู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู„ุนุงู‚ุจุชูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูˆูŽูŠูƒุฑู‡ู ุงู„ู’ุญู„ู ุจุงู„ู…ุตุญู ูˆุจุงู„ุนุชู‚ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุงู„ู’ุญู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ุง ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ ุจูุตูุฉุŒ ูˆูŽุนุชู‚ ุจูุตูุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุณุงุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุญู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ูˆูŽุญู†ุซุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูู„ ุขูŠูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†: ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู: ู…ู† ุญู„ู ุจุงู„ุฑุญู…ู† ููŽุญู†ุซ ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ: ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุดู‡ุฏ ู„ูŽุง ุฃูุนู„ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูุนู„ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู†. ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ูŽูุช ูˆูŽู„ู… ูŠุญู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘: ู„ูŽุฒูู…ุชู‡ ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†: ู‡ููŠูŽ ูƒุฐุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุญู„ู ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ: ู‡ููŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ ุฅูู† ูุนู„ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ูŠุณุชุบุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆููˆุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)