Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ู„ุนู†ู‡ู… ููŽุฃูุฌููŠุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุญุฐุฑ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง " ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฐุฑู‡ูู…ู’ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุน ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู„ ุจู‚ุจุฑู‡ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุดูŽุจููŠู‡ุง ุจูุนุจูŽุงุฏุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…
734 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ูƒู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูˆุง ูˆู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููˆู†ูŽ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงุชู„ ุงุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุชู„ู‡ู…ู’ ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ููŽุงุนู„ ูŠูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูุนู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…: ุณูŽุงูุฑ ูˆุณุงุฑุน ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุณูุฑ ูˆุณุฑุนุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ุนู†ู‡ู… ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุงุฏุงู‡ู… ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏ ูˆุงู„ุฅุจุนุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูู…ุคุฏุงู‡ ูˆู…ุคุฏูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุตุต ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃุณุณูˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุชุฎุงุฐ ูˆุงุจุชุฏุคูˆุง ุจูู‡ูุŒ ูู‡ู… ุฃุธู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูŽุดุฏ ุบู„ูˆู‹ู‘ุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู… ู†ูŽุจููŠ ุจูŽูŠู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู†ูŽุจูŠู†ูŽุงุŒ ุบูŠุฑ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ุจุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุนูŽู†ู‡ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู… ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูƒูู†ู‡ู…ู’ ุบูŠุฑ ู…ุฑุณู„ูŠู† ูƒุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู„. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽุชูŽูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููƒุฐุจูˆู‡ู…ุง ูุนุฒุฒู†ุง ุจุซุงู„ุซ} (ูŠุณ: 41) ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑุณู„ู‹ุง ู…ู† ุงุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ู…: ุตูŽุงุฏูู‚ ูˆุตุฏูˆู‚ ูˆุดู„ูˆู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑุณู„ู‹ุง ู…ู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุก ูุถู„ุง ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑุณู„ู‹ุง ู…ู† ุงุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ููŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุญุฒู… ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุจูŠุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณุงุฑุฉ ุฃู… ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃู… ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู†ุจูŠุฉ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ู†ุน ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจูุฑุง ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุตู‘ูŽุต ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุจู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) . ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูุฒูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

65 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุงู‹ ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑุงู‹)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ: (ุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูˆูŽุทู‡ููˆุฑู‹ุง) ุŒ ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูˆูŽุทู‡ููˆุฑู‹ุง) ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ุฌูุฒู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจูŽุทู„: ููŽุฏุฎู„ ูููŠ ุนูู…ููˆู… ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุจุถ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง.
98 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ุดูŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูŠุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูƒู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุช ุฎู…ู’ุณุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู‚ุจู„ูŠ ู†ุตุฑุช ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุดู‡ุฑ ูˆูŽุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูˆูŽุทู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู…ุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒุชู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŠุตู„ ูˆูŽุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠุจู’ุนูŽุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจุนุซุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃุนู’ุทูŠุช ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ) ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ู†ูุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูˆูŽุถุนู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ุดูŠู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุจุดูŠุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุณูŠุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŠุงุฑ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูˆุฑุฏุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽู†ุฒูŠ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูŠุฒููŠุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ุฌูŽู…ููŠุน ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ูˆุงุณุทูŠ ูˆูƒูˆููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนูŽู† ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ุณูŠุงุฑ ูˆุชูƒู„ู…ู†ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุทู‡ููˆุฑุง " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ " ุฃูŽูŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆุงุณุชู‡ุฌู† ุฅุถุงูุชู‡ุง ู†ูŽุญู’ูˆ ูƒุงูุชู‡ู…
75 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู†ูˆู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ุณูƒู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงุชุนุงู„ู‰.
ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูƒู… ู†ูˆู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู.
99 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู† ูˆู„ูŠุฏุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูุฃุนุชู‚ูˆู‡ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽุฎุฑุฌุช ุตุจูŠุฉ ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุดุงุญ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ู…ู† ุณูŠูˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽูˆูŽุถูŽุนุชู‡ ุฃูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูู…ุฑุช ุจูู‡ู ุญุฏูŠุงู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ู‚ู‰ ูุญุณุจุชู‡ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูุฎุทูุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ ููŽู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูุงุชู‡ู…ูˆู†ูŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูุทูู‚ูˆุง ูŠูุชุดูˆู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุชุดูˆุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฅูุฐู’ ู…ุฑุช ุงู„ุญุฏูŠุงุฉ ูุฃู„ู‚ุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‡ู…ุชู…ูˆู†ูŠ ุจูู‡ู ุฒุนู…ุชู… ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุฑูŠุฆุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฃุณู’ู„ู…ุช ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽูˆ ุญูุด ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุฃุชููŠู†ููŠ ููŽุชุญุฏุซ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽู„ูŽุง ุชุฌู’ู„ูุณ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช
(ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูˆุดุงุญ ู…ู† ุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจ ุฑูŽุจู†ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฃู†ุฌุงู†ูŠ)
) ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูƒ ู„ูŽุง ุชู‚ุนุฏูŠู† ู…ุนูŠ ู…ู‚ู’ุนุฏุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูุญุฏุซุชู†ูŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชู†ุตุจ ุฎุจุฃ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุจูŠุชูˆุชุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠู‡ูŽุง (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุดุนุฑู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุบุณู„ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู† ูˆู„ูŠุฏุฉ " ุฃูŽูŠ ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุทูู„ุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต ุฅูุฐุง ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆู„ูŠุฏ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุชู„ุฏู‡ ุฃู…ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆู„ูŠุฏุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆู„ุฏุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก " ุชูŽุนู’ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ู… ุงู„ุตุจูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ " ุฃูŽูŠ ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูƒุงุฆู†ุฉ ู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฎุฑุฌุช ุตุจูŠุฉ ู„ูŽู‡ูู… " ุฃูŽูŠ ู„ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูˆุฑูˆู‰ ุซูŽุงุจุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ููŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู " ุฃูŽู† ุงู„ุตุจูŠุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนุฑูˆุณุง ููŽุฏุฎู„ุช ูููŠ ู…ุบุชุณู„ู‡ุง ููŽูˆุถุนุช ุงู„ูˆุดุงุญ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฅุดุงุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŠุทุงู† ู…ู† ู„ูุคู’ู„ูุค ูˆุฌูˆู‡ุฑ ู…ู†ุธูˆู…ุงู† ูŠูุฎูŽุงู„ู ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูˆุดุญุฉ ูˆูˆุดุญ ูˆูˆุดุงุฆุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุซูŠุฑ
(ูƒูŽุฃูŽู† ู‚ูู†ูŽุง ุงู„ู…ุฑุงู† ุชูŽุญุช ุฎุฏูˆุฏู‡ุง โ€ฆ ุธุจุงุก ุงู„ูู„ุง ู†ูŠุทุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูˆุดุงุฆุญ)
ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠ ุงู„ูˆุดุงุญ ู…ู† ูˆุณุท ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุดุงุญ ูˆุดุงุญุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุธูˆู…ุง ุจู„ุคู„ุค ุฃูŽูˆ ูˆุฏุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ ุงู„ูˆุดุงุญ ุฎุฑุฒ ุชุชูˆุดุญ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู…ุฑูŠุก ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ
(ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุงู„ุซุฑูŠุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุชุนุฑุถุช โ€ฆ ุชุนุฑุถ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ูˆุดุงุญ ุงู„ู’ู…ูุตู„)
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ูˆุดุญู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุงุฌุฒ
(ุฃุญุจ ู…ูู†ู’ูƒ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ูˆุดุญู† โ€ฆ ูˆู…ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูˆุงู„ู‚ูู†)
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุฃุดุงุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุฃูŽุฏููŠู… ุนุฑุถุง ูˆูŠู†ุธู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ู†ุธู…ุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุดุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ุงู„ูˆุดุงุญ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุฃูŽุฏููŠู… ุนุฑุถุง ูˆูŠุฑุตุน ุจุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุชุดุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุนุงุชู‚ู‡ุง ูˆูƒุดุญู‡ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุงู„ูˆุดุงุญ ู‚ู„ุงุฏุฉ ู…ู† ุณูŠูˆุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุณูŠูˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุณูŠุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠู‚ุฏู…ู† ุงู„ู’ุฌู„ุฏ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุณูŠูˆุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูˆุดุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌู„ุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุคู’ู„ูุค ููŽูƒูŠู ุญุณุจุชู‡ ุงู„ุญุฏูŠุงุฉ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุทูุชู‡ (ู‚ู„ุช) ู„ู…ุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุค ุนู„ู‰ ุญู…ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุญุณุจุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ุญู… ุณู…ูŠู† ูุฎุทูุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน " ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญุฏูŠุงุฉ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ุฃู„ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุชูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญุฏูŠุฃุฉ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุตุบุฑ ุญุฏุฃุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุนู†ุจุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุจุฏู„ุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุจูŽุงุก ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุฌู…ุน ุญุฏุฃุฉ ุญุฏุก ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฌู…ุนู‡ ุญุฏุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูˆุงู„ุญุฏุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ุฌู…ุน ุงู„ุญุฏุฃุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏุฑุณู’ุชูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠุณ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุญุฏูˆ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุงูˆ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจู‚ุชู„ ุงู„ุญุฏูˆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠุณ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญุฏู‰ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญุฏูŠุฉ ูŠุดุฏุฏูˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‡ู…ุฒูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุญุฏุงูˆู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุฃูŽู†ู‡ ุฎุทุฃู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูููŠ ู…ู‚ุตูˆุฑู‡ ุงู„ุญุฏุง ุฌู…ุน ุญุฏุฃุฉ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูุชุญููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญุฏุงุฉ ูˆุญุฏุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ุฃูŽุฌูˆุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ูˆุนุจ ู‡ููŠูŽ ุทูŽุงุฆูุฑ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุฌุฑุฐุงู† (ู‚ู„ุช) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ููˆุงุณู‚ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู† ุจู‚ุชู„ู‡ู† ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ู‚ู‰ " ุฃูŽูŠ ุงู„ูˆุดุงุญ ู…ู„ู‚ู‰ ุฃูŽูŠ ู…ุฑู…ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฎุทูุชู‡ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ " ุฃูŽูŠ ุทู„ุจูˆู‡ ูˆุณุฃู„ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุทูู‚ูˆุง " ุฃูŽูŠ ููŽุฌุนู„ููˆุง ูŠูุชุดูˆู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูŠูุชุดูˆู†ู†ูŠ ูˆูŠุฑูˆู‰ ูŠูุชุดูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุจู„ู‡ูŽุง " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุฃูŽูŠ ูุฑุฌู‡ูŽุง (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ุจู„ูŠ ุจูŠุงุก ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… (ู‚ู„ุช) ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ุฃูŽูˆ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌุฑุฏุช ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุดุฎุตุง ูˆุฃุฎุจุฑุช ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏุฉ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุซูŽุงุจุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ู‚ูŽุงู„ูŽุช " ูุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุจุฑุฆู†ูŠ ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุญุฏูŠุฃุฉ ูˆู‡ู… ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู‚ุงุฆู…ุฉ " ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูุฐู’ ู…ุฑุช ุงู„ุญุฏูŠุฃุฉ " ูƒู„ู…ุฉ ุฅูุฐู’ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงุณู’ู…ุง ู„ู„ุฒู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุธุฑูุง ูˆูŽุฅูุฐ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ุชุนุฑู ูููŠ ู…ูˆุถุนู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฒุนู…ุชู… " ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฒุนู…ุชู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุฑูŠุฆุฉ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒุนู…ุชู… ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุดุงุญ ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฃูŽุฎุฐู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ " ูููŠู‡ู ุฃูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎุจุฑ ุจุนุฏ ุฎุจุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ุฐุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ุญุฐูˆูุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… " ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑูŽูˆู’ู†ูŽ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽุช " ุฃูŽูŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฌูŽุงุกูŽุช " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎุจุงุก " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏ ูˆูŽู‡ููŠ ุฎูŠู…ุฉ ุชูƒูˆู† ู…ู† ูˆุจุฑ ุฃูŽูˆ ุตูˆู ูˆูŽู‡ููŠ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆุฏูŠู† ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู‚ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต ุงู„ุฎุจุงุก ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูˆุจุฑ ุฃูŽูˆ ุตูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุดุนุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจูŠุช ูˆุฎุจูŠุช ูˆุชุฎุจูŠุช ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ุฃุฎุจูŠู†ุงู‡ ุฎุจุงุก ู†ุตุจู†ุงู‡ ูˆุงุณุชุฎุจูŠู†ุง ู†ุตุจู†ุงู‡ ูˆุฏุฎู„ู†ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุฎุจุงุก ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ุฎุจุฃุช ุฎุจูŠุฆุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุฎุจุฃุช ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠ ุฃุตู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุชุบุทูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุฃุฎุจูŠุฉ ุจูŠููˆุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆูŽุฅูุฐุง ุถุฎู… ุงู„ุฎุจุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุจูŠููˆุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ุธู„ุฉ ู…ู† ุดุนุฑ ุฎุจุงุก ู…ู† ุตูˆู ุจุฌุงุฏ ู…ู† ูˆุจุฑ ุฎูŠู…ุฉ ู…ู† ุดุฌุฑ ุฃูู†ุฉ ู…ู† ุญุฌุฑ ู‚ุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุฏูŽู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ุญูุด " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุดูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠุช ุตูŽุบููŠุฑ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฅุชุญูุงุด ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠุณ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุงู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ู…ู† ุจูŠููˆุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุญูุด ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ูˆุงู„ุฅุณูƒุงู† ูˆุจูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฌู…ุนู‡ ุฃุญูุงุด ูˆุญูุงุด ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุขุฌุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู„ู„ู…ุทุฑุฒูŠ ุงุณุชุนูŠุฑุช ู…ู† ุญูุด ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏุฑุฌู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุก ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุฎุฑุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆุนูŽุงุก ุงู„ู…ุบุงุฒู„ (ู‚ู„ุช) ู„ูƒู†ู‡ ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ุจูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุชุญุฏุซ " ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ุฃูŽุตู„ู‡ ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซ ู…ู† ุงู„ุชุญุฏุซ ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ู‚ู„ ู†ูŽุดุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูˆุดุงุญ " ุงู„ุฎ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ูˆุฃุฌุฒุงุกู‡ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ูุนูˆู„ู† ู…ูุงุนูŠู„ู† ุซูŽู…ูŽุงู† ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฐู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ " ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุชุนุงุฌูŠุจ ุฑูŽุจู†ูŽุง " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจ ุฑูŽุจู†ูŽุง ุฌู…ุน ุฃุนุฌูˆุจุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ู„ุชุนุงุฌูŠุจ ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ ูˆูŠุฑูˆู‰ ู…ู† ุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจ ุฑูŽุจู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู„ุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง " ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ " ุฃูŽูŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ู…ุณูƒู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุจูŠุช ูŠูุจูŽุงุญ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ุจูŠุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุฃูŽูˆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ู…ู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุงุตุทู†ุงุน ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ูŽุง ู„ู„ู…ุณูƒูŠู† ุฑุฌู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉ ุฌุฑุช ูููŠู‡ูŽุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุชุดุงุคู…ุง ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุญู†ุฉ ุณูŽุจุจุง ู„ุฎูŠุฑ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŠุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุฏุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ุฃุฎุฑุฌุชู‡ุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ูˆุดุงุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃู„ู… ุชูƒู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉ} ูˆูŽูููŠู‡ ูุถู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ
85 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู†ูˆู… ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽูŠ: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูˆู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู†ูˆู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏุŸ ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูู„ุฃุฌู„ ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌู…ุน ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุฃูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจูŽุงุจ ู†ูˆู… ุงู„ุฑุฌู„. ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ู„ู ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŠู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆุฎูุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: (ูˆุงู„ุฑู‡ุท) ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ. ูˆ: (ุนูƒู„) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆุจุงู„ู„ุงู…: ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ูˆ: (ุงู„ุตู‘ูุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก: ู…ูŽูˆุถูุน ู…ุธู„ู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠุฃูˆูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุงู„ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃูˆู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู…ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ุŒ ูˆุงู„ุถูŠูุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: (ุฃูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูŽุงุณุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุทูŽุนูŽุงู… ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูู„ูŠุฐู‡ุจ ุจุซุงู„ุซ) . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆ: ุงู„ุตู‘ูุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูˆุถุนุง ู…ุธู„ู„ุงู‹ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู†ุฒู„ ูŠุณูƒู†ูˆู†ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŠู„ุ› ุณู…ูˆุง ุจุฃุตุญุงุจ ุงู„ุตู‘ูุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุตููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุบุฑุจุงุก ู„ูŽุง ู…ุฃูˆู‰ ู„ูŽู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููู‚ูŽุฑูŽุงุก) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ (ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู….
100 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุจ ุฃุนุฒุจ ู„ูŽุง ุฃู‡ู„ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู…ุตุฑูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุชุฑู’ุฌู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ู…ุทูˆู„ุง ูˆูŽูููŠู‡ " ูƒู†ุช ุบูู„ูŽุงู…ุง ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒู†ุช ุฃูŽู†ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูุธ ู…ูุณู„ู… " ูƒู†ุช ุฃูŽุจูŠุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ุฃู‡ู„ " ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ " ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ู†ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ". (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุจ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ูˆุฃุนุฒุจ ุตูุฉ ู„ู„ุดุงุจ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนุฒุจ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุนุฒุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฒูˆุฌ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนุฒุจ ูˆุนุฒุจุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุนุฒุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนุฒุจ ุนุฒูˆุจุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุนุฒุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃุนุฒุจ ูˆุฑุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูููŠ ุงู„ูุตูŠุญ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุฒุจุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฑุฌู„ ุฃุนุฒุจ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุฒุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุคู†ุซ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุตุฏุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ
(ูŠูŽุง ู…ู† ูŠุฏู„ ุนุฒุจุง ุนู„ู‰ ุนุฒุจ โ€ฆ ุนู„ู‰ ูุชุงุฉ ู…ุซู„ ู†ุจุฑุงุณ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ)
ุงู„ู†ุจุฑุงุณ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏุฑุณู’ุชูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุชูŽู‚ูˆู„ ุนุฒุจุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฅูุฐุง ุบู„ุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุฑุช ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุฑุฌู„ ุนุฒุจ ูˆู…ุนุฒุงุจุฉ ู„ูŽุง ุฃู‡ู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุฒุจุฉ ูˆุนุฒุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃุนุฒุงุจ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ุนุงุฒุจ ุนุฒุงุจ ูˆุงู„ุนุฒุจ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนุฒูŠุจ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุงู„ุนุฒุจ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ู†ุนุช ู„ู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ ุงู„ู’ุนุฒุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฒูˆุฌ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุฃู‡ู„ ู„ูŽู‡ู " ุฃูŽูŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุงู„ุนุฒุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฒูˆุฌ ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุฃู‡ู„ ู„ูŽู‡ู " ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ " ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ูŠู†ูŽุงู… ". (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ. ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑุฎุต ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุจูŠุช ูููŠู‡ู ูˆู†ู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ุฑูุฏุง " ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู† ูƒู†ุช ุชู†ุงู… ูููŠู‡ู ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ูŽุง ุฃุญุจ ู„ู…ู† ู„ูŽู‡ู ู…ู†ุฒู„ ุฃูŽู† ูŠุจูŠุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŠู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ " ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠุจูŠุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ " ูˆูŽูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุณูุฆูู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูŽูŠููŽ ุชุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูŠู†ุงู…ูˆู† ูููŠู‡ู ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณูƒู†ู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ู†ูŽุงุฆูู…ุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูˆู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ู„ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠุญู„ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดุฑุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ูˆูŽุดุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
101 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณุนุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูŽูŠุช ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠุฌุฏ ุนู„ูŠุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู† ุงุจู’ู† ุนู…ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูุบุงุถุจู†ูŠ ููŽุฎุฑุฌ ููŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุงู†ู’ุธูุฑ ุฃูŽูŠู’ู† ู‡ููˆูŽ ูุฌูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุงู‚ูุฏ ูุฌูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌุน ู‚ุฏ ุณู‚ุท ุฑูุฏูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู† ุดู‚ู‘ูŽู‡ ูˆุฃุตุงุจู‡ ุชูุฑูŽุงุจ ููŽุฌุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠู…ุณุญู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูู… ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจ ู‚ูู… ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจ) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูู‚ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุนุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฑุจุงุนูŠ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจู„ุฎูŠ (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ูุถู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูŠู’ู† ุงุจู’ู† ุนู…ูƒ " ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃูŽูŠู’ู† ุฒูŽูˆุฌูƒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูŠู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฌุฑู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณุชุนุทุงูู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูƒุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู†ุณุจูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุบุงุถุจู†ูŠ " ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ู… ูŠู‚ู„ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ู†ูˆู… ู†ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฏุฑุณู’ุชูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุตูŠุญ (ู‚ู„ุช) ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู… ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู„ู„ูุฑุงุก (ู‚ู„ุช) ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃู‚ูŠู„ ู‚ูŠู„ุง ูˆูŽู…ูŽู‚ููŠู„ุง ูˆู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ูˆู‚ุงุฆู„ุฉ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑ ุงู„ู„ุญูŠุงู†ูŠ ุฃูŽู†ุง ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ูˆู‚ูŠุงู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต ู‚ูˆู… ู‚ูŠู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ู‚ูŠู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ุซู„ ุตูŽุงุญุจ ูˆูŽุตูŽุญุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌุน " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูุฌูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌุน ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุฏ ุณู‚ุท ุฑูุฏูŽุงุคูู‡ู " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุดู‚ู‘ูŽู‡ " ุฃูŽูŠ ุนูŽู† ุฌูŽุงู†ูุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจ " ุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏ ูููŠ ุจูŽูŠุช ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ุงุณุชุนุทุงู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฅูู† ุนู„ูŠุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุนูู†ู’ุฏ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู†ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุจุดุฑ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠุฑูุนู‡ู " ู„ูŽุง ุชู…ู†ุนูˆุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูู‚ูŠู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŠูุง ". ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุงู„ู…ู…ุงุฒุญุฉ ู„ู„ุบุงุถุจ ุจุงู„ุชูƒู†ูŠุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูƒู†ูŠุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุบุถุจู‡ ุจู„ ูŠุคู†ุณู‡. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠู‡ู ู…ุฏุงุฑุฉ ุงู„ุตู‡ุฑ ูˆุชุณู„ูŠุฉ ุฃู…ุฑู‡ ูููŠ ุบูŠุงุจู‡. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชูƒู†ูŠุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒู†ุงู‡ ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุนูŽู„ูŠ ุงุณู’ู… ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃุจูŠ ุชูุฑูŽุงุจ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑุญ ุฅูุฐุง ุฏุนููŠ ุจู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ุนูŽู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ู‡
244201 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตูู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ูˆุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูŽุทููˆุง ูููŠ ุฃุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃู†ู’ ุชูุฑูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู.

ูŠููˆุณูู ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุณุจู‚ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ููุถูŽูŠู’ู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู† ุบูŽุฒูˆูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ููุถูŽูŠู’ู„ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชุณุชุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ู‡ููˆูŽ ุณู„ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุณู† ูˆุงู„ู„ู‚ุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุชุงุจุนูŠูŠู† ุซู‚ุชูŠู†ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠู‚ุธ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุชู„ุจูŠุณ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุดุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูุฉ) ุŒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจูŽุนุซู‡ู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจูุฆู’ุฑ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูƒูู†ู‡ู…ู’ ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏููˆุง ู‚ุจู„ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฏูŽุงุก) ู‡ููˆูŽ: ู…ูŽุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุฒุงุฑ ู…ูŽุง ูŠูƒุณูˆ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุทุŒ (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒุณูŽุงุก) ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุญุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุฑุจุทูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฃูƒุณูŠุฉุŒ ููŽุญุฐู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู„ู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ููŽู…ู† ุงู„ุฃูƒุณูŠุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ูƒุณุงุก ุฌู†ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุฌู…ุนู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ: ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.

95 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ู†ู’ ุณูŽููŽุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุณูุฑุŒ ูˆุบุงู„ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุทู„ุจ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุชุŒ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠ ููŠู‡ู.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏ ูƒูŽุนู’ุจ ู…ู† ุจู†ูŠู‡ ุญููŠู† ุนู…ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠุญุฏุซู†ูŠ ุชุฎู„ู ุนูŽู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽุฃุตู’ุจุญ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุฌู„ุณ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
[344301 ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู†ู ุฏูุซุงุฑู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุฃูŽุฑุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูุญู‰ู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุฑูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู† ูˆูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 344 ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‡ ูููŠ: 1081ุŒ 7902ุŒ 9032ุŒ 5832ุŒ 4932ุŒ 6042ุŒ 0742ุŒ 3062ุŒ 4062ุŒ 8172ุŒ 1682ุŒ 7692ุŒ 7803ุŒ 9803ุŒ 0903ุŒ 2504ุŒ 9705ุŒ 0805ุŒ 3425ุŒ 4425ุŒ 5425ุŒ 6425ุŒ 7425ุŒ 7635ุŒ 7836) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ุฏูˆู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูˆู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจูููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ููŽุจูŠู† ุงู„ุฃูˆู„: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ู„ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุดู’ุนุฑ ุฃูŽู† ูƒู„ ูุนู„ ูŠุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุธู†ู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ููŽุฅูู† ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ู† ู…ุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒู†ุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูููŠ ุบุฒูŽุงุฉ ูˆูŽุงุดู’ุชุฑู‰ ู…ู†ูŠ ุฌู…ู„ุง ุจุฃูˆู‚ูŠุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ู‚ุจู„ูŠ ูˆู‚ุฏู…ุช ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุขู† ู‚ุฏู…ุชุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ูˆูŽู„ู… ูŠูˆูู ุญู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุจูˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ุฌูŽุงุจูุฑุง ู„ู… ูŠู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจุฐู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุฌููŠุจุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ู† ู…ุทูˆู„ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจู‚ุฏูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฎูŽู„ุงุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุจุฏุง ุจุดู‚ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ู† ูููŠ ุงู„ู’ุบุณู’ู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ุณุนุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุจูู…ุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ุญูŽุงุฑุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฏุซุงุกุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงู„ุณุฏููˆุณููŠุŒ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฎูŽู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนุง: ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ุฎูŽู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุซูŽุงุจุช ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ูˆุถุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุช ูˆุงู„ุฏุนูˆุงุช. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌูˆุงุณ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŽุงู‡ู) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุธู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุญูŽุงุฑุจ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุฏุฑุฌ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุณุนุฑ ุฃุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถุญู‰) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู†) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘. (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฌูŽุงุจูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุซู…ู† ุฌู…ู„ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ู„ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉ ู„ู„ู‚ุฏูˆู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฒูŽุงุฆูุฏุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงุชุนุงู„ู‰.

95 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ู†ู’ ุณูŽููŽุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุณูุฑุŒ ูˆุบุงู„ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุทู„ุจ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุชุŒ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠ ููŠู‡ู.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏ ูƒูŽุนู’ุจ ู…ู† ุจู†ูŠู‡ ุญููŠู† ุนู…ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠุญุฏุซู†ูŠ ุชุฎู„ู ุนูŽู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽุฃุตู’ุจุญ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุฌู„ุณ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
[344301 ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู†ู ุฏูุซุงุฑู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุฃูŽุฑุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูุญู‰ู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุฑูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู† ูˆูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 344 ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‡ ูููŠ: 1081ุŒ 7902ุŒ 9032ุŒ 5832ุŒ 4932ุŒ 6042ุŒ 0742ุŒ 3062ุŒ 4062ุŒ 8172ุŒ 1682ุŒ 7692ุŒ 7803ุŒ 9803ุŒ 0903ุŒ 2504ุŒ 9705ุŒ 0805ุŒ 3425ุŒ 4425ุŒ 5425ุŒ 6425ุŒ 7425ุŒ 7635ุŒ 7836) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ุฏูˆู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูˆู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจูููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ููŽุจูŠู† ุงู„ุฃูˆู„: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ู„ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุดู’ุนุฑ ุฃูŽู† ูƒู„ ูุนู„ ูŠุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุธู†ู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ููŽุฅูู† ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ู† ู…ุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒู†ุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูููŠ ุบุฒูŽุงุฉ ูˆูŽุงุดู’ุชุฑู‰ ู…ู†ูŠ ุฌู…ู„ุง ุจุฃูˆู‚ูŠุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ู‚ุจู„ูŠ ูˆู‚ุฏู…ุช ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุขู† ู‚ุฏู…ุชุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ูˆูŽู„ู… ูŠูˆูู ุญู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุจูˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ุฌูŽุงุจูุฑุง ู„ู… ูŠู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจุฐู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุฌููŠุจุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ู† ู…ุทูˆู„ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจู‚ุฏูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฎูŽู„ุงุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุจุฏุง ุจุดู‚ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ู† ูููŠ ุงู„ู’ุบุณู’ู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ุณุนุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุจูู…ุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ุญูŽุงุฑุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฏุซุงุกุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงู„ุณุฏููˆุณููŠุŒ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฎูŽู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนุง: ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ุฎูŽู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุซูŽุงุจุช ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ูˆุถุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุช ูˆุงู„ุฏุนูˆุงุช. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌูˆุงุณ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŽุงู‡ู) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุธู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุญูŽุงุฑุจ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุฏุฑุฌ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุณุนุฑ ุฃุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถุญู‰) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู†) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘. (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฌูŽุงุจูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุซู…ู† ุฌู…ู„ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ู„ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉ ู„ู„ู‚ุฏูˆู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฒูŽุงุฆูุฏุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงุชุนุงู„ู‰.

06 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู…ุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู„ูŠุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู: ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูู„ูŠุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูู„ูŠุฑูƒุน ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐุงุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุฏุฎู„ ูููŠ ุฌูˆุงุจู‡ุง: ุงู„ู’ููŽุงุก.

444401 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุนุงู…ุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ุงู„ุฒูŽุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 444 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 3611) .
ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ุชู’ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽูˆูŽุงุก.

ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุชู†ูŠุณููŠุŒ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ุซูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ู…ุง ุนุงุจุฏุงู‹ุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ูƒุฐุจ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู†: ุงู„ุฒุฑู‚ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุงู: ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ุซูŽุฉู: ุงุจู’ู† ุฑุจุนูŠุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูŠุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ: ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูููŠ (ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„) : ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูƒุณุฑูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰: ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ููŽุงุฑุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฎู…ุณูŠู†.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูƒูู„ู‡ ู…ุฏู†ููŠ ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ูˆู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŠุฎ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุงุจุนู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ:: ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณู„ูŠู… ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงุŒ ููŽูˆูŽู‡ู… ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฌูŽุงุจูุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูˆุณูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ุญูŽุฏููŠุซ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุบูŠุฑ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘: ุญูŽุฏููŠุซ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุฎุทุฃ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…. ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†) : ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฑูŽูุนู‡ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: (ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณ ุฃูŽูˆ ูŠุณุชุฎุจุฑ) . ูˆูŽูููŠ (ู…ูุตูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ: (ุฃุนู’ุทูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง. ู‚ูŠู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงูˆู…ุง ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณ) . ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุจูŽูŠุชู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌู„ุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑู’ูƒูŽุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู† ุงุนุฒ ูˆูŽุฌู„ ุฌูŽุงุนู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฑูƒุนุชูŠู‡ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ุฎูŠุฑุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ูู†ูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†. ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠุฑูƒุน) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŠุตู„ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒู„. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุณูŽุจูŽุจ ู„ู„ุฌุฒุงุกุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŸ ุฃู‡ูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูู† ุฃูุฑููŠุฏ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุชุนู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฌุฒุงุก ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู„ุฃูƒุซุฑู‡ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงุนุชุจุงุฑู‡ู…ุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงุชู‘ูู‚ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุฏุจ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ู… ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ู„ูƒู„ ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ: ุฃูŽู† ูƒุจุงุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูˆุฌุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูุฑุถุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูุณู„ู… ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุชุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽู‚ุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ูุนู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู…ุนูŽุงุฑุถ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฏุงุฎู„ ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุนุฏู… ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฑูŽุขู‡ู ูŠุชุฎุทู‰: ุฅุฌู„ุณ ูู‚ุฏ ุขุฐูŠุชุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ุญู…ู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุฏุจ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ: (ู‡ูŽู„ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุชุทูˆุน) . ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูˆุฌูˆุจู‡ู…ุง ู„ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุก ู„ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณุฌูˆุฏู‡ุง ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ุตุฏ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ุณู†ุฉ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ููŽุฅูู† ุฏุฎู„ ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูŠูƒุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒูŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ. ูˆูŽุง ุฃุนู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ูŽู†ุŒ ููŽุฅูู† ุฏุฎู„ ู…ุฌุชุงุฒุงู‹ ููŽู‡ูŽู„ ูŠูุคู…ุฑ ุจู‡ู…ุงุŸ ุฎูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู† ู…ู† ุชูƒูŽุฑุฑ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุณู‚ุทุชุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณ) ุŒ ุจุฃู‡ ุฅูุฐุง ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุฌู„ุณูŽ ู„ูŽุง ูŠุดุฑุน ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฑููƒุŒ ูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: (ุฃูŽู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุฃุฑูƒุนุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู… ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง) . ุชุฑู’ุฌู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุจูŽุงุจ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูŽุง ุชููˆุช ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญุจ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆู‚ุชู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ูˆูŽู‚ุช ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏู‡ ูˆูŽู‚ุช ุฌูŽูˆูŽุงุฒุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆู‚ุชู‡ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุจุนุฏู‡ ู‚ูŽุถูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุทู„ู‘ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„.

16 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุงู„ู†ุงู‚ุถ ู„ู„ู’ูˆูุถููˆุก: ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุณูˆุกุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุญุฏุซ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุคุฐ ูููŠู‡ู) ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุนุฏู… ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…. ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุญุฏุซ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุญุฏุซ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ุฏ ูุณุฑูˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุจูู†ูŽู‚ู’ุถ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ููˆูŽ ุญุฏุซ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠู† ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ุตุฑุญูŠู† ูููŠ ูŠุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู‚ุชุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: (ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุคุฐ ุจูุญูŽุฏูŽุซ ูููŠู‡ู) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชุตุฑุญ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุงู„ู†ุงู‚ุถ ู„ู„ู’ูˆูุถููˆุก ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุญุฏุซุŒ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ู…ู†: ุงู„ุฅุญุฏุงุซุŒ ู„ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ู†: ุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุฃุญุฏ. [/ ุจู„ุดุฑ

544401 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ูŽุงู‘ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุญู’ุฏูุซู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตู„ู‰ ูููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: (ููŽุฅูู† ุฃุญุฏูƒูู… ุฅูุฐุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ููŽุฃุญู’ุณู† ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆุฃุชู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู… ูŠุฎุท ุฎุทู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูุนู‡ ุงุจู‡ุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูˆูŽุญุท ุนูŽู†ู‡ู ุจู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญุจุณู‡ุŒ ูˆูŽุชุตู„ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑุญู…ู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุคุฐ ุจูุญูŽุฏูŽุซ ูููŠู‡ู) . ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูŠูููŽุณุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู‚ุฐ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ู‡ููˆูŽ: ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชุตู„ูŠ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ุฅูู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ุจูุฏููˆู†ู: ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฌู…ุน ู…ุญู„ู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠููููŠุฏ ุงู„ุฅุณุชุบุฑุงู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽู‚ูˆู„) ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุตู„ูŠ) ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุง ุงุงุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆุงุฑุญู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ุณุชุฑ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุฅููŽุงุถูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉ ูŠุญุฑู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุชุฑูุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฑูุน ุงู„ุฏู‘ูู† ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ุฎุงู…ุฉ ูููŠู‡ู ุนููˆู‚ูุจูŽ ุจุญุฑู…ุงู† ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ู…ุง ุขุฐุงู‡ู… ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุชุญุท ุนูŽู†ู‡ู ุฐู†ููˆุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุนุจ ูู„ูŠุบุชู†ู… ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŠุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุงุณุชุบูุงุฑู‡ู… ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑุฌูˆ ุฅุฌูŽุงุจูŽุชู‡ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดูุนูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ุงุฑุชุถู‰} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 82) . ูˆูŽูููŠู‡: ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู†ู’ุชุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ุซูŽุจุช ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽูˆ ุชุญูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠุจุทู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชู…ุฑู‘ ุฌูŽุงู„ูุณุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุฎุงู…ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽูˆ ูŠุฌู„ุณ ูููŠู‡ู. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุณู‘ู„ู ูููŠ ุฌูู„ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ููŽุฑูˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุจูŽุงู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ุŒ ููŽุชุญุฏุซ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠู…ุณ ู…ูŽุงุก. ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุก.

26 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูุฉ ุจูู†ูŠุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจู†ูŠุงู†: ุงู„ู’ุจู†ุงุกุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจู†ู‰ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุจู†ูŠุงู‹ ูˆุจู†ูŠุฉ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจู†ู‰ ูู„ูŽุงู† ุจูŽูŠู’ุชุง ู…ู† ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู†ุŒ ูˆูŽุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุจูู†ูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุฒูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุชูŽู‚ูˆู„: ุจู†ู‰ ุจุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒุงู†ูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู.
13
- 50 ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจูู…ู† ุญุถุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุช ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูู…ุทุฑุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ุŒ ูุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆุงู„ุทูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃุซุฑ ุงู„ุทูŠู† ูููŠ ุฌูŽุจู‡ุชู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุณู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ุฃูŽูŠ: ุณู‚ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ูุงู„ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุนู‡ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฃู…ุง ู„ุฌู†ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูุจุนูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎู„) ุงู„ุฌุฑูŠุฏ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌุฑุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฎูˆุต ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฑุฏ ูŠูุณู…ู‰ ุณูŽุนูŽูู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุจูู†ุงุกู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชูุญูŽู…ู‘ูุฑูŽ ุฃูˆู’ ุชูุตูŽูู‘ูุฑูŽ ููŽุชูŽูู’ุชูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ.
50
- ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฌุฏุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงุฃุฎุจุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุจูŠู†ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ู ูˆุณู‚ูู‡ ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ูˆุนู…ุฏู‡ ุฎุดุจ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ุŒ ููŽู„ู… ูŠุฒุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุนู…ุฑ ูˆุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‡ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ู ูˆุงู„ุฌุฑูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ุนู…ุฏู‡ ุฎุดุจุงู‹. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ุจู†ุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุทูˆุจ ุงู„ู†ูŠุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนู…ุฏู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจูุชุญู‡ู…ุงุŒ ุฌู…ุน ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู„ุนู…ูˆุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ: ุฃุนู…ุฏุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูƒู†) ูููŠู‡ู ุฃูˆุฌู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูƒู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูƒู†ุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡: (ุฃูŽู…ุฑ ุนู…ุฑ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡: (ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒ) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู„ุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆุฎุงุทุจ ุฃุญุฏุง ุจุฐู„ูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฐุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชุญู…ูŠุฑ ูˆุงู„ุชุตููŠุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒ ุฃูŽู† ุชุญู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุชุตูุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุฅูƒู†ุงู† ู…ู† ุฃูƒู†ู†ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃูŽูŠ: ุตู†ุชู‡ ูˆุณุชุฑุชู‡. ูˆูŽุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘: ูƒู†ู†ุชู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูƒู†ู†ุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูููŠ (ุงู„ูุตูŠุญ) : ุฃูƒู†ู†ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃูŽูŠ: ุฃุฎููŠุชู‡ุŒ ูˆูƒู†ู†ุชู‡ ุฅูุฐุง ุณุชุฑุชู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูƒู†ู†ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุณุชุฑุชู‡ ูˆุตู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆุฃูƒู†ู†ุชู‡ ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุฃุณุฑุฑุชู‡. ูˆูŽูููŠ (ูƒุชุงุจ ูุนู„ ูˆูŽุงูู’ุนู„) ู„ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุชูŽู…ููŠู…: ูƒู†ู†ุช ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุฃูƒู†ู‡ุง ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ุจูƒุณุฑุง ู„ูƒุงูุŒ ูˆุฃูƒู†ู†ุช ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุณุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูŠุณ: ูƒู†ู†ุช ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุณุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃู„ูุŒ ูˆุฃูƒู†ู†ุช ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠุŒ ูููŠ (ู†ูˆุงุฏุฑู‡) : ุฃูƒู†ู†ู†ุช ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ุŒ ูˆูƒู†ู†ุช ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑุŒ ูˆูƒู†ู†ุช ุณูŽูŠููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ุฃูŽูŠู’ุถุง. ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูƒู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ: ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุน ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชุฌุฑูŠุฏุงู‹ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุฌุฑุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดุฎุตุง ุซู…ู‘ูŽ ุฎุงุทุจู‡ ุจุฐู„ูƒ. ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูƒู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ู…ู† ูƒู† ูŠูƒู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตููŠุบูŽุฉ ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุฃูƒู† ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุญุฐูุช ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ููŠูŽุงุณ. ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูƒู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ู…ู†: ูƒู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุณุงุนุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒ) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุชุญุฐูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุงุญุฐุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุชุญู…ุฑ. ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ูุนูˆู„: ุชุญู…ุฑุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฅูŠุงูƒ ุชุญู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽูˆ ุชุตููŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ุฒุฎุฑูุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู…ูŽุง ุณูŽุงุกูŽ ุนู…ู„ ู‚ูˆู… ู‚ุทู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฒุฎุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู‡ู…ู’) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชูุชู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก: ู…ู† ูุชู† ูŠูุชู†ุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุถุฑุจ ูŠุถู’ุฑุจุŒ ูุชู†ุง ูˆูุชูˆู†ุงู‹ ุฅูุฐุง ุงู…ุชุญู†ุชู‡ุŒ ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุจูุถูŽู… ุชูŽุงุก ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู…ู† ุฃูุชู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ุฃู†ูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุฃุฌูŽุงุฒู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุชู† ูˆุงูุชู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆุงู„ูุชู†ุฉ ุงุณู’ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูˆุงู„ุงุฎุชุจุงุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุซุฑ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ูˆุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ูˆูŽุงู„ุตุฑู’ู ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠูุชู† ู…ู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชูุชูŠู†. ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุชูุชูŠู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนูŠู„ุŒ ูˆู…ุงุถูŠู‡: ูุชู†ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุถุจุท ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุฅูุนุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูุชุงู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ. ุฃูŽู†.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู‡ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ) : ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฑุงุฒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ: ุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ุณ ู†ูุฑููŠุฏ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉุŒ ู†ุนู†ูŠ ู‚ุตุฑ ุฃู†ุณุŒ ูู…ุฑุฑู†ุง ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุญูŽุถูŽุฑุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ู„ูŽูˆ ุตู„ูŠู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…: ู†ุฃุชูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฒู…ูŽุงู† ูŠุชุจุงู‡ูˆู† ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุนู…ุฑูˆู†ู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุนู…ุฑูˆู†ู‡ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) : ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ: (ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุจุงู‡ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุตุนุจ ุงู„ู‚ุฑู‚ุณุงู†ูŠ: ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ (ูŠุชุจุงู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ) ุŒ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฎุฑุงุฒ: (ูŠุชุจุงู‡ูˆู† ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชุจุงู‡ูˆู†) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุจุงู‡ุงุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฎูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฒุฎุฑููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŠุฒูŠู†ูˆู†ู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ุนูˆุฏู† ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŠุชู…ุงุฑูˆู† ูˆูŠุชุจุงู‡ูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดุชุบู„ูˆู† ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจุฏู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุชูุฒูŽุฎู’ุฑูููู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุฎู’ุฑูŽููŽุชู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุง: (ู…ูŽุง ุฃู…ุฑุช ุจุชุดูŠูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ุชุฒุฎุฑูู†ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฒุฎุฑูุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุฑูŽุงุดุฏ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุนู„ู‰ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ูููŠ ูˆูŽุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุชุฒุฎุฑูู†ู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ู„ุชุฒุฎุฑูู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽู†ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆุงู„ุถูŠู…ุฑ ูููŠู‡ู ู„ู„ู…ุฐูƒุฑูŠู†. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†. ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ุฃู…ุฑุช ุจุชุดูŠูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู„ุฃุฌู„ ุฒุฎุฑูุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุดูŠูŠุฏ ู…ู† ุดูŠุฏ ูŠุดูŠุฏ: ุฑูุน ุงู„ู’ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ู’ุชูู… ูููŠ ุจุฑูˆุฌ ู…ุดูŠุฏุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 87) . ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุณู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู„ู… ุชุซุจุช ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุตู„ุง. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ู…ูŽู†ุนู‡ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุนุฏู… ุซูุจููˆุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฑู‡ูŽุงู†. ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒุฎุฑูุฉ: ุงู„ุชุฒูŠูŠู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฒุฎุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฅูุฐุง ู…ูˆู‡ู‡ ูˆุฒูŠู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆุงู„ุฒุฎุฑู: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุชู…ูˆูŠู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒุฎุฑูุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูƒู†ุงุฆุณู‡ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŠุนู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒุฎุฑูุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒู†ุงุฆุณู‡ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู‡ูŽุง ุญููŠู† ุญุฑูุช ุงู„ู’ูƒุชุจ ูˆุจุฏู„ุชู‡ุง ูุถูŠุนูˆุง ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุนุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฎุงุฑูŠู ูˆุงู„ุชุฒูŠูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฒุฎุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุง ุจุฏู„ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุชุตูŠุฑูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุซู„ ุญูŽุงู„ู‡ู… ูˆุณูŠุตูŠุฑ ุฃูŽู…ุฑูƒูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑุงุขุฉ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ู…ุจุงู‡ุฉ ุจุชุฒูŠูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู†ู‚ุด ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆุชุฒูŠูŠู†ู‡ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุตุญุงุจู†ุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจู†ู‚ุด ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฑูƒู‡ ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆูŽูŠุบุฑู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุธุฑุง ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ุฏูˆู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูููŠ ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡.

644 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู†ุงููุนูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููู‡ู ุงู„ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏูู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑููˆูŽ ุจูŽู†ุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ูˆุงู„ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุนุงุฏูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ุฎูŽุดูŽุจุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠุงุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽู†ู’ู‰ูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ูˆุงู„ู‚ูŽุตูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ูˆูŽุณู‚ู‘ูŽููŽู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูŽุงุฌู.
ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู†ุฌูŠุญ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ุฏู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ุนุฑุงู‚. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ุคุฏุจ ูˆู„ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุทุจู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ู„ูุฃูŽู† ุตูŽุงู„ุญุง ูˆู†ุงูุนุงู‹ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชุงุจุนูŠุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุณุนุฏุŒ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู….
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ููŽุงุฑุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุชู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุง) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ูˆุฃูŠุงู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆ: (ุงู„ู’ุนู…ุฏ) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูุชุญุชูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠุฒุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ู) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠูุบูŠุฑ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ู) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุถ ูˆูŽู„ู… ูŠูุบูŠุฑ ูููŠ ุจู†ุงุฆูู‡ู ุจู„ ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุจูŠู†ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุง) ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูุฉ ู„ู„ุจู†ูŠุงู† ุฃูŽูˆ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŠุฑ ุนู…ุฏู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู„ูุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ู†ุฎุฑุช ุนู…ุฏู‡ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ูุฌุฏุฏู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ุนู…ุฏู‡ ุฎุดุจุงู‹) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชูˆุณูŠุน ูˆุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุญุฌุงุฑุฉ ู…ู†ู‚ูˆุดุฉ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง (ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุดุฉ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจุฏู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู‚ุตุฉ) ุฃูŽูŠ: ูˆุจุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฌุต ุจู„ุบูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฌุต: ู„ูุบูŽุฉ ูุงุฑุณูŠุฉ ู…ุนุฑุจุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง: ูƒุฌุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู: ูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุฌูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉ ูŠุณู…ูˆู†ู‡: ูƒู„ุณุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฌุนู„ ุนู…ุฏู‡) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจู†ู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุณู‚ูู‡) ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ู† ุงู„ุชุณู‚ูŠู ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนูŠู„ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุฌุนู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ูุงุณู’ู… ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุนู…ุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุณุงุฌ) ุŒ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฌูŠู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฎุดุจ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูŠูุคู’ุชู‰ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ ูˆูŽู„ู‡ ู‚ูŠู…ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุจูŠู†ูŠุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุบู„ูˆ ูููŠ ุชุดูŠูŠุฏู‡ุง ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงู‡ุงุฉ ุจุจู†ูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูุชููˆุญ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‡ ูˆุชู…ูƒู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ู„ู… ูŠูุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุนูŽู† ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠุฒุฏู’ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆู‚ุตุฉ ูˆุณู‚ูู‡ ุจุงู„ุณุงุฌ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุฌุฑูŠุฏุŒ ููŽู„ู… ูŠู‚ุตุฑ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ูููŠ ุชุดูŠูŠุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจู„ุบ ุงู„ุบุงูŠุงุชุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุนู„ู…ู‡ู…ุง ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆู„ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูููŠ ู…ุนุงู„ูŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ุง ูˆุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ู’ุจู„ู’ุบูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ู„ุช: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฒุฎุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุนุตุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุณูƒุช ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ: ู„ู…ุง ุดูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจููŠููˆุชู‡ู… ูˆุฒุฎุฑููˆู‡ุง ููŽุงู†ู’ุชุฏุจูŽ ุฃูŽู† ูŠุตู†ุน ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุตูˆู†ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู… ู„ู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจู†ู‚ุด ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชูŽุฑูƒู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

36 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุงูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุฌุฑุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุนู…ู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ูููŠ ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูƒููู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒูˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 71 81) .
13
- 50 ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ( {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ุฅูู† ูŠุนู…ุฑูˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุง} ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 71 81) ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู„ูุธ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงุนุฒ ูˆูŽุฌู„.
ูˆูŽุณุจุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุณุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ุฃู‚ุจู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูุนูŠุฑูˆู†ู‡ ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ุธ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุง ู„ูƒู… ุชุฐูƒุฑููˆู†ูŽ ู…ุณุงูˆูŠู†ุง ุฏูˆู† ู…ุญุงุณู†ู†ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŠ ุฃู„ูƒู… ู…ุญูŽุงุณูู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุ› ู†ุนู… ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆู†ุญุฌุจ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆู†ุณู‚ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ูˆู†ููƒ ุงู„ุนุงู†ูŠุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงุชุนุงู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุตูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุฃุญุฏ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 71 81) ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู† ุงู„ู…ุชุฎุฐุฉ ู„ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจุนู…ุงุฑุชู‡ุง ุจู†ูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุฐูƒุฑ ุงุชุนุงู„ู‰ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃุตู„ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนู…ุฑ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู…ู† ุขู…ู† ุจุง ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุขุฎุฑ โ€ฆ } (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 81) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุตุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ุจุง ุฃูŽู† ูŠุนู…ุฑูˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงุงู„ุชูŠ ุจู†ูŠุช ุนู„ู‰ ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงุฃุฑุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ุฃุดุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจู†ู‰ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุนู„ู‰ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃุณุณู‡ ุฎูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‡ู… ุดุงู‡ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนู ููŽูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ุฃู†ู‡ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูุนุงู…ุฑู‡ ูƒุนุงู…ุฑ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฌู†ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏุŒ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุตู„ุญูˆุง ุฃูŽู† ูŠุนู…ุฑูˆุง ุฌูู†ู’ุณู‡ูŽุง ุฏุฎู„ ุชูŽุญุช ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุนู…ุฑูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูˆู…ู‚ุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขูƒูุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ู„ุช: ูู„ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูƒุชุจ ุงุŒ ูƒู†ุช ุฃู†ูู‰ ู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุชุตุฑูŠุญูƒ ุจุฐู„ูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุทุงุจู‚ู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนู…ุฑ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู…ู† ุขู…ู† ุจุง โ€ฆ } (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 81) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑ ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠููˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจุนุถ ุชุนุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจู†ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู„ูŠุชุนุจุฏูˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจุนุจุฏุชู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉุŒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู…ุง ุฃุณุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูˆุนูŠุฑ ุจููƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ุธ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู…ุฑูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ููŽุจูŠู† ุงู„ู’ู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูƒูุฑู‡ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ุฃูŽู† ูŠุนู…ุฑูˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 71) ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ุฒู„ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชุนุงูˆู†ูˆู† ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนู…ุฑ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู…ู† ุขู…ู† ุจุง โ€ฆ } (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 81) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุนุชุฏ ุจู‡ูŽุง ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ู† ุขู…ู† ุจุงุŒ ููŽุฌุนู„ ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูƒู„ุง ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุตู’ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ุนูŽู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ุณูŠุงู‡ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุง: (ุฅูู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุง) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ.

744701 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒูŠุฒู ุจู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏูŒ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ุงูุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ ุฅู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูุงุณู’ู…ูŽุนูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูุงุญู’ุชูŽุจูŽูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู…ุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ู„ู ู„ูŽุจู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽุจูู†ูŽุชู’ูŠู†ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ููŽู†ูŽููŽุถูŽ ุงู„ุชุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆู‚ุงู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ููุฆูŽุฉู ุงู„ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ููุชูŽู†ู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 744 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 2182) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฏู‘ุจุงุบ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุญุฐุงุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆู„ุฏู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู‚ุชู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ููŽุณู…ู‰ ุจุงุณู…ู‡ ูˆูƒู†ู‰ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุญุณู† ุงู„ุดูƒู„ ูˆุงู„ูู‚ู‡ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃู„ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉุŒ ู‡ููˆูŽ ุฌุฏ ุงู„ุณูุงุญ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฎู„ูŠูุชูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏุนู‰: ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฏุŒ ู„ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุฃุตู„ ุฒูŠุชูˆู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูู†ู’ุฏ ุฃุตู„ ูƒู„ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุณุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนุดุฑุŒ ุนูŽู† ุซูŽู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุชุณุน ูˆูŽุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงุนู†ู‡.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูƒูู„ู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ู…ูุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุงุจู†ู‡) ุŒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐุงุŒ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุณู’ุชูŽุงู†. ูˆูŽุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณู‚ู ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุตู„ุญู‡) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ: (ูุฃุชูŠู†ุงู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฆูุท ู„ูŽู‡ู…ุง ูŠุณู‚ูŠุงู†ู‡) ู‚ูŠู„: ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽุฎ ุดูŽู‚ููŠู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎ ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฃู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุญุชุจู‰) ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ุ› ุงุญุชุจู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุฌู…ุน ุธูŽู‡ุฑู‡ ูˆุณุงู‚ูŠู‡ ุจุนู…ุงู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุญุชุจูŠ ุจูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ุดุฃ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุทูู‚ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ูˆุถุนุง ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ูˆูŠุนู…ู„ุงู† ุนู…ู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุฎุจุฑู‡ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŠุดุงุฑูƒู‡ู…ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฌุนู„ ูˆุนู„ู‚ ูˆูŽุฃุฎุฐ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุญุฏู‘ุซู†ุง) ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ: ุฃู†ุดุฃ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ุŒ ูุงู„ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุนู‡ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุจู†ุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุทูˆุจ ุงู„ู†ูŠุกุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูˆู„: ู†ุญู…ู„ุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนู…ุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ูŠุญู…ู„ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ู„ุจู†ุชูŠู† ู„ุจู†ุชูŠู†. ุฒูŽุงุฏ ู…ุนู…ุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: (ู„ุจู†ุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูˆู„ุจู†ุฉ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุง) . ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุนุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘: ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ: ูŠูŽุง ุนู…ุงุฑ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชุญู…ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ู…ู† ุงุงู„ุฃุฌุฑ) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ) ุŒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ูุถ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ููŠู†ูุถ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ุงุณุชุญุถุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ููŽุฌุนู„ ูŠู†ูุถ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ: (ุนูŽู† ุฑูŽุฃุณู‡) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠู’ุญ ุนู…ุงุฑ) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ูˆูŽูŠู’ุญุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ: ูˆูŠู„ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุนูŽุฐูŽุงุจ. ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆูŽูŠู’ุญ ู„ุฒูŠุฏ ูˆูˆูŠู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจุฑูุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆูŠุญุงู‹ ู„ุฒูŠุฏ ูˆูˆูŠู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูุชู†ุตุจู‡ู…ุง ุจุฅุถู…ุงุฑ ูุนู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆูŽูŠุญูƒ ูˆูˆูŠุญ ุฒูŠุฏุŒ ูˆูˆูŠู„ูƒ ูˆูˆูŠู„ ุฒูŠุฏุŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูุชู†ุตุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู†ุตุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ู„ูŽุง ุบูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ูุฆุฉ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ: ูˆ: (ุงู„ุจุงุบูŠุฉ) ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ุนูŽู† ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ุธู†ุง ุจู…ุชุจูˆุน ู…ูุทูŽุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุฏุนููˆู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนู…ุงุฑ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุจุงุบูŠุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุตูู‘ูŠู†ุŒ ูˆุฃุนูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุฏุนูˆู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุจุงุบูŠุฉ ุนู…ุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชู„ ุนู…ุงุฑ ุจุตููŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุนู…ุงุฑุงู‹ ูŠูŽุฏุนููˆู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุตุญ ูููŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูุถู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„. ู‚ู„ุช: ุชุจุน ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑุฌููˆุง ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ุนู…ุงุฑ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู… ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจุตููŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชู„ ุนู…ุงุฑ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุทุนุงุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฐูŠู† ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูƒูุงุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุชูˆุถูŠุญ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ุฉ ุนู…ุงุฑุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู… ุชู‚ุน ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฃูŽูˆ ูˆูŽู‚ุนุช ูุญุฐูู‡ุง ุนู…ุฏุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุธุงู†ูŠู† ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฎู„ุงู ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู„ูŽุง ู„ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุธู†ูˆู†ู‡ู…ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ุฅูุฐุง ุฃุตูŽุงุจ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ููŽู„ู‡ู ุฃุฌุฑุŒ ููŽูƒูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฅู‚ู†ุงุนูŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุฃูŽู† ูŠูุฐูƒุฑ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฎู„ุงู ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุชุนุงู„ู‰ ุฃุซู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุดู‡ุฏ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู†ู’ุชูู… ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃูุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 011) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู‡ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ูููŠ ุจูู†ูŠุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ุฃุฌุฑู‡ ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุญูุฑ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑ ูˆูŽูƒุฑูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑ ูˆุชุญุจูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ุชูŠูŠุนู… ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู†ูŽูุนู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุญูŽุซ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฐ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนูŽุฉ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุงุจู’ู†ู‡ ุนู„ูŠุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŸ ู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุทู„ุจ ุนู„ูˆ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุฃู‚ุฏู… ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุณูŽู…ูŽุงุนุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชู‡ูŠุฃ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูŠุฌู’ู„ุณ ู„ูŽู‡ู ุฌู„ู’ุณูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุชุฑูƒ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ุฅุนุธุงู…ุงู‹ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑุงู‹ ู„ุตุญุงุจู‡. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุจุฑ ู…ูŽุง ูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุนู…ุงุฑ ู„ุจู†ุชูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุจุฑ ุจูู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅุตู’ู„ูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต: ุจูู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุฏูŠู†ุงู‡ ูƒุฅุตู„ุงุญ ุจุณุชุงู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฑู…ู‡ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽุฏูุน ุงู„ู’ูƒุจุฑ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ุนูŽู„ูŠ ูˆุนู…ุงุฑุŒ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุงุตุจ ุงู„ุฒุงุนู…ูŠู† ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุตูŠุจุงู‹ ูููŠ ุญุฑูˆุจู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุชูŽู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃุญุฏ ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุฃู…ุฃุฌูˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃู… ู…ุฃุฒูˆุฑุŸ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฃู‘ูˆุฑุงู‹ ู„ู…ุง ุงุณุชุนุงุฐ ุนู…ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑุฏ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุน: (ู„ูŽุง ุชุณุชุนูŠุฐูˆุง ุจุง ู…ู† ุงู„ู’ููุชูŽู† ููŽุฅูู† ูููŠู‡ูŽุง ุญูุตูŽุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงู‚ูŠู†) ู‚ู„ุช: ูˆูŠุฑูˆู‰: (ู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑู‡ููˆุง ุงู„ู’ููุชูŽู†) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠูŽุตุญ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‚ุฏ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุ› ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูŽุงุทูู„.

46 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฃูŽุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ุตู‘ูู†ู‘ูŽุงุนู ูููŠ ุฃุนู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉ (ุจุงู„ู†ุฌุงุฑ) ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนุงู„ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนู’ู…ู„ ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุตู†ุงุน) ุฃูŽูŠ: ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุตู†ุงุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฌู…ุน: ุตุงู†ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุนุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูููŠู‡ู ู„ู ูˆูŽู†ุดุฑุŒ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูููŠ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ) ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ุŒ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุตู†ุงุน ุฃูŽูŠ: ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุตู†ุงุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุงู„ุตู†ุงุนุŒ ูˆูŽุดุฑุท ุงู„ู„ู ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ูุชูŽุนูŽุฏุฏ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

844801 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญุงุฒูู…ู ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃู†ู’ ู…ูุฑููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŽูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู„ููŠ ุฃุนู’ูˆูŽุงุฏุงู‹ ุฃุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. .

ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆุงู„ุณุทูˆุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†ุŒ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจู„ุฎูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) : ู‡ููŠูŽ ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง. ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุณู’ู… ุบู„ุงู…ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู…ุฑูŠ) ุฃูŽู†: ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูุณุฑุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ: ุฃูŽูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุฃุตู†ุน ุงู„ู’ูู„ูƒ} (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 72) ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุญุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู†ุŒ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ู…ุฑูŠ) ุจูุฏููˆู†ู: ุฃูŽู† ูˆู…ุฑูŠ: ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ุคู†ุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุนู’ู…ู„) ุŒ ู…ุฌุฒูˆู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนูˆุงุฏุงู‹) ุฃูŽูŠ: ู…ู†ุจุฑุงู‹ ู…ุฑูƒุจุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฌู’ู„ูุณ) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฌู’ู„ูุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃูŽู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุนูŽุฏู…ู‡. ูˆุณูŽุงู‚ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ู† ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู†ูŽูุนู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูุถู„ ุจูุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ.

944901 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู†ู ุฃูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…ุงู‹ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 944 ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‡ ูููŠ: 819ุŒ 5902ุŒ 4853ุŒ 5853) .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽุ› ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู†ุงุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุงูƒู’ุชูู‰ ุจุงู„ู†ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุจุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูŠุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุญู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชู‘ูŽูู‚ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„: ุฎูŽู„ุงุฏุŒ ุจุชูุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุณุจู‚ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูŽููŽุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู…ู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†: ุงู„ุญุจุดูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽูŠู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงุฑุถูŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฅุจู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ูƒููˆูููŠ ูˆู…ูƒูŠ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฎูŽู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑุช ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุขู†ููุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽุงุŸ) ู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ู…ุฑูƒุจุฉ ู…ู† ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูˆ: ู„ูŽุงุŒ ุงู„ู†ุงููŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑู ุงู„ุชุญุถูŠุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…ุง ู†ุฌุงุฑุงู‹) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ููŽุฅูู† ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู… ู†ุฌุงุฑ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุดูุฆู’ุช) ุŒ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุนู…ู„ุชุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ูุนู„ุช) ุŒ ุจูู„ูŽุง ุญุฐู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุนู…ูู„ุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู…ู„ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุขู…ุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ูƒุณุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ. ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ู†ูŽูุณู‡ูŽุงุŒ ุฃูุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุบู„ุงู… ูููŠ ู†ุฌุงุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ.
ูˆูŽู…ู† ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุณูุคุงู„ุŒ ูˆุงุณุชู†ุฌุงุฒ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูุถู„ ุจูุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู…ุชุฎุงู„ูุงู†ุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽู† ุชูŽุฃู…ุฑ ุนูŽุจุฏู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจุฏุฃุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงุณุชู†ุฌุฒู‡ุง ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‡ุŒ ุฅูุฐู’ ุนู„ู… ุทูŠุจ ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุจุฐู„ุชู‡ ู…ู† ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉ ุบู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŠุนุฑูู‡ุง ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุตู†ุน ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุนูˆุงุฏ.

56 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุงู‹)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ู…ู† ุจู†ู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง.
110 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃูŽู† ุจูƒูŠุฑุง ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ุญููŠู† ุจู†ู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุฃูŽูƒุซุฑู’ุชูู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ู† ุจู†ู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูƒูŠุฑ ุญุณุจุช ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุฏุฑุฉ ุงู„ุบูˆุงุต ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุจูƒูŠุฑ ู…ุตุบุฑ ู…ุฎูู ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุฎุฑุฌ ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุตุฑ ููŽู†ุฒู„ ุจู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณู†ุฉ ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุฑุจูŠุจ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูููŠ ู†ุณู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆู‡ู… ุจูƒูŠุฑ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ุตุฑูŠูˆู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุขุฎูุฑู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุณุทู‡ ู…ุฏู†ููŠ ุณูƒู† ู…ุตุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูƒูŠุฑ (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงุณุญู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃู†ุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ูˆูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุน ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. (ู‚ู„ุช) ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆู‡ุจ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู†ูˆุญ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ู…ุตุฑู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุถูŽุนููŠู ูˆูŽูููŠ ุนู„ู„ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูƒุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ " ู…ู† ุจู†ู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู…ุซู„ ู…ูุญุต ู‚ุทุงุฉ ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† " ู…ู† ุจู†ูŠ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู…ู† ุจู†ู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ู„ู„ู‡ ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ " ุฃูˆุณุน ู…ูู†ู’ู‡ู " ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูŽุญูˆู‡. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู†ูˆุญ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู…ูˆู„ู‰ ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ุตูŽุบููŠุฑุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุจููŠุฑุง ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐุง ู†ูƒุซุฑ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ " ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ " ูƒู„ ุจูู†ูŽุงุก ูˆุจุงู„ ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู‚ุตุฑุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ู„ูุคู’ู„ูุค ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุฌู‘ููŠ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ " ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒู…ูุญุต ู‚ุทุงุฉ ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชู„ูƒ ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ " ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูŠุตู„ู‰ ูููŠู‡ู ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† " ู…ู† ุจู†ูŠ ุจูŽูŠู’ุชุง ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ุฑู‘ ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุช " ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ " ู…ู† ุญูุฑ ู…ูŽุงุก ู„ู… ูŠุดุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒุจุฏ ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุฌู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฅู†ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุฌุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุจู†ู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูƒู…ูุญุต ู‚ุทุงุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " (ู‚ู„ุช) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุตุงูุฉ ูˆู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุท ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจู†ุช ูŠุฒููŠุฏ ูˆู…ุนุงุฐ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุฑุตุงูุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฌู†ุฏุฑุฉ ุจู† ุฎูŠุดู†ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ " ุงุจู’ู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ู† ุจู†ู‰ " ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุจู†ู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู‡ููˆุฑ ุญูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† " ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู†ุจูŠุท ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ูŠุฒููŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃูˆุณุน ู…ูู†ู’ู‡ู " ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนูŽุงุฐ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูุฑุฌ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ " ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽู…ู† ุนู„ู‚ ูููŠู‡ู ู‚ูู†ู’ุฏููŠู„ู‹ุง ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ู†ู’ุฏููŠู„ ูˆูŽู…ู† ุจุณุท ูููŠู‡ู ุญูŽุตููŠุฑุง ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชู‚ุทุน ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุฐุงุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ุงู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ " ูˆูŽูููŠู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒุซูŠุฑ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… " ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุฃุญุฏ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃูˆุณุน ู…ูู†ู’ู‡ู ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ุฌู…ุนู‡. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ " ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒู…ูุญุต ู‚ุทุงุฉ " ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตุญุงุจูŠุง (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽู‚ููˆู„ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‡ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุดุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฃุญุจูˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนููˆู‡ู ุนู„ู‰ ู‡ูŽูŠุฆุชู‡ " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญููŠู† ุจู†ู‰ " ุฃูŽูŠ ุญููŠู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฅู†ู’ุดูŽุงุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณุนู‡ ูˆุดูŠุฏู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุจูู†ูŠุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ุฌุฏุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ุฃู†ุดุฃ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ (ู‚ู„ุช) ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุจูู†ูŠุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽูููŠู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุจู†ู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู‡ ุจุญุฌุงุฑุฉ ู…ู†ู‚ูˆุดุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูˆูŽุฌุนู„ ุนู…ุฏู‡ ู…ู† ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู…ู†ู‚ูˆุดุฉ ูˆุณู‚ูู‡ ุจุงู„ุณุงุฌ " ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูƒู„ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุถ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽุจู’ู†ููŠุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ู ูˆุณู‚ูู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆุนู…ุฏู‡ ุฎุดุจ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆุจู†ุงู‡ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌุนู„ ุนู…ุฏู‡ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆุณู‚ูู‡ ุจุงู„ุณุงุฌ ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ู„ู… ูŠุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ ูˆูŠุชุตุฑู ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ " ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุฃูŽูƒุซุฑู’ุชูู… " ู…ู‚ูˆู„ุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู„ู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒุซุฑู’ุชูู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุจู†ู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง " ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู† ูููŠู‡ู ู„ู„ุดูŠูˆุน ููŽูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ู…ู† ุจู†ู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูƒูŽุจููŠุฑุง ุฃูŽูˆ ุตูŽุบููŠุฑุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู " ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒู…ูุญุต ู‚ุทุงุฉ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ " ูƒู…ูุญุต ู‚ุทุงุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ " ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญุต ุงู„ู‚ุทุงุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู„ุชูŽุถูŽุน ูููŠู‡ู ุจูŠุถู‡ุง ูˆุชุฑู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุฏุฑุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูƒูˆู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุฃูŽูˆ ูŠุดู’ุชูŽุฑูƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุชูŽู‚ูŽุน ุญูุตู‘ูŽุฉ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุณุน ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ (ู‚ู„ุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุจู†ู‰ " ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ " ู…ู† ุจู†ูŠ ู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู’ุชุง " ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง " ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ " ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎุฐ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู…ุญูˆุทุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจ ูููŠ ุทุฑู‚ุงุช ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ูƒุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฌุฏุฑุงู† ูˆุงู„ุณู‚ูˆู ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตุบุฑ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุฑุตุงูุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูƒูŠุฑ ุญุณุจุช ุฃูŽู†ู‡ " ุฃูŽูŠ ุฃูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ุฏุฑุฌุฉ ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠุฌู’ุฒู… ุจู‡ูŽุง ุจูƒูŠุฑ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุจุงู„ุญุณุจุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู† ู„ูŽูุธู‡ู…ู’ ูููŠู‡ู " ู…ู† ุจู†ูŠ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ููŽูƒูŽุฃูŽู† ุจูƒูŠุฑ ุฃู†ุณู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู„ู‡ " ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุชูƒูˆู† ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ููŽุงุนู„ ุจู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจุชุบุงุก ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุทู„ุจ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ุฑููŠูŽุงุก ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู…ู† ูƒุชุจ ุงุณู’ู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุจู†ูŠู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŠุฏุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู„ู…ู† ูŠุจู†ูŠู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ุนุฏู… ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต (ู‚ู„ุช) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูŠูุคุฌุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง " ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุตุงู†ุนู‡ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณุจ ูููŠ ุตูŽู†ุนุชู‡ ูˆุงู„ุฑุงู…ูŠ ุจูู‡ู ูˆุงู„ู…ู…ุฏ ุจูู‡ู " ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ " ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณุจ ูููŠ ุตูŽู†ุนุชู‡ " ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุชูŽุทูŽูˆุนุง ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽูˆ ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุทูˆุน (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุจู†ู‰ " ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุฃูŽู† ูŠูุจูŽุงุดุฑ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู„ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ููŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ (ู‚ู„ุช) ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู†ูŠุชู‡ " ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู " (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)