Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆุงู„ุณุทูˆุญ ูˆุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู†ุฐู’ูƒุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ู… ู†ุฐู’ูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽุฅูู† ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ุจุนุถ ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง) ู„ู… ูŠุณู…ูˆุง ู…ู† ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ุงู…ุชุฑูˆุง) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู†: ุงู„ุงู…ุชุฑุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู…ู† ุงู„ู…ู…ุงุฑุงุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุตูˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃุนุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ู‡ููˆูŽุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูˆุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจุงู„ู‚ุณู… ู…ุคูƒุฏุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆุจูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุจู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ู„ุณุงู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆุถุน) ุฃูŽูŠ: ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆุถุน ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฌู„ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฌู„ุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ุฏูŽุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู‚ุฏ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฑุณู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุดุฑุญ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ููŽุตู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุจุนุทู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉ) ุŒ ูู„ูŽุงู† ู„ู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆูู„ุงู†ุฉ ู„ู„ู…ุคู†ุซุŒ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุณู’ู… ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุฎูŽุงุต ุบุงุงู„ุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ูู„ุงู† ูˆุงู„ูู„ุงู†ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ู…ู† ุตุฑูู‡ุŒ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนู„ุชูŠู†: ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฅุณู…ู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุตุงู†ุน ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ุณุชู‚ุตุงุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนู…ู„ู‡ ูู„ูŽุงู† ู…ูˆู„ู‰ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฑูŠ ุบู„ุงู…ูƒ) ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ุฑูŠ ุบู„ุงู…ูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู†: ุฃูŽู…ุฑ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุฃุคู…ุฑูŠุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงูุนู„ูŠุŒ ูุงุฌุชู…ุนุช ู‡ู…ุฒุชุงู† ูู†ู‚ู„ุชุง ูุญุฐูุช ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆุงุณุชุบู†ูŠุช ุนูŽู† ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ุฑูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ููŽุงุก ุงู„ู’ููุนู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบู„ุงู…ูƒ ุงู„ู†ุฌุงุฑ) ุจูู†ุตุจ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ู„ู„ุบู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ ุจูุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงุณู’ู…ู‡: ู…ูŠู†ุงุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุบูู„ูŽุงู… ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจู†ูŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู„ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŠู†ุง. ูˆุฃุดุจู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑุช ูููŠ ุตุงู†ุน ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุถูŽุนููŠููŽุฉ ุจู„ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูˆุงู‡.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู†ุนุชู‡ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุฃุนูˆุงู†ู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูƒู„ ู‚ุฏ ุงุดู’ุชูŽุฑูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ุŸ ู‚ู„ุช: ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅู„ุงู‘ ู†ุฌุงุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูู† ูŠุฑุฏู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠ ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏูˆู… ุชูŽู…ููŠู… ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑุฏู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) : (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูุซุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุชุชู„ูˆุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ูุญูุถู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูƒุชูˆุง) . ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุงุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฐุน ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุนูŽุฑููŠุดู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌุฐุน. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ู†ุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽูƒ ู…ู†ุจุฑุง ุชู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุชุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฎุทุจุชูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ููŽุตู†ุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ู‡ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตู†ุน ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆุถุน ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถุนู‡ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠู‚ูˆู… ููŠุฎุทุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฌุฐุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุตุฏุน ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุŒ ููŽู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุณู…ุน ุตูŽูˆุช ุงู„ู’ุฌุฐุน ูู…ุณุญู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ) . ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: (ู„ู…ุง ูˆุถุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌุฐุน ูˆุณูƒู†ู‡ ุบูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌุฐุน ููŽุฐู‡ุจ) . ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ุณูƒู† ู„ู… ูŠุฒู„ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽุฎุฐ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุจู„ูŠ ูˆุฃูƒู„ุชู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ููŽุนูŽุงุฏ ุฑูุงุชุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ู„ู…ุง ูˆุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌุฐุน ุณูƒู† ุญู†ูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: (ู„ูŽูˆ ู„ู… ุฃูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุญู† ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุญูƒู‰ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุนู„ู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู…ู† ุทูŠู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู† ุฎุดุจ. ู‚ู„ุช: ูŠุฑุฏู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉุŒ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌุฐุน ุฅูุฐุง ุฎุทุจ.
ุซู…ู‘ูŽ ุฅุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู„ู… ูŠุฒู„ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏู‡ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุณูุชู‘ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ู…ู† ุฃูŽุณู’ููŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ูููŠ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุซ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃู…ุฑ ุจูู‡ู ููŽู‚ู„ุน: ูุฃุธู„ู…ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ููŽุฎุฑุฌ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ููŽุฎูŽุทุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุฅู†ู…ุงุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู…ุฃู…ู†ูŠู† ุฃูŽู† ุฃุฑูุนู‡ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู†ุฌุงุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ููŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููƒุณูุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุช ูููŠู‡ู ุญููŠู† ูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ุจุฏู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ููŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘: (ุฃูŽู„ุง ุงุชุฎุฐ ู„ูŽูƒ ู…ู†ุจุฑุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌู…ุน ุฃูŽูˆ ูŠุญู…ู„ ุนุธุงู…ูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงุชุฎุฐ ู„ูŽู‡ู ู…ู†ุจุฑุง ู…ุฑู‚ุงุชูŠู†) ุฃูŽูŠ: ุงุชุฎุฐ ู„ูŽู‡ู ู…ู†ุจุฑุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูุจูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑู‚ุงุชูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุงู„ุฏุฑุฌูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู„ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ุงุณู’ุชู…ุฑู‘ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃุตู„ุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃุญุชุฑู‚ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆุณูุชู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฏุฏ ุงู„ู…ุธูุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ุจุฑุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจูŠุจุฑุณ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู† ู…ู†ุจุฑุงุŒ ูุฃุฒูŠู„ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุงู„ู…ุธูุฑ ููŽู„ู… ูŠุฒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠุฏ ุดูŠุฎุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูููŠ ุณู†ุฉ ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆุซู…ุงู† ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ู†ุจุฑุง ุฌูŽุฏููŠุฏุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฑุณู„ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ู†ุจุฑุง ุฌูŽุฏููŠุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฌู„ุณ) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆุงู„ุฌุฒู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฌู’ู„ูุณุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุทุฑูุงุก ุงู„ุบุงุจุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…: ู…ู† ุฃุซู„ ุงู„ุบุงุจุฉ. ุงู„ุทุฑูุงุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ููŽุงุก ู…ู…ุฏูˆุฏุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดุฌุฑ ู…ู† ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุทุฑููŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ู…ุซู„ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉ ูˆู‚ุตุจุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ุทุฑูุงุก ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฌู…ุน. ูˆุงู„ุฃุซู„ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ู‡ููˆูŽ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุทุฑูุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุทุฑูุงุก. ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฑุถ ุนู„ู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ููŠู…ูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ู„ู„ู…ุฑุนู‰ุŒ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุบูŽุงุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุณุฑุญู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงู‚ูˆุช: ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุบุงุจุฉ ุจุฑูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ูƒู„ ุดุฌุฑ ู…ู„ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุบุงุจุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ุบุงุจุฉ ุงู„ุฃุฌู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ู‡ุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ู…ูุฑู’ุชูŽูุนูŽุฉ ุจุงุณู‚ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ุฃุฌู…ุฉ ุงู„ู’ู‚ุตุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุนู„ุช ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุบุงุจุง ู…ุฃุฎูˆุฐุง ู…ู† ุงู„ุบูŠุงุจุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุบุงุจุงุช ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฑู’ุณู„ุช) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุฑุบ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ููŽูˆุถุนุช) ุฃู†ุซ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุฃุนูˆุงุฏ ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนูˆุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฎู„ู. ู‚ูŠู„: ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ุฑูุฌููˆุนุง ู…ู† ููŽูˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญุช ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ูƒุจุฑ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฑูƒุน ุซู…ู‘ูŽ ุฑูุน ุฑูŽุฃุณู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘: (ููŽุฎูŽุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽูƒุจุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ุฏุฑุฌูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏ) ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุขุฎุฑ ุตู„ูŽุงุชู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุชุนู„ู…ูˆุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ู„ุชุชุนู„ู…ูˆุงุŒ ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู„ูŠุฑุงู‡ ู…ู† ู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุจูƒูŠููŠุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ. ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌูŠุฒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ู…ู† ูุนู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุจูŽูŠู† ุญูƒู…ุชู‡ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุตู’ู„ุญูŽุฉ ุจูŠู†ุงู‡ุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุตู’ู„ุญูŽุฉ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุฎู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฌุฐุจ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุตุทูุงู†ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู…ุฌุฐูˆุจ ู„ูŽุง ุชุจุทู„ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู…ูŽุดู‰ ุฎุทู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฎุทูˆุชูŠู†ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุตุฑุญ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ุฎุทูˆุงุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุชูุฑู‚ ู„ูŽุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆุงู„ุตุนูˆุฏ ุชูƒูŽุฑุฑุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ู…ุชูุฑู‚ุฉ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃุจู„ุบ ูููŠ ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุญุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูู…ูˆุถุน ุนูŽุงู„ุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ููŽุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฐุน ู‚ุจู„ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตู†ุน ุชุญูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูƒุฑู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุฌุฏุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุถูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู† ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ุชุณุนุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฌูŽุฏููŠุฏุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูƒุฑุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชุจุฑูƒุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

918 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู†ู ุฃู†ูŽุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฌูุฐู’ุนูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ู†ู’ุจูŽุฑู ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃุตู’ูˆุงุชู ุงู„ุนูุดูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู†ุฒููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุตุนูˆุฏุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงุจู’ู† ุฃู†ุณุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ ุจุงุณู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃุชูŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃูŽู† ูŠุญูŠู‰ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุฅู„ุงู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุท ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ููŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู) : ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุจู‡ู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูุตุง ู„ูุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูู’ุต ููŠู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูู’ุตุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู. ูˆูŽุญูŽูู’ุต ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู…ุงุน ุฅู„ุงู‘ ู…ู† ุฌุฏู‡. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ) : ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู…ูุตูŽุฑุญู‹ุง ุจูู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุตููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŠู†ุง ูˆูŽุฌู‡ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ุฌู…ุนู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุงุจู’ู† ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุงุจู’ู†ู‡ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุตุฑูŠ ูˆุงู„ุฅุซู†ุงู† ู…ุฏู†ูŠุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุจูŽุตุฑููŠ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุฐุน) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆูŽุงุญูุฏ ุฌูุฐููˆุน ุงู„ู†ู‘ุฎู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูŠู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุนุดุงุฑ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุดูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุนุดุงุฑ ุฌู…ุน ุนุดุฑุงุกุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุถูŽุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุนุดุฑูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅุณู…ู‡ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽู„ุฏ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ุงู„ุนุดุงุฑ ุงู„ู†ูˆู‚ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุงุฑุจุช ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุนุดุฑุงุก ูˆู†ูˆู‚ ุนุดุงุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ููŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูุนู„ุงุก ุนู„ู‰ ูุนุงู„ุŒ ุบูŠุฑ: ู†ูุณูŽุงุก ูˆุนุดุฑุงุกุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุนุดุฑุงูˆุงุช ูˆู†ูุณุงูˆุงุช. ูˆูŽู…ุซู„: ุตูŽูˆุช ุงู„ู’ุฌุฐุน ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุช ุงู„ุนุดุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ููุฑูŽุงู‚ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุนู„ู… ุนูŽุธููŠู… ู…ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุฑุณูŽุงู„ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญู†ูŠู† ุงู„ุฌู…ุงุฏุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุนู„ ู„ู„ุฌุฐุน ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุญู† ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุฅูุถุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑุจุŒ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูƒู† ููŽูŠูƒูˆู†} . (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 217ุŒ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 47 ู„ุฃ 59ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 273ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 240ุŒ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 35ุŒ ูŠ ุณ: 83ุŒ ูˆุบุงูุฑ: 68) . ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตูŠุงุญ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ู ููŽู… ูˆู„ุณุงู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃู†ูŽุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู) : ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฎู„ู ุฅูู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุฃูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.

919 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏู…ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฅูŠุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู† ุณุงู„ูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 877 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชู‡ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูู„ูŠุบุชุณู„) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุบุณู„ุŸ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ู† ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูู„ูŠุบุชุณู„) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ.
ูˆุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุฅูู† ูˆุฌุฏุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ูุนู„ู‰ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ุดุฑู.

27 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฎูุทู’ุจุฉู ู‚ุงุฆูู…ุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงุฆูู…ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูˆูŠู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู„ูุธ: ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูŠุฎุทุจู‡ุง ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง. ูุงู†ุชุตุงุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎุจุฑ: ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ุชุนุณู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุนุณู ูููŠ ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ุงุฆูู…ุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู†: ุจูŽูŠู†ุงุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ุจูŽูŠู†ุŒ ูุฃุดุจุนุช ููŽุชู’ุญุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ุฃู„ูุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธุฑู ุฒู…ูŽุงู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎุจุฑุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูŠุชู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก.
ูˆุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุงุŒ ู„ูŽูƒูู† ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฌู‡ุŸ ู†ุจูŠู†ู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

920 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ุงุฆูู…ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูƒู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุขู†ูŽ. . (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 920 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 928) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู„ู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุจููŠุนู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู†ุตู ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตู ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุฏู†ููŠ.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒูŽุงู…ูู„ ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ (ุนูŽู† ู…ู‚ุณู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ู’ุนุฏ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ) ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ู’ุนุฏ) ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู… ู„ู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘) : ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ุงู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทุŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ู†ูŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู„ู‚ุงุฏุฑ ุดูŽุฑุท ู„ุตุญุชู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡. ููŽุฅูู† ุนุฌุฒ ุนูŽู†ู‡ู ุงุณู’ุชุฎู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู† ุฎุทุจ ู‚ูŽุงุนูุฏุง ุฃูŽูˆ ู…ูุถู’ุทูŽุฌุนุง ู„ู„ุนุฌุฒ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ุทุนุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠุตูุญ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุฌู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุตุญ ู‚ูŽุงุนูุฏุง ู„ู„ู‚ุงุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐุŒ ู†ุนู… ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู‚ุงุณูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูƒุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ุตุงุฑ ูƒูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุณูŠู‰ุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุทู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) : (ุฃูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู… ูŠุฎู’ุทุจ ู‚ูŽุงุนูุฏุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูŠุฎู’ุทุจ ู‚ูŽุงุนูุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง} (ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ: 11) . ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ) : (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ุทู‘ ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุคู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠุฎู’ุทุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) . ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูƒูŽุนู’ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุชูŽุฑูƒู‡ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุดุฑุทุง ู„ู…ุง ุตู„ูˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ูŽุนูŽ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุงุจู’ู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุทุจุชุงู† ูŠุฌู„ุณ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌู„ุณ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู… ููŠุฎุทุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุงุŒ ููŽู…ู† ู†ุจุฃูƒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุฌูŽุงู„ูุณุง ูู‚ุฏ ูƒุฐุจุŒ ูู‚ุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู„ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ) . ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒู…ู„ ูููŠ ู†ูŽูŠู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู„ู… ูŠุตู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูู…ูƒู†. ู‚ู„ุช: ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎุทุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŠูŽุงู…ุงุŒ ูˆูŽุฃูˆู„ ู…ู† ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุญููŠู† ูƒุซุฑ ุดูŽุญู… ุจูŽุทู’ู†ู‡ ูˆู„ุญู…ู‡) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุนูŽู† ุนู„ู‰ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ูƒู„ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูููŠ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง} (ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ: 11) . ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุญูŽุงู„ูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ู‚ุถุงุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ู’ุญุฌูŽุฌ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู„ุณ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูˆู„ู‡) ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„: (ู…ุฑูŠ ุบู„ุงู…ูƒ ูŠุนู’ู…ู„ ู„ูŠ ุฃุนูˆุงุฏุง ุฃูŽุฌู’ู„ูุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ูƒู„ู…ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) .

28 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ: ุจูŽุงุจ ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐุง ุฎุทุจ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃู†ุณูŒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ูŽ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูƒุฑุช ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑุบ ู…ู† ุณุจุญุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ู… ูŠู‚ู’ุนุฏ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ (ุนูŽู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุจู† ุฑูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃู†ุณุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑุบ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ู† ุฎุทุจูŽุชู‡) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ: (ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูุงุณุชู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู„ุงูู‹ุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุบูŽูŠุฑู‡: (ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฅูุฐุง ุฎุทุจุŒ ููŽูˆูƒู„ ุจูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู… ุดุฑุทูŠุง ูŠุนุทูู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ูŠุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถุฑุจ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุฃูุถู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุจุงู„ุณูŠุงุทุŒ ููˆูŠู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุบู†ููŠ) : ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุญุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุงุณุชู‚ุจู„ู†ุงู‡ ุจูˆุฌูˆู‡ู†ุง) . ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูŠุณุชุญุจูˆู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐุง ุฎุทุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุก. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) . ูˆูŽูููŠ (ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ) : ุนูŽู† ู…ูุทููŠุน ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุฃูŽู‚ุจู„ู†ูŽุง ุจูˆุฌูˆู‡ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ุดูŠู… ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู„ูŽุง ุฃุญูุธู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฌูŠุคู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ุจู„ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุท) : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฅูุฐุง ูุฑุบ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู† ู…ู† ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‡ ุฃุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆุฒุงุฏุงู† ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุงู„ุฅุฌู…ุงุน.

921 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู† ู‡ู„ูŽุงู„ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุทุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู„ูŽุณูŽ ุฐุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุฌู„ูˆุณู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุงู‘ ูˆู‡ู… ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŠู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ู‡ูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงุณู…ู‡ ูˆูƒู†ูŠุชู‡.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุจูŽุตุฑููŠ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃู‡ูˆุงุฒูŠุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูŠู…ุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ุฏู†ูŠุงู†.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุนูŽู† ูู„ูŠุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฏู†ุง ู…ู† ู…ู†ุจุฑู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุตุนุฏู‡ ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) . ู„ูุธ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุถูŽุนูู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘: (ููŽุฅูุฐุง ุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ู…ู‚ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุทููŠุน ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ู… ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุฃูŽู† ูŠุชูุฑุบูˆุง ู„ุณูŽู…ูŽุงุน ู…ูˆุนุธุชู‡ ูˆุชุฏุจุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ู‡ูŽุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณุชุฏูŠุฑุง ู„ู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆุงุณุชุฏุจุงุฑู‡ู… ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† ู‚ูŽุจููŠุญ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุนุฑู ุงู„ู…ุฎุงุทุจุงุชุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ุณุชุฏุจุฑูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏุจุงุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ู…ู† ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุณุชุฏุจุฑูˆู‡ ูุชู„ุฒู… ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูุงุณุชุฏุจุฑู‡ู… ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูƒุฑู‡ ูˆูŽุตุญุช ุฎุทุจูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠ ูˆูŽุฌู‡ุง ุดุงุฐุง: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจุŸ ู‡ูŽู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ุŸ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู† ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ููููˆู ูŠู†ุญุฑููˆู† ุจุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ุฃูŽูˆ ุจููˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู„ุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุฏูˆู† ู…ู† ุจุนุฏ ููŽู„ู… ูŠุณู…ุน ูุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจูู‡ู ู…ู† ุชูˆุฌู‡ู‡ ู„ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฌุฒู…ุง ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุจููˆูุฌููˆุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฎุทุจ ู…ุณุชุฏุจุฑุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆูŽุญูƒู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†) ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฌู‡: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุฒููŠู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุญูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูŽู‡ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกุŸ ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุชูุงุคู„ุงู‹ ุจูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ู„ุจ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุชูุงุคู„ุงู‹ ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุณุชุณู‚ู‰ ูููŠ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุญูˆู„ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃุตู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุท ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ูŠูŽู…ููŠู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดู…ุงู„ุงู‹ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจุฏุน ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑูŽุฉุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠู„ู’ุชูŽูุช ูŠู…ู†ุฉ ูˆูŠุณุฑุฉ ูƒุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ. ู‚ู„ุช: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู†ุธุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ูˆูŽู‚ุช ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูุฐุง ุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅูุฐุง ุฃู‚ุจู„ู‡ู… ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุถูŽุนูู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถุนูู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ุฌูŽุงู„ุฏ: (ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…. .) ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰) : ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆูŠ.

29 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒู„ู…ุฉ: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฌุฏ ูููŠ ุตูุฉ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซุง ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ุŒ ูุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆุถุน ู„ู„ูุตู„ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ู…ูˆุนุธุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ ุนูŽู† ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ู…ู† ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุฃู…ุง ุจุนุฏุงุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆ: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ู‡ูุดูŽุงู…: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†: ุจุนุฏ ูˆูŽู‚ุจู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุทุนุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ุทุน ูŠุจู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑุจุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุจู†ุงุคู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู… ู„ูุฃูŽู† ุจู†ุงุกู‡ู…ุง ุนูŽุงุฑุถ ูŠูŽุฒููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุถู…ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูˆู‡ู… ุฅุนุฑุงุจุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู… ู„ูŽุง ูŠุฏุฎู„ู‡ู…ุง ู…ุถุงููŠู†. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู…ุง ุจุนุฏ ุฏุนุงุฆูŠ ู„ูŽูƒ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุจูŽู„ุบู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŠู„: ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุณ ุจู† ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุนุฑุจ ุจู† ู‚ุญุทุงู†. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู„ุคูŽูŠ ุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณุญุจุงู† ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„. ูˆูŽูููŠ (ุบุฑุงุฆุจ ู…ูŽุงู„ูƒ) ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุถูŽุนููŠู: (ู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุช ู…ููˆูƒู„ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‡ุงูˆูŠ ุฃูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุฑูˆูˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุนูŽู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ุงุจู’ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุณู…ุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆู‚ุฑุฉ ุจู† ุฏุนู…ูˆุต ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ูˆุฑุฒูŠู† ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุณุฑูŠุน ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู„ูŠู… ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุขุฎุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุบุณูŠู„ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
45 - (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ู‚ู„ุช ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจุฑุฃุณู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ููŽู‚ู„ุช ุขูŠูŽุฉ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจุฑุฃุณู‡ุง ุฃูŽูŠ ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽุฃุทูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฌุฏุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฌู„ุงู†ูŠ ุงู„ุบุดูŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูŠ ู‚ุฑุจูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุก ููุชุญุชู‡ุง ููŽุฌุนู„ุช ุฃุตุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฌู„ุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽุฎูŽุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูˆู„ุบุท ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃุช ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ุฃุณูƒุชู‡ู† ููŽู‚ู„ุช ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฑูŠุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู…ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฃููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ุชูุชู†ูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู…ุซู„ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูŠูุคู’ุชู‰ ุฃุญุฏูƒูู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนู„ู…ูƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูˆู‚ู† ุดูƒู‘ ู‡ูุดูŽุงู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ููŽุขู…ูŽู†ุง ูˆุฃุฌุจู†ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู†ูŽุง ูˆุตุฏู‚ู†ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู†ู… ุตูŽุงู„ุญุง ู‚ุฏ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนู„ู… ุฃูŽู† ูƒู†ุช ู„ุชุคู…ู† ุจูู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุชุงุจ ุดูƒู‘ ู‡ูŽุงุดู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนู„ู…ูƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูุฃูˆุนูŠุชู‡ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูƒุฑุช ู…ูŽุง ูŠุบู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ". (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎู‡ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฃูุฎู’ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุฃูŽูˆ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ุญุงูˆุฑุฉ ูˆู…ุฐุงูƒุฑุฉ ู„ูŽุง ู†ู‚ู„ุง ูˆุชุญู…ูŠู„ุง ู„ูŽูƒูู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู† ุจู†ุช ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽุฒูŽูˆุฌุชู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูƒููˆูููŠ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูุชูŠุง ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ู†ุฐูƒุฑู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŠู† ูุฒุนูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ " ุฃูŽูŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ู„ุช ุขูŠูŽุฉ " ุฃูŽุตู„ู‡ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุฃูŽูŠ ุขูŠูŽุฉ ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ุฃูŽู‡ููŠ ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฌู„ุงู†ูŠ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุชุฌู„ู„ู†ูŠ ุฃูŽูŠ ุนู„ุงู†ูŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ุบุดูŠ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ู…ู† ุบุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบุดูŠุฉ ูˆุบุดูŠุง ูˆุบุดูŠุงู†ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุบุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงุณุชุบุดู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆุชุบุดู‰ ุฃูŽูŠ ุชุบุทู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฌู„ุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ุฃูŽูŠ ุงู†ูƒุดูุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุจุนุฏ " ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃู…ุง ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฃูุฎู’ุช ููŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ุจุนุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ูููŠ ุฏูŠุจุงุฌุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู…ู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุจุนุฏ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ูููŠ ู‚ุณูŠู…ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽุฑุญ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจู„ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ู…ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ูŽุงู…ู‡ ู‚ูŠู„ ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุฃูู’ุตุญ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุตู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุชุณู…ู‰ ุจูุตู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุตู„ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููŠูŽ ูุตู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ " ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ุบุท ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ " ุงู„ู„ู‘ูŽุบุท ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุถูŽุจุทู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃุช " ุฃูŽูŠ ู…ู„ุช ุจูˆุฌู‡ูŠ ูˆูŽุฑุฌุนุช ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ุฃุณูƒุชู‡ู† ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ูƒูุฃุช ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุฅูุฐุง ุฃู…ู„ุชู‡ ูˆูƒุจุจุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก " ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุก ุงุณู’ู… ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ " ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฑูŠุชู‡ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูุฉ ู„ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฑ ุจูู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุณู… ุฃูƒู† ู…ุณุชุชุฑ ูููŠู‡ู ูˆุฃุฑูŠุชู‡ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ู„ู… ุฃูƒู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ " ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ูุฑุบ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ " ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ูˆูŽุฑูุน ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ุฑุฆูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ " ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ุซู„ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุฑููŠุจุง " ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ุซู„ ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูุคู’ุชู‰ " ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู…ูˆู‚ู† " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูุตุฏู‚ ุจู†ุจูˆุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูˆู‚ู† ุจู†ุจูˆุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุตูŽุงู„ุญุง " ุฃูŽูŠ ู…ูู†ู’ุชูŽูุนุง ุจุฃุนู…ุงู„ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู† ูƒู†ุช " ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† ูƒู†ุช ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูƒุณูˆุฉ ูˆูŽุฏุฎู„ุช ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู…ูˆู‚ู†ุง " ู„ุชูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู†ุงููŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุธู‡ุฑ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ูŠุจุทู† ูˆุงู„ู…ุฑุชุงุจ ุงู„ุดุงูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุชู‚ุฏูŠุฑูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฃูˆุนูŠุชู‡ " ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆุนูŠุชู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆุนูŠุช ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุฃูˆุนูŠุช ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ุฐูƒุฑ ูููŠ ูƒู„ ุณูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุก ู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ู… ูุฃูˆุนูŠุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ูููŠ ูˆุนูŽุงุก ู‚ู„ุจููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูˆุนูŠุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุก ุฅูุฐุง ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฑูˆู‰ ูˆุนูŠุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุญูุธุช ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุจูŠู† ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆุนูŠุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุนูŠู‡ ูˆุนูŠุง ููŽุฃูŽู†ุง ูˆุงุน ุฅูุฐุง ุญูุธุชู‡ ูˆูู‡ู…ุชู‡ ูˆูŽููู„ูŽุงู† ุฃูˆุนู‰ ู…ู† ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠ ุฃุญูุธ ูˆูŽุฃูู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู† ุตุญุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ูููŠ ูˆุนูŽุงุก ู‚ู„ุจููŠ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆุนูŠุชู‡ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ููˆุนูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ูŠุบู„ุธ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŠุฑูˆู‰ " ู…ูŽุง ูŠุบู„ุธ ูููŠู‡ู " (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุงู„ุงูุชุชุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฑุฏุช ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูุฐุง ู‚ุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญุฏูƒูู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ู„ูƒุงู† ุฃุณูˆุฏุงู† ุฃุฒุฑู‚ุงู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ูˆูŽู„ู„ู’ุขุฎุฑ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจุฏู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู‚ุฏ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุณุญ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนุง ูููŠ ุณุจุนูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ูˆุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู†ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ููŠ ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู†ู… ูƒู†ูˆู…ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูˆู‚ุธู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุญุจ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุถุฌุนู‡ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุงูู‚ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽู‚ู„ุช ู…ุซู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู‚ุฏ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ูˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ุชุฆู…ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุชู„ุชุฆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุชุฎุชู„ู ุฃุถู„ุงุนู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ู…ุนุฐุจุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุถุฌุนู‡ ุฐูŽู„ููƒ " ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽู„ู‡ ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ููŠุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุบูŠุฑ ูุฒุน ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุดุบูˆุจ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ููŠู…ูŽ ูƒู†ุช ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒู†ุช ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุชูุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ููุฑู’ุฌูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽูŠู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠุญุทู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆู‚ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ููุฑู’ุฌูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽูŠู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒู‡ุฑุชู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูƒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูƒู†ุช ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู…ุช ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุชุจู’ุนูŽุซ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠุฌู’ู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ููŽุฒุนู‹ุง ู…ุดุบูˆุจุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ููŠู…ูŽ ูƒู†ุช ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูˆู„ุง ูู‚ู„ุชู‡ ููŠูุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽูŠู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒู‡ุฑุชู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ููุฑู’ุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽูŠู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠุญุทู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูƒู†ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู…ุช ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุชุจู’ุนูŽุซ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฅูุฐุง ูˆุถุน ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ู„ูƒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุชุนุจุฏ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ู‡ุฏุงู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ุฃุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ููŽูŠู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุตู…ูƒ ูˆุฑุญู…ูƒ ูุฃุจุฏู„ูƒ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฏูŽุนูˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฐู‡ุจ ูุฃุจุดุฑ ุฃูŽู‡ู„ููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงุณูƒู† ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฅูุฐุง ูˆุถุน ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ู„ูƒ ููŠู‡ุฒู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุชุนุจุฏ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŠุช ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ูŠุช ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒู†ุช ุฃูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠุถุฑุจู‡ ุจู…ุทุฑุงู‚ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ ุจูŽูŠู† ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุญ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉ ูŠุณู’ู…ุนู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‚ู„ูŽูŠู’ู† " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุทุฑู‚ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูŠุถ ู„ูŽู‡ู ุฃุนู…ู‰ ุฃุจูƒู… ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ุฑุฒุจุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ ู„ูŽูˆ ุถุฑุจ ุจู‡ูŽุง ุฌุจู„ ู„ุตุงุฑ ุชูุฑูŽุงุจุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠุถู’ุฑุจ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ูŠุณู’ู…ุนู‡ูŽุง ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‚ู„ูŽูŠู’ู† ููŽูŠุตูŠุฑ ุชูุฑูŽุงุจุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ". ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ " ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ " ูˆูŽูููŠู‡ ูŠู…ุซู„ ู„ูŽู‡ู ุนู…ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุฑุฌู„ ุญุณู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุทูŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุญุณู† ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุจุดุฑ ุจูู…ูŽุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒ ุฃุจุดุฑ ุจุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฌู†ุงุช ูููŠ ู†ุนูŠู… ู…ูู‚ูŠู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุดุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฎูŽูŠุฑ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ุช ููˆุฌู‡ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒู†ุช ุชูˆุนุฏ ุฃูŽู†ุง ุนูŽู…ูŽู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ". ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง " ููŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ู’ู…ู„ูƒูŽุงู†ู ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุซู„ ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ " ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ูƒุงู„ุฑุนุฏ ุงู„ู‚ุงุตู ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุง ูƒุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุฎุงุทู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ุฑุฒุจุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ ู„ูŽูˆ ุงุฌู’ุชู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ู… ูŠู‚ู„ูˆู‡ุง ". ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู… ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ " ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ู„ูŽุง ูŠุดุจู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุทูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู… ุจู„ ู‡ู…ุง ุฎู„ู‚ ุจุฏูŠุน " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ " ุฅูู† ุงุจู’ู† ุขุฏู… ู„ููŠ ุบูŽูู„ูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ " ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฏุฎู„ ุญูุฑุชู‡ ุฑุฏ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูููŠ ุฌุณุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฑู’ุชูŽูุน ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ู„ูƒุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูุงู…ุชุญู†ุงู‡ " ูˆูŽุฐูƒุฑ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃู†ุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุณุนุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจู†ุช ูŠุฒููŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃู… ู…ูุจุดุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฃู… ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
46 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู’ุญุณู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูุชููŠ ุจูู…ูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุณุจูŠ ููŽู‚ูŽุณู…ู‡ู ููŽุฃุนู’ุทู‰ ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ูˆูŽุชุฑูƒ ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ููŽุจูŽู„ุบู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุฑูƒ ุนุชุจูˆุง ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุซู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฃุฏุน ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฏุน ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุนุทูŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุนุทูŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ู…ุง ุฃุฑู‰ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฌุฒุน ูˆุงู„ู‡ู„ุน ูˆูŽุฃูƒู„ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ููŠู‡ู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจ ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ุฃุญุจ ุฃูŽู† ู„ูŠ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… " ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ". (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุจุญุฑุงู†ูŠ ุถุฏ ุงู„ุจุฑุงู†ูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฌุฑูŠุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฑุงุกูŠู† ุงุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงุจู’ู† ุชุบู„ุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญุฏูŠุซุงู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูููŠ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ุดูŽุฑุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู„ู‡ ุฑุงูˆูŠุงู† ุซู‚ุชุงู† ููŽุฃูƒู’ุซุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑุงูˆูŠุงู† ุซู‚ุชุงู† ููŽุฃูƒู’ุซุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒู„ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุงูˆ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุณู† (ู‚ู„ุช) ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆ ุจูุดูŽูŠู’ุก " ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุณุจูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŠุฑูˆู‰ " ุฃูŽูˆ ุณุจูŠ " ุจูุฏููˆู†ู ุญุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุจูŽู„ุบู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุฑูƒ " ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฎูŽุท ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ู‚ุทุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฃุตู„ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง " ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑูƒ " (ู‚ู„ุช) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุชุฑูƒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุฑูƒู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนุชุจูˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุญุฑู…ููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูุนู„ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูู†ู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูƒู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃู…ุง ุจุนุฏ " ุฃูŽูŠ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ " ุฃุนุทูŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู„ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุฃุฏุน ุงู„ุฑุฌู„ " ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฃุฏุน ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽูŠ ุฃุชุฑูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุนุทูŠ " ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃุนุทูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู…ุง ุฃุฑู‰ " ู…ู† ู†ุธุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ูŽุง ู…ู† ู†ุธุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ู’ุฌุฒุน " ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุถุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฌุฒุน ุฌุฒุนุง ูˆุฌุฒูˆุนุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฌุฒุน ูˆุฌุงุฒุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู’ุฌุฒุน ุงู„ู’ููŽุฒุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูˆุฌุฒุน ูˆุฌุฒุงุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงู„ู‡ู„ุน " ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูุญุด ุงู„ู’ููŽุฒุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู…ูŽุง ุงู„ู‡ู„ูˆุน ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฎู„ู‚ ู‡ู„ูˆุนุง} ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ุฌุฒูˆุนุง ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ู†ูˆุนุง} ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุน ูˆุงู„ู‡ู„ุงุน ูˆุงู„ู‡ู„ุนุงู† ุงู„ู’ุฌูุจู’ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุฃู…ุงู„ูŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุงู„ู‡ู„ูˆุงุนุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌุจุงู† ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุฃุจูŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู‡ู„ูˆุน ุงู„ุดุฑู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุก ุงู„ุถุฌูˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุงู„ู‡ู„ูˆุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒุน ูˆูŠุฌุฒุน ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุน ุณูˆุก ุงู„ู’ุฌุฒุน ูˆูŽุฑุฌู„ ู‡ู„ุนุชู‡ ู…ูุซูŽุงู„ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌุฒุน ุณูŽุฑููŠุนุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ " ุฃูŽูŠ ุฃุชุฑูƒู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุบู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูุตุจุฑูˆุง ูˆุชุนูููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ " ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุชุณู…ู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงุก ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงุนุชุถุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ุฃุญุจ ุฃูŽู† ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ู„ูŠ ุจุฏู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ูƒู„ู…ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽูŠ ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฎูŠุฑ ูˆูŽุฃุจู‚ู‰ ูˆุงู„ุญู…ุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… (ุชูŽุงุจุนู‡ ูŠููˆู†ูุณ) ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ -

924 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูุตู„ู‰ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ ุจูุตูŽู„ุงุชูู‡ู ูุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ูุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ุนูŽู‡ู ูุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูุชูŽุญุฏู‘ูŽุซููˆุง ููƒุซูุฑูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‘ููˆุง ุจูุตูŽู„ุงุชูู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ููŽุฌู’ุฑูŽ ุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูุชุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดูŠุชู ุฃู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุนู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุนู’ุฌูุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชุดู‡ุฏ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุจุนุฏ) ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑ ู„ู„ุฎุทุจุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชุดู‡ุฏ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุญูŽุงุฆูุท ุฃูŽูˆ ุณุชู’ุฑูŽุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนูŽุจุฏุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนู…ู’ุฑูŽุฉ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูููŠ ุญุฌุฑุชู‡. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡: ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู’ู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. . ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: (ููŽุชูˆููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุนุถ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู
ูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽุงุจุนู‡ ูŠููˆู†ูุณ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุจุนุฏ) ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู‚ุทุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต: ุจุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ููŽู‚ูŽุท.

925 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูุฑูŽูˆุฉ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู…ูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู…ูŠุฏ ุงุณู’ู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนุถ ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑ (ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู† ุงู„ู„ุชูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูƒู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฐ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุณุฑุญ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู
ุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู…ุบุงูˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ.
ูˆุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู
ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ู‡ููˆูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู…ุง ุจุนุฏ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ: ุฃู…ุง ุจุนุฏ) ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุนู‡ ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ูƒู„ู…ุฉ: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุชูŽู…ุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

927 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฃุจุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ุบูŽุณููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู„ูŽุณูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุทู‘ููุง ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุจูŽ ุฑูŽุงุณูŽู‡ู ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุณูู…ูŽุฉู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุซูŽุงุจููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุงุฐุง ุงู„ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุถูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃุญุฏุง ุฃูˆู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃุญุฏุง ูู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŠุชูŽุฌุงูˆูŽุฒู’ ุนู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ู†ูˆู†: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ุบุณูŠู„ุŒ ู‡ููˆูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ุบุณูŠู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุบุณูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ุจูุฃุญุฏ ูˆุบุณู„ุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูุณุฃู„ูˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุณู…ุน ุงู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู†ุจ ููŽู„ู… ูŠุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ู„ู„ุงุบุชุณุงู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูƒููˆูููŠ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„: ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุชุนุทูุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุฑุชุฏูŠุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุนุทูุช ุจุงู„ุนุทุงู ุฃูŽูŠ: ุงุฑุชุฏูŠุช ุจุงู„ุฑุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุนุทู ุงู„ุชุฑุฏูŠ ุจุงู„ุฑุฏุงุกุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุก: ุนุทุงูุงุŒ ู„ูˆูู‚ููˆุนู‡ ุนู„ู‰ ุนุทู ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู†ุงุญูŠุชุง ุนูู†ูู‚ู‡ ูˆู…ู†ูƒุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุนุทูู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุนุชุทู ุจูู‡ู ูˆูŽุชุนุทู ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู’ุนูŽุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนุงุทู: ุงู„ุฃุฑุฏูŠุฉ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู„ุญูุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู‡) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ุŒ ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุตุงุจุฉ ุฏุณู…ุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ุฏุณู…ุง) ุŒ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณุŒ ูˆูŽุถุจุท ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ุฏุณู…ุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏุณู…ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽูˆู†ู‡ ู„ูˆู† ุงู„ุฏุณู… ูƒุงู„ุฒูŠุชุŒ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุฎุงู„ุทู‡ุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฏุณู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุชุบูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆุงู„ุบุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุนุฑู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงู„ุฏุณู…ุฉ ุบุจุฑุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽูˆุงุฏุŒ ูˆุงู„ุนุตุงุจุฉ: ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุณู…ูŠุช ุนูุตูŽุงุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุนุตุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุฃูŽูŠ: ุชุฑุจุทู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุตุงุฆุจ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽูŠู‘) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุชู‚ุฑุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชุงุจูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ู†: ุซุงุจุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ: ูŠุซูˆุจ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ุซุงุจุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 125) . ุฃูŽูŠ: ู…ุฑุฌุนุง ูˆู…ุฌุชู…ุนุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุจุนุฏ) ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ) ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุตุฑูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‚ู„ูˆู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู„ุญ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…) ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนูŽู† ุงู„ู…ุบูŠุจุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุขู† ููŠู‡ู… ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ู…ุญุณู†ู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ (ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒ) ุฃูŽูŠ: ูŠุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุทู„ุน ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŠุชุฃุณู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุจุฏูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู‚ู„ูˆุง ูˆูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ููŠู‡ู… ู„ุฃูˆุตุงู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠูˆุต ุจู‡ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู†ุญุตุฑ ูููŠ ุงู„ุถู‘ุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุน ูˆุงู„ุดุฎุต ูููŠ ุงู„ู…ุญุณู† ูˆุงู„ู…ุณูŠู‰ุก.

30 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุจูŠู† ุญูƒู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉุŒ ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุฃู… ุณู†ุฉุŸ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ููˆู… ู„ูŽู‡ู.

928 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 920) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุนุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุฎุทุจุชูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฌู„ู’ุณูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู…ูŽูƒูŽุงู†: (ุฎุทุจุชูŠู†) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจ ุฎุทุจุชูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู„ุณ ุฅูุฐุง ุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑุบุŒ ุฃุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู… ููŠุฎุทุจ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌู„ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู… ููŠุฎุทุจ) . ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู†ู‘ุฏุจุŸ ููŽุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจูˆุงุฌุจุฉุŒ ูƒุฌู„ุณุฉ ุงู„ุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุงุณุชุญุจุงุจู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูˆู† ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณู†ุฉ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ู…ู† ุชูŽุฑูƒู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ููุฑููˆุน) . ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฌู„ุณุฉ ุจูุนูŽูŠู†ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุญุตู„ ุจุฌู„ุณุฉ ุฃูŽูˆ ุจุณูƒุชุฉ ุฃูŽูˆ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุจู’ู† ูƒุฌ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุบู„ุทุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ูŽุฉ ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจูˆุงุฌุจุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌู„ู’ุณูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุŒ ููŽู„ู… ุชูƒู† ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽุตุฑุญ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูููŠู ุฌุฏุง ู‚ุฏุฑ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุดูŽุงุฐ: ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุช ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุตู„. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฃูŽู† ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ุง ูƒุงู„ุฌู„ุณุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒุงู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ูˆูŽุฌุฒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู‚ุฏุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตุŒ ูˆูŽุญูƒูŠ ูˆูŽุฌู‡ ุจููˆูุฌููˆุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุฒููŠู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ู‚ูŠู„: ุญูƒู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠุณุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฎุทุจุชุงู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ูˆุงุฌุจุชุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุตู„ูˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ) ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนู„ูŠุง ูŠุฎู’ุทุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŽู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุฎุชู‰ ูุฑุบุŒ ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘) : ูˆูŽูููŠู‡ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุฎุทุจุชูŠู† ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ.

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฅุตุบุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุตุบุงุก ู…ู†: ุตุบู‰ ูŠุตุบูˆ ูˆูŠุตุบูŠ ุตุบูˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆุฃุตุบูŠุช ุฅูู„ูŽู‰ ูู„ูŽุงู†: ุฅูุฐุง ุฃู…ู„ุช ุจุณู…ุนูƒ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุฅุตุบุงุก ู„ู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ุชูˆุฌู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูƒู„ ู…ุณุชู…ุน ุณุงู…ุน ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ. ู‚ู„ุช: ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุงูุชุนุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูƒู„ู‘ู ูˆุงุนุชู…ุงู„ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุณู…ุงุน.

929 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ูˆู‚ูŽููŽุชู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุจุงุจู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ู‡ูŽุฌู‘ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู’ุดุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฌุงุฌูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐุง ุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุทูŽูˆูŽูˆู’ุง ุตูุญูููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŠูŽุณุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 929 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 3211) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠุงุณ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณู„ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ุŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ูููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฃุตูู‡ุงู†ุŒ ูˆู„ู‚ุจู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ูˆู„ู‚ุจู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุจู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุจู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุจูŠู„ุชู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู†ู‡ ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุณูƒู† ุนุณู‚ู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽูˆุงุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽูˆุงุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŠู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ู‡ุฌุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุจูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‡ุฏูŠ: ุฃูŽูŠ: ูŠู‚ุฑุจ) .
ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุณู…ูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽูŠุณู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆุฌูˆุจ ุณู†ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฌุนู„ู‡ ููŽุฑููŠุถูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุช ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุช ูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูŽู…ุนู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุณู’ู…ุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ู„ู„ู…ู†ุตุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู„ู„ู…ู†ุตุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู…ุน. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุจูŽุฃู’ุณุง ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุนูŽู„ู…ุชู‡ ุจูŽูŠู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูŽู…ุนู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู…ูŽู† ู„ู… ูŠุณู’ู…ุนู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฎู„ุงู ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ููŽุฑูˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุจุฑุฏุฉ: ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุณู’ุชูŽู…ุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆุฃู†ุตุชูˆุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 204) . ูˆูุนู„ู‡ู… ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃุญุณู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูƒ ุฃู†ุตุช. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู… ู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ู‡ูŽุงุฌุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุงุฌ ูŠุฎู’ุทุจ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุฅูุฐุง ุงุดู’ุชุบู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู„ู…ุณุชู…ุน ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุชูŽู†ุจ ู…ูŽุง ูŠุฌุชุจู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุงุณู’ุชูŽู…ุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃู†ุตุชูˆุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 204) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูƒ ุฃู†ุตุช. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ุฑุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆุชุดู…ูŠุช ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณ ุฅู„ุงู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูŽุฏููŠุฏ ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑุฏ ูˆูŠุดู…ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…: ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุดู…ุชุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ุฌุชุจูŠ) : ู‚ูŠู„: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูุฒูŽู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู„ู…ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ู…ุฏุญ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูุฐุง ุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุฑุฏู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู: ูŠุฑุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŠุดู…ุช ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ูŠุฑุฏ ูˆูŠุดู…ุช ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŠุฏุง ู„ูŽุง ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุตุฑ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ูŠุณุจุฎ ูˆูŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ุนููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ููƒููˆุช. ูˆูŽุฃู…ุง ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆูƒุชุงุจุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…: ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆุงู„ุฎุชู… ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฎุทุจ ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) : ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุชุบุฐู‰ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฌูŽุงู…ุน ูุงุบุชุณู„ ูŠูุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏ.
ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุทูŽูˆูŽูˆู’ุง ุตูุญููู‡ู…ู’ ูˆูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ. .) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุช ุฅู„ุงู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู. ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูŠุฏุฑู‰.

32 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅุฐูŽุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฌุงุกูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡: ุฅูุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงุกูŽ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูุฉ: ู„ุฑุฌู„ุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎู’ุทุจ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ุนูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุฑู‡) ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู… ูŠุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฑูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠ: ุจูุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฃู…ุฑู‡ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.

930 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูู‚ุงู„ูŽ ุฃุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู…ู’ ูุงุฑู’ูƒุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆู‚ุชูŠุจุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ููˆูŽ: ุณู„ูŠูƒุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

ูƒูŽุงู: ุงุจู’ู† ู‡ุฏุจุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุบุทูุงู†ูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก: ู…ู† ุบุทูุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุบูŠู„ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ุฌูŽุงุกูŽ ุณู„ูŠูƒ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ู„ูŽุง ููŽู‚ุนุฏูŽ ุณู„ูŠูƒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃุตู„ูŠุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู… ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง) . ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุณู„ูŠูƒ ู‚ูู… ูุงุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง) . ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุงุธ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู†ู‡ู. ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต ุงุจู’ู† ุบูŠุงุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: (ุฌูŽุงุกูŽ ุณู„ูŠูƒ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃุตู„ูŠุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฌูŽุงุกูŽ ุณู„ูŠูƒ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ููŽู‚ุนุฏูŽ ุณู„ูŠูƒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑูƒุนุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู… ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจูุฑุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจูุฑุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฏุฎู„ ุณู„ูŠูƒ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุตู„ูŠุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) . ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู„ูŠูƒุง. ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุณู„ูŠูƒ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ุญ ูŠุญุฏุซ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ูŠูƒ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ูŠุญุฏุซ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ููŽุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู„ุณู„ูŠูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุฑูˆู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฑุฌู„ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุณู„ูŠูƒุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฑุฌู„ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ: (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุตู„ูŠุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ. ูˆุดุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎู’ุทุจ) ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ: (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. .) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู‚ูˆู‚ู„ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูŠุฎู’ุทุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ (ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู… ูุงุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃู…ู’ุณูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽุฌู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŸ ู‚ู„ุช: ูƒูŽูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุชุนุฏุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ูููŠู‡ู ู…ู† ู‚ูŠุณ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณู„ูŠูƒุงุŒ ููŽุฅูู† ุณู„ูŠูƒุง ุบุทูุงู†ูŠุŒ ูˆุบูŽุทูŽููŽุงู† ู…ู† ู‚ูŠุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตู„ูŠุชุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃุตู„ูŠุชุŸ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽูŠูƒุฑู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ุฃูŽู† ูŠุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง ู„ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุญูƒูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุณู‘ู„ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู„ูŠุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆุญุฌุชู‡ู…: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุฅู†ุตุงุช ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆุชุฃูˆู„ูˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑูŠูŽุงู†ุง ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ู„ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŠุชุตุฏู‚ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ูŠุฑุฏู‡ู ุตูŽุฑููŠุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุญุฏูƒูู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ูู„ูŠุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆู„ูŠุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู„ูŽุง ูŠุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธู† ุนูŽุงู„ู…ุง ูŠุจู„ุบู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุตูŽุญููŠุญุง ููŠุฎุงู„ูู‡. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู„ู… ูŠุฃูˆู„ูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดู†ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชุดู†ูŠุนุŒ ุจู„ ุฃุฌุงุจูˆุง ุจุฃุฌูˆุจุฉ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุตุช ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

ู‚ูู… ูุงุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃู…ู’ุณูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูˆู‡ู… ูููŠู‡ู. ู‚ู„ุช: ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูู„ูŽุงู† ุฃุตู„ูŠุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู… ูุตู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุชุธุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู†ุฏู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุดุฑ (ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃู…ุณูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุฑูƒุนุชูŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุทุจูŽุชู‡) .
ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุดูุฑููˆุนู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุจูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰) ุนู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ูŠูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฌูŽุงุกูŽ ุณู„ูŠูƒ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ููŽู‚ุนุฏูŽ ุณู„ูŠูƒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฑูƒุนุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู… ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง) .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุณูŽุฎ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ู†ุณุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู†ุณุฎ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดุทุฑ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุดูŽุฑุทู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุตูŽุงุญุจู‡: ุฃู†ุตุช ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูู‚ุฏ ู„ูŽุบูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ: ุฃู†ุตุชุŒ ู„ูŽุบูˆุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ู„ุฑุฌู„: ู‚ูู… ูุตู„ ู„ูŽุบูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽุซูŽุจุช ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ุณู„ูŠูƒ ุจูู…ูŽุง ุฃู…ุฑู‡ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุบูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ: ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ู„ุฎุทุจุฉ ุฃู†ุตุชู†ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูŠู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญููŠู† ุฐูŽุงูƒ ุญุฑูŽุงู… ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ุฑู‰ุก ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุงุณู’ุชูŽู…ุนููˆุง ู„ูŽู‡ู} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 204) . ููŽูƒูŠู ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดุฑุน ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŠุดุชุบู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูุฑุถุŸ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูƒ ุฃู†ุตุช ูู‚ุฏ ู„ุบูˆุช) . ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุงุตู„ุงู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถุงู† ุงู„ุฑูƒู†ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูŠุญุฑู…ุงู† ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูุงู„ู†ูู„ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุญุฑู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑู’ูƒูŽุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุฅูุฐู’ ูŠุญุฑู… ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ูŠูƒ ููŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุจูŽุงุญุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู„ุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฑู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุขูƒูุฏ ููŽุฑุถููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนุŒ ููŽุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุญุฑู… ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู„ู… ุณู„ูŠูƒุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูู… ูุตู„ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู…ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ุณู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ูุฑุถ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนุŒ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุฅู„ุงู‘ ู…ุฎุงุทุจุชู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆุณุคุงู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู† ุณู„ูŠูƒุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุจุฐุงุฐุฉุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู† ูŠุดู‡ุฑู‡ ู„ูŠุฑู‰ ุญูŽุงู„ู‡.
ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุจุฒูŠุฒุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณู„ูŠูƒ ุนูุฑูŠูŽุงู†ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู† ูŠุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุญุงู„ุชุฆุฐ ุณู†ุฉ ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูˆูŽุนู…ู„ ู…ุณุชููŠุถ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกุŒ ูˆุนูˆู„ูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูŠุฑูุนู‡ู: (ู„ูŽุง ุชุตู„ูˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ) . ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ุงู‡ู…ุง. ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ู„ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ูŠูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชุณู‚ุทุงู† ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู„ู‘ุจูŽุงุจ) : ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู„ู… ูŠุตู„. ูˆูŽุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ) . ูˆูŽูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ) : ู„ู†ุง ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ุตุนุฏ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑุบ) . ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ุฃุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุญุฏูƒูู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…) . ูˆูŽู‚ุฏ ุชุตุฏู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุฑุฏ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ูููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑููˆู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุฏู… ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ุนู…ุŒ ุฅูุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุฎู’ุทุจ ุจู‡ูŠุฆุฉ ุจุฐุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุตู„ูŠุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

ุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุญุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃู„ู’ู‚ูˆุง ุซูŠุงุจู‹ุง ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจุŒ ููŽุญูŽุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ. ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฃุญุฏ ุซูˆุจูŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจู‡ูŠุฆุฉ ุจุฐุฉ ููŽุฃู…ุฑุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฃู„ู’ู‚ูˆุง ุซูŠุงุจู‹ุงุŒ ููŽุฃู…ุฑุช ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจุซูˆุจูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขู† ููŽุฃู…ุฑุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ูุงู†ุชู‡ุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐ ุซูŽูˆู’ุจูƒ) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุจุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู† ูŠุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŠุชุตุฏู‚ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูˆุจ ุฎู„ู‚. ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑูŠูŽุงู†ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูƒ: ุฃู†ุตุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ูู‚ุฏ ู„ุบูˆุช) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงู ู„ุฃุญุฏ ูููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆุงุชุฑุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ู…ูŽู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูุฑุถ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ููŽู…ูŽู†ุนู‡ ู…ู† ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุฒู’ุก ุนูู„ู‘ุฉ ู„ูŽุง ุนูู„ู‘ุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุชููˆุช ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุดุฑุญ ู…ูุณู„ู…) ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ููŽู„ูŽุง. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู†ุงุดู‰ุก ุนูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุบู’ูˆ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชุฏ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฎูŽุงุทุจ ุณู„ูŠูƒุง ุณูƒุช ุนูŽู† ุฎุทุจูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ุณู„ูŠูƒ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุŒ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุชุดุงุบู„ ุจู…ุฎุงุทุจุฉ ุณู„ูŠูƒ ุณู‚ุท ูุฑุถ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุถู’ุนูŽู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ู„ู…ุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถุชู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆุชุดุงุบู„ ุณู„ูŠูƒ ุจุงู…ุชุซุงู„ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ูŠุฑุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽุฃู…ู’ุณูƒ ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุณู„ูŠูƒุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุตุญุญ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุดูุฑููˆุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ) . ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ุจู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู‚ุนูˆุฏู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุญูƒู… ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุจูุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุณุคุงู„ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู‡ูŽู„ ุตู„ูŠุชุŸ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูŠุถูŠู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฒู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ู„ูŽุง ูŠุทูˆู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุชุฌูˆุฒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงุนุฏ) . ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฑูˆูŠุฌ ู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู†ุณุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู…ูŽุนูŽ ุนุฏู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูู† ุณู„ูŠูƒุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฌุฏุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู… ุญุฌุฏุงุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุฏุนู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎุฑ ุจุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู…ูŽุนูŽ ุงู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŸ ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุฅูู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุณู„ูŠูƒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ุฅูู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุณู„ูŠูƒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซููŠูŽุงุจู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ู†ุฒุน ุงู„ุฑุฌู„ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุณ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ุฃู†ุตุชุŒ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ูŠูƒุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู„ู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅู†ุตุงุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฌุนู„ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูƒูŽุญูƒู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุบูˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฌุนู„ู‡ ู„ูŽุบูˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ุซูŽุจุช ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ุจู†ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ูŠู„: ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงุฑุฌู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู† ุงู„ู’ุขุชููŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุจู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‚ููŠูŽุงุณุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ุฏุนูŠ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ู… ูŠุญุฑุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ููŽุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู’ูุณุงุฏุŒ ููŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ูุณุงุฏ. ูˆุชุญุฑูŠุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูƒู„ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅู†ุตุงุช ุฅูุฐุง ุฎุทุจ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูุชุฏู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูŽูˆุถูุน ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูˆุถุน ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ูˆุงู„ุขุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุงูู‚ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ูŠู„: ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุชุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉุŒ ููŽุชุณู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฎู„ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจุดุบู„ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ุจู„ ุฌูู„ููˆุณู‡ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ููŽุฅูู† ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุชุญุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ู… ูŠุฏุน ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนู‚ูŠุจุŒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ุตุฑุช ู„ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ููŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ูˆุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ: (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุดุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุช ุฌูŽุงู„ูุณุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ูŠุชุฎุทู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฌู„ุณ ูู‚ุฏ ุขุฐูŠุช ูˆุขู†ูŠุช) . ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ูŠูƒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ูŠู„: ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุณูู‚ููˆุท ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ููŠูŽุงุณ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณุฏุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽุงุณูุฏุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุณุงู„ู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู„ู… ุณู„ูŠูƒ ุนูŽู† ุฃูู…ููˆุฑ ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู„ุฏุงุฎู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ. ุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูู‡ู…: ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ ูˆุซุนู„ุจุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุนู‚ุจูŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู‚ูŽุงู„! ู‚ู„ุช: ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽูƒูู‰ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ: ุฃูŽู† ุฌูู„ููˆุณ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุชุฑูƒู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ุชูƒู„ู… ุชุฑูƒู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…) .
ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุงุจู’ู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุฎู’ุทุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงุฒุงุฑ ูˆุฑุฏุงุก ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนุชู… ุจุนู…ุงู…ุฉุŒ ูุงุณุชู„ู… ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌู„ุณ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑู’ูƒูŽุน.
ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง (ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูƒุฑู‡ุงู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ) .
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูู‡ู…: ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ.
ูุฃุซุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุฃูŽู†ู‡: ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ู… ูŠุตู„. ูˆูŽุฃุซุฑ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ: ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฌู„ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุจุญ.
ูˆูŽุฃุซุฑ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูƒุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุนูŽู† ุฃุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนู„ู‚ู…ุฉ: ุฃูŽุชูƒูŽู„ู‘ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽุฃุซุฑ ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡: ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู„ู… ูŠุตู„. ูˆูŽุฃุซุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู‡ู: ูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณุงุฏุงุช ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ูŠูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนู„ู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู ู„ู…ุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูŽุทู„ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถ.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูู„ูŠุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณ) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ูƒู„ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุชุญู„ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฃู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุนู†ุฏ ุบูุฑููˆุจู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠู‡ูุŸ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฎู’ุทุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ู„ูˆูุฑููˆุฏ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุช ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฎู„ ุจุงู„ุงู†ุตุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)