Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ = ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ - ุช ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ (ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ - ุช 483 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุตูŽูˆู’ู… ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑุง {ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฅูู† ุชุจุฏ ู„ูƒู… ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ู„ูŠุนุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ุฃุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจู‡ู…ูˆุง ู…ูŽุง ุฃุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุชุจุนููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูุจู’ู‡ู…ูŽุฉ ูุฃุจู‡ู…ูˆู‡ุง
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…} ููŽุฅูู† ุญุฑู…ุชู‡ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฑุจูŠุจุฉ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู… ุจูู‡ู†} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุจู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…} ู…ุนุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู… ุจูู‡ู†} ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนุจุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูˆู‡ู…ู‡ ุงู„ู’ุฎุตู…
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฐูƒุฑ ุตูุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉ ู„ูŽุง ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฌุฒู‰ุก ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆุชุญุฑูŠุฑ ู†ุตู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ุนุฑูุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดุฑุนุง ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุดุฑูˆุน ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู†ุนุฏุงู… ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ู†ููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌุจุง ู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุจูŠู† ุฃูŽู† ูููŠู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูˆู„ุง ุจุชู†ุงู‚ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง
ุซู…ู‘ูŽ ู„ู„ู…ุทู„ู‚ ุญูƒู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ููŽุฅูู† ู„ู„ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุนู†ู‰ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ูˆูŽู„ู‡ ุญูƒู… ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆู„ู„ู…ู‚ูŠุฏ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุญู…ู„ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุญู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠููˆุฌุจ ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ู‚ุจู„ู‡ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ (ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู…ุงุซู„ุฉ) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูŽูŠู† ุฃู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆุงุจู†ุชู‡ุง ู„ูุฃูŽู† ุฃู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุจุฑุฒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูˆุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฒูุงู ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุจุฉ ุชู…ู†ุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูุงู ูุถู„ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุจูŽูŠู† ุณูŽุจูŽุจ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ูƒุงู„ุธู‡ุงุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู…ุงุซู„ุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูุงู„ุฑู‚ุจุฉ ุนูŠู† ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฏู’ุฎู„ ู„ู„ุฅุทุนุงู… ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุจุดู‡ุฑูŠู† ู…ูุชูŽุชูŽุงุจุนูŠู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู„ู„ุฅุทุนุงู… ู…ุฏู’ุฎู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูŠุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ุจูŽูŠู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฅุทู’ุนูŽุงู… ุนุดุฑูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุตูŽูˆู’ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ููŽู…ูŽุนูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุช ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุน ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ููŽูƒูŠู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนุฐุฑ ุจูŽุงุทูู„ ูุงู„ู…ุทู„ู‚ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจุงู„ุชูุฑู‚ ููŽุฅูู† ุตูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูƒูุงุฑุฉ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู†ุณูƒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฎู„ูุง ุนูŽู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจุงู„ุชูุฑู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู† ูุฑู‚ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ุจูุญุฑู ุฅูุฐุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฑุฌุนุชู…} ูˆุงู„ู…ุถุงู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูƒูŽุตูŽูˆู’ู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู‚ุจู„ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ู‚ุจู„ ุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุดูŽุฑุท ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญู…ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ุจู„ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽุตููŠูŽุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุช) ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุฏูˆู† ุฎุจุฑ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุชุซุจุช ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู†ู‡
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ูƒู†ุต ุขุฎุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ู„ุชู… ุจู‡ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูุทุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูˆุฌุจุชู… ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุฃุฏูŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูุจุนุฏู…ุง ุตูŽุงุฑ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ุจูู†ูŽุตู‘ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง
ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูุทุฑ ุงู„ู†ุตุงู† ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุฏูˆู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุฃุญุฏ ุงู„ุณุจุจูŠู† ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุงู„ุขุฎุฑ ููŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุณูŽุจุจุง ู„ูˆูุฌููˆุจ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูุทุฑ ุจูุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตูŠู† ูˆูŽู…ู„ูƒ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุณูŽุจุจุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ุขุฎุฑ
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ุจููƒูู„ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูˆูŽุทู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆุจุงู„ุชุฑุงุจ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุทู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญู„ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŠุณุชู‚ูŠู… ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูƒู„ ู†ูŽุต ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฑูŽุงููู‚ ููŽู„ู… ู†ุดุชุฑุทู‡ ุจูุญู…ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑุง ุจูุงู„ู’ูˆุถููˆุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุฑูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุจูู†ูŽุตู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃุณู„ุน ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ุถุฑุจุชูŠู† ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ู„ู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆุถุฑุจุฉ ู„ู„ุฐุฑุงุนูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฑู’ูู‚ูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูŠุซุจุช ุจูู…ุซู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ููŽุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏุง ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง
ููŽุฃูŽู…ุง ุตูุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูˆุฌุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ู„ู†ูŽุตู‘ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ู„ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุญู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ
ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ููŽุงุณู‚ ุจูู†ูŽุจูŽุฃู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} ุฃูŽูŠ ุชูˆู‚ููˆุง) ูููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชุฑู’ุถูˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก} ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุถูŠุง ู„ูŽุง ุจูุญู…ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ
ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุซู…ู‘ูŽ ู…ุญู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚} ุฃูŽูˆ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู… ู„ู…ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆุถูุน
ูˆุจู…ุฌุฑุฏ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุซุจุช ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุช ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูุณู‡ูŽุง ู„ูŠุชุนุฑู ุญูƒู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชุซุจุช ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุงุช ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุท ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ูˆูŽุฅูู† ุฌู…ุนู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ
ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุถุฏ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูุงู„ู†ุต ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุถุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ุจุนุจุงุฑุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

ูˆูŽู„ูŽุง ุจุฅุดุงุฑุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุฏู„ุงู„ุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุชุถูŠุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุจูู‡ู ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุซุจุชู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽู†ุญู† ุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠุซุจุช ุจุงู„ู…ุทู„ู‚ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูˆุจุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ูู‚ุฏ ุนูŽู…ู„ู†ูŽุง ุจููƒูู„ ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ูˆุงู„ุชูุงูˆุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุชุฃู…ู„
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุง ุจุถุฏู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ููŽุณูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ุณุจู‚
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุญูƒู… ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุณุฌุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ุงุนุฒุง ุฒู†ู‰ ูุฑุฌู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐุง ุชุฏุงูŠู†ุชู… ุจุฏูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูุงูƒุชุจูˆู‡} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ู†ู‚ู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูˆูƒู…ุง ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ุญูƒู… ุจูุฏููˆู†ู ุนู„ูŠุฉ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูู‡ูˆู…ุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŠ ุนู†ู’ุฏูƒ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุจู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู†ุนู… ุฃูŽูˆ ุฃุฌู„
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู„ูŽุง ุชุณุชู‚ู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุง ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูุชุชู‚ูŠุฏ ุจุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจุจุง ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุนู„ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑุง ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃุตู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุจู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ู„ุฌูˆุงุจ ุนูŽู† ุตููŠุบูŽุฉ ู†ููŠ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽู„ูŽุณู’ุช ุจุฑุจูƒู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ูŽู‰} ูˆูŽู†ุนู… ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู‡ูŽู„ ูˆุฌุฏู’ุชูู… ู…ูŽุง ูˆุนุฏ ุฑุจูƒูู… ุญูŽู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ุนู…} ูˆูŽุฃุฌู„ ุชุตู„ุญ ู„ูŽู‡ู…ุง
ูˆูŽู‚ุฏ ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุจู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ุนู… ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุงุฑุง ุนูŽู†ู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุจู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูˆูŽุฌุนู„ู‡ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑุง ุตูŽุญููŠุญุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชุฑูƒ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุนุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุณู’ุชู‚ูู„ู‘ุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ู„ุณุคุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุฒูŽุงุฆูุฏ ุนู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุจูู…ูŽุง ุณุจู‚ ูˆูŽูŠุตูŠุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูƒุงู„ู…ุนุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ ุชุบุฏ ู…ุนูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุชุบุฏูŠุช ููŽุนูŽุจู’ุฏูŠ ุญุฑ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ุช ููŽุนูŽุจู’ุฏูŠ ุญุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุณู’ุชู‚ูู„ู‘ุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุชู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุจูุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุชุบุฏูŠุช ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ุฅูู† ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ุช ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูู…ูˆุถุน ุงู„ู’ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„
ูุนู†ุฏู†ุง ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ ุจูู‡ู ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฌุนู„ู‡ ู†ุตุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ูŽุง ูˆุฅู„ุบุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูุฅุนู…ุงู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ุจุนุถ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู‚ูŠุฏู†ุงู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ุตูŽุงุฑ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆุจู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุจุนุถู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู„ูุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุจุนุถ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆุฅู„ุบุงุก ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุฏูŠู† ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชุฌู’ุนูŽู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู…ู„ุง ุจุงู„ู…ุณูƒูˆุช ูˆุชุฑูƒุง ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจุงู„ู…ุณูƒูˆุช ูŠูƒูˆู† ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุง ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู† ุจูŽูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽู† ู†ุฒููˆู„ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽุต ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ูŽุง ูˆู†ุฒูˆู„ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจู‡ูŽุง ูˆู†ุฒูˆู„ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูู‡ู ูˆูŽุฏุฎู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠุณู„ููˆู† ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุงู„ุณู†ุชูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฃุณู„ู… ูู„ูŠุณู„ู… ูููŠ ูƒูŠู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูŽูˆุฒู† ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽุต ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ
ูˆุฃู…ุซู„ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุจุบุฑุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ููŽุฅูู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุธู’ู‡ุฑ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุบูŽุฑูŽุถู‡ ููŽูŠุฌุจ ุจูู†ูŽุงุก ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุบูŽุฑูŽุถู‡ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ูƒุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู… ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุนูู…ููˆู… ู„ุฃูŽู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชุฑูƒ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชุดู‡ูŠ ูˆูŽุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุณูƒูˆุช ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ููŽูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ุณูƒูˆุช ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูŠุนุฑู ุจุตูŠุบุชู‡ ููŽุฅูุฐุง ูˆุฌุฏุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ูƒู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆุงู„ุฅู…ูƒุงู† ู‚ูŽุงุฆูู… ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ู„ู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู… (ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูˆุงู„ุฐู…) ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู†ูˆุน ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…
ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธู… ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ูŽุง ุฑูุซ ูˆูŽู„ูŽุง ูุณูˆู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฏูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ} ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุฌู…ู„ ู‚ุฑู† ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ุจูุญุฑู ุงู„ู†ู‘ุธู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุญูƒู…ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุขุชูˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ} ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠููˆุฌุจ ุณูู‚ููˆุท ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ููŽู„ูŽุง ุชุฌุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ูŽุง ุชุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ุณูƒูˆุช ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ููŽุฅูู† ูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌู…ู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู†ู‘ุธู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆูŽูุฑู‚ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู†ู‘ุธู… ุชุฏุฎู„ ุจูŽูŠู† ุฌู…ู„ุชูŠู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุง ู…ุณุชุบู†ูŠุฉ ุนูŽู† ุฎุจุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุชูƒู„ู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ุญุณู† ุงู„ู†ู‘ุธู…
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ู†ุจูŠู† ู„ูƒู… ูˆู†ู‚ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ู…ูŽุง ู†ุดูŽุงุก} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ู„ูŽุง ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู† ูŠูŽุดูŽุฃู’ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู’ุชู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูƒ ูˆูŠู…ุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„} ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูŽูŠู† ุฌู…ู„ุชูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู†ูŽุงู‚ุต ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุชูŽุงู…ู‘ ุจูุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุต ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ููููŠุฏุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ุฎูŽุจุฑุง ู„ู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูŠุฑ ู…ููููŠุฏุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฎูŽุจุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฌุนู„ (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุฎูŽุจุฑุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ูุฃูŽู† ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ุจูŽูŠู† ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆูˆุงูˆ ุงู„ู†ู‘ุธู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ูˆูŽู…ููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูˆูŽู…ูุทู„ู‚ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธู… ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู…
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู†ุง ู†ูู‡ู… ู…ู† ุฎุทุงุจ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู…ูŽุง ูŠุชูุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจุงุช ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุทูŽุงู„ูู‚ ูˆูŽุนูŽุจุฏู‡ ุญุฑ ุฅูู† ุฏุฎู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‡ู… ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ูƒู„ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ุง ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุงู…ุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูŠุญู…ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุทู„ู‚ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน
ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ู„ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูŽุง ู„ุนูŠู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุชู†ุนุฏู… ูููŠ ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู†ู‘ุธู… ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุงู…ู‘ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุณุงูƒุชุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ูุฅุซุจุงุช ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ุจูู‡ู ูŠูƒูˆู† ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุง ุจุงู„ู…ุณูƒูˆุช ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ุชุซุจุช ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ุซุจุชุช ูููŠ ุฎุจุฑ ูƒู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎุจุฑ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู† ุจุฐู„ูƒ ุจูุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุทูŽุงู„ูู‚ ูˆูŽุนูŽุจุฏู‡ ุญุฑ ุฅูู† ุฏุฎู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ููŽูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฅูŠู‚ุงุนุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุง ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุชุตุฑู ุณูˆู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุน ููŽูููŠู…ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู† ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉ ูุฃุซุจุชู†ุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูˆุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฅูŠู‚ุงุนุง ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽุฌุนู„ ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู†ู‘ุธู… ู…ุงุฆูŽุฉ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ููู„ูŽุงู† ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุดุฑูŽุฉ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุฐูƒุฑุง ู„ูุฃูŽู† ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑุง ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู† ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ู„ู†ุธู… ูˆูŠู†ุตุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุงุจููˆุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ู„ู†ุธู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุณู…ุฉ ุงู„ู’ูุณู‚ ุฏูˆู† ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…ู‡
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…} ู„ู„ู†ุธู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ู†ุตุฑูุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุณู’ู‚ุท ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู† ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ููˆุง} ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงุฌู’ู„ูุณู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ูŠูƒูˆู† ุนุทูุง ุตูŽุญููŠุญุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุงุฌู„ุฏูˆุง}
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ููˆุง} ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ูˆุตู ุงู„ู‚ุงุฐููŠู† ููŽู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎุทุงุจ ูุฌุนู„ู†ุงู‡ ู„ู„ู†ุธู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ููˆุง} ุตูŽุงู„ุญ ู„ูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชู…ู…ุง ู„ู„ุญุฏ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ููŽุฅูู† ุฅู‡ุฏุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุดุฑุนุง ู…ุคู„ู… ูƒุงู„ุฌู„ุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุก ูŠุฒู’ุฏูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃู„ู… ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ููŠุตู„ุญ ู…ุชู…ู…ุง ู„ู„ุญุฏ ุฒุงุฌุฑุง ุนูŽู† ุณูŽุจุจู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุงู„ุนุงุตูˆู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐูู ููŽู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุชู…ู…ุง ู„ู„ุญุฏ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ุน ุนูŽุณู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุฎุจุฑ ู…ุชู…ูŠู„ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุณุจูŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุตูŽุงุฏูู‚ุง ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ุตุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจุจุง ู„ูˆูุฌููˆุจ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ุชู†ุฏุฑู‰ุก ุจูุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูุฃุฒุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} ุฃูŽูŠ ุงู„ุนุงุตูˆู† ุจู‡ุชูƒ ุณุชุฑ ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุญููŠู† ุนุฌุฒูˆุง ุนูŽู† ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅุฐู’ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} ูˆูŠุชุจูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ุนูŽู† ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุญุฑู ุซู…ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ููˆุง} ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุชู…ู…ุง ู„ู„ุญุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ู…ุถู…ูˆู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ู„ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ู„ู„ู†ุธู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุญุฑู ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌุนู„ ู†ูุณ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ุญุฏ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ููˆุง} ู„ู„ู†ุธู… ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู…ู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฎูุฐ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃุญู„ ู„ูƒู… ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒูู…} ููŽุฅูู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุญู‚ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจู‡ูŽุง ุญุตู„ุช ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ู‚ูˆู„ุง ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู„ูŽูˆ ุญุตู„ุช ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฑุฏ ุชุซุจุช ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงู„ู…ุณูƒูˆุช ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏ ุจุงู„ุขุญุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูˆู„ุฏุชู…ุง ูˆูŽู„ุฏูŠู† ูุฃู†ุชู…ุง ุทุงู„ู‚ุงู† ููŽูˆู„ุฏุช ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆู„ุฏุง ุทู„ู‚ุชุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ุญุถุชู…ุง ุญูŠุถุชูŠู† ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ุชู…ุง ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู’ู†ู ููŽุฏุฎู„ุช ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑุง ูู‡ู…ุง ุทุงู„ู‚ุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฏูุฎููˆู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ู…ุฎุงุทุจุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽุฅูู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุจุณ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุซููŠูŽุงุจู‡ู…ู’ ูˆุญู„ู‚ูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆุฑูƒุจูˆุง ุฏูˆุงุจู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ุจุณ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูˆูŽุฑูƒุจ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู†ุง ูููŠ ู†ุนูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆุขู†ูู†ุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ุญู‰ ูˆุงู„ุญูˆุงุฌุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฌุนู„ููˆุง ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ู… ูููŠ ุขุฐุงู†ู‡ู… ูˆุงุณุชุบุดูˆุง ุซููŠูŽุงุจู‡ู…ู’} ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฌุนู„ ุฃูุตู’ุจูุนู‡ ูููŠ ุฃูุฐูู†ู‡ ู„ูŽุง ูููŠ ุขุฐุงู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุงุณุชุบุดู‰ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูู‚ุฏ ุตุบุช ู‚ูู„ููˆุจูƒูู…ูŽุง} ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ุญู‚ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‚ุทุน ูŠูŽุฏ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ุทุน ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ูŠุฏุง ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ุงุชูุงู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู‚ุทุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูุงู‡ู…ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู…ุฎุงุทุจุงุชู‡ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุงุฏุนูˆุง ุจู„ ู…ููˆุฌุจู‡ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุงุฏุนูˆุง ูŠุซุจุช ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ (ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ) ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ู†ุตูˆุต ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูˆูŽุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุณูƒูˆุช ููŽูŠูƒูˆู† ููŽุงุณูุฏุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุงุณุฏ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ู†ุตูˆุต ูƒูŽู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽู…ู† ูู‡ู… ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูˆูŽุฅูู† ุฎูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎุฑุฌ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ู…ู† ูƒู„ ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุนู’ู„ูŽู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุญุฌ ุฃูŽูŠ ุบู„ุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุฌ ูุญุฌ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุญุงุฌุฌุชู‡ ูุญุฌุฌุชู‡ ุฃูŽูŠ ุฃู„ุฒู…ุชู‡ ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุณู…ูŠุช ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู„ู’ุฒู…ู†ูŽุง ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนุฐุฑ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฃุฎูˆุฐุง ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูŠุญุฌูˆู† ุจูŽูŠุช ุงู„ุฒุจู’ุฑูู‚ูŽุงู† ุงู„ู…ุฒุนูุฑุง ุฃูŽูŠ ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุญุฌ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุนุธู…ูŠู† ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐ ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ุซุงุจุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃู…ู†ุง} ูˆุงู„ู…ุซุงุจุฉ ุงู„ู’ู…ุฑุฌุน ูุณู…ูŠุช ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‡ูŽุง ุดุฑุนุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฅูู† ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจ ุดุฑุนุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู†ู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูƒุงู„ุญุฌุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ู„ู‚ู„ุจ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุจู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุธู‡ูˆุฑุง ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽูˆ ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูŠุฌุจ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุช ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช} ุฃูŽูŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุธุงู‡ุฑุงุช ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ููˆุฌุจูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ู„ู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ู„ูุฃูŽู†
ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุช ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุบูŠุฑ ุขูŠู‡ุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆู…ุทู„ู‚ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณู…ูŠุช ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุขูŠูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุชุณุน ุขูŠูŽุงุช ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุงุฐู‡ุจุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง}
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุฌุญุฏ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุจุนุฏ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ู„ู…ุง ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ู„ูŽุง ุชูˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฎูŽุจุฑุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃูˆุฌุจุช ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจ ุจู‡ูŽุง ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฅู†ุตุงู ู„ูŽุง ุนูŽู† ุชุนู†ุช ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูŠุซุจุช ุงู„ู’ุนู„ู… ุจู‡ูŽุง ู‚ุทุนุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุญุฏู‡ูŽุง ู…ู† ุฌูŽุญุฏู‡ูŽุง ู„ู„ุฅุนุฑุงุถ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูู„ููˆุจู†ูŽุง ูููŠ ุฃูƒู†ุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุฏุนูˆู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ู„ูŽุง ุชุณู…ุนูˆุง ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ุบูˆุง ูููŠู‡ู} ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู… ู…ู† ุฌุญุฏ ุชุนู†ุชุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุนู„ู… ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฌุญุฏูˆุง ุจู‡ูŽุง ูˆุงุณุชูŠู‚ู†ุชู‡ุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุธู„ู…ุง ูˆุนู„ูˆุง} ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ููŽู‡ููˆูŽ ูุนูŠู„ ู…ู† ููŽุงุนู„ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุนู„ูŠู… ู…ู† ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูŠูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุชุญูŠุฑูŠู† ุฃูŽูŠ ู‡ุงุฏูŠู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุฒููŠู„ ุงู„ู’ุญูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ูŠ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู‡ุงุฏูŠู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ููŽุณูู…ูŠ ุจุงุณู… ูุนู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ุญุฌุฉ ู…ู†ุทู‚ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูููŠุง ููŽุฅูู† ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุฌุจุง ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆู…ุธู‡ุฑุง ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุฎูŽุงุต ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู…ุธู‡ุฑ
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจู†ุงุก ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทุงุฆุนูŠู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููˆุฌุฏุง ูููŠู‡ูŽุง} ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุทู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ูุงุณู’ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุจูุญูุตููˆู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑ {ุฌุฏุงุฑุง ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ุถ ูุฃู‚ุงู…ู‡} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆุนุธุชูƒ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซ ุตู…ุช ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฌูŽุงุฒ
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ุธู’ู‡ุฑุง ุธู‡ูˆุฑุง ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูƒุงู„ุฏู„ูŠู„ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุธู’ู‡ุฑุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ูŠุซุจุช ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูู‡ู ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ ูููŠ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฌูŽุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุณุชู†ุจุท ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ
ูˆูŽู‡ููŠ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ู‚ุณู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ุณู… ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ูˆู…ุฌูˆุฒ ุบูŠุฑ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ ู…ุฌูˆุฒุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ุจูู‡ู ุนู„ู…} ูุณู…ูŠู†ุงู‡ ู…ุฌูˆุฒุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌูŽุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู†ุง ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุณู…ุนู†ุง ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจู‚ุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ุจุทุฑููŠู‚ ู…ุชูˆุงุชุฑ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ููŽุฅูู† ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุนู„ู… ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุฃู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุนู„ู… ู„ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุฅูู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุนู’ู„ูŽู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูููŠ ุฏูุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู†ู‚ู„ุง ู…ุชูˆุงุชุฑุง ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ุนูŠุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูู…ุซู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู„ูŽูˆ ุตู„ู‰ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ุชูุฑุฏ ุจู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู„ู… ุชุฌุฒ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูˆูŽุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูŽุงุจ ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆุฅุญุงุทุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู† ูุชู„ุงูˆุชู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒุชู„ุงูˆุฉ ุฎุจุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ููู’ุณูุฏุง ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ุนุฌุฒุง ูŠุซุจุช ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนุฌุฒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ู‚ุตุงุฑ ุฃูŽูˆ ุขูŠูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฌุฒ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆุฃู‚ุตุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ูŠุญุตู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŠุชุฃุฏู‰ ูุฑุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุนุฌุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠุซุจุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ููŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนุฌุฒุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠุฎุจุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุนุฌุฒ ุงู„ู’ุจุดุฑ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุงู„ุทูŠุฑ ููŠู†ูุฎ ูููŠู‡ู ููŽูŠูƒูˆู† ุทูŠุฑุง ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡
ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูููŠ ุฏูุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุซุจุชูˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุฏูุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ุงู„ุชุนุงุดูŠุฑ ูˆุฃุซุจุชูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ู‚ู„ุง ู…ุชูˆุงุชุฑุง ููŽุซูŽุจุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ูˆูŽู„ู…ุง ุซูŽุจุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ู„ุนู„ู…ู†ุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ุง
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ูุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู†ู‚ู„ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ุจู‚ู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆู…ุจุฏุฃ ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุณูˆู‰ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ุชุฌุนู„ูˆู‡ุง ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฃูˆู„ ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฑุฑุชู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุขูŠูŽุฉ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽุง ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุจุช ู„ู„ูุตู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุจูุฎูŽุท ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉ ู„ุชูŽูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุจู‚ู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ู„ู„ูุตู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุจูุฎูŽุท ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูู’ุชูŽุชุญ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŠุฎููŠ ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ูู‚ุฏ ู‚ุทุนููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐ ูˆุฃุฏุฎู„ูˆู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุฌู’ู‡ุฑ ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠุฎููŠ ุจู‡ูŽุง ู„ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุจูุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ู† ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณูˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู„ูŠูŠู† ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ูŠูƒุฑู‡ ู„ู„ู’ุฌู†ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู†ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ูุฑุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุดุชุจุงู‡ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุฃุฏู†ู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ุฅูŠุฑุงุซ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุถุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูˆู„ุณู†ุง ู†ุนู†ูŠ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจู„ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ูู‚ุฏ ุฃุซุจุชู… ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุตููŠูŽุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุช ูƒูŽูˆู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูˆูŽู„ู… ุชุซุจุชูˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุชุฃุฏูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจู‡ูŽุง
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู† ู…ูŽุง ุฃุซุจุชู†ุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽูˆู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฎุจุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ู…ู†ุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุนุง ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆุจู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽุฅูู† ุนู„ู… ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุญูƒู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌู’ู‡ุฑ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูุจููˆุชู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ุญูƒู… ูููŠู‡ู ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู… ู„ู„ู…ู‚ุชุถู‰
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุฅูู† ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฎูุตููˆุตุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ูุฑุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ู„ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ุธู… ุบูŠุฑ ู…ุนุฌุฒ ูุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุนุฌุฒุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฌุฒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุบูŠุฑ ู…ูุญุฏุซ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ูˆุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุญุฏุซุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ููŽู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู†ุธู… ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ุจุฏุง ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฌุฒ ู…ูุญุฏุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ (ูˆูŽุขูŠูŽุฉ ู†ุจูˆุชู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ุนุฌุฒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุนุฌุฒ ุงู„ุนุฌู…ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจู„ุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนุฌุฒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ุซู„ ุดุนุฑ ุงู…ุฑู‰ุก ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุจู„ุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุนูŽุฌุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจู„ุบุชู‡ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุชูŽุงู…ู‘ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูˆุฒ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุง ู…ุนุฌุฒ ููŽุฅูู† ูุฑุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุณูŽุงู‚ูุท ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุฃุตู„ุง ุจู„ ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ู… ูŠุชุฃุฏ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุนุฌุฒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูุฃูŽู† ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู† ูุฑุถ ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ุงุนู’ุชุจุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุชุฃุฏูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู† ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชุจุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆู…ูˆุฌุจู‡ุง
ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจูู†ูŽุง ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ
ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุฅูุฐุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ุช ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูˆุญุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู‡ู ู‚ูˆู… ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‡ู… ูˆุชูˆุงุทุคู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุฏุฏู‡ู…ู’ ูˆุชุจุงูŠู† ุฃู…ูƒู†ุชู‡ู… ุนูŽู† ู‚ูˆู… ู…ุซู„ู‡ู… ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุชู‘ูŽุตู„ ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูˆู„ู‡ ูƒุขุฎุฑู‡ ูˆุฃูˆุณุทู‡ ูƒุทุฑููŠู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ู†ู‚ู„ ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุงุช ูˆุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

ูˆู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆุงู„ุฏูŠุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนุช ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ ุถุงู‡ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู‡ู…ู… ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจุงูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏุงุช ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏู‡ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู…ุน ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุตู†ุนูˆู‡ ุฃูŽูˆ ุณูŽู…ุงุน ุงุชู‘ูŽุจุนููˆู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนุช ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุงุฎุชุฑุงุน ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุฏุฏู‡ู…ู’ ูˆุชุจุงูŠู† ุฃู…ูƒู†ุชู‡ู… ุชุนูŠู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌุจุง ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก
ูˆูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃุตู„ุง
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ูˆุงู„ู…ุฎุจุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูˆูŽู„ู‘ูˆุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ู’ุจุดุฑ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฎูŽุงุฑูุฌุง ุนูŽู† ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ู… ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ู’ุจุดุฑ ูˆูŠุชุญู‚ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุงุฎุชุฑุงุนู‡ ู‚ู„ูˆุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ููŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุนู„ู… ุฃุตู„ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ูุฑูŠู‚ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูู†ูƒุฑ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุณูŽูููŠู‡ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠูู†ูƒุฑ ุงู„ุนูŠุงู† ู…ู† ุงู„ุณูˆูุณุทุงุฆูŠุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุฏูˆู† ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู…ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุก ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌุญุฏ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู… ุงุถุทุฑุงุฑุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุญุณูˆุณุฉ
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุงุถุทุฑุงุฑุง ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู… ุฃูŽู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุจุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆูŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ุจุงู„ุนูŠุงู† ูˆูŽุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑุง ุซู…ู‘ูŽ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุจุงู„ุนูŠุงู† ูˆูŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ุจุงู„ุนูŠุงู† ูˆูŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุขุฏู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจุดุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ูููŠู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ููŽู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูƒุงุจุฑ ุฌูŽุงุญุฏ ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุนูŠุงู†
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠุญุตู„ ุจููุนู„ ุงู„ู…ุฎุจุฑูŠู† ุจู„ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฃุทูˆุงุฑุง ุนู„ู‰ ุทุจุงุน ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูˆู‡ู…ู… ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูˆุงู„ุชุจุงูŠู† ูุงู„ุงุชูุงู‚ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽุงู…ูุน ูŠุฌู…ุนู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ ุญููƒู’ู…ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุจุนุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŠุงุชู‡ู… ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุฎุชู…ุช ุจุฑุณูˆู„ู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ุชูŠู‚ู† ุจูู…ูŽุง ูŠุฎุจุฑ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู† ุชู†ุงุฒุนุชู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŠู† ูููŠ ุนุตุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุงู„ู…ุณู…ูˆุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฎูุตููˆุตุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽูŠุซุจุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†
ูˆูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุนู„ู… ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ูŽุง ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุซุจุช ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุชูˆู‡ู… ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ุฑุฌุญุงู† ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ุชุทู…ุฆูู† ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ุขุญูŽุงุฏ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุซูŽุงุจุช ูููŠ ุฎุจุฑ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏ ูุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุณูˆุฏูŽุงู† ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠุนู’ุฏู… ุตูุฉ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ุจู„ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ูŠุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ูููŠู…ูŽุง ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ูŠุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุตููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆูŽุงุก ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุตู„ุจู‡ ูˆู†ู‚ู„ูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ู†ู‚ู„ุง ู…ุชูˆุงุชุฑุง ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู†ุง ุนุฏุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุฐุจุง ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ู…ุนุฌุฒุงุช ุฒุฑุงุฏุดุช ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู†ุง ุนุฏุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุฐุจุง ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู
ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ุชูˆุงุทุค ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูู‡ู ุนู„ู… ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠุนู„ู… ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฑุฌู„ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู…ุฑ ุจุฏุงุฑู‡ ููŽูŠุณู…ุน ุงู„ู†ูˆุญ ูˆูŽูŠุฑู‰ ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ุชู‡ูŠุค ู„ุบุณู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽุฏูŽูู†ู‡ ููŠุฎุจุฑูˆู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŠุนุฒูˆู†ู‡ ูˆูŠุนุฒูŠู‡ู… ููŠุชุจุฏู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ (ู„ูŽู‡ู) ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ู…ูŽูŠุชุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ูƒูู„ู‡ ุญููŠู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุชู„ุจูŠุณ ู„ุบูŽุฑูŽุถ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฑุฐู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุน ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ููุณุฏ ู„ุฏูŠู†ูู‡ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุญุฏ ู„ู…ุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ูƒู„ ุนูŽุงู‚ู„ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆูŽูˆุฌุฏู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุจุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูŠุซุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุซุจุช ุจุงู„ุนูŠุงู† ู„ุฃูŽู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุจุบุฏุงุฏ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุนู„ู… ุจูŽู„ู’ุฏูŽุชู†ูŽุง ุจุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆู†ุนุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒู„ู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูŽู„ุฏุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฎูŽุงุฑู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุงุดุบุฑ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดูƒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุทุฆู‡ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุฑู ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ููˆุฌุจุง ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ุฎุงุทุฑุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ุฎูุตููˆุตุง ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุฎุทุฃ ูˆูŽูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡ ู…ูŽุง ูŠุฏู’ูุน ุฒุนู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒุงุนู…
ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจูู‡ู ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูˆุตู„ุจู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‚ู„ูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู†ูุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูููŠ ุจูŽูŠุช ุฅูุฐู’ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ุฏ ุงุฎุชููˆุง ุฃูŽูˆ ุชููŽุฑู‚ููˆุง ุญููŠู† ู‡ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู†ูุฑ ูŠูˆุญู†ุง ูˆูŠูˆู‚ู†ุง ูˆูŽู…ุชู’ู† ูˆู…ุงุฑู‚ูŠุด ูˆูŠุชุญู‚ู‚ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ุชูˆุงุทุค ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒุฐุจ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุญุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุทุฑูุงู‡ ูˆูˆุณุทู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‚ู„ูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู†ูุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฏุฎู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุชูˆุงุทุค ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏู„ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู‡ู ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูุงุฌุชุนู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฏุฑู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃู‚ุจู„ ุฑุฌู„ุง ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุญุจูƒูู… ูˆุจู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุงู„ุตู„ุจ ู‚ุฏ ุดูŽุงู‡ุฏู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุชูˆุงุทุค ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ููŽูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจุตู„ุจู‡
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ูุนู„ ุงู„ุตู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชู†ุงูˆุดูˆู‡ ุนุฏุฏ ู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุฎุจุฑู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ูู„ูŽุงู† ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุจุนุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุฃู…ู„ ูููŠู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ุทุจุงุน ู†ูุฑุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠ ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ูˆุงู„ุญู„ูŠ ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŠุชู…ูƒู† ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ุตู„ุจู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ ุนู„ู…ูˆู‡ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆุตู„ุจู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู…ููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูููŠู…ูŽุง ู†ู‚ู„ูˆู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฑุฌู„ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุดุจู‡ุง ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุดุจู‡ ู„ูŽู‡ูู…} ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ูŠูุฑููŠุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃูŽู† ูŠู„ู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุดุจู‡ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠู‚ู’ุชู„ ูˆูŽู„ู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ุฃูŽู†ุง ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดุจู‡ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ุชู„ ูˆูŽุฑูุน ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ู‚ูˆู„ุง ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุฃุตู„ุง ูˆุจุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุนูŠุงู† ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌูˆุฒุชู… ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง ูŠุคู…ู†ูƒู… ู…ู† ู…ุซู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‚ู„ ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฑุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุดุจู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจุงู„ุฑุณู„ ู„ู…ู† ูŠุนุงู†ูŠู‡ู… ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุดุจู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู…ู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ููŽู…ู† ุฃู„ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจุง ุจุฒุนู…ูƒู… ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽูŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‚ุจุญ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง
ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูˆู‡ู…ุชู… ููŽุฅูู† ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุดุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุจุนุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุจู„ ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูุน ุดูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุน ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ู„ุทูŠู ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุทุงุฆู ูููŠ ุฏูุน ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ุตุฏูˆู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ุดุจู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงุฌ ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŠุฒุฏุงุฏูˆุง ุทุบูŠุงู†ุง ูˆู…ุฑุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฑุถู‡ู… ูˆูŽู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ูููŠ ุญู‚ ู‚ูˆู… ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู„ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจูู‡ู ูˆูŠุชุนุธูˆุง ุจูˆุนุธู‡ ููŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ุฑุณู„ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุธูŽุงู‡ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุดุจู‡ ู„ูŽู‡ูู…} ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชุจุนุฏ ุธู‡ุฑ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ู…ุฑู‘ุฉ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุณุฑุงู‚ูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูƒู„ู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ู…ูˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุฒู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐ ูŠู…ูƒุฑ ุจูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูุดูƒู„ ููŽุฅูู† ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ุฏูˆู† ุฅููŠุฌูŽุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฏุญู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนูŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฏุญู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆุฑุฃุชู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุญููŠู† ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ุซูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชุจุนุฏ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ูˆูŽุฃุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูููŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุฏุฏู‡ู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูƒุซุฑุชู‡ู… ูˆุนุฏุชู‡ู… ู„ุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ู…ู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุจูุตูุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆู‚ุชู„ูˆู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง} ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ุซู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุจุนุฏ
ููŽุฃูŽู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณ ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ูˆู‡ ุนูŽู† ุฒุฑุงุฏุดุช ููŽุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ุชุฎูŠูŠู„ุงุช ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ูุนู„ ุงู„ู…ุดุนูˆุฐูŠู† ุฃูŽูˆ ู„ุนุจ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุตุจูŠุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‚ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฏุฎู„ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู… ูุฑุณ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูƒุดุชุงุณุจ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‚ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูุนู„ู‡ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฎูˆุงุตู‡ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ููŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช (ุจูู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ู…ุง ุงุฎุชุจุฑู‡ ูˆูŽุนู„ู… ุฎุจุซู‡ ูˆุฏู‡ุงุกู‡ ูˆูˆุงุทุฃู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูุคู…ู† ุจูู‡ู ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุฏูŠู†ู‡ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒ ูˆุชุญุณูŠู† ุฃูุนุงู„ู‡ู… ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ุญูู‚ููˆู‚ู‡ู… ูููŠ ูƒู„ ุญู‚ ูˆุจุงุทู„ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูŠุฌู’ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽุญูŽู…ู„ู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ูˆุงุทุฃุฉ ุญูŽุงุฌุชู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจูŽูŠุช ู‚ุฏูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูุงุญุชุงู„ูˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุฃู…ูˆุฑุง ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆุฎุงุตุชู‡ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุฐุจ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ูˆุงุทุฃุฉ ู„ูŽุง ุชู†ูƒุชู… ุนูŽุงุฏูŽุฉ ููŽูƒูŠู ุงู†ูƒุชู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒู…ูŽุงู† ุทูŽูˆููŠู„ ูˆูŽุฌุนู„ููˆุง ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู†ู‚ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)