Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ (ุงุจู† ุญุฒู… - ุช 456 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูŽุงูŠุน ุงู„ู’ู‚ุตุจ ูˆุงู„ุฃุดุฌ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฑูุคูŽุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ูˆูŽุฎู„ุงู ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃุญุฏ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูุนู„ ู…ูŽุง ูุนู„ ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู…ููˆุช ุงุจู’ู† ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู…ูŠุชู‡ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุจู‚ูŠู‡ ุทุฑููŽุฉ ุนูŠู† ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ู…ูŽุฑุถู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ู…ุซู„ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุจุฑูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ุฑุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุจุนุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ูููŠ ู…ูŽุฑุถู‡ ุทุฑููŽุฉ ุนูŠู† ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠู‚ุฏุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ ุญููŠู† ุนู„ู‰ ุฅู…ุงุชุฉ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูŽุง ุณู…ุน ู‚ุทู‘ ุจุฃูุธุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุบูุงุฑ ุฃุญุฏ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุดูŽุญู… ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑ ูˆุฏู…ุงุบู‡ ุญูŽู„ูŽุงู„
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ุตูŽุฑููŠุญ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุชูุฎูŠุฐ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูŽุญู’ุถ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุจู’ู† ุฎุงุจุท ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ุงู„ู†ุตุฑูŠุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุชู„ู…ูŠุฐูŠู† ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ุธุงู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุฒุนู…ุงู† ุฃูŽู† ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฎุงู„ู‚ูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู‚ุฏูŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุญูŽุงุฏุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนูŠุณ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจู‡ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุทุนู†ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฒู‡ุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฎุงุจุท ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููŠุก ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุตูุง ุตูุง ูููŠ ุธู„ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนูŠุณ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุงุณุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฎุงุจุท ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ูููŠ ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุณู…ูƒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุจุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุจู‚ ูˆุงู„ุจุฑุงุบูŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูˆุงู„ู‚ุฑูˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ูˆุงู„ููŠุฑุงู† ูˆุงู„ุชูŠูˆุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ูŠุฑ ูˆุงู„ุฏูˆุฏ ูˆุงู„ูˆุฒุบ ูˆุงู„ุฌุนู„ุงู† ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ูˆุงุนู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุงู„ุชู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ูƒุฑูˆุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุจุชุฏุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูุฎู„ู‚ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุจูุตูุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ููŽู…ู† ุนุตู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู†ุณุฎ ุฑูˆุญู‡ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ูุงู„ุนุชุงู„ ูŠุจุชู„ู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูƒุงู„ุบู†ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆุงู„ุฏุฌุงุฌ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ูุณู‚ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนููŠูุงู‹ ูƒููˆูููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู†ุงุฏ ูƒุงู„ุชูŠุณ ูˆุงู„ุนุตููˆุฑ ูˆุงู„ูƒุจุด ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงู†ูŠุง ูˆุฒุงู†ูŠุฉ ูƒูˆููŠุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูƒุงู„ุจุบุงู„ ูˆุงู„ุจุบู„ุงุช ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุจุงุฑุงู‹ ูƒููˆูููŠ ุจุงู„ู…ู‡ุงู†ุฉ ูƒุงู„ุฏูˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ู’ุชูŽุตู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฑุฏูˆู† ููŽู…ู† ุนุตู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูƒุฑุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทููŠุน ุทูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ููŽูŠู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ูˆู‚ุชู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุนู’ุตููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ููŽูŠู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ู…ู† ูˆู‚ุชู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจููƒูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฒููˆู…ู‡ ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูˆุทุฑุฏู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู…ูŽุดู’ูŠู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุชู†ุงู‚ุถ ุชูŽุงุฑููƒ ู„ูŽุง ุตู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ู„ู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ุฏุงุฑูŠู† ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูƒู„ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดุฑุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃุฑูุน ู‚ุฏุฑุง ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูƒู„ ูˆูŽุดุฑุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู†ู‚ุต ู‚ุฏุฑุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ูƒูุฑ ู…ูŽุญู’ุถ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฎุงุจุท ุชู„ู…ูŠุฐ ุนู„ู‰ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณุงุจูˆุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจู‚ูˆู„ ู…ุนู„ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู†ุงุณุฎ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูุจุดุฑุง ุจุฑูŽุณููˆู„ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ู† ุจุนุฏููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

ุจู† ู†ุฌูŠุญ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ูŠููˆูŽุงูู‚ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ุตูุชุงู† ู…ุญุฏุซุชุงู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุชุงู† ูˆูŽุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู…ูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃุญุฏุซู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูƒุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽูŠูƒูˆู† ูƒูุงุฑ ูˆู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑ ุฒูŠุฏ ูˆุฅูŠู…ุงู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ}
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธู† ุจู„ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู† ุฃุฎููŠุชู… ูˆูŽูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุทุฑุฏู‡ ู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุญูŽู‚ู‹ุง ููŽุฅูู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ูู„ูŽุงู†ุง ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุฃุจุฏุง ูˆูŽุฃูŽู† ูู„ูŽุงู†ุง ู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุฃุจุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฑูŽุจู‡ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชู†ูŽุงู‚ุถ ููŽุงุญุด ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูŠูƒูุฑูˆู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุนู„ู… ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุฑุฌู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนูŠู† ูููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ูˆุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู‰ ู„ู… ุฃู„ู‚ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุญุฏุซ ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูุจุฑูŠุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู…ุฑุจุฉ ูˆูƒูุฑูˆู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฃุชุจุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽู…ูŽุง ุฃุญุฏุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ู„ูŽุง ุชุจู’ุนูŽุซ ุฃุจุฏุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ุญููŠู† ู…ูˆุช ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูุฑุงู‚ ุฑูˆุญู‡ ู„ุฌุณุฏู‡ ุชู„ู‚ู‰ ุฑูˆุญู‡ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูˆูŽูŠุตูŠุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูŽุง ูŠูู†ู‰ ุฃุจุฏุง ุจู„ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู…ุนุงุฑ ูููŠ ุงู„ุทู„ูŠุทู„ูŠ ุตุงุญุจู†ุง ุฃุญุณู† ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงุจู’ู†ุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุฌุฏูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠููˆุตู ุจููุนู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุตู„ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ู’ุณุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŠุญุชุฌ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูููŠ ูƒุชุจู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุนู…ุฑูŠ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุฉ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู„ู† ุชูู‡ู…ูˆุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูุจุฑุฆุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ุฑูŠุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจ ุตู‡ุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุจูŽุฑููŠุก ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชุซุจุช ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ู…ุชุจุนุฉ ู„ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุชูƒู„ู…ุฉ ู†ุงุณูƒุฉ ู…ุฌุชู‡ุฏุฉ ูˆูˆุงูู‚ุช ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ููŽุฃู†ูƒุฑู‡ู ูˆุจุฑูŠุก ู…ู† ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ูˆูŽูƒุฐุจ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฎุงู„ููˆู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูŠุฉ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ูˆุงูู‚ูŠู‡ ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุจู„ุบ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ูˆุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุงุฎุชุตุงุตุงู‹ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠู†ู’ุณุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŠุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุจู‡ ู‡ููŠูŽ ู„ุนู…ุฑูŠ ู„ุชุดูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑุฃูŠู†ุง ุณูŽุงุฆูุฑู‡ู…ู’ ูŠูู†ูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู†ุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ูŠุตูู‡ ุจูู‡ู… ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุทูŠุฑ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฐุฑ ุจุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ููŽุชูƒูˆู† ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ูุฑู‚ุชู‡ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูŠุคุฏูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู‚ุฏ ุนูŽู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ูŠูƒุชุณุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู…ู† ุตู†ุงุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ูŠูƒุชุณุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูุงู‚ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญู„ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ู ู…ู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูˆุชู‡ ูƒูŽูŠููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุถ ู…ู† ุนุฑู ุจูŽุงุทูู† ุฃูู…ููˆุฑู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฏูŽุงุฑ ูƒูุฑ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชู‡ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)

ูˆูŽู„ู… ุชู‚ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจู†ุณุฎู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุงุช ุงู„ุตู„ุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู„ู†ุง ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ูˆู„ุบุฑุงุจุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‚ู„ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู† ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุดู… ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ูƒูŽุจููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒูŽุจููŠุฑู‡ู…ู’ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุจูุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุญูˆุงู„ุงู‹ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุฌุฏุง ุฅูุฐู’ ุฌุนู„ู‡ ุญูŽุงู…ูู„ุง ู„ู„ุฃุนุฑุงุถ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃููƒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ุทุน ูููŠ ูƒุชุจู‡ ูƒุซูŠุฑุง ูŠุฑุฏุฏ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุฒูŠุญ ุนู„ู„ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ูƒุชุจู‡ ุฃูŽู† ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุชู‚ุดุนุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูˆุงุฆุจ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู„ูŽูŠู’ุช ุดุนุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู…ู„ุฒู… ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ุฐู„ ู„ูุฒููˆู…ู‡ ู„ู„ุจุงุฑูŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูˆุฌูˆุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠุง ู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุฐูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฏูˆู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŠุตุฑุญู† ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุชุนุจุฏ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูˆุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฏุจุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู„ูƒูุฑ ุงู„ุตุฑุงุญ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ูุนู„ ููŽุงุนู„ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ููˆุฌุจุง ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ููŽู„ู… ูŠุฒู„ ููŽุงุนูู„ุง ูุงู„ุฃูุนุงู„ ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ู… ุชุฒู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฏู‡ุฑูŠุฉ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ููˆุฌุจุง ู„ูŽู‡ู ูู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ุงู†ุชูุงุนู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุณุคุงู„ุง ุณูŽุงุฆู„ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูŽุงุดู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ูƒู„ ู…ู† ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุนูŠุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุนู…ุงู† ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ู„ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุณู…ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐู’ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุณูŽูˆูŽุงุก
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽุฃูุนู’ุฌูุจููˆุง ู„ุชู„ุงุนุจ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ูˆุณู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒู„ูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ููŽุญู‚ ู„ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ ุฃูŽู† ุฑุจู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุถู„ู‡ ุฅูู† ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู† ูˆู„ุนู…ุฑูŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู„ู‚ุฏ ู„ุฒู… ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุถู„ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ู…ู† ุงู„ู’ุชูŽุฒู…ู‡ู ูˆุงู„ู…ูˆุฑุฏ ู„ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู†ูŽุงุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ูˆูƒูˆู„ุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูƒู„ูŽุงู…ุง ุฑุฏ ูููŠู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุณู…ู‰ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ุฐู„ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุณู…ู‰ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ุจุงุณู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽู‡ูŽู„ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑ ุจุฃู‚ุจุญ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู† ูŠุถู„ู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ูŽู‡ู ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒู„ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง ุทุฑููŽุฉ ุนูŠู† ูู†ู‡ู„ูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุทูŽุงู„ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุงู„ู…ุญุณู† ู„ุฌูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠุนู’ู…ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนู…ุฑ ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุทุงุนุงุช ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ูˆุงุฒู‰ ุนู…ู„ ุงู…ุฑูŠุก ุตุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑูŠู† ุณูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ุฐูŽู‡ูŽุจุง ูุฃู†ูู‚ู‡ ู…ูŽุง ุจู„ุบ ู…ุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุตูŠูู‡ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠุทู’ู…ุน ุฐููˆ ุนู‚ู„ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูˆู† ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ ู‚ุทุนุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฐูŽู†ู’ุจ ุนู…ู„ู‡ ุฃูŽูŠ ุฐูŽู†ู’ุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชููˆุจ ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูข)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุญู‚ุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ู„ู‚ุฏ ุทุฑุฏ ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุทุจู‚ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฌู…ู„ูŽุฉ ุจุฐู†ุจ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนู…ู„ู‡ ูŠุตุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฅูŠุฌุงุจู‡ู… ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ูˆูŽุญุฏู‡ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดู… ุตูŽุงุฏูู‚ุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูููŠ ุชูŽุฑูƒู‡ ูƒู„ ุฐูŽู†ู’ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุฐู†ุจ ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠุตุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ุฎู„ุฏ ุจูŽูŠู† ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ู†ูŠุฑูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ ุจุฃุตูˆู„ู‡ู… ุฃูŽูˆ ุนูŽุงู…ูุฏ ู„ู„ุชู†ุงู‚ุถ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุชูŽุงุฑููƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุชุงุฑูƒ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู„ูƒู„ ู„ูŽูƒ ู„ู… ูŠูุนู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู†ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุตูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ุฎู„ุฏ ุจู„ ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ู†ูŠุฑูŽุงู† ุฃุจุฏุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูุนู„ ูุนู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจู‡ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽู‡ูŽู„ ูููŠ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู… ูˆูŽู‡ู„ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฌู‡ุงุฑุงู‹ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุณุฎูŠู ูˆูŽูƒูŽุฃู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูุนู„ุง ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ููˆุทูŠ ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุงุช ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุฒู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฏู‡ุฑูŠุฉ ุจูู„ูŽุง ู…ุทู„ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุฒู„ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุจูู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ู…ู† ุฃูƒูŽุงุจูุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ู„ู… ุชุฒู„ ุฃุฌุณุงู…ุงู‹ ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ุนุฏุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุณูƒุงููŠ ุฃุญุฏ ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุทู†ุงุจูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ุนุงุฒู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุชูŽู…ุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุจุฃุณุฑู‡ุง ุญุงุดุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ูˆูŽุถูุฑูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฑูŠุฏู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฑุถุงู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุจ ูƒูŽุงููุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุญุจ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู„ู… ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ููŽู‚ูŽุท ุฅูุฐุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุญุงุดุง ุถูŽุฑูŽุฑุง ูˆุจุดุฑุงู‹ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ุฑูŽุณููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญุจ ู†ูŽุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽูˆ ุนุงุดูˆุง ูุนู„ูˆุง ุฎูŠุฑุง ู„ูŽูƒูู† ุฃู…ุงุช ูƒู„ ู…ู† ุฃู…ุงุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูุฐู’ ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุฃุจู‚ุงู‡ ุทุฑููŽุฉ ุนูŠู† ู„ูƒูุฑูˆุง ุฃูŽูˆ ูุณู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ู†ุนู… ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฃูุนู’ุฌูุจููˆุง ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถู„ุงู„ุงุช ุงู„ูˆุญุดูŠุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ููŽุฃูŽู†ุง ุตุงู†ุน ูˆูŽู„ูŽุฏูŠ ูˆู…ุฏุจุฑู‡ ูˆูุงุนู„ู‡ ู„ูŽุง ููŽุงุนู„ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุฃุฎุฐ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ุงู„ุทู‘ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูƒู„ ู…ู† ูุนู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ุญุจู„ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุจู„ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจู†ุช ุนู…ุฑูŽุงู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูŠู„ู’ุฒู… ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู†ูŽุง ุฎู„ู‚ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู† ูŠุถูŠูู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ู… ุฃุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุงุญุฏูŠุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ุจุนุถ ุฑุณุงุฆู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฑุช ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุงู‚ู„ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูุฐุง ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุทุจุน ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ููŽูŠุตูŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ูˆูŽุฃู…ุง ุญู…ุงู‚ุงุชู‡ู… ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ุงู„ุนู„ุงู ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฃ)

ู…ู† ุณุฑู‚ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุฃูŽูˆ ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณู‚ ู…ู†ุณู„ุฎ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ุฎู„ุฏ ุฃุจุฏุง ูููŠ ุงู„ู†ูŠุฑูŽุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุชููˆุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุฃูŽู† ู…ู† ุณุฑู‚ ุนุดุฑูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุบูŠุฑ ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏ ููŽุฅูู† ุณุฑู‚ ุนุดุฑูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุชููˆุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุธุงู… ุฅูู† ุณุฑู‚ ู…ุฃุชูŠ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุบูŠุฑ ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุฅูู† ุณุฑู‚ ู…ุฃุชูŠ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุชููˆุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุญูˆุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฎุดูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุฑูุคูŽุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุช ุฑูŠุงุณุชู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุงูุชุฑู‚ุช ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดู… ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ูƒุนุจูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุญุฏ ู‚ูˆุงุฏ ุงู„ูุฑุงุนู†ุฉ ูˆูŽูˆู„ูŠ ุงู„ุซุบูˆุฑ ู„ู„ู…ุนุชุถุฏ ูˆู„ู„ู…ูƒุชููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽู† ู…ู† ุงุฑู’ุชูƒุจ ูƒู„ ุฐูŽู†ู’ุจ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ู…ูŽุชู‰ ุนูŽุงุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุฃูŽูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ููŽู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุฏู… ุฃุซุฑ ูุนู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ูู‚ุฏ ุตุญุช ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡ ูˆูŽุณู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ู…ูŽุชู‰ ุนูŽุงุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุฃูŽูˆ ู„ุบูŠุฑู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุฏุนููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุฅู†ูุงุฐ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุฏููŠู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุฏูŽู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู†ุจู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุชู„ู…ูŠุฐ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ูˆู„ูŠ ู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุนุฑูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูˆูŽุนูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ุซู„ู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ุญ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู†ุธุงู… ุฃูŽู† ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฑูุคู’ูŠุง ุฃูŽู†ู‡ ุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุชู„ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฑุฃู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญู‚ ูŠูŽู‚ููŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุงุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ุณุจุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุฌุณู… ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฌุณู…ุงู† ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุธุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุชุนุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตู„ุง ู„ูŽูƒูู† ูƒู„ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฌุณู…ุงู‹ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ุง ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‚ุชุทุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ุงุฎู’ุชู„ุทุช ุจุฌุณู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุซู…ู‘ูŽ ูƒู„ ู…ู† ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ุฎุจุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุฎุฐ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃู†ู†ุง ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ุงู„ู…ุนุธู…ูŠู† ู„ูŽู‡ู ุฐูƒุฑูˆู‡ุง ูููŠ ูƒุชุจู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุฐููŠ ู…ุณูƒุฉ ู…ู† ุนู‚ู„ ูุฃู„ุฒู…ู‡ ุฎุตูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู‚ุทุนุง ู…ู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู†ูŽุงุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽุฃูŽู† ู‚ุทุนุง ู…ู† ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูˆุฅุจู„ูŠุณ ูˆูŽุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุณููƒููˆู† ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃูŽู† ูƒู„ ุณููƒููˆู† ูŠุนู„ู… ุจุชูˆุณุท ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนู…ุฑ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽุฅูู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุณููƒููˆู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุงุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฅูุฐุง ุงุฌู’ุชู…ุนุช ูˆุตู„ุญุช ูˆูŽู„ู… ุชุชุธุงู„ู… ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุช ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุณูˆุณู‡ุง ูˆูŠุฏุจุฑู‡ุง ูˆูŽุฅูู† ุนูŽุตูŽุชู’ ูˆูุฌุฑุช ูˆุธู„ู…ุช ุงุณุชุบู†ุช ุนูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูุนู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงุณุชุทุงุนุชู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ุจุนุฏ ุฐู‡ุงุจู‡ุง ูุฃู„ุฒู…ู‡ ุฎุตูˆู…ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุชุทูŠุนุงู‹ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณุชุทูŠุนุงู‹ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠูุนู„ ูƒู„ ูุนู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆุญู…ุงู‚ุงุชู‡ู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู†
โ€Œโ€Œุดู†ุน ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุบู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุฌุฆูŠุฉ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูค)

ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ูŠ ู„ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุฑุงู… ุงู„ุณุฌุณู’ุชุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุฎุฑุงุณุงู† ูˆูŽุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนู‚ุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฅูู† ุฃุนู„ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ู†ู‚ูŠุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู„ุฒู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจ ูˆุฃุนู„ู† ุงู„ุซุชู„ูŠุซ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุงุช ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู…ู† ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ูŠ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ูุญุฑุฒ ุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุฑู‚ูŽู†ู’ุฏููŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฑุงุณุจ ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุณูุฑูŽูŠุฌ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุตุฑูŠู† ุณูŠุงุฑ ุจุฎุฑุงุณุงู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ูุจุฎุฑุงุณุงู† ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุณูˆู‚ ุจุตู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู† ูˆุจุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุฑู‚ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ููŽู…ู† ูุถุงูŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ูˆุดู†ุนู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุจูุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญุฏุซ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุญุฏุซ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุนู„ู…ุง ุนู„ู… ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠูู†ูŠุงู† ูˆูŠูู†ู‰ ูƒู„ ู…ู† ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎู„ุงู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู…ูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ู…ุฑุจุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠ ุงู„ุฃู„ุจูŠุฑูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ูุงุธู‡ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฐู‡ุจ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชุฌุณูŠู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุงุณูƒุงู‹ ู…ุชู‚ู„ู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงุนุธุงู‹ ู…ููˆู‡ุงู‹ ู…ู‡ุฐุงุฑุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุณู…ุนุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ู…ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ูŽุจูŠุง ุนุจุฏุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠููˆุฑุซ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฑุซ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒุช ุนูŽู† ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญุถุฑู‡ ููŽุฎูŽุดููŠุช ู„ุบุทู‡ู… ูˆุชุดู†ูŠุนู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนูŠ ุฃุญุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุจู† ูˆูŽุงูุฏ ูƒู†ุช ุฃุชูŠุช ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนูŠ ู…ุชู†ูƒุฑูŠู† ู„ู†ุณู…ุน ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆุจู„ุบุชู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุดู†ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุญู„ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงููุฑููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ู…ู‚ุฑูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจู†ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูŽุนููˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู…ูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุขู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽูƒูุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู…ู† ูƒูŽุงููุฑ ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุคู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉ ุฌู„ุช ุฃูŽูˆ ู‚ู„ุช ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ูุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฌู‡ู… ุจุฎุฑุงุณุงู† ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ูููŠ ุงู„ุชุฌุณูŠู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุณู… ูˆูŽู„ุญู… ูˆูŽุฏู… ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูŠุฌูˆุฒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูƒู„ู‡ูŽุง ุญุงุดุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบ ููŽู‚ูŽุท ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑ ู„ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฎู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฑูุคู’ุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุฃูŽู† ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฌูŽุงุฆูุฒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูŽุญู’ุถ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ููˆุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนู„ ูƒู„ู…ุง ูŠูุนู„ ูููŠ ุงุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูู†ุงุก ุฎู„ู‚ู‡ ูƒูู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู’ู‚ู‰ ูˆูŽุญุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุตูˆุงุช ูˆุญุฑูˆู ู‡ุฌุงุก ูˆุฌุชู…ุนุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ู„ู… ุชุฒู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ูุนู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ุชุญุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฅ)

ุฃูŽุจูŠุถ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ุจุนุฏ ุจู„ุงุฆู‡ุง ู„ูŽูƒูู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุญู…ุงู‚ุงุชู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฌูŠุฒูˆู† ูƒูŽูˆู† ุฅู…ุงู…ูŠู† ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุดูุฆู’ุชูู… ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจุฃูุญุด ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดุชู… ูˆุฅุนู„ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจ ุจู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุจูู„ูŽุง ุชู‚ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏูŠู† ุจุฐู„ูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูุฑุง ุซู…ู‘ูŽ ุฎูŽุดูˆุง ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽู‡ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูƒู†ู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูƒูุฑ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆุชู‚ุทุนูˆู† ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุฃูŽู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู‚ุฏ ูƒูุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุนู„ู† ุจุนุตูŠุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู„ุขุฏูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฅูู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู…ู† ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ู… ูŠุนุฑู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู…ู† ุชูุฑูŽุงุจ ูˆุทูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู„ุขุฏูŽู… ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‚ุทู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑู ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุทู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุฑู… ุขุฏู… ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุจุฃุฌู…ุนู‡ู… ุฃูŽู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุทู‘ ุฃูŽู† ูŠู†ุธุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽูŠู’ู„ูƒูู…ู’ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุฏ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู†ุง ุฅูู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ุงุฒุฆุงู‹ ู…ุณุชู‡ุฒุฆุงู‹ ุจูู„ูŽุง ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุดู†ุน ูƒูุฑููˆุง ุจุฑุฏู‡ ุจุนุฏ ูƒูุฑ ุงู„ุบุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู„ู… ูŠูƒูุฑ ุจู…ุนุตูŠุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู„ุขุฏูŽู… ูˆูŽู„ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู† ุขุฏู… ุฃูŽู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑ ุจุฌุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ู„ุจู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุชูƒู‡ู† ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏุซู‡ู ุจูู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุบูŠุฑ ุซูู‚ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูŠุญุฏุซ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ู‚ุทู‘ ุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ู‚ุทู‘ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑูููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุนุฑู ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูƒุชู…ู‡ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฅุนู„ุงู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆูŽู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุคู…ู†ูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽูŠู’ู„ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„} {ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…} ูˆ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠูƒุฐุจููˆู†ูŽูƒ} ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู†ุง ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูˆุฌุฏูˆุง ุฎุทุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏุฑูˆุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู†ุนู… ุนุฑูููˆุง ุตูˆุฑุชู‡ ููŽู‚ูŽุท ูˆุฏุฑูˆ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฌูŽุงุฑู‡ ููŽู‚ูŽุท ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑุง ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆ ุชุญุฑูŠูุงู‹ ู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูˆูŽุงุถุนู‡ ูˆู…ูƒุงุจุฑุฉ ุณู…ุฌุฉ ูˆุญู…ุงู‚ุฉ ูˆุฏูุนุงู‹ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุตูŠู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ู„ู†ุง ุฑุณู…ู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู…ุญุชุฌูŠู† ุนูŽู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ุชู‚ุตูŠุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒุจุงุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู† ุงุณู’ู…ู‡ ุนุทุงู ุจู† ุฏูˆุชุงุณ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุฃูŽู„ูู‡ ูููŠ ู†ุตุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุดูŠุฎู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุนุฌุฒ ุงู„ู†ู‘ุธู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุนุฌุฒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠูููŽุงุฑู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุทู‘ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุฒู„ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุทู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุทู‘ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูˆู†ุณู…ุนู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุนุฌุฒุง ุจู„ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฎู„ุงู ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุตูุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ ู„ู… ุชุฒู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒู„ู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฎู„ุงู ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฎู„ุงู ู„ุณุงุฆุฑู‡ุง ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู†ู‘ูŽ ูˆุฎู„ุงูู‡ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฆ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ู… ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุซุงู„ุซู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุฌุนู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุดุฑ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุณูˆุงู‡ู ู„ู… ุชุฒู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฒู„
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู„ูŽุงู†ูŠูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญู…ู„ู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู„ุงู„ ุธู†ู‡ู… ุฃูŽู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุนุฒุชู‡ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ูˆู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู„ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุญู‚ ู„ู… ูŠุฒู„ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุตูŠู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตุฏุฑ ุฏูŠูˆุงู†ู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุดู†ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุน ุชู†ููŠุฑุงู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆุฅูŠุญุงุดุง ู„ู„ุฃุบู…ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃู†ุณ ุจู‡ู… ูˆูŽู…ู† ุญุณู† ุงู„ุธู‘ูŽู† ุจูƒู„ุงู…ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ู„ุช ู„ุจูŽุนู’ุถู‡ูู… ุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุตูุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูƒู„ู‡ูŽุง ู„ู… ุชุฒู„ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ูƒุฑุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุซูŽุงู„ูุซ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูุฐู’ ุฌุนู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู„ู… ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุตูููŽุงุชู‡ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฐูŽุงุชู‡ ุฏูˆู† ุตูููŽุงุชู‡ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ู†ุนู… ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุนุจุฏ ุฅูุฐุง ุจุฅู‚ุฑุงุฑูƒ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ููŠูƒููŠูƒ ูู†ูุฑ ู†ูุฑุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนุจุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ูˆูŽุญุฏู‡ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุนุจุฏ ุฅูุฐุง ุจุฅู‚ุฑุงุฑูƒ ุจุนุถ ู…ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูู†ูุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูˆูŽุงู‚ูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŠุฎ ู„ูŽู‡ูู… ู‚ุฏูŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠุณุช ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุฒู„ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชุตุฑูŠุญู‡ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏูŠู… ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ู† ุญู…ุงู‚ุงุช ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุญูˆุงู„ุงู‹ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŠุฑ ูˆู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฒู„ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุญุฏุซุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู‡ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุจูุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุนู„ู…ุง ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏ ู„ูˆุฌุฏูˆู‡ ูƒู„ู…ุง ูŠุฌุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุณู…ุนู†ุงู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู†ุตุง ูˆุฑุฃูŠู†ุงู‡ ูููŠ ูƒุชุจู‡ู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ ูููŠ ุงู„ุฑุนูˆู†ุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู„ ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู…ูˆุณูˆุณ ูˆุงู„ู…ุจุฑุณู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุญุงูˆุฑู†ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฎู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ ูƒูŽุจููŠุฑู‡ู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุญุงูู„ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุนูู†ูŽุจ ู„ูŽุง ู…ู† ูƒุฑู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฏุงู„ูŠุฉ ูˆูŽู…ู† ู‡ูˆุณู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠ ู„ูุบูŽุฉ ูˆุฌุฏูˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู… ูููŠ ุฃูŽูŠ ุดุฑุน ูˆูŽุงุฑูุฏ ุฃู… ูููŠ ุฃูŽูŠ ุทุจูŠุนุฉ ุธูุฑูˆุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู‚ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒู„ุง ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุนูŽู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽุง ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุงู…ูู„ ู„ุตูุงุชู‡ ูููŠ ุฐูŽุงุชู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุณู…ู†ุงุชูŠ ุงู„ู…ูƒููˆู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุตู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูููŠ ูˆู‚ุชู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู† ู…ู† ุณู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุณู…ุงู‹ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุงู…ูู„ ู„ุตูุงุชู‡ ูููŠ ุฐูŽุงุชู‡ ูู‚ุฏ ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ูˆูŽูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูƒู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ูˆุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฐููˆ ุตูููŽุงุช ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุฐูŽู„ููƒ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃุฌุณุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุญุฑูุง ุญุฑูุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู…ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุบู„ุงุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูุทู„ู‚ ู…ูŽุง ุฃุทู„ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุจุชุฏุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูง)

ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุงู„ู…ู„ุญุฏ ุงู„ู…ุชู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุญุงุดุง ู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุนูŽู† ุดููŠููˆุฎู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุฑ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูููŠู‡ู ูˆุฃุณุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุณุฌุฏู‡ู… ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุฌุนู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู„ู‰ ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุญุฑูุง ุญุฑูุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ุตูŽุฑููŠุญ ูˆุดุฑูƒ ุจูˆุงุญ ุฅูุฐู’ ุตุฑุญ ุจูุฃูŽู† ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู…ู† ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ููŠู‡ู…ูŽุง ููŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุขุฏูŽู… ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ุซู„ุงู† ู…ุดุชุจู‡ุงู† ูููŠ ุฃุฌุชู…ุน ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ููŠู‡ู…ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู‚ู†ุน ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูˆุกุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตุฑุญ ุจูุฃูŽู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ุขุฏูŽู… ูƒุณุฌูˆุฏู‡ู… ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุญุงุดุง ู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูุฌููˆุฏ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุฏูŠุงู†ุฉ ู„ุฎุงู„ู‚ู‡ู… ูˆุณุฌูˆุฏู‡ู… ู„ุขุฏูŽู… ุณูุฌููˆุฏ ุณูŽู„ุงู… ูˆุชุญูŠุฉ ูˆุชุดุฑูŠู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ุขุฏูŽู… ูˆุฅูƒุฑุงู… ู„ูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒ ูƒุณุฌูˆุฏ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠููˆุณูู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุท ุซู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู„ุนูŠู† ูƒูุฑุง ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ุจู†ุตู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุนู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู„ู‰ ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดุฑูƒ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ูƒุดุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุฃูŽู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุดููŠููˆุฎู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุฑูŽุงุฏุง ู„ู„ู’ุขู…ูุฑ ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ู…ูุญุฏุซุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุชุตุฑูŠุญ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุฑููŠุฏ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูุฐ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุธู„ู…ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃู†ุชู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ุนู„ูˆู… ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ู„ู‚ุฏุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ุชูŽุญุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ูˆูˆุตูู†ุง ู„ู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูุฃูŽู† ุฏูŠู†ู‡ู… ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ู…ู† ู†ูˆุน ุนู„ู…ู†ูŽุง ูˆู‚ุฏุฑุชู†ุง ูˆูŽุฅูุฐ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽุนู„ู…ู†ูŽุง ูˆู‚ุฏุฑุชู†ุง ุนุฑุถุงู† ูููŠู†ูŽุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู† ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ุนุฑุถุงู† ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู† ุฅูุฐู’ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ูˆูู‚ููˆุน ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุชูŽุญุช ุญุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู†ูŽูˆุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ููˆุฑูƒ ูููŠ ุตุฏุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ู„ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ู‚ุฏูŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญุฏุซ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุชุญุฏูŠุฏู‡ู… ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุตูุฉ ูŠูŽู‚ุน ุชุญุชู‡ูŽุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏ ูˆูŽุงู‚ุน ู…ูŽุนู†ุง ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู…ู‡ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฌู‡ู… ุดูŠุฎู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ูƒู„ ู…ุดุจู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูุง ุจู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู„ุฌูˆุงุฒู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูู„ูŽุง ุชูƒู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ูƒูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃุฑุนู† ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู† ุฃุญุฏุง ุจู„ุบู‡ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠุง ุนูŽุงู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ุง ู„ู… ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎู„ู‚ู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู†ูŽุตู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนูŽุงู„ู…ุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู†ูŠ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุตุญุญ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุบู†ุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูจ)

ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนูŽุงู„ู…ุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุฌู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุบูŽู†ููŠ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุบูŠุฑ ุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุบูŽู†ููŠุง ููŽู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŠุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ูˆูƒู„ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ููŽู‚ูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ู… ุฃู†ูƒุฑุชู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑููŠุฏุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุญุณุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูˆุงู„ุฌุงุญุธ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู…ุฑููŠุฏุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุฑููŠุฏุง ุฃูŽูˆ ุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจุช ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุฌู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุนุธู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ูƒู„ ู…ุฌุณู… ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ุฌุณู…ูŠู† ู„ู… ูŠู‚ุฏู… ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ุทู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุณูŽุงูˆู ู„ุฎู„ู‚ู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนุฌุจ ู‚ุทุนู‡ู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุบุงูŠุจ ุบูŠุฑ ุดูŽุงู‡ุฏ ูˆุญุงุดุง ู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู†ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ู† ุญูŽุจู„ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุงุถุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุบูŠุฑ ุบูŽุงุฆูุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุชุณู…ูŠุงุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณู… ุจุฐู„ูƒ ู†ูŽูุณู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุดุฑุน ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุชููˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณู… ุจูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูŽูุณู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ูˆุง ูƒูŽุจููŠุฑุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ู„ุฎู„ุงูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐูŠุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ู‚ู„ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ุฏุงุฏุงู‹ ู„ูƒู„ู…ุงุช ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ู†ูุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชู†ูุฏ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูู…ุซู„ูู‡ู ู…ุฏูŽุฏุง} ูˆูŽุฅูุฐ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู…ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูŠู…ุฏู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃุจุญุฑ ู…ูŽุง ู†ูุฏุช ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ุงู„ู„ู‡} ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู…ูŽู‚ ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุจุฑู‡ูŽุงู† ุดูŽุฑู’ุนููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดูƒู„ ูููŠ ู‡ุงุฌุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู‡ู ุนู‚ู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ุฐูŠุงู† ู…ูŽุญู’ุถ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูุฑููˆุง ูˆูŽู…ู† ู‚ุฑุจ ูˆูŽูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุคู†ุชู‡ู… ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุขูŠูŽุฉ ูˆู†ูŠู ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูƒู„ ุขูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ูˆูƒู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏ ูˆุงู„ู‚ุญุฉ ุงู„ุณู…ุฌุฉ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจูู‡ู ู‚ุทู‘ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆูŽุฃูŽู† ู†ุฑู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูˆู†ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ูˆู†ู‚ุฑุฃ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆู†ุญูุธ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุจู„ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑู‚ ุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุฌูŠุฏ ูููŠ ู„ูˆุญ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ู’ุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูƒ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฃูŽุฌุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู…ุน ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุขูŠูŽุงุช ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช ูููŠ ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนู„ู…} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุญุจ ุฃูŽู† ุฃุณู…ุนู‡ู ู…ู† ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณูุฑุฉ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู… ุงู„ุจุฑุฑุฉ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุณูŽุงูุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุนุฏ ูˆุงู„ู‰ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุฎุงุตุชู‡ู… ูˆุฌุงู‡ู„ู‡ู… ูˆุนุงู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุญูุธ ูู„ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูู„ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูƒุชุจ ูู„ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ูˆูŽุณูŽู…ุนู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ูู„ูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ู…ู† ุฃูˆู„ ุฃู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆุดูŠูˆุฎู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ููŽู‚ูŽุท
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุฉ ู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชุนู†ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู‡ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชู…ูˆูŠู‡ ุถูŽุนููŠู ูˆูŽู‡ู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูŠู†ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุดุฑุน ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู‡ู…ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูˆูŽุตููŽุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ุจุนุซ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุนุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุญุฑูƒุงุช ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุนู…ู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ูˆูŽุนู…ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู… ูˆุฃุฌุณุงู… ุนูŽุงุฏ ูˆุฃุดุฎุงุต ุซูŽู…ููˆุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูุซูŠุช ุฃูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุฉ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู…ู‚ุฑูˆุก ูˆุงู„ุฎุท ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐูŠุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃู†ู†ุง ู†ุณู’ู…ุน ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูุฃูˆู‡ู…ุชู… ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ุฃูŽู† ู„ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆู‡ู…ุชูˆู‡ู… ุจุงุณุชุฎูุงููƒู… ุฃูŽู† ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุชุญุฑูƒูŠู† ูˆูŽุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ูŽู„ ูููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ุจุถุนูุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู‡ุฒุก ุจุขูŠูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู…ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุตู‘ู‚ู„ูŠู‘ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูŠุจุทุญ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃูƒุจุฑุช ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠุญูƒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชุตู†ุน ุจุงู„ู…ุตุญู ูˆูŽูููŠู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูˆูŽูŠู„ูƒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณุฎุงู… ูˆุงู„ุณูˆุงุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒุชุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู…ุฑุญูŠ ุจู† ุฑุฒูˆุงุฑ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุซู‚ุงุฉ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ู ู…ู† ุทู„ุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุดุงูู‡ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุฃู„ู ู„ุนู†ุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ุง ุฃู„ู ุฃู„ู ู„ุนู†ุฉ ู†ุชุฑู‰ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ู† ูŠูู†ูƒุฑ ุฃู†ู†ุง ู†ุณู’ู…ุน ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู‚ุฑุฃ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุญูุธ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู„ู‡ ูˆู†ูƒุชุจ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู ุฃู„ู ู„ุนู†ุฉ ู†ุชุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ุจู„ ุญูุฏููˆุซ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ู‚ูŽุงุฆูู„ุง ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุฃูŽูˆ ูŠุฎู„ู‚ ูููŠ ุงู„ู…ุณุชุฃู†ู ูƒู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู„ู… ุชูƒู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญููŠู† ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽูƒู’ุดููˆู ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู…ุฑู‡ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ูƒู† ููŽูŠูƒูˆู†} ููŽุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูƒู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูƒูˆูŠู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุจูู„ูŽุง ู…ู‡ู„ุฉ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจู‡ูŽุง ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุฌู…ุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )

ุฎุจุฑูŠู‡ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู… ูŠุฒู„ ู‚ูŽุงุฆูู„ุง ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูƒู† ููŽุฅูู† ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฏู‡ุฑูŠุฉ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃุณุทุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูˆูŽุฌุจ ูˆุฌูˆุฏ ู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒู† ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ูƒู† ู„ูุฃูŽู† ุตูุฉ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ู„ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ูˆุงู„ู…ุญุฏุซ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ุงู„ู…ู„ุญุฏ ุญุฑูุง ุญุฑูุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูŽุญู’ุถ ูˆุญู…ุงู‚ุฉ ู„ุฅุฎูุงุก ุจู‡ูŽุง ุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูุฅุจุทุงู„ู‡ ุฃูŽู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุฌุฏุช ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆุฌุฏุช ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒู† ูˆุฅูŠุฌุงุจู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู„ู… ุชููˆุฌุฏ ูููŠ ุฃุญูŠุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ูŽุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตุฑู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู‚ุจู„ู‡ู… ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ุตูุฉ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽู„ู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ูˆุงู„ู…ุญุฏุซ ูุณูˆู‰ ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู„ูŽูˆ ูˆุฌุฏุช ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒู† ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒู† ููŠุง ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู‡ูŽู„ ุณู…ุน ูููŠ ุงู„ู’ุญู…ู‚ ูˆุงู„ุฑุนูˆู†ุฉ ูˆูŽู‚ู„ุฉ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ุณูˆู‰ ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒู† ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูƒูˆูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎุจุซ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูู„ูˆู„ุง ุงู„ุฎุฐู„ุงู† ู…ูŽุง ุงู†ู’ุทู„ู‚ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูˆูƒ ู„ูุณูŽุงู† ู…ู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุฐู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ูˆูŽู…ูŽุง ุดุจู‡ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุฐู„ ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุดู… ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู†ุง ุฃูŽู† ู†ุณู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงุณู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ู†ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุตุจูŠุงู† ูŠุณูŠู„ ู…ุฎุงุทุจู‡ู… ู„ุฃูŠุณ ู…ู† ูู„ุงุญู‡ู… ูˆุชุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ู„ุนุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุจู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุธู„ู… ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ูˆู„ุฏ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ูŠูŽุฏุนููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุนูŽู† ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณ ุนูŽู† ู…ุงู‡ูŠุชู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู‚ุณู… ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฃุญุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบุจุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ู… ูุฌุนู„ูˆู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฌูุฒุง ู…ุชู†ุงู‡ูŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู…ุณุฎ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ู ุญู…ุงุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุฎุดูˆุง ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽู‡ูู… ุจุงู„ุงุตุทู„ุงู… ูุฎู†ุณูˆุง ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠุตุฑุญูˆุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠููˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ู… ู„ูŽุง ู†ุตูู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽู‡ู†ุง ุถู„ุช ุฌุจู„ุชู‡ู… ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุทุน ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ุฏุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)

ููŽุฃูˆู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆู…ุณู…ูˆุน ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูˆุฌุจุงู† ุฃูŽู† ู…ู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฌุฒ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ู„ูŽุง ู‚ุฏุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูุตูุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ูˆุงู„ุถุนู ู„ุงุญู‚ุฉ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ูู… ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽุตูู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฌุฒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑ ุฅูู† ุฃุธู‡ุฑูˆู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ุณุญุฑ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฃุชูŠู†ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชุญุฏูŠ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู„ู…ู† ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุงุช ู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ูƒุนู…ู„ูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ู„ู„ู†ุจูˆุฉ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ูˆุฃุดูŠุงุนู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ู… ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽู‚ูŽุท ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู… ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ููŽุงุฏุนูˆู‡ู ุจู‡ูŽุง ูˆุฐุฑูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู„ุญุฏูˆู† ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู} ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุงุช ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ูุฐุฑูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู„ุญุฏูˆู† ูููŠ ุชุณู…ูŠุงุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ููŽุงุฏุนูˆู‡ู ุจู‡ูŽุง ูˆุฐุฑูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู„ุญุฏูˆู† ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุงุณู’ู…ุง ู…ุงุฆูŽุฉ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุชุณุนุง ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุงุณู’ู…ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงุณุชุณู‡ุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ู† ุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃููƒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุช ุดุนุฑูŠ ุฅูุฐุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุชุณู…ูŠุงุช ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ู„ุฃูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ูƒู†ุฉ ุฃู… ุบูŽูู„ูŽุฉ ุฃู… ุชุนู…ุฏ ู„ุฅุถู„ุงู„ ุนุจุงุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุจูุน ููŽุฃูุนู’ุฌูุจููˆุง ู„ุนูŽุธูŠู… ู…ูŽุง ุญู„ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ู† ุงู„ุฏู…ุงุฑ ูˆุงู„ุชุจุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุงุฑุงู‹ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุง ุฑู‡ุจุฉ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุง ุณุจู‚ู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูƒู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููƒุฐุจูˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡} ูˆูƒุฐุจูˆุง ุงู„ุขุฐุงู† ูˆูƒุฐุจูˆุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงูุชุฑุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎู…ุณ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูƒุฐุจูˆุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุจู‡ูŽุง ูˆุงูƒุฐุจูˆุง ุฌูŽู…ููŠุน ุฃุนุตุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ูููŠ ุฃุทุจุงู‚ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ุจุฑู‡ู… ูˆูุงุฌุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒุฐุจ ุงู„ู…ุคุฐู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ูˆุฏุนุงุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุณุจูƒุชูƒูŠู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุฎุฑุง ุณุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ููŽุฃุญู’ุณู† ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุฒูŽุงุก ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ุนู† ุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ูˆุฃุดูŠุงุนู‡ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญู…ู„ู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุญูุด ู‚ูŽูˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ุขุฎุฑ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅู†ุณู„ุงุฎ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถ ุชูู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุจู‚ู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู† ุฑูˆุญ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู†ุง ุงู„ู’ุขู† ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุฑูˆุญู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจุทุฑูุฉ ุนูŠู† ูˆูŽุฅูู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู†ุง ูŠูุจุฏู„ ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ู† ุฃู„ู ุฃู„ู ุฑูˆุญ ูููŠ ูƒู„ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุจุงู„ุชู†ูุณ ุญุงุฑุงู‹ ุจุนุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูู†ูŠ ุฑูˆุญู‡ ูˆูŽุจูŽุทู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูˆุญ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ุชู†ุนู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุชูƒุฑู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูข)

ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ุจู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ุงู„ุนู„ุงู ุซู…ู‘ูŽ ุชู„ุงู‡ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐูŠุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุชูุฌู’ุฒูˆู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูˆู†} ูˆูŽุฅูุฐ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ู…ู† ูŠู‚ุชู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ูˆุงุช ุจู„ ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุชุดุนุฑูˆู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญุณุจู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจู„ ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุจู‡ู… ูŠุฑู’ุฒู‚ููˆู†ูŽ ูุฑุญูŠู† ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููŽุถู„ู‡ ูˆูŠุณุชุจุดุฑูˆู† ุจุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠู„ู’ุญู‚ููˆุง ุจู‡ู… ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ู… ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูˆูู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูุณ ุญููŠู† ู…ูŽูˆุชู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชู…ุช ูููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ุง ููŽูŠู…ุณูƒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽูŠูุฑู’ุณู„ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰} ูˆูŽุฎู„ุงู ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ู†ู‚ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ู…ู† ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู…ูุฑูˆุถุงุช ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ู†ุณู…ูŽุฉ ุชุนู„ู‚ ูููŠ ุซู…ุงุฑ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ุฉ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู† ุขุฏู… ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉ ู†ุณู… ุจู†ูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑู‡ ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉ ู†ุณู… ุจู†ูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฌู„ูˆุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูˆุชุจุฑุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุทู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ูุดู„ูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ูƒุชุจู‡ู…ู’ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุชู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุณู… ุขุฎุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูููŠ ุฃุญุฏ ูƒุชุจู‡ ูˆูŽุฃูŽุธู†ู‡ู ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุชู†ุงุณุฎ ุจูู„ูŽุง ูƒู„ูุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ู† ู†ู‚ู„ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุญูˆุงุตู„ ุทูŠุฑ ุฎุถุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ุฑูˆุญ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุชุฑุชุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู…ุฌู’ุฑู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูˆุตู ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุจูุงู„ู’ู‚ุฑุจู ูˆุงู„ุจุนุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ููŽูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุณ ุฌุฏุง ูˆุชุทุงูŠุจ ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุซูู‚ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุจุนุถ ู…ู‚ุฏู…ูŠู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุจู‚ู‰ ูููŠ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุฌุจ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎู„ู‚ ูˆูŽูููŠู‡ ูŠุฑูƒุจ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ุฒู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุณุชุงุฆุฑ ุฏูˆู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุขู†ููุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูุฑุถ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุณู„ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุธุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุดุงูƒุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู„ู…ู† ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุณู…ุน ุณุงู…ุน ู‚ุทู‘ ุจุงุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูุฑุถุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุชุนู„ู… ู„ุงู†ุฌุงู‡ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŠู† ู„ูŽุง ุญุฏ ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ููŽุญุตู„ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุฃูŽู† ู…ู† ู„ู… ูŠุดูƒ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽู…ู† ุดูƒู‘ ููŠู‡ู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุณู† ู…ุคุฏ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ูุถูŠุญุฉ ูˆุญู…ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุจุฑุฃ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠูŽุฌุฏูˆุง ูููŠ ุฃู…ุฏ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุญุฏุง ูู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู…ุนุชู‚ุฏู‡ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ุญูŽุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุตูŠุชู‡ู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู… ููŽุชุจูŠู† ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู…ุชุฏ ุจูู‡ู ุฃู…ุฏ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูˆุฃุดู‡ุฑุงู‹ ูˆุณุงุนุงุช ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู† ู…ุณุชู‚ุฑู‡ ูˆู…ุตูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุงู„ูุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

ู…ุฎู„ุฏุง ุฃูŽุจูŽุฏ ูˆุจูŠู‚ูŠู† ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ู…ุทูŽุงู„ุจ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒุฃุฏู„ุฉ ู…ุฑุตุฏ ู„ุฃู‡ู„ ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽู† ุทูŽุนูŽุงู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฆูŠู† ูˆุงู„ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุตูŽุงุน ุดุนูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุจุนุฏ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุณู‚ูŠู‡ ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆุงู„ุฃู„ูˆู ู…ู† ู…ูŽุงุก ูŠุณูŠุฑ ูŠูŽู†ู’ุจุน ู…ู† ุจูŽูŠู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ูˆุญู†ูŠู† ุงู„ู’ุฌุฐุน ูˆู…ุฌูŠุก ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุชูƒู„ู… ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุน ูˆุดูƒูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆู…ุฌูŠุก ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ุจูˆุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุชุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชุญุฏู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐู’ ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู„ ุงูุชุฑูˆู‡ ุฎุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู†ุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุซู„ุซ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑุจุน ูˆูŽู„ูŽุง ุณุฏุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุซู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ุนุดุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุนุถ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ููŽุฑุฏ ุนุดุฑ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆุญุฌุชู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุดุฑุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนุถ ู†ูŽูุณู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู‡ู„ ุดูŽุฏููŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุนุถ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุณุงุฆุฑู‡ุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุนุดุฑ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุณุงุฆุฑู‡ุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆู†ุณูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจุงู„ุฌุฒุก ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃ ูˆู†ุณูˆุง ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌูุฒู’ุกุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูู„ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ูู„ุงู…ู‡ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ูู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณู‘ูุฏุณ ูˆูŽู„ูƒู… ุงู„ุฑู‘ุจุน ูˆู„ู‡ู† ุงู„ุซู‘ู…ู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุจุนุถ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ูŽุนูŽ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุคู…ู†ู‡ู… ูˆูƒุงูุฑู‡ู… ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ูƒู„ ู„ูุบูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุทุจุงุฆุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุชุญุฑู‚ ุฃูŽูˆ ุชูู„ุญ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุชู‡ุชุฒ ุฃูŽูˆ ุชู†ู’ุจุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูŠุณูƒุฑ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุจุฒ ูŠุดู’ุจุน ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูŠุฑูˆูŠ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠู†ู’ุจุช ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูู‚ุฏ ุฃู„ุญุฏ ูˆุงูุชุฑู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู†ูŽุญู† ู†ู†ูƒุฑ ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ู„ุชุณุฎูŠู† ูˆุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ูˆู†ู†ูƒุฑ ูุนู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌ ู„ู„ุชุจุฑูŠุฏ ูˆูŽูุนู„ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุดุฑูŽุงุจ ู„ู„ุดุจุน ูˆุงู„ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู…ุฑ ู„ู„ุฅุณูƒุงุฑ ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู…ุญูŽุงู„ ู†ู†ูƒุฑู‡ ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุนู„ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ู„ุฌุฐุจ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆ ุฑุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุญูŽุจุณู‡ ุฃูŽูˆ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ ู…ู† ุฌูŽุฏููŠุฏ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ุชู„ูุญ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ} ูˆูŽู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆู†ุฒู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ูŽุงุก ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฌู†ู‘ูŽุงุช ูˆูŽุญุจ ุงู„ุญุตูŠุฏ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุณูˆู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ุฌุฑุฒ ูู†ุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ุฒุฑุนุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃู†ุนุงู…ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูุฐุง ุฃู†ุฒู„ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู‡ุชุฒุช ูˆุฑุจุช ูˆุฃู†ุจุชุช ู…ู† ูƒู„ ุฒูˆุฌ ุจู‡ูŠุฌ} ูˆูŽู‚ุฏ ุตูƒูƒุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุจุนุถ ู…ู‚ุฏู…ูŠู‡ู… ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูุฏู‡ุด ูˆุจู„ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒู„ ู…ูุณูƒุฑ ุญุฑูŽุงู… ูˆูƒู„ ุณุฑุงุจ ุฃุณูƒุฑ ุญุฑูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู„ูƒู„ ู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽู„ูƒูู„ ุฐููŠ ุญุณ ู…ู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงููุฑ ูˆู…ูƒุงุจุฑุฉ ุงู„ุนูŠุงู† ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุธุฑู ุดูŽูŠู’ุก ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทุงู…ุฉ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุฃูˆู„ูŠุณ ูุนู„ ูƒู„ ุญูŽูŠู‘ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุฎู„ู‚ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู†ุนู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ู†ุณุจุชู… ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู…ู†ุนุชู… ู…ู† ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‡ูู…ู’ ู‚ูˆู… ู„ูŽุง ูŠุนู’ู‚ู„ููˆู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุณู…ุนุช ุจุนุถ ู…ู‚ุฏู…ูŠู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุตูŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ู† ุฒู†ุง ูˆุณุฑู‚ุฉ ูˆูŽุชุฑูƒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุชุถูŠูŠุน ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู† ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฏูˆู† ุจุนุถ ููŽุฅูู† ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุต ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุดู… ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุฎู„ุงู ู„ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูŠุชู„ุงูˆู…ูˆู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ููŽู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฐุฑุฉ ุฎูŠุฑุง ูŠุฑู‡ ูˆูŽู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฐุฑุฉ ุดุฑุง ูŠุฑู‡} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู†ูŽุถูŽุน ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ุงู„ู’ู‚ุณู’ุท ู„ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุชุธู„ู… ู†ูุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃุถูŠุน ุนู…ู„ ุนูŽุงู…ู„ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃูŽูˆ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ูˆุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูŠุฏู’ุฑููŠ ูƒู„ ุฐููŠ ู…ุณูƒุฉ ู…ู† ุนู‚ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุนู…ู„ ุถุงุฆุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ู…ูุณู„ู… ู…ูุคู…ู† ูˆู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุณุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ู‚ุงุฆู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู…ู† ุฃุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆ ุดุฑุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุฒูƒูŠ ูู‚ุฏ ุตูŽุงุฑ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆู‚ุงุฆู„ู‡ ู„ุนุงุฆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุชุฑูŠ ู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุบู’ูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑ ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽู† ุณูŽู…ูุนุช ุจุนุถ ู…ู‚ุฏู…ูŠู‡ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ุตุบุงุฆุฑ ูˆู†ุงุธุฑุชู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุชุฌุชู†ุจูˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ุชู†ู‡ูˆู† ุนูŽู†ู‡ู ู†ูƒูุฑ ุนูŽู†ู’ูƒูู… ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูƒูู…ู’} ูˆูŽู‚ู„ุช ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูŠุฏู’ุฑููŠ ูƒู„ ุฐููŠ ูู‡ู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุช ุงู„ู…ุบููˆุฑุฉ ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุจูู†ูŽุตู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูู‚ูˆู„ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ูุฎู„ุท ูˆู„ุฌุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญุฑุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฑุฏ ู„ุญูƒู…ู‡ ุจูู„ูŽุง ูƒู„ูุฉ ูˆูŽู…ู† ุดู†ุนู‡ู… ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌุฉ ุจุงู„ู‡ูˆุณ ูˆุตูุงูุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุญุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌ ุจุฑุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ุญู„ุงูˆุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ู…ุฑูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆุงู„ุฐูˆู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญู…ู‚ ุนูŽุชูŠู‚ ู‚ุงุฏู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุงู„ุทุจุงุฆุน ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุงุธุฑู†ุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุดูŠุฎู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃูŽู† ู„ู‚ุดูˆุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉ ู„ู„ุฒุฌุงุฌ ูˆุงู„ุญุตุง ุทุนู…ุงู‹ ูˆุฑุงุฆุญุฉ ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู† ู„ู„ูู„ูƒ ุทุนู…ุงู‹ ูˆุฑุงุฆุญุฉ ูู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ูŽุชู‰ ุฐุงู‚ูˆู‡ ุฃูŽูˆ ุดู…ูˆู‡ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู„ูŠูƒู† ู…ู† ุฐุงู‚ ุทุนู… ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ูˆุดู… ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชู‡ ููŽุบูŠุฑ ู…ูู†ูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠุฏุนู‰ ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูู„ูƒ ูˆู„ู…ุณู‡ ูˆูŽุดู…ู‡ ูˆุฐูˆู‚ู‡ ูˆูŽู…ู† ุดู†ุนู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ุฎู„ุตุงู‹ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ูˆูŽู„ุณูŽุงู†ู‡ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขู† ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูŠุณู’ุฌุฏ ู„ู„ู†ุงุฑ ูˆู„ู„ุตู„ูŠุจ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุง ุฃูŽูˆ ุฒู†ุฏูŠู‚ุง ู…ุตุฑุญูŠู† ุจุชูƒุฐูŠุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู„ู…ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู„ู… ู‚ุทู‘ ู‚ุจู„ ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุบูˆุทูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉ ู„ู„ุนูŠุงู† ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐูŠุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณู…ุนููˆุง ู‚ุทู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุขู…ู†ููˆุง ุซู…ู‘ูŽ ูƒูุฑููˆุง} ูุณู…ุงู‡ู… ู…ูุคู…ู†ูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูุฑููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ู† ูŠุฑุชุฏุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุนูŽู† ุฏูŠู†ู‡ ููŠู…ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑ} ููŽุฌุนู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฏูŠู†ุง ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุงุช ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงุทุจุง ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ู…ู† ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ุณุช ู…ูุคู…ู†ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนุฑุถ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุบูŽุงู†ูู… ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ู† ู‚ุจู„ ููŽู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู„ู… ุฃูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู„ุบุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ููŽู„ู… ูŠูŽุฑูุซู‡ู ู„ูƒูุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุณุฎูˆุง ุญูƒู…ู‡ู… ูˆูŠูˆุฑุซูˆู‡ ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ู…ูุคู…ู†ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŠุง ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดุงุฎ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุทู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠุฎุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌู…ุน ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ู‚ุงู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุฑ ุถุฎู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูŠู‚ุฑ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุญู‚
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ู‚ุจู„ ูˆู…ูƒุงุจุฑุฉ ู„ู„ุนูŠุงู† ู„ุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ู†ุญุตูŠ ูƒู… ุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุตู„ุญ ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนุฏู„ุง ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ู…ู‚ุฑุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุนุฏ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ู„ู… ูŠุฒุฏู’ ูููŠ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ุดูŽูŠู’ุก ููƒุงุจุฑ ูˆุงู„ุนูŠุงู† ูˆูƒุฐุจูˆุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจุญู…ู‚ ูˆูŽู‚ู„ุฉ ุญูŽูŠูŽุงุก ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู†ูŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠุญุจ ุงู„ู’ูุณุงุฏ} ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญุจ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูุฑูˆุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑุถุงู‡ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‡ู ู„ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฃุญุจ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑุถูŠู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูุณุงุฏ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃุฎุจุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูุนู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฃู…ุฑุง ุฑุถูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุฃุญุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽูƒูŠู ูŠุฏู’ุฎู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนู‚ู„ ู…ูุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงุชุจุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ุฑุถูˆุงู†ู‡ ูุฃุญุจุท ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู…} ูˆุฃุนุฌุจูˆุง ู„ุธู„ู…ุฉ ุฌูŽู‡ู„ู‡ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุนุฌุฒ ุฃุตู„ุง ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽู† ู‚ูŠู„ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุคู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุชุฃู„ูŠูุงู‹ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุนูŽู† ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุชู‡ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ุนู… ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงุฑ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆุฃุนุฏุงุฏ ู„ูŽุง ูŠุญุตูŠู‡ุง ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆู†ุธู… ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุญุฏ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูˆุณุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุก ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ู†ูŽุต ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงู† ุดูŽูŠู’ุก ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู†ุธุฑ ูููŠ ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆู†ุธู… ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ูˆุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุต ู‡ูŽู„ ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ูˆุงู„ู…ู†ุธูˆู… ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู… ู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุตุฑุญ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฃู… ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุจุนุถ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏุงุฎู„ู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŠู‡ู… ุณูŽุจูŽุจ ู‚ูˆูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ููŽู‡ู… ูˆุงู„ุฐูƒุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒุฑูŠ ูููŠ ุจูŽุงุทูู† ุฃู…ุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุฐ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎู„ู‚ ุฌุณู…ุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุง ูŠู…ู’ุณููƒู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฃูŽู† ุชู‡ูˆู‰ ู‡ุงุจุทุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ุฃูู†ุงู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุจูู„ูŽุง ุฒู…ูŽุงู† ูˆูŽุฎู„ู‚ ุขุฎุฑ ู…ุซู„ู‡ ูŠู…ู’ุณููƒู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ู‡ ุฃูู†ุงู‡ ุฅูุซู’ุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ุจูู„ูŽุง ุฒู…ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฎู„ู‚ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ุฃุจุฏุง ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูˆุญุฌุชู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุณูˆุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ู ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒุฐุจู‡ู ุงู„ู’ุญุณ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุฌุณู… ู…ูู…ู’ุณูƒ ูˆุงู„ุงู‡ูˆุช ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ู…ุณูƒ ูŠุจู’ู‚ู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุทุฑููŽุฉ ุนูŠู† ู„ุณู‚ุท ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุนู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐุง ุฎู„ู‚ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู‰ ุฅูุซู’ุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฎู„ู‚ู‡ ู„ูŽุง ุณูŽุงูƒู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุชุญุฑูƒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญุชุฌุงุฌ ู„ู„ุญู…ู‚ ุจุงู„ุญู…ู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ุนู‚ู„ ุฃุญุฏ ู‚ุทู‘ ุฌุณู…ุงู‹ ู„ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุชุญุฑูƒุงู‹ ุจู„ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูููŠ ุงุจุชุฏุงู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูุญููŠุท ุจูู‡ู ูููŠ ุฌู‡ุงุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุณูŽุงูƒู† ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุชุญุฑู‘ูƒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ู… ูŠุณู…ุนูˆุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽู† ุชูŽุฒููˆู„ูŽุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู…ู’ุณููƒู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฏูˆู† ุชูƒู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌุนู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญู…ู‚ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุทุงู„ุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ู„ุญุฌู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุณ ูˆูŽู…ู† ุดู†ุนู‡ู… ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูู† ุชูŽู‚ู’ุณููŠู… ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุชุฑุชูŠุจ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุณูˆุฑู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูุนู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆุฃููƒ ุฃุชุฑุงู‡ ู…ูŽุง ุณู…ุน ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ู†ู†ุณุฎ ู…ู† ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ู†ุณู‡ุง ู†ุฃุช ุจูุฎูŽูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ุซู„ู‡ูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ูˆูŽุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุฅูุฐุง ู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ุชุฌู’ุนูŽู„ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุน ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฑุชุจูˆุง ุณูˆุฑู‡ ู„ู…ุง ุชุนุฏูˆุง ุฃุญุฏ ูˆูุฌููˆู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฑุชุจูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู†ุฒูˆู„ุงู‹ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฃุทูˆู„ ููŽู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฃู‚ุตุฑ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ ููŽุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู…ู† ุดู†ุนู‡ู… ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ู‚ุฑุจ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ุซู†ูˆูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ู…ู† ุฃูŽุฌู†ูŽุงุณ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนุฏู…ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุญูŽุงู„ ุญุฏูˆุซู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุนุฏู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูŠูู†ูŠู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ูˆูŽุฃู…ุง ู†ูŽุญู† ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู†ูŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ู†ุนู†ูŠ ุจูู‚ุทุน ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู„ู’ุญู‚ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ููŽุนุฏู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู„ู‚ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูˆุฌุจ ุนุฏู…ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุจุฅูู†ุงุก ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูู†ูŽุงุก ูˆุฅุนุฏุงู… ู„ูŽุง ููŽุงุนู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠูู†ู‰ ุงู„ูุงู†ูŠ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจุฃุฌู…ุนู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุดูŠุฎู‡ู… ูˆู„ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ ุงู„ุถู„ุงู„ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ุจุฏู„ููˆุง ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑุง ูˆูŽุฃูŽุญู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูŠุตู„ูˆู†ู‡ุง ูˆูŽุจุฆุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑุงุฑ} ูˆูŽุฅูุฐ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุงุฐู’ูƒุฑูˆุง ู†ุนู…ุชูŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูุถู„ุชูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทุจ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชุจูƒูŠุชุงู‹ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ููƒุซูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูŽุง ุฃูƒูุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ู†ูุทู’ููŽุฉ ุฎู„ู‚ู‡ ูู‚ุฏุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ูŠุณุฑู‡} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ุชุฑุฌู… ุจูุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุนุฌุฒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูƒุฑูˆุง ุณูุคุงู„ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุนุฌุฒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ูˆุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุนุฌุฒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนุงุฌุฒูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูƒุนุตู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ูˆุฅุจุฑุงุก ุงู„ุฃูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุนุฌุฒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ุนุฌุฒ ุนูŽุงุฌุฒ ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนุฌุฒู‡ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถุงุช ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุบูŠุฑ ุนูŽู† ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูุงู„ุนุฌุฒ ุนูŽู†ู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุง ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ู…ุนุฌูˆุฒ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชุนุฌุฒ ุนูŽู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุซูŽุจุช ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูŽุฌุฒุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุงุฌุฒูŠู† ุนูŽู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุนุตู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆูƒุดู ุงู„ู’ุจู„ูˆู‰ ูˆุงู„ุนุงู‡ุงุช ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ููŠู‡ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนุฌุฒ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏู…ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ู‚ู„ุจ ุนุตู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŠู†ุชุธุฑ ูƒูุฑ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูููŠ ุชุตุฑูŠุญู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุนู’ุฌุฒููˆุง ุนูŽู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบุชุฑ ุถูŽุนููŠู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุบูŠุฑ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ูุนู„ ูˆูŽุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู…ู† ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุนุฌุฒ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู†ู‡ู ู…ููˆุฌุจ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู† ุนุฌุฒูˆุง ุนูŽู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆู‚ุฏุฑูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู…ุชุฑู‰ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงุฆุฏุงู‹ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ู„ุญุฏุงู‹ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุจู‡ูŽุง ู„ูุณูŽุงู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูƒูŠุฏู‡ ู„ู„ุฏู‘ูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ูุตู„ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุจูŽุงุฏุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู‡ ุธู‡ุฑ ูˆูŽู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู†ุฌู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูˆุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆู†ู‚ู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆูŠุชุนุฑู ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ ููŽุฅูุฐุง ุนู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจุช ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุญุฏ ู„ุฒู…ูŽู‡ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ู†ุจูˆุชู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฎูŽุงููŽ ู…ุนุงุฌู„ุฉ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฑู’ุฌู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุฅูู† ุตุฑุญ ุจูุฃูŽู† ู†ุจูˆุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุทูู„ ููŽุตุฑุญูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ูŠูˆุฏูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู‚ุฑุจ ุฅูุฐุง ูˆูŽุฌุจ ุจูุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑ ุฃุญุฏ ุจู†ุจูˆุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู† ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุขูŠูŽุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู†ุจูˆุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูˆุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆูŠู†ุชุธุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆูŠุชุนุฑู ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุฃุญุงู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนู…ุฑ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู† ุณูุคุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูˆุงู„ุฃุทุฑุงู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ูููŠ ุฃู„ู ุนูŽุงู… ูˆุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญุฏ ูˆู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ูŽุชู‰ ุชุตู„ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉ ูˆุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุนุงุด ุฅูู„ูŽู‰ ุทุฑู ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ู‡ู… ู…ู† ุจูŽูŠู† ุตุฏุฑ ุงู„ุตูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฒู†ุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุตู‚ุงู„ูŠุฉ ููŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ูู„ุงุญ ูƒูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุงู„ู…ู„ุญุฏ ูˆูƒูŠุฏู‡ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูƒู„ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ุญุณ ู…ูŽุนูŽ ุถุนู ูƒูŽูŠุฏู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ูƒูŠุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูุง} ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ู† ูƒู„ ู‡ุฒุฑ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ู‚ุงุฆู„ุฉ ุงุฒู…ู† ู„ูŽู‡ู ุนู„ู… ู‚ูˆูŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ุงุฎุจุงุฑ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ู† ุนุฌุฒ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนูŽู† ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ููŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ููŽูŠู…ูƒู† ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ู† ุฃุญุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ ู…ู‚ุทุนุงู‹ ูููŠ ูƒู„ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุชู†ุฒู„ ููŽูŠู†ุฒู„ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุธู‡ุฑ ุจููˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุบูŠูˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุฅู†ุฐุงุฑู‡ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู„ูŽุง ุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุฃุญุจุงุฑ ููƒูŠููŠุฉ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ู† ูŠูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนุฌุฒุช ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูุตู„ุง ุนูู†ู’ุฏ ุญูู„ููˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุงู„ุขูŠุชูŠู† ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู…ู‘ ู‡ููˆูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุบุซ ุงู„ุณุฎูŠู ูˆูŽู…ู† ูƒูุฑุงุชู‡ู… ุงู„ุตู„ุน ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุญุงุดูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌุงูŠุฒ ูˆูู‚ููˆุนู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุดุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽุฅูุฐุง ู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ุซู…ู‘ูŽ ูุนู„ู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุฅูุฐู’ ู‚ุฏ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุนูŽุงุตููŠุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูุฑุถุง ุฃูŽู† ูŠู†ูƒุฑูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ุง ูˆูŽุฌุจ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ู…ู† ุฃูŽูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุขุฎุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู†ุงุตุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆุฏุงุนูŠุงู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู„ู… ู‚ุทู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ู„ุญุฏุงู‹ ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆุงู„ู„ูŠุงุทุฉ ูˆุงู„ุจุบุงุก ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูˆูŽุฃูŠ ูƒูŠุฏ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุตูŽุงุญุจู‡ ุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ุน ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูƒูŽู‚ูŽุชู„ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆุชุนุฑูŠุถู‡ู† ูˆุชูุฎูŠุฐ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃู…ุง ุดูŠุฎู‡ู…ุง ุงุจู’ู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ู…ู‚ุฑูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ุน ู…ู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุญุงุดุง ู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู†ู’ุจ ุจุนู…ุฏ ู„ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒู… ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ} ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู†ุชุฃุณูŠ ุจุนุงุต ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ุตุบุฑุช ุฃูŽูˆ ูƒูŽุจุฑุช ูˆุฃุนุฌุจูˆุง ู„ุงุณุชุฎูุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ู„ุญุฏ ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ูˆุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูุฑุถุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠู†ูƒุฑูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุตูŠุงู† ุฑุจู‡ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ู†ูŽุตุฑู‡ ู„ู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ู† ู‚ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆุณูƒูˆุช ู…ู† ุณูƒุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนูŽู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูู†ูƒุฑ ููŽุฃูˆุฌุจ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุดุง ู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูƒุฑ ููŽุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฐุจ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ุจูู‚ููŠูŽุงุณ ู…ู† ู‚ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŠู† ุงู„ู…ุชู„ุงุนุจูŠู† ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ูˆูŽู…ู† ุทูˆุงู…ู‡ู… ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ุฃู‡ู„ ูˆู‚ุชู‡ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู† ู…ูŽูˆุชู‡ ููŽุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ูˆุฃุณู‚ุทู‡ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุจูู‡ ู†ู‚ููˆู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุจู’ู† ุฎุงุจุท ุงู„ุฃุฏูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฒู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุณุชุฎู ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูุถู„ ุฃู‡ู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูŽุง ู„ู„ุนูŠุงุฑุฉ ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃุญุฏ ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)