Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ (ุงุจู† ุญุฒู… - ุช 456 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฃุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุจุง ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ุงู„ุนู„ุงู ูˆู‚ูˆู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูุถ ููŽุฃูŽู…ุง ุฌู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจูู†ูŠุงู† ูˆูŠูู†ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŠุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฑุญูƒุงุชู‡ู… ุชูู†ู‰ ูˆูŠุจู‚ูˆู† ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุฌู…ุงุฏ ู„ูŽุง ูŠุชุญุฑูƒูˆู† ูˆู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ู…ุชู„ุฐุฐูˆู† ุฃูŽูˆ ู…ุนุฐุจูˆู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุฃู…ุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ููŽูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุบุซุงุซุฉ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ูŠุดุบุจ ุจูู‡ู ููŽูƒูŠู ู…ู† ุฅู‚ู†ุงุน ุฃูŽูˆ ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู‚ูุท ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ู…ุง ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆุงู„ุญุฑูƒุงุช ุฐูŽุงุช ุนุฏุฏ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽุธู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ู„ุฌู‡ู„ู‡ ุจุญุฏูˆุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุทุจุงุฆุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุฃูŽู† ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ููŽุงุญุด ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ู† ุญุฑูƒุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุชู‰ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏ ู…ุชู†ุงู‡ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุญูƒู…ู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุญูุฏููˆุซ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุชู†ุงู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ูุฃุบู†ู‰ ุนูŽู† ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ููŽุจูŽุทู„ ู…ูŽุง ู…ูˆู‡ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ู„ู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู† ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒู… ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ุฏุฏ ุณูƒูˆู†ู‡ู… ูˆุชู†ุนู…ู‡ู… ูˆุชุฃู…ู„ู‡ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู‚ุฑู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุจู‚ูˆู† ุณุงูƒู†ูŠู† ู…ุชู†ุนู…ูŠู† ู…ุชุฃู„ู…ูŠู† ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู† ู„ู„ุณูƒูˆู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู…ุฏูŽุฏุง ูŠุนุฏ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆู…ุฏุฏู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ุตูŽุญููŠุญุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจ ูˆุงุตุจ ูˆูŽูููŠ ุตูุฉ ุงู„ู…ุฎุฏูˆุฑ ูˆุงู„ู…ูู„ูˆุฌ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุฎุฐู‡ ุงู„ูƒุงุจูˆุณ ูˆูŽู…ู† ุณู‚ู‰ ุงู„ุจู†ุฌ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูƒุฏ ูˆุงู„ุดู‚ุงุก ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชุฌ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฃุญุตู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนุฏุฏุง} ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‡ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ู‡} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ุดูŽูŠู’ุก ู„ู… ูŠุฒู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู…ูŽุง ู†ุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ุง ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‡ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ู‡} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู†ู‰ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู…ู† ุญูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู… ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุฏุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูƒู„ู…ุง ูู†ูŠุช ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุฃุญุฏุซ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุนู„ู‰ ุฎูู„ููˆุฏ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฃุญุตู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนุฏุฏุง} ููŽุฅูู† ุงุณู’ู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูˆุงู„ุฅุญุตุงุก ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽูˆุฌุฏ ุจุนุฏ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุจุนุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุนุฏ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ู† ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุฃู‡ู„ู‡ู…ุง ูู…ุญุตูŠ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุญุฏุซ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู… ู…ุฏูŽุฏุง ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽู„ ุฃุญูŽุงุท ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู…ุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุฌู‡ู„ุชู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู†ุนู… ุฌุนู„ุชู… ู…ุฏู‘ูŽุชู‡ูŽุง ู…ุญุงุทุงู‹ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู†ุงู‡ูŠ ู†ูŽูุณู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ ุจูู‡ู ู…ูุฎุทุฆ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ุธุงู† ู„ู„ุจุงุทู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู„ู… ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐููˆ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุฌู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ุฏุฏ ุบูŠุฑ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ู…ุญุงุท ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ุฏุฏ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุตูŠ ู…ุญุงุท ุจุนุฏุฏู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุญุตูŠ ู„ูŽูƒูู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุญูŽุงุท ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฒู„ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณ ููŽุงุณุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฐูŽูˆูŽุงุช ุนุฏุฏ ู„ูŽุง ุฃูˆู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ุชุฒู„ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ู†ุชูˆู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดูƒูƒ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู…ุญูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ู… ูŠุฒู„ ูุฃุบู†ู‰ ุนูŽู† ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุนุฏ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุจุฏุง ุจูู„ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุชูˆู‡ู… ู…ูู…ูƒู† ู„ูŽุง ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ููŽู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูู…ูƒู† ุงู„ู…ุชูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุจูŽุงุทูู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู† ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽูƒูŠู ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฅูู† ูƒู„ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ููŽู„ู‡ู ุขุฎุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุทู‘ ู„ูŽุง ุจู‚ุถูŠุฉ ุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูุฃูŽู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ุจุนุฏ ูู‚ุฏ ุญุตุฑู‡ ุนุฏุฏ ุฒู…ูŽุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุญุตุฑู‡ ุนุฏุฏ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุฃูˆู„ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชู…ุงุฏู‰ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุฃุจุฏุง ููŽูŠู…ูƒู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุชู…ุงุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุจู‚ู‰ ูˆู‚ุชุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู† ูŠุจู’ู‚ู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุฏุฏ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฏ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูุฐูˆ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ู… ู†ู‚ู„ ุฃูŽู† ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู…ูƒู† ูˆูŽุฌูŽุงุฒ ุฃูŽู† ุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃุจุฏุง ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฎูู„ูŽุงูู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุญู„ ุงุญุชุงุฑู…ู‡ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจูƒ ุนูŽุทุงุก ุบูŠุฑ ู…ุฌุฐูˆุฐ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† {ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠุฐูˆู‚ูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰} ู…ูŽุนูŽ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุจู‚ูˆุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุฎุฑุฌููˆู† ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจูƒุจุงุฆุฑู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆูŽูŠุจู‚ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฎูŽุงู„ููŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุธู†ู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ุงู„ูุงุถู„ูŠู† ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุญุงุดุง ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุชูˆุงุจุนู‡ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุชุฃูŠูŠุฏู‡ ูˆุนูˆู†ู‡ ูˆูŽุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุตูŽุญุจู‡ ูˆูŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)

โ€Œโ€Œุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู„ู„ู‚ุงุฆู‡
ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุฃูˆุญุฏ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุชู‘ูู‚ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽุงุฏู„ ูŠูู‚ูŠู… ููŠู‡ู… ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณูˆุณู‡ู… ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุดุง ุงู„ู†ุฌุฏุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠุดุงุทูˆุง ุงู„ู’ุญู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ูุฑู‚ุฉ ู…ูŽุง ู†ุฑู‰ ุจูŽู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู†ุณูˆุจูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุฌุฏุฉ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ุณูŽุงู‚ูุท ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฅุจุทุงู„ู‡ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูƒู„ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุทูŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู†ู’ูƒูู…} ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุตูุญูŽุงุญ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุณุนู‡ูŽุง} ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจู†ูŠุชู‡ู… ูˆุงุญุชู…ุงู„ู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุจุฏูŠู‡ุชู‡ ุฃูŽู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ูˆุงู„ุฏู…ุงุก ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู†ุน ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู… ูˆุฅู†ุตุงู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู… ูˆูŽุฃูŽุฎ ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ุนู„ู‰ ุชุจูŽุงุนุฏ ุฃู‚ุทุงุฑู‡ู… ูˆุดูˆุงุบู„ู‡ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุขุฑุงุฆู‡ู… ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ู…ู† ุชุญุฑู‰ ูููŠ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุบูŠุฑ ู…ูู…ูƒู† ุฅูุฐู’ ู‚ุฏ ูŠูุฑููŠุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูˆ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ุขุฎุฑ ุฃูŽูˆ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฑู‰ ูููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุง ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฑูŽุฆููŠุณ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูƒู… ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชุตุญ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃุญุฏ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู† ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุชู… ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ูˆูŽุฌู‡ ุชุชู…ู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุงุถู„ ุนูŽุงู„ู… ุญุณู† ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูุงุฐ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃู‚ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏุง ูˆูŽุฅูุฐ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูุฑุถ ู„ูŽุงุฒู… ู„ูƒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูƒููˆุง ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู„ู… ู…ูŽุง ุฃู…ูƒู†ู‡ู… ุฅูู† ู‚ุฏุฑููˆุง ุนู„ู‰ ูƒู ูƒูู„ู‡ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูข)

ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒู ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑููˆุง ุนู„ู‰ ูƒูŽูู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูู‚ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฑู‰ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูƒูŽูˆู† ุฅู…ุงู…ูŠู† ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุฑุงู… ุงู„ุณุฌุณู’ุชุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุฑู‚ูŽู†ู’ุฏููŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ูƒูŽูˆู† ุฅู…ุงู…ูŠู† ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู…ู†ุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ูˆู…ู†ูƒู… ุฃูŽู…ููŠุฑ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุตูŽูˆูŽุงุจุง ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุฃ ุฅูุฐู’ ุงุฏุงู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฅูุฐู’ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ุงู† ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ุชู†ุงููŠู† ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฎุทุฃ ูˆูŽุฅูุฐ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูˆูŽุงุฌูุจ ุฑุฏ ู…ูŽุง ุชู†ุงุฒุนูˆุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูู’ุชุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู† ุชู†ุงุฒุนุชู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ุชุคู…ู†ูˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุขุฎุฑ} ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ุจููˆูŠูุนูŽ ู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุขุฎุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู† ุชููŽุฑู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุงุฒุนูˆุง ูุชูุดู„ูˆุง ูˆูŽุชุฐู‡ุจ ุฑูŠุญูƒู…} ููŽุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ ูˆุงู„ุชู†ุงุฒุน ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู…ุงู…ุงู† ูู‚ุฏ ุญุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ููŽูˆุฌุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน ูˆูŽูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู†ุง ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŽู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฅู…ุงู…ุงู† ู„ุฌูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ููŽุฅูู† ู…ู†ุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุงู†ุน ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชุญูƒู…ุงู‹ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆู…ุฏุนูŠุงู‹ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŽุฅูู† ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ูููŠ ูƒู„ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ูููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ูˆู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูุตุญ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆู‡ู„ุฉ ูˆุฎุทุงุฑ ุฑุฌุนููˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุนุตู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฃู†ุฐุฑ ุจุฎุงุฑุฌุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ู† ุฃู…ุฉ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ูŽุง ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุชู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญู‚ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู†ุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฃูŽู† ุนู…ุงุฑุงู‹ ุชู‚ุชู„ู‡ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุจุงุบูŠุฉ ูุตุญ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูุตุญ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ู†ุงุฒุนู‡ ูููŠู‡ูŽุง ูู…ุฎุทุฆ ูู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุฎุทุฆ ู…ุฃุฌูˆุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฎุทุฃ ุงู„ู’ู…ูุฎุทุฆ ููŽุจูŽุทู„ ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู†ุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ูˆู…ู†ูƒู… ุฃูŽู…ููŠุฑ ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽู„ููŠ ูˆูŽุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุงู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅู…ุงู…ุงู† ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆู…ุนูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู…ูŽุง ุณู„ู… ู‚ุทู‘ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู„ู„ู’ุขุฎุฑ ุจู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู…ุญู‚ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃ)

ุฃุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุจุทู„ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ูƒุฑุงู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ูˆูŽุจูŽุทู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ุชุนู„ู‚ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุตู„ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ููŽุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูˆู„ุฏ ูู‡ุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ูููŠู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุจู†ูŠ ูู‡ุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู…ู‡ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ููŠู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูˆู„ู‰ ูˆู‡ุจุช ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ุฑุดูŠุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุนูŽุฑูŽุจูŠุง ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถุฑุงุฑ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠ ุฅูุฐุง ุงุฌู’ุชู…ุน ุญุจุดููŠ ูˆู‚ุฑุดูŠ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌุจ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุญุจุดูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุณู‡ู„ ู„ูุฎูŽู„ู’ุนูู‡ู ุฅูุฐุง ุญุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ูˆู„ุฏ ูู‡ุฑ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู†ู‚ููˆู„ ุจูู†ูŽุตู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽุช ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆู…ุนูˆูŠุฉ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุฅุฐุนุงู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุนุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒููˆุง ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูู†ูŽุตู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ู„ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ู„ูŽูƒ ุงู„ุญู„ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู‚ุฏ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ู† ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ุญู„ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ูƒูŽุญูƒู… ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ููŠู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูˆู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ููŽู…ู† ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูˆุฒู‡ุง ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ู† ู…ู†ุนู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู…ู†ุนู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุญูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ููŽุฅูุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุจูุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ุฑุดูŠุงู‹ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃูŽู† ุญูŽู„ููŠู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎุชู‡ู… ูƒูŽุญูƒู… ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ุฑุดูŠุงู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ุฏ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ุนู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู… ุจู†ูŠ ูู„ูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู… ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ููŠ ู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู‚ุน ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ู† ูˆู„ูŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ูŠ ุจุงู„ุฃู…ุงุฑุฉ ูƒู„ ู…ู† ูˆู„ุงู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช ุฃูŽูˆ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูˆู„ุงู‡ ู…ูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ู…ู† ุฃูŽู† ูŠููˆู‚ุน ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงุณู’ู… ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูุฌูˆุงุจู†ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ู…ุญุฑู… ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ู„ุจูŽุนุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูค)

ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู„ูƒู„ู‡ู… ููŽู„ูŽูˆ ุณู…ูŠ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณู…ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูู…ููˆู… ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุญูˆุฒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู† ูŠููˆู‚ุน ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ู… ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ููŠ ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู† ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆุงู„ู…ูุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจุฐู„ูƒ ููุฆูŽุฉ ุจุงุบูŠุฉ ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆุญุฑุจู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุชู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุตู„ุจุฉ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ูˆู„ุฏ ูู‡ุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑู„ูˆู†ุฏูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆู„ุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุตุฑูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆุจู„ุบู†ุง ุนูŽู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŠุฑุงู‡ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ูˆู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ุจ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆุจู„ุบู†ุง ุนูŽู† ุฑุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ุฃุฑุฏู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุชุฃู„ูŠู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ูˆุฑูˆุจู†ุง ูƒุชุงุจุง ู…ุคู„ูุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุญู’ุชูŽุฌ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูˆู„ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽุฃูŽู…ุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุน ููŽู…ูŽุง ูˆุฌุฏู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏุนุงูˆูŠ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูˆ ู„ูˆู„ุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‚ูŽุท ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุฏุฏู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุญู’ุชุฌ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุท ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ู…ู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ูˆูƒู„ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุญูŽุธู‘ ู…ู† ุนู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุฑุถูˆู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนุตุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆุงุฑุซู‡ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุซ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู† ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูˆูŽุฌุจ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ุฑุชุจูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ุทู‘ ูููŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูˆุฑุซ ููŽุจูŽุทู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู† ุชูˆุฑุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูŽุฑุซ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุนุงุตุจู‡ ูˆูˆุงุฑุซู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ููŽูƒูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุญุงุดุง ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชุฑุถ ู…ุนุชุฑุถ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽูˆุฑุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฏูŽุงูˆูุฏ} ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฅ)

ุญุงูƒูŠุงู‹ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽู‡ูŽุจ ู„ูŠ ู…ู† ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒ ูˆู„ูŠุง ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆุงุฌุนู„ู‡ ุฑุจ ุฑูŽุถููŠุง}
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุญูŽู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูƒูˆุงู ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู†ู‚ู„ุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจู†ููˆู† ุบูŠุฑ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ูˆุฑุซ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ูŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆู„ุฏุงูˆุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ุง ูƒุจุงุฑู‹ุง ูˆุตุบุงุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซ ูŠุญูŠ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุจุฑู‡ุงู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู†ูŽุต ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆู‡ู… ู…ุฆูˆุง ุฃูู„ููˆู ูŠูŽุฑุซ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠุฑุบุจ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ูˆู„ุฏ ูŠุญุฌุจ ุนุตุจุชู‡ ุนูŽู… ู…ููŠุฑูŽุงุซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑุบุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฎุทุฉ ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุญุทุงู…ู‡ุง ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุฒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ูƒููŽุงู„ูŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจ ูˆุฌุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุฑุฒู‚ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฃูŽู†ู‰ ู„ูŽูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑู’ุฒู‚ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุณู…ูŠุน ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก} ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฏูŽุนูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽู‡ูŽุจ ู„ูŠ ู…ู† ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒ ูˆู„ูŠุง ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆุงุฌุนู„ู‡ ุฑุจ ุฑูŽุถููŠุง} ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุงุบู’ุชุฑู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญุงูƒูŠุงู‹ ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูุช ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ู…ู† ูˆุฑุงุฆูŠ} ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุจุทู„ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู† ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡ ูˆู„ุฏุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุนู‚ุจ ููŠุชุตู„ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู„ูŽู‡ูู… ุจู„ ุฃุนุทูŽุงู‡ู ูˆู„ุฏุง ุญุตูˆุฑุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†} ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทู„ุจ ูˆู„ุฏุง ู†ูŽุจูŠุง ู„ูŽุง ูˆู„ุฏ ูŠูŽุฑุซ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุญูŠุทุงู‹ ุจู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุซู…ุงู†ู‡ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃู…ุง ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽูŠุง ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุฅูุฐู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุงุฏุนููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุท ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุดูˆุฑู‰ ููŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู†ูƒุฑ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ุชุฑูƒ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠู‡ูŽุง ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู…ูุญุฏุซ ููŽุงุณุฏ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ู ู„ู„ุงุดุชุบุงู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ู…ู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ูˆุงู„ุฃูุงุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ุชุฑูุนุงู‹ ุนูŽู† ุณูู‚ููˆุทู‡ูŽุง ูˆูˆู‡ูŠู‡ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆู„ุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ู‚ุณู…ูŽูŠู’ู†ู ูุทุงุฆูุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุธู„ู…ู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒุชู…ุงู† ู†ูŽุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ู… ูŠู†ุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูƒู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุถู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุญู‚ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ู‡ู… ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ู†ุณุจูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ูุฑู‚ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุธู„ู…ูˆู‡ ูˆูŽูƒูŽูุฑููˆุง ู…ู† ุฎูŽุงู„ูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฆ)

ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุธู„ู…ูˆู‡ ู„ูƒู†ู‡ ุทุฑุจุช ู†ูŽูุณู‡ ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู… ุญูŽู‚ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ุฏู‰ ูˆูˆู‚ู ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุชูˆู„ุงู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽุฐูƒุฑ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุญูŽูŠู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู‡ุดุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญุณู† ุงุจู’ู† ุญูŽูŠู‘ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ูˆู„ุฏ ูู‡ุฑ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจุงู„ู’ุญุณู†ู ุจู† ุญูŽูŠู‘ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุญูƒู… ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ุดุงู…ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฑู‡ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฃุนุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ูˆุฃุฏุฑูƒู‡ ูˆูŽุดูŽุงู‡ุฏู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŽูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุจุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ูƒุชุจู‡ ูˆุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ู…ู† ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ูˆู„ุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฌุจ ุณู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุญุฏู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุงุฏุนูˆุง ู†ุตุง ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุนุฏ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆุฃูˆู„ูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡} ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููˆู„ุฏ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ุชูƒู„ู…ูŠู‡ู… ูƒู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูˆูŽุงุฑูŠ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุฑู‚ูŠ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุณูƒุงูƒ ุชู„ู…ูŠุฐ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุทุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ุช ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุช ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุจุฅู…ุงู…ุฉ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุงุจู’ู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆู‡ู… ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุญูŽูŠู‘ ู„ู… ูŠู…ุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุจุฅู…ุงู…ุฉ ุงุจู’ู†ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ุจ ูุงูุชุฑู‚ูˆุง ูุฑู‚ุง ูˆูŽุซูŽุจุช ุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆู„ุฏ ู„ูู„ู’ุญุณู†ู ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆู„ุฏ ูุฃุฎูุงู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจู„ ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ู…ู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุตู‚ูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจู„ ู…ู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ู†ุฑุฌุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุณูˆุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุตู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุช ุงู„ู’ุญู…ู„ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุณูŽูŠู‘ูุฏู‡ูŽุง ููŽูˆู‚ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆู†ุงุฒุนู‡ู„ ูููŠ ู„ูŽูƒ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุชุนุตุจ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุชุนุตุจ ู„ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ูุด ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญู…ู„ ูˆูŽุจูŽุทู„ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆุช ุงู„ู’ุญุณู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุฒุงุฏุช ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุจุตู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ูˆุฏุนูˆุงู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุญูŽุจุณู‡ูŽุง ุงู„ู…ุนุชุถุฏ ุจุนุฏ ู†ูŽูŠู ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ู…ู† ู…ูˆุช ุณูŽูŠู‘ูุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุนูŠุฑ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู†ูˆุจุฎุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจ ููŽูˆุฌุฏุช ูููŠู‡ู ูˆุญู…ู„ุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุนุชุถุฏ ููŽุจูŽู‚ูŠุช ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽุช ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุตุฑ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑ ูู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู… ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ ู‚ุฏ ุจุงุฏุช ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฆูŠุณู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆูƒูŠุณุงู† ุฃูŽุจูŽุง ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ุญู†ูŠูุฉ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ุนุฒุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ุฃูŽู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠู‘ ุจุฌุจู„ ุฑุถูˆูŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุท ู…ูŽุง ุชุถูŠู‚ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญูู
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆุนู…ุฏุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆู ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ู…ูƒุฐูˆุจุฉ ู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู† ุชูˆู„ูŠุฏ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ู…ู† ู„ูŽุง ุฏูŠู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุก

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุญุชุฌุงุฌู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุฑูˆุงูŠุงุชู†ุง ูู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ูˆู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุนู„ูŠู†ุง ุจุฑูˆูŠุงุชู‡ู… ููŽู†ุญู’ู† ู„ูŽุง ู†ุตุฏู‚ู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุจูู…ูŽุง ูŠุตุฏู‚ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู‚ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก ุตุฏู‚ู‡ ุงู„ู…ุญุชุฌ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุตุฏู‚ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุตุฏู‚ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ููŽูŠุตูŠุฑ ุงู„ู’ุฎุตู… ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู…ูƒุงุจุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุฃูŽู† ุซูŽุจุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุจุนุถ ู…ูŽุง ูŠุดุบุจูˆู† ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุตูุญูŽุงุญ ู†ูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนูŽู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ุช ู…ู†ูŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุจุนุฏููŠ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ู„ูŽู‡ู ูุถู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู„ู… ูŠู„ ุฃูŽู…ุฑ ู†ูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจุนุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุนุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠููˆุดูŽุน ุจู† ู†ูˆู† ููŽุชู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุงุญุจู‡ ุงู„ูŠ ุณูŽุงูุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุญุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงูุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู†ูŽุจูŠุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู†ูŽุจูŠุง ู†ูŽุจูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุงุณุชู‚ู„ู‡ ูุฎู„ูู‡ ูู„ุญู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดูƒู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ุช ู…ู†ูŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ุงุณุชุฎู„ุงูู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ุฅุณุชุฎู„ุงูุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุชูŽุจููˆูƒ ูˆูŽุจุนุฏ ุชูŽุจููˆูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‡ ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ุณูˆู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุตุญ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ู„ุนูŽู„ูŠ ูุถู„ุง ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุนุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฎู„ููŠู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆุนู…ุฏุฉ ู…ูŽุง ุงุญุชุฌุช ุจูู‡ู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู† ูŠูƒูˆู† ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฌูŽู…ููŠุน ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุชุฑุฌุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุนุจุฏูˆุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ูˆุงุนู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆุขูŠุงุชู‡ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชุจูŠุงู† ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู„ุฒู…ู†ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆุนู‡ูˆุฏู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุจู„ุบ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู†ูŽุงููุฐูŽุฉ ู…ุนุตูˆู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ุขููŽุฉ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ุบูŽุงุฆูุจุง ุนูŽู† ุญูŽุถุฑุชู‡ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ู…ู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุฌู† ูˆุฅู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุงุชุจุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ู† ุฑุจูƒูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุจุนูˆุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุฃุญุฏ ุฏูˆู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽู‚ูŽุท ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุดุงุคู†ู‡ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆุฌุฏู†ูŽุง ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐู’ ุฏุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุญุงูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃุฌูŽุงุจ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุชุญุงูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุญู‚ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุตูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ู„ูŽูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุชุญุงูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃุตูŽุงุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŠุฑ ุตูุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชุญุงูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽูŠููŽ ุชุทู„ุจูˆู† ุชุญูƒูŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ุจู„ุบ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจูŠุงู†ู‡ ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ ููŽู‚ูŽุท ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ู† ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุฌูŽุงุกูŽ ุจุนุฏู‡ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดุฎุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽุงู‚ู ุฃุจุฏุง ู…ุจู„ุบ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ู…ู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูู„ูˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุจุฏุง ู„ูŽุง ู†ู†ู‚ุถ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจุง ุนูŽู† ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ู…ู† ููŽู‚ูŠุฑ ูˆูŽุถูŽุนููŠู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆู…ุฑุณุถ ูˆู…ุดุบูˆู„ ุจู…ุนุงุดู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุถูŠุน ุฅูู† ุฃุบูู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ ุนูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูุงู„ุชุจูŠู„ุบ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุชุจุงุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุงู†ููƒุงูƒ ู„ูŽู‡ูู… ู…ูู†ู’ู‡ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฃุฆู…ุชู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุจุนุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูŽุง ุฃู…ุฑูˆุง ู‚ุทู‘ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ู†ูŽุงุฒูู„ ุณูƒู†ุงู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุญูƒู…ููˆุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ุจูุญูƒู… ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู…ุฐ ู…ุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู… ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ูƒุนู†ู‚ุงุก ู…ุบุฑุจ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ูˆ ูุญุด ูˆู‚ุญุฉ ูˆุจู‡ุชุงู† ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ู„ู… ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูู†ูŽุตู‘ ุชู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽู†ุณุจู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูŠู„ู’ุฒู… ูƒู„ ุฐููŠ ุนู‚ู„ ุณู„ูŠู… ุฃูŽู† ูŠุฑุบุจ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุนูŽู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุบุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏ ุงู„ุณุฎูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑู’ุชูŽูุน ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูˆููŠู‚ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุขุฎุฑ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุญุงุดุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ุทู‘ ู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฏุนุงุก ู„ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดู’ุฑูŠู† ุฃู„ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ุชู’ู†ุง ุจูุฐููŠ ุงู„ู‡ู…ู… ูˆุงู„ู†ูŠุงุช ูˆุงู„ุฃู†ุณุงุจ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ู…ูˆุชูˆุฑ ูููŠ ุตูŽุงุญุจู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุทูŠ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุนุงู‡ุฏู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุฌุฏู†ูŽุง ู‚ุทู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ู…ูุฏุนู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆุงู‡ูŠุฉ ุนูŽู† ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูŠูƒู†ู‰ ุจุงู„ุญู…ุฑุงุก ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽูˆุฌุฏู†ูŽุง ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽู…ูŽุง ุฃูƒุฑู‡ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงูŠุน ุทูŽุงุฆูุนุง ู…ุฑุงุฌุนุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ูƒุฑู‡ ููŽูƒูŠู ุญู„ ู„ุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ูˆูƒูŠ ุฃูŽู† ูŠูุจูŽุงูŠุน ุทูŽุงุฆูุนุง ุฑุฌู„ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ุฌุงุญุฏุงู‹ ู„ู†ูŽุตู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŠุฌุงู„ุณู‡ ูููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ ูˆูŠูˆุงู„ูŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠุน ุจุนุฏู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู…ุจุงุฏุฑุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ุชุงุฑุฏุฏ ุณูŽุงุนูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑูƒู‡ ุจู„ ุทูŽุงุฆูุนุง ูˆูŽุตูŽุญุจู‡ ูˆุฃุนุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุงู†ูƒุญู‡ ู…ู† ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุจู„ ุงุฏุฎุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุฃุญุฏ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฑุฌุงู„ ููŽูƒูŠู ุญู„ ู„ุนูŽู„ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูุดูŽุงุฑูƒ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูููŠ ุดููˆุฑูŽู‰ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูุฑ ูˆูŠุบุฑ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบุฑููˆุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃุฏู‘ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽุนู…ู‡ ุฃุนูŽุงู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุฃูŠุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุฏู‘ูŠุงู†ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุธู†ู‘ ุจุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ู‡ ุฃู…ุณูƒ ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃุณุฏ ุดุฌุงุนุฉ ู‚ุฏ ุนุฑุถ ู†ูŽูุณู‡ ู„ู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆุตููŠู† ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุจู†ู‡ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู„ู ุจูŽูŠู† ุจุตุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ูƒุชู…ุงู† ุญู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ุฐ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌู„ู‰ ุจุตุงุฆุฑู‡ู… ูููŠ ุนูˆู†ู‡ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูˆุจุฐู„ูˆุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฏูˆู†ู‡ ูˆุฑุฃูˆู‡ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ู†ุงุฒุนู‡ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ุนู‡ ูˆู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏุนููŠู‡ู ุงู„ูƒุฐุงุจูˆู† ุฅูุฐู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽุฃุณ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ ูˆุฃุธุฑู ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ู…ู…ุณูƒุงู‹ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฌุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒู„ูู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‡ ูู„ูˆู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ ูููŠู‡ูŽุง ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ุฃู…ุฑู‡ ููŽุจูŽุงูŠุน ุทูŽุงู„ุจุง ุญูุธู‡ ู†ูŽูุณู‡ ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุฑูŽุงุฌุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ู…ุง ุจูŽุงูŠุน ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฃูŽู†ู‡ ุจุนุฏ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฑุฃู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุญูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูุนู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูˆู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู…ูŽุง ุบูŠุฑ ุญูƒู…ุง ู…ู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุจุทู„ ุนู‡ุฏุง ู…ู† ุนู‡ูˆุฏู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ุณูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู…ู’ุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŠู†ูุฐู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุงู„ุชู‚ูŠุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูู‚ุฏ ู†ูŽุงุฒุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฏุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฏุนุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ูˆูŽู‚ุนุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุจุงู† ุงู„ู’ุญู‚ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุจูŽุงูŠุน ุณูŽุฑููŠุนุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑู‚ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ู„ูู‚ูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฑูุฌููˆุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูƒู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽู† ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุธูู‡ููˆุฑ ุญูŽู‚ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุจูŠุนุชู‡ ุฃูŽูˆ ูุนู„ูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ุทุงุฑูุฉ ู„ุบูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุณู… ุฑูŽุงุจูุน ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽุงูŠุนููˆู‡ู ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูƒุฐุจููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ู‚ุชุงู„ ู„ูŽุง ุชุถุงุฑุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุณุจุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ุช ุทูŽูˆููŠู„ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ู„ู„ูˆุนูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุณู„ูŽุงุญ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ูˆู…ุญุงู„ ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ู† ุฃู„ููŠ ููŽุงุฑุณ ุฃู†ุฌุงุฏ ุฃุจุทุงู„ ูƒู„ู‡ู… ุนุดูŠุฑุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุดุฌุงุนุชู‡ู… ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ุฑู…ู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ุจู‚ูˆ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ู…ุญุงุฑุจูŠู† ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ู…ูˆุทู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู…ุชุนุฑุถูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ุญุฑุจ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตุฑ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู… ุจู…ุคู†ุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆู„ูƒุณุฑู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ ุจุจุตุฑู‰ ู…ู† ูŠุฎุงุทุจู‡ู… ูŠูŽุฏุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูŽุฃุญุฏ ู…ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑู‚ูŠุน ู…ุฌุงู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุฃูŽู† ูŠุฑู‡ุจูˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽู‚ูŽุท ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดูŠุฑุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนุตุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ูุจู’ุทู„ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุจูู„ูŽุง ุชุฑุฏุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุจุทู„ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌูุนูˆุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ุญูŽู‚ู‡ู… ูˆูŽุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนู…ู‡ู… ู…ุทุงุฑูุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃู‡ูˆุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽุงุทูู„ ุฏูˆู† ุฎูˆู ูŠุถุทุฑู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฏูˆู† ุทู…ุน ูŠุชุนุฌู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุฌุงู‡ ุจู„ ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุฑูŠุงุณุฉ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู… ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ู„ูŽุง ุนุดูŠุฑุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุณ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุตุฑ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดุฌูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู…ู† ู‚ุชู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฏูŽุงูุน ุฏูˆู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุธูŽุงู„ูู…ุง ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽู†ุนู‡ ูˆุฒุฌุฑู‡ ุจู„ ู‚ุฏ ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ุฎูŽุงู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ููŽุฅุฐู’ ุนูŽู† ู„ู„ุญู‚ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุนุฑุถุช ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูƒุจูˆุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑุฌุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ุจุฑู‡ุงู† ุญู‚ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูƒุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุธู† ูƒุธู†ูˆู†ู‡ู… ููŽุฅุฐู’ ู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆุฒุงู„ุช ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญู…ู„ู‡ู…ู’ ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุขุฎูุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฌุญุฏ ู†ูŽุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุงุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุชุชูู‚ ุขุฑุงุฆู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉ ู…ู† ุธู„ู…ู‡ู… ูˆุบุตุจู‡ู… ุญูŽู‚ู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽุฏุนููŠ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุงุชู‘ูู‚ ู„ูŽู‡ูู… ู†ูŠุณุงู† ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃุนุฌูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุบูŠุฑ ู…ูู…ูƒู†ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆ ุฃู…ูƒู†ุช ู„ุฌูŽุงุฒ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนููŠ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูู‡ู… ู†ุณูˆู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจุทุงู„ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ ูƒู„ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฌุญุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูƒุชู…ุงู†ู‡ ูˆุงุชูู‚ุช ุทุจุงุฆุนู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุณูŠุงู†ู‡ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŽู…ู† ุจู„ุบู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ู‡ูˆุณ ูˆู…ุญุงู„ ููŽุจูŽุทู„ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุญู‚ุฏ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ุญุฑููˆุง ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชู…ูˆูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

ุถูŽุนููŠู ูƒูŽุงุฐูุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ุณูŽุงุบูŽ ู„ูƒู… ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุดู…ุณ ูˆูŽุจู†ูŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุจู†ูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุชู„ ู…ู† ูƒู„ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ุฑุฌู„ุง ุฃูŽูˆ ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ุชู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŽูŠ ุฑุฌู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูˆุฏ ูˆูŽู‚ุชู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ุชู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุต ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆุดุงุฑูƒ ูููŠ ู‚ุชู„ ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‚ุชู„ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฒููŠุฏ ูู‚ุฏ ุนู„ู… ูƒู„ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฃู‚ู„ ู…ู† ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ ุญู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู‚ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุงุซู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุนุตุจูŠุฉ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชุฏูŠู†ุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู‡ ูŠุฒููŠุฏ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ู…ุงุฆู„ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุชุฏูŠู†ุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู‚ุชู„ูˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุญููŠู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุจู„ู‡ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูุนุฑููˆู†ุง ู…ู† ู‚ุชู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŠู… ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุนุฏูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุธู†ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุญุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญู‚ุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฌุฑุญ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู…ุณูŽุงูˆู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฃูŽูŠ ุญู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูู‚ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุญูŽู‚ู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชุฑูƒ ูƒุฑู‘ ุงุณู’ู…ู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆุงูŠู†ุงุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฅููŠุซูŽุงุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุชู‡ ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ูŠูˆุฑู†ู‡ ุบุฏูˆุงู‹ ูˆุนุดูŠุงู‹ ู„ูŽุง ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุฃุญุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ู…ู† ู‚ุชู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃู‚ูŽุงุฑูุจ ุฃูŽูˆู„ุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ู…ูุถุฑ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ูˆู‚ุถุงุนุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูู‚ูˆุง (1) ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู‡ ูˆูŠุชูู‚ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ุนุฌุงุฆุจ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุทู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุนูŽู„ูŠ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎุตู‘ู‡ ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฃุญู‚ุงุฏ ู„ูŽู‡ู ุฏูˆู†ู‡ู… ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุฑูˆุงูุถ ุญูŽูŠูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ู…ุถุงุฏุฉ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุนูŽู„ูŠ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุซุฑุง ุนูู†ู’ุฏ ูƒูุงุฑู‡ู… ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ุบุงู„ุจุฉ ูƒูุงุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆุฅุนู„ุงู†ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฒุนู…ู‡ู… ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุนูŽู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุฌุจ ุฃูŽู† ูŠู†ุณู‰ ุขุซุงุฑู‡ุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒู„ู‡ู… ูˆูŠุนุงุฏูˆุง ุนู„ูŠุง ู…ู† ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠูŽุงุก ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ูˆุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุนุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุงููุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ู„ู… ูŠุจุงูŠุนูˆุง ุนู„ูŠุง ุฅูุฐู’ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠุนููˆุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุงุจู’ู†ู‡ ู…ู† ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ูˆูŽุงุฏุนูˆุง ุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃุญู‚ุงุฏ ุญู…ู„ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุญู…ู‚ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุธู„ู…ูŽุฉ ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆูŽู‚ู„ุฉ ุญูŠุงุชู‡ู… ู‡ูˆุฑู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู…ุงุฑ ูˆุงู„ุจูˆุงุฑ ูˆุงู„ุนุงุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุงุฉ ุจุงู„ูุถุงุฆุญ ูˆู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ุฃูŽูŠ ุญู…ุงุณุฉ ูˆูŽุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ู† ุฌุฑู‰ ู…ุฌุฑุงู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŠุนูŽุฉ ูููŠ ูุฑู‚ุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏุฎู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุนู„ ู…ู† ุฃุฏู’ุฑูƒ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู…ุฑูˆุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ุนุฏูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจูŽุงูŠุนู‡ ู…ู† ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ุฃุฑุถุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ู„ุฅุจู† ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูู„ุงุญุช ู„ูˆูƒุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ููŽู‡ูŽู„ุง ุนุงุฏุงู‡ู… ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ูŠู† ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุต ุนู„ูŠุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ู…ู† ู‚ุชู„ ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ู…ู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฌูู†ููˆู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑููˆู‡ู ุญูŽู‚ู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ุฃุฏุฎู„ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃูŽูˆ ู‚ุตุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ููˆู„ุงู‡ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุญุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุจููƒูู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃู†ุฒู„ูˆู‡ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชู‡ ุบูŠุฑ ุนุงู„ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู‚ุตุฑูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุฏู…ููˆุง ุงู„ุฃุญู‚ ููŽุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูˆุณุงูˆู‡ ุจู†ุธุฑุงุฆู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆุถุญ ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽุฃุจูŠู† ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠ ุจุทู„ูŽุงู† ุฃูƒุงุฐูŠุจ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุฏุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณุงุฑุนุช ุทูˆุงุฆู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุชู‡ ููŽู‡ูŽู„ ูƒุฑู‘ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู’ุช ุฃุญุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงุนุชุฐุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณู„ู ู…ู† ุจูŠุนุชู‡ู… ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู‡ูŽู„ ุชูŽุงุจูŽ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฌูŽุญุฏู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒู†ุช ุฃู†ุณูŠุชู‡ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู† ุนู‚ูˆู„ุงู‹ ุฎูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู„ุงุฆุญ ู„ุนู‚ูˆู„ ู…ุฎุฐูˆู„ุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุดููˆุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃุญุฏู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ูŠุฎูŽุงู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฆููŠุณ ูŠุชูˆู‚ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ู…ู† ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ุฏ ู…ุนุฏ ู„ู„ุชุบู„ุจ ุฃูุชุฑู‰ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุนูŽู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญู‚ ุธูŽุงู‡ุฑ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูู‡ู ูˆูŽู…ู† ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ูุถู„ ุจูŽุงุฆูู† ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู… ู„ูŠ ูˆูŽูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒุชู…ุงู† ุจุญู‚ูŠ ูˆูŽูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌุญู’ุฏ ู„ู†ูŽุตู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุนูŽู† ูุถู„ูŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู†ูŠู† ุจููŠ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูุนู„ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู„ู…ุงุฐุง ุฃู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ุฃุญุฏ ู„ูŽู‡ู ุฏูŠู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃู…ุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠุฑู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ู†ูˆุณู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุญุฏ ุจู†ูŠู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุนู‚ูŠู„ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ุฃุญุฏ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ุฏุงู‡ู†ุฉ ุฃู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู‚ุฏ ุฒูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูŽู‡ู ุญู‚ ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู„ู‡ ูุถู„ ุจูŽุงุฆูู† ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠู…ุชุฑู‰ ูููŠู‡ู ููŽุจูŽุงูŠุนููˆู‡ู ููŽุฃู…ุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ุนูŽู† ุขุฎุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุจุฑู‚ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุฅูุฐู’ ุจูŽู„ุบู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุช ุนูŽู† ุญู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุธู„ู…ู‡ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฎุงููˆู†ู‡ ู„ุฅุญุฏู‰ ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงูŠุนููˆู‡ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐู’ ุตูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽู‚ุชู„ููˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุฏูˆู†ู‡ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู† ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุชู†ุจู‡ุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุงู„ุฃู†ุฐุงู„ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนุฌุจ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุธู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุบูŠุธ ูˆุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌูŽุญุฏู‡ ุญูŽู‚ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ูƒูŽูŠููŽ ุชูˆุฑุนูˆุง ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ูŠุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃู… ูƒูŽูŠููŽ ุฃูƒุฑู…ูˆู‡ ูˆุจุฑูˆู‡ ูˆุฃุฏุฎู„ูˆู‡ ูููŠ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูˆู‚ุง ู„ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูƒูŽูŠููŽ ูŠุญุณู† ุงู„ุธู‘ูŽู† ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒุชู…ูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ุชู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ ูŠุญุณู† ุจู‡ู… ุงู„ุธู‘ูŽู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนู„ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃุนุธู… ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู… ูŠู†ู’ุทู‚ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณุฎู ู„ูุฃูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงุชู„ ุญููŠู† ุงูุชุฑู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽูƒู„ ู…ูŽุง ู„ุญู‚ ุงู„ู…ู‚ุชุชู„ูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุญุณู† ุงู„ุธู‘ูŽู† ุจู‡ู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุธู‘ูŽู† ุจู‡ู… ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุญู‚ ู„ุนูŽู„ูŠ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ู„ูŽูƒ ูƒูู„ู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ููŽุฅูู† ุฎุตู‘ู‡ ู…ุชุญูƒู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู…ู† ุฎุตู‘ู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ุชุญูƒู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู‚ุชุชุงู„ู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽูˆ ูƒุฏ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุบุงุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุจูŽุงุทูู„ุง ุจู„ ู‚ูŽุงุชู„ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฏูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ุนุฏุช ุฅูุฐู’ ู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽูˆ ุนูู†ู’ุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ุฃุธู‡ุฑูˆู‡ ุฃูŽูˆ ู„ุฃุธู‡ุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุธู‡ุฑููˆุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู† ูŠุจุฏู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฏูˆู†ู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุฑุชู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฅูู…ูŽุงู… ููŽุจูุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุนุฑู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู…ุนุดุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู„ูŽุง ุชุฃุฎุฐูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตู‘ ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูˆ ุฎุจุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูุฌูˆุงุจู†ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุจูŽู‚ูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฏูˆู† ุจูŠุนูŽุฉ ูˆุงูุชุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ุจูู†ูŽุตู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู„ู„ู‚ุฑุดูŠ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽู„ุง ูŠูู†ูŽุงุฒุน ุฅูุฐุง ู‚ุงุฏู†ุง ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุตุญ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽุตููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุตููŽุฉ ู…ู† ูŠุคู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุตููŽุฉ ู…ู† ูŠุฌูˆุฒ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠูƒู„ูู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒู„ ู‚ุฑุดูŠ ุจูŽุงู„ุบ ุนูŽุงู‚ู„ ุจูŽุงุฏุฑ ุฅูุซู’ุฑ ู…ูˆุช ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุนู’ู‡ูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ููŽุจูŽุงูŠุนู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุตูŽุงุนูุฏุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุงุฏู†ุง ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุจุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจุงุชุจุงุนู‡ุง ููŽุฅูู† ุฒุงุบ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ู†ุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฃู‚ูŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูุคุซุฑ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฎู„ุนู‡ ุฎู„ุน ูˆูŽูˆู„ูŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽู…ู†ุน ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ู…ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูŽุต ุขุฎุฑ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠู‚ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฑู‡ูŽุงู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู… ุนูŽู† ู…ูˆูŽุงุถุนู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ู†ูŽุต ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ูˆูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูˆุทุจู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ ุฃู„ุฒู…ุชู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฃู„ู‡ู… ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุงุญุชุฌุงุฌูƒู… ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุฅู…ุงู…ุชูƒู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏุนูŠู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุน ูุฑู‚ูƒู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุท ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงุณู…ู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุนู„ู…ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฒููŠุฏ ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ุตูŽุงุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ู† ุฃุฎูˆุชู‡ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ููŽุฅูู† ุงุฏุนูˆุง ู†ุตุง ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุจุฏุน ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูˆู„ู‰ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ู† ุงู„ูƒูŠุณุงู†ูŠุฉ ูููŠ ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุงุฏุนูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงุฎูˆุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจูŽุงุทูู†ู‡ ุฎู„ุงู ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุต ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏูˆู† ุงุฎูˆุชู‡ ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุฐูƒุฑุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุนู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‡ูŽู„ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุก ู„ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูˆ ุงุฏู‘ุนู‰ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ู…ูุฏุน ู„ูู„ู’ุญุณู†ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูˆ ู„ุฅุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูˆ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูŽูˆ ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฃูŽูŠ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุณุงูˆุงู‡ู… ูููŠ ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ุจูู‡ู ู…ู† ู„ูŽู‡ู ู…ุณูƒุฉ ู…ู† ุนู‚ู„ ุฃูŽูˆ ู…ู†ุญุฉ ู…ู† ุฏูŠู† ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ู„ุช ุฃูŽูˆ ุฑู‚ู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ููŽุจูŽุทู„ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู‚ุทู‘ ู…ู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃุฆู…ุชู‡ู… ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุฃูŠุฏู‡ู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏุนุงูˆูŠ ู…ูุชุนู„ุฉ ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ุณูŽูˆูŽุงุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃ ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ู‚ู„ุฏ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ุง ูƒุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ููŽุฅูู† ู„ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุฃุตุญุงุจุงู‹ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ู†ู‚ู„ุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุตูŽุงุญุจู‡ู…ู’ ูˆู†ู‚ู„ูˆู‡ุง ู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุฎุจุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ูŽูƒู’ุดููˆู ูŠุถู’ุทูŽุฑ ุงู„ู’ุฎุตู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุนุฏู… ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุญู…ุงู‚ุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ููŽู„ูŽูˆ ุฌู…ุน ูƒู„ ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ู…ุง ุฃุจู„ุบ ุฃูˆุฑุงู‚ ููŽู…ูŽุง ุชุฑู‰ ุงู„ู’ู…ุตู„ุญูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ูููŠ ุฅู…ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ุธูŽู‡ุฑุช ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ู‚ุทู‘ ูููŠ ุนู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ู„ ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุณู…ูˆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ู‚ุทู‘ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ุนู„ู† ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃู†ูŽุง ุตูุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ุฎุงู„ูŠู† ุงู„ู…ู†ุชู…ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู† ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃุฆู…ุชู‡ู… ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏุนุงูˆูŠ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูˆุขุฑุงุก ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ูƒุฃุณุฎู ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฐูƒุฑููˆู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุฃูŽูˆ ู…ูุณูˆุญุงู‹ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠู‡ู ููŽุฅูู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูู‚ุฏ ุฃูุจููŠุญ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทุช ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุจูŽุทู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠู„ู’ุฒู… ูุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูู‚ุฏ ุนุตูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐู’ ุณูƒุชูˆุง ูˆูŽุจูŽุทู„ูŽุช ุฅู…ุงู…ุชู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ู„ูŽุฌุฃ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูุฐู’ ุณุฆู„ูˆุง ุนูŽู† ุตูุญูŽุฉ ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุฏุนูˆุง ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅุฐู’ ู‚ุฏ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดุบุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุถูŠู‚ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุฎุตูˆู…ู‡ู… ุนูŽู† ุฃูŽู† ุณุฏุนูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃู„ู‡ู…ูˆุง ุจุทู„ูŽุงู† ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฃุฎูˆุฉ ุงูู…ุงู… ุขููŽุงุช ูŠุจูŠู† ุจู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ุชุฒูŠุฏ ูููŠ ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุขููŽุงุช ุชู…ู†ุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽุฎุง ุฒูŠุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุนุฑุฌ ูˆูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุนุฑุฌ ุนูŠุจ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŠุจ ูููŠ ุงู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ุชุฎูŠู† ู„ู„ู…ุดูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุฎุตูˆู…ู‡ู… ุฃูŽู† ูŠุฏุนูˆุง ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃุฆู…ุชู‡ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ู„ุฃุฎูˆุชู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุฃุฆู…ุชู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู† ูู†ุณุฃู„ู‡ู… ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุนู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุฌู…ุน ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุนุฏู… ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ุฃูŽุจููŠู‡ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุตุบุฑู‡ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฏุนูˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ุจูˆุฉ ูˆูŽูƒูุฑ ุตูŽุฑููŠุญ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุฏุนูˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุฏุนูˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุชุตุญุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆ ูŠุฏุนูˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ููŽู…ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุฃุญุฏ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

ู„ูƒู„ ุฃู…ุฉ ุนูŽู…ู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ุณุฎูŠูุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆุฃูˆุถุญ ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู‚ู„ุง ูŠุณุน ูููŠู‡ู ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุญู…ุงู‚ุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูŽุธููŠู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูˆุงู…ู‡ุง ุจู…ู†ู‡ ุขู…ูŠู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณุฎูุงุก ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู‡ูŽุง ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‡ุฏู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽูŠูƒูˆู† ุดูŽุฑููŠูƒู‡ ูููŠ ูƒู„ ู…ุธู’ู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽูŠุจู’ุทู„ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู…ูŽุง ู†ู‚ุถ ู‚ุทู‘ ุจูŠุนูŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ููŽูƒูŠู ุงุณู’ุชุญู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุทุงุฆุนูŠู† ุบูŠุฑ ู…ูƒุฑู‡ูŠู† ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูŠุทู’ู„ุจ ุญูŽู‚ู‡ ุฅูุฐู’ ุฑุฃู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŠุนูŽุฉ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูู„ูˆู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุจูŠุนูŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุญูŽู‚ู‹ุง ู„ู…ุง ุณู„ู…ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆู„ูุนู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุจููŠูŽุฒููŠุฏ ุฅูุฐู’ ูˆู„ูŠ ูŠุฒููŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ุชุฑูŠ ูููŠู‡ู ุฐููˆ ุฅู†ุตุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ุนู†ุงู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ุฏูˆู† ูุชุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู‡ูŽุง ู„ู…ุง ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูƒู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽุณู„ู…ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุบูŠุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ู„ูุฃูŽู† ุฌุฏู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฎุทุจ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃุฑุงู‡ู… ุงู„ู’ุญุณู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงุจู’ู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุณูŽูŠู‘ูุฏ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุตู„ุญ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู† ุทุงุฆูุชูŠู† ุนุธูŠู…ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฃูŽู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ุญุณู† ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ูˆุดู‡ุฏู‡ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ุฐุงุฑู‡ ุจุงู„ุบูŠูˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุนู„ู… ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุงู…ู’ุชู†ุน ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูู‚ุนุฉ (1) ุงู„ู‚ุงุน ู„ูŽุง ุนุดูŠุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุณุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฏู… ููŽู…ูŽุง ุฃุทุงู‚ู‡ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู…ุฏุงุฑุงุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฑุถุงู‡ ูˆูˆู„ุงู‡ ููŽุฅูู† ุงุฏุนูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญุณู† ุนู‡ุฏ ูู‚ุฏ ูƒูุฑููˆุง ู„ูุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุฃุญุฏุง ุจุงู„ุนูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุฅุทูุงุก ู†ูˆุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ู†ู‚ุถ ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุฉ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจุนุถ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ุจูุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ุจูŠู†ูˆู†ุฉ ููŽุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ูˆู„ูƒุซุฑุฉ ูุถุงุฆู„ู‡ ุฏูˆู†ู‡ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุจูŽูŠู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู‡ุจูƒู… ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ูˆุฌุฏู’ุชูู… ู„ุนูŽู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ูƒุงู„ุณุจู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุนุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ููŽู‡ูŽู„ ูˆุฌุฏู’ุชูู… ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูู„ู’ุญุณู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูˆุฌุจุชู‡ู… ู„ูŽู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ูุถู„ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุณูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนููŠ ู„ูŽู‡ู…ุง ูููŠู‡ู ูƒู„ู…ุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู†ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ููŽูˆู‚ ู…ู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ ุฃุญุฏ ู„ูŽูˆ ุงุณุชุฌุงุฒุช ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุงู„ุชูˆู‚ุญ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฑุงุณูŠ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงู„ุฃู…ุซู„ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุณุชุญู„ุช ุงู„ุฃู…ูˆูŠุฉ ุฃูŽู† ุชุฌุงู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ู† ู‚ุชู„ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง ูู‚ุฏ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู„ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุณุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุตูˆุฑุงู‹} ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู…ูŽุง ุนุฏุง ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูŠ ูˆุชุตูˆู† ุฃูŽู†ู’ูุณู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชุตูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถ ุฃู†ูุณู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุงู„ูุงุถุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏ ูˆูŽู‚ู„ุฉ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ู„ุนูŽู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจุณูˆู‚ุง ูููŠ ุนู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจุณูˆู‚ุง ูููŠ ุนู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุนู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฑุน ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ู„ุญุนูุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุณูˆู‚ุง ูููŠ ุนู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฏูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุคูŽูŠู’ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ูŠ ุนูŽู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆุนูŽู„ู‰ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ุฃุฑูุน ู…ุญู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ูุชูŠุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌู…ุน ูู‚ู‡ู‡ ูููŠ ุนุดู’ุฑูŠู† ูƒุชุงุจุง ูˆูŠุจู„ุบ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุชู‚ุตู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุจู„ุบ ูุชูŠุง ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆุฑู‚ุชูŠู† ูˆูŠุจู„ุบ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ูŽุง ูˆุฑู‚ุฉ ุฃูŽูˆ ุฑูˆู‚ุชูŠู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูŠุจู„ุบ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆููŠุชุงู‡ ุฌุฒุฃ ุตูŽุบููŠุฑุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฌูŽู…ููŠุน ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃุธู‡ุฑููˆุง ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ู‚ุต ูˆูƒุชู…ูˆุง ุณุงุฆุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุถู‡ู… ุงู„ูƒุชู…ุงู† ูู‚ุฏ ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญู‚ ุฅูุฐู’ ุฃุนู’ู„ู†ููˆุง ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ู†ููˆุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุถู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูู‚ุฏ ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญู‚ ุฅูุฐู’ ูƒุชู…ูˆุง ู…ูŽุง ูƒุชู…ูˆุง ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุนู„ู…ุง ุฃุตู„ุง ู„ูŽุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ูุชูŠุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ู…ู†ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุนุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุญุฏุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู†ู‡ู ูุจุทู„ุช ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ูู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ู„ุงุฆุญุฉ ุงู„ุณุฎูŠูุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุณู…ุฑ ูˆู…ุถุงุญูƒ ุงู„ุณุฎูุงุก ููŽุฅูู† ุฑุฌุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุก ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ูŽุง ุชุซุจุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ู„ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ุฃุญุงุฏ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ููŽูƒูŠู ุจููˆู„ุฏ ุงู„ูˆู‚ุญุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ู† ู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ูŽุง ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ู„ุจุดุฑ ุงู„ุญุงููŠ ูˆุดูŠุจุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูˆุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุนุฏูˆูŠุฉ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ู„ุฃุฆู…ุชู‡ู… ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ูˆูŽุฃูู’ุดู‰ ูˆูƒู„ ู„ูŽูƒ ุญูŽู…ูŽุงู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ุฐููˆ ุฏูŠู† ู„ูŽุง ุฐููˆ ุนู‚ู„ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ูู„ู†ู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุชุฃูŠุฏ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ู„ู ุฃุญุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู„ุงูˆู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจูŠู†ู‡ู… ูุถู„ุง ูู‚ุฏู…ูˆู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุจู„ ู†ูŽุต ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู†ุตุง ุฌู„ูŠุงู‹
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒู„ู‡ู… ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠู‡ู… {ู„ู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุฎุฑุฌููˆุง ู…ู† ุฏููŠูŽุงุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ูุถู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ุงู‹ ูˆูŠู†ุตุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู†} ูู‚ุฏ ุฃุตูู‚ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ุตู‘ุฏู‚ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุณู…ูˆู‡ู ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณุชุฎู„ูู‡ ู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎู„ูู‡ ุฏูˆู† ุฃูŽู† ูŠุณุชุฎู„ูู‡ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุชูŽู‚ูˆู„ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ูู„ูŽุงู† ูู„ูŽุงู†ุง ูŠุณุชุฎู„ูู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุชู‡ ูˆู…ุณุชุฎู„ูู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฏูˆู† ุฃูŽู† ูŠุณุชุฎู„ูู‡ ู‡ููˆูŽ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎู„ู ูู„ูŽุงู† ูู„ูŽุงู†ุง ูŠุฎู„ูู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ูˆู…ุญุงู„ ุฃูŽู† ูŠุนู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุถุฑูˆุฑูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฎูŽู„ููŠููŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ู‡ููˆูŽ ุจู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุบูŠุฑ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูƒุนู„ูŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฐูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุน ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ุทู‘ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ุญูŠุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุณุชุฎู„ูู‡ ู†ุตุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณุชุฎู„ุงูู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ู†ุนุงุฑุถ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฎูุตููˆู… ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ุฏ ุตุญุช ุจูุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู† ุฑุฌุนุช ูˆูŽู„ู… ุฃุฌุฏูƒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุฌู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ู…ูŽุฑุถู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูˆูู‘ูŠ ูููŠู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‚ุฏ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุช ุฃูŽู† ุฃุจู’ุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒ ูˆุฃุฎูŠูƒ ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ ูƒุชุงุจุง ูˆุฃุนู‡ุฏ ุนู‡ุฏุง ู„ูƒูŠู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุญูŽู‚ ุฃูŽูˆ ูŠุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ุชู…ู† ูˆูŠุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŠุฃุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุจุจูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุฌู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎู„ุงูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุจุนุฏู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃู†ู†ุง ู†ุณุชุฌูŠุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆ ุธูุฑ ุจูู‡ู ุฎุตูˆู…ู†ุง ุทุงุฑูˆุง ุจูู‡ู ููŽุฑุญุง ุฃูŽูˆ ุงุจู„ุณูˆุง ุฃุณูุง ู„ุงุญุชุฌุฌู†ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงูู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจุงู„ู„ุฐูŠู† ู…ู† ุจุนุฏููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ูˆูŠุนูŠุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ุจู‡ ูˆูŽุณู„ู… ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ูู‚ุฏ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ููŽู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ู„ู ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฎู„ูุงู‹ ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ููŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูุนูŽุงุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆุงู„ุฃุซุฑุงู† ุงู„ุตุญูŠุญุงู† ุงู„ู…ุณู†ุฏุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ ุจูู…ุซู„ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุฃุซุฑูŠู† ุงู„ู…ูˆู‚ูˆููŠู† ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ู…ุงู„ุฉ ูˆูŽุฌู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุฎูŽูููŠ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณุชุฎู„ุงูุงู‹ ุจุนุฏ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ุฑ ุฃูŽู† ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุจููƒูุชูŽุงุจ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู†ุตุง ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฎุฑุฌ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูุคุงู„ ุณูŽุงุฆู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุฏู… ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตุงู„ุฉ ููŽุจูŽุงุทูู„ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒู„ ู…ู† ุงุณู’ุชุญู‚ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตุงู„ุฉ ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูุฐู’ ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุนุฌู…ูŠุงู‹ ุฃูŽูˆ ุนูŽุฑูŽุจูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูุฑุดู‰ ููŽูƒูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูƒูู„ู‡ ุจูŽุงุทูู„
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูููŠ ู†ูŽุต ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฎูŽุงุทุจุง ู„ู†ูŽุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ {ููŽุฅูู† ุฑุฌุนูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูุงุณุชุฃุฐู†ูˆูƒ ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽู‚ู„ ู„ู† ุชุฎู’ุฑุฌููˆุง ู…ุนูŠ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู„ู†ู’ ุชู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ุนูŠ ุนุฏูˆุง} ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุฒููˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุจุนุฏ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุฎู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุบุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ูููˆู†ูŽ ุฅูุฐุง ุงู†ุทู„ู‚ุชู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบูŽุงู†ูู… ู„ุชุฃุฎุฐูˆู‡ุง ุฐุฑูˆู†ุง ู†ุชุจุนูƒู… ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุจุฏู„ูˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ ู„ู† ุชุชุจุนูˆู†ุง ูƒุฐู„ูƒู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„} ููŽุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ูŠุบุฒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุชูŽุจููˆูƒ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุนุทู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃุซุฑ ู…ูŽู†ุนู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบู„ู‚ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ู„ ู„ู„ู…ุฎู„ููŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ุณุชุฏุนูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ุฃูˆู„ูŠ ุจูŽุฃู’ุณ ุดูŽุฏููŠุฏ ุชู‚ุงุชู„ูˆู†ู‡ู… ุฃูŽูˆ ูŠุณู„ู…ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู† ุชุทูŠุนูˆุง ูŠูุคู’ุชูƒูู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑุง ุญุณู†ุง ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูˆู„ูŠุชู… ู…ู† ู‚ุจู„ ูŠุนุฐุจูƒู… ุนุฐูŽุงุจุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุณูŠุฏุนูˆู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ู‡ู… ุฃูŽูˆ ูŠุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุนุฏู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฏุนุงู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจุฌุฒูŠู„ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ูˆุชูˆุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุตูŠุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ู‡ู… ุฃูŽูˆ ูŠุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏุนุงู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุชุงู„ ู…ุฑุชุฏูŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆุณุฌุงุน ูˆุทู„ูŠุญุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู… ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆุฏุนุงู‡ู… ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฏุนุงู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูู†ูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽุจุช ุทุงุนุชู‡ู… ูุฑุถุง ูู‚ุฏ ุตุญุช ุฅู…ุงู…ุชู‡ู… ูˆุฎู„ุงูุชู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ููˆุฌุจ ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู… ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุทุงุนุชู‡ู… ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุชุงู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ุฃูุชูˆุง ุจูู‡ู ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ููŽู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจูˆู‡ู… ู‚ุทู‘ ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูููŠู‡ู ููŽูƒูŠู ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฎูŽุงู„ู ุจุนุถ ูุชุงูˆูŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูุตุญ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ูุตู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ูุฑู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ูŠูุฌููŠุฒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุตุจูŠ ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑุงูุถุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฌูŠุฒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุจู„ุบ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ู„ ูููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุฎูŽุงุทุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูุฎูŽุงุทุจ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽุงุฌูุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูุถู„ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)