Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ (ุงุจู† ุญุฒู… - ุช 456 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ูˆุจุฃูˆู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุจุฏูŠู‡ุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุตุญุญูˆุง ุญูุฏููˆุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฒู„ูŠุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุจุทู„ูˆุง ุญูุฏููˆุซู‡ ูˆุฃุฒู„ูŠุชู‡ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุตุญุญูˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ูˆุฃุจุทู„ูˆุง ูƒู„ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูˆุฃุจุทู„ูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆุฃุจุทู„ูˆุง ุฅุจุทุงู„ู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ุจุญ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุณูˆูุณุทุงุฆูŠุฉ ูˆูุงุฑู‚ูˆุง ุจุฏูŠู‡ุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏ ุญู‚ู‚ูˆู‡ุง ูˆูŽุตูŽุฏู‚ููˆุง ู…ููˆุฌุจู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃุญุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ุณูƒุฉ ุนู‚ู„ ูููŠ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุญูŽู‚ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŽุงุทูู„ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญู‚ ูˆูŽุฅูู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠ ุญูƒู… ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ู„ูŽุง ูุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตูŽุงุฏูู‚ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ูƒูŽุงุฐูุจ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนู„ู… ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุจุฏูŠู‡ุชู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญู‚ ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽุนู‹ุง ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู† ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุจุฏูŠู‡ุชู‡ ููŽูˆูŽุงุฌูุจ ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญุฏุซ ุฃูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ู†ูุงู‡ุง ููŽุธู‡ุฑ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ููŽุณูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุจุทู„ูˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ ูˆูŠู„ุญู‚ูˆุง ุจุงู„ุณูˆูุณุทุงุฆูŠุฉ ููŠูƒู„ู…ูˆู† ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽุง ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู ุงู„ุณูˆูุณุทุงุฆูŠุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุช ุฌู…ู„ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ุนู‚ุฏู‡ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ ูˆูŽุฎุทุฃ ูˆุจุงุทู„ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏ ูููŠ ุฃุตู„ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅู†ู‡ู…ุงูƒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุทู„ ุดูŽูŠู’ุก ุจููŠูŽู‚ููŠู† ู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ู…ูŽุง ุชูˆู„ุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ ููŽูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูุจู’ุทู„ ู„ู„ูุฒููˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุช ูˆุงู„ุฅู†ู‡ู…ุงูƒ ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุจุทู„ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ ูƒู„ู… ุจูู…ูŽุง ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู†ุงู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฅู„ุฒุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฏูŠู† ุณู„ูู‡ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุดุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฎุทุฃ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ู„ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจ ุฐูŽู„ููƒ ูˆู„ุฒูˆู…ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ู† ุฃูˆุฌุจู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃู„ุฒู…ู‡ู ูุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ูˆุงู„ุฅู„ุฒุงู… ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุงุนูู„ุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ู† ุฃู„ุฒู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู’ุชูู…ู’ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฏูŠู† ุณู„ูู‡ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุดุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุฒู… ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽู…ููŠุน ุนุจุงุฏู‡ ุฃู… ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู‚ู„ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ ู…ูŽุง ุฃู„ุฒู… ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุนุตูŠ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู…ุฑููˆุถ ู„ูŽุง ุญู‚ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุฌุจู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุจุฐุงุชู‡ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุขุฎุฑ ุฃุจุทู„ ู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูˆุฌุจ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ู† ุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ูุฒููˆู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ ู…ุบุฑูˆุฑ ูƒุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุชู‚ุงุฏ ูุชู†ู‚ุงุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุฃู„ุฒู… ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽุฏุนููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุฅูุฐุง ุฏุนูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจู†ูŠุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนู‚ู„ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุชู…ูŠุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽูŠุนุฑู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูˆุฌุจู‡ ู…ู† ุชู„ู’ุฒู… ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุตุญ ูˆูุฌููˆุจู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠููˆุฌูุจู‡ู ู…ู† ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒ ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฌุงู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู† ูŠูƒูˆู† ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุจุจุฏูŠู‡ุชู‡ ุฃูŽูˆ ุจุจุฑู‡ุงู† ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฏูŠู‡ุฉ ู…ู† ู‚ุฑุจ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุจุนุฏ ููŽุฅูู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูŠููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุจุจุฏูŠู‡ุชู‡ ูƒูŽุงุจุฑ ุงู„ู’ุญุณ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ุชูˆู‚ุญ ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูƒู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุก ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุจุฏุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุถุงูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุญู‰ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆูŽุฃู…ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ุฎุงู„ูู‡ ูููŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ุฏุฑุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ู†ู‚ุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ู‚ุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูŽุง ูููŠ ุตู†ุงุนูŽุฉ ู…ูŽุง ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ุนุงุด ู…ูŽุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุฎู„ู‚ ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ููุฑูŽุงู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ุฒู…ูŽู‡ ู„ูุฒููˆู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ ูููŠู‡ู ูˆุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุดุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ู‚ูˆุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุงุซู’ู†ูŽุงู† ูููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ู…ูููŽุงุฑู‚ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ุนุงุด ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ูุฑุถุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฒูˆูŽุงู„ ุนูŽู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฐู…ูˆู…ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู…ู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูˆุฌุจู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆุญู‚ู‚ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ููŽูƒู„ ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู‡ู„ ูƒู„ ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูƒูุฑ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃู‡ู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ูŠูƒุฐุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ุบูŽูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ุง ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‡ู ู…ู† ู†ูŽุดุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠุจุทู„ ุณุงุฆุฑู‡ุง ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุฃุจู’ุทู„ู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽูƒู„ ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู† ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ุญู‚ ูุฌู…ูŠุนู‡ุง ุญู‚ ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุจูŽุทู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃู„ุฒู… ูุนู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูู‚ุช ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูุถู„ ูˆุฃุฌุชู†ุจ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ุช ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุจููŠุญ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ููŽุงุณุฏ ู…ู…ูˆู‡ ู…ุถู…ุญู„ ุฃูˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒุฐุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ุช ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุฌู…ูˆุนูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู… ูˆูŽุฃุฎุฐ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆูƒู„ ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุงุดู‰ ุฏูŠู†ุง ู‚ูŽุงุชู„ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุณุงุฆุฑู‡ุง ุธู„ู… ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุชู‚ู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุญ ุนูู†ู’ุฏ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู„ูŠุงุทุฉ ูˆุงู„ุณุญู‚ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒ ููŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ุช ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ู„ูŽูƒูู† ุงุชู‘ูู‚ุช ุงู„ุฏูŠุงู†ุง ุนู„ู‰ ุชุฎุทุฆุชู‡ ูˆุชูƒููŠุฑู‡ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุฏูŠู†ุง ูุจูŠู†ุงู‡ ุจูุทูŽู„ูŽุจ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู† ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุงู„ู…ุถู„ู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุทุจุงุฆุน ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูุคุซุฑูŽุฉ ู„ู„ุฐุงุช ูƒุงุฑู‡ุฉ ู„ู…ุง ูŠู„ุชุฒู…ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŽุจูŽุทู„ ุชุนู„ู‚ู‡ู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุญุตู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุทู…ุน ุฎุงุฆุจ ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ู„ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุชูˆุฌุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจุญู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญุณู†ู‡ู ูˆุจุฑู‡ุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุดุฑุงุฆุน ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุถุฑุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุฐุจุญ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุทู‘ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู‚ู„ู‡ ุนูŠุงุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงุฌูุจุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ู„ูˆุฌุฏู‡ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ู… ุณูŽูˆูŽุงุก ุณูŽูˆูŽุงุก ูุตุญ ุฃูŽู† ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‚ุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญุณูŠู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูƒุณุฑ ุนูŽุงู… ู„ู†ูŽูุณ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฐู’ูƒุฑ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุนู„ู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุญุฌุฌู‡ู… ุงู„ุดุบุจุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู‡ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุชุฃูŠุฏ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆุฌุฏู†ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ูƒู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุชู†ุงุธุฑ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูุชู†ุชุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุบู„ุจุช ู‡ูŽุฐูู‡ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุซู…ู‘ูŽ ุบู„ุจุชู‡ุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุงู„ุชุญูŠู„ ูˆุงู„ุดุบุจ ูู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุงู„ู…ุชุญุงุฑุจูŠู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุธูุฑ ุณุฌุงู„ุงู‹ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุจุญูˆุงุณู‡ู… ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ูˆูƒู…ุง ู‡ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฑู‡ูŽุงู† ู„ุงุฆุญ ูˆุงู„ู„ุงุฆุญ ุงู„ู’ุญู‚ ุนู„ู‰ ู…ูุฑููˆุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูˆูŽุทูˆู„ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุงุช ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุงู„ู’ุญู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุธูŽุงู‡ุฑุง ููŠุนุงู†ุฏูˆู‡ ุจูู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ูˆูŠุฑุถูˆุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุทู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูƒู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุชุชุจุน ุฃู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ู…ูŽุง ู†ุดุฃุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูŠุฎูŠู„ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุญู‚ ุฏูˆู† ุชุซุจูŠุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ูƒู„ ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ูˆู†ุญู„ุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‡ ูˆุณุฎุงูุชู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฌู…ู„ ู†ูŽุญู† ู†ุจูŠู† ูƒู„ ุนู‚ุฏู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู†ูˆููŠู‡ุง ุญูŽู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุชุตุญูŠุญ ุฃูŽูˆ ุฅููู’ุณูŽุงุฏ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ูƒู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆุงู„ุขุฑุงุก ูŠู†ุงุธุฑ ููŠู†ุชุตู ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุบู„ุจุช ู‡ูŽุฐูู‡ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุซู…ู‘ูŽ ุบู„ุจุชู‡ุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุงู„ุชุญูŠู„ ูˆุงู„ุดุบุจ ูˆุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุตูŽุญููŠุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูˆู‡ ู…ู† ุชูƒุงูุค ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู† ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ูŽูŠุณุช ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู†ุน ุจู‡ูŽุง ุนูŽุงู„ู… ู…ูุญูŽู‚ู‘ู‚ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุญุชุฌ ุจู‡ูŽุง ูˆูŠุบุถุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุญุฑูุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ูˆุงู„ุชู‡ูˆูŠู„ ูˆุงู„ุชุดู†ูŠุน ุงู„ู‚ุงู†ุนูˆู† ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุบู„ุจ ูู„ูŽุงู† ูู„ูŽุงู†ุง ูˆูŽุฃูŽู† ูู„ูŽุงู†ุง ู„ู†ุธุงุฑ ุฌูุฏูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุงู„ูˆู† ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุจูŽุงุทูู„ ูุตุญ ุฃูŽู† ุชุบุงู„ุจ ุงู„ู…ุชู†ุงุธุฑูŠู† ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชุฏ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุชุฌูŽุงุฏู„ ุฃู‡ู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃู…ุง ู„ูŽู‡ูู… ู†ูˆุจ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชุฌุงูˆุฒูˆุฒู†ู‡ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุบู„ุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุตูŠุงุญ ูˆุงู„ุชูˆู‚ุญ ูˆุงู„ุชุดู†ูŠุน ูˆุงู„ุฌุนุงุช ูˆูŽุฃู…ุง ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏุฑ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู…ู’ู„ูŽุฃ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ูƒู„ูŽุงู…ุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ุทุงู„ุจูˆู† ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุจุญุซูˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุทู’ู„ุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงุญู’ุชุฌ ุจู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ูุฑู‚ุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽุฅูุฐุง ู†ู‚ุถูˆู‡ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุจู‚ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุชุฃู…ู„ูˆู‡ุง ูƒู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูู…ูŠุฒูˆุง ุงู„ุดุบุจูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ุฃู‚ู†ุงุนูŠ ูุฃุทุฑุญูˆู‡ู…ุง ูˆูุชุดูˆุง ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŠู†ุงู‡ุง ูููŠ ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ุงู„ู…ูˆุณูˆู… ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ู…ุงุฆูŠุฉ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูˆุชู…ูŠูŠุฒู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุจุฑู‡ุงู† ูˆูŽูููŠ ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ุงู„ู…ูˆุณูˆู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ุฃุตููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ููŽุฅูู† ู…ู† ุณู„ูƒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆู…ูŠุฒ ูููŠ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู…ูŽุง ูŠุนุฑู ุจูุฃูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ูˆุงู„ุญูˆุงุณ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŠุฒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู† ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ุฑูŽุงุฌุนุง ุฑูุฌููˆุนุง ุตูŽุญููŠุญุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุจุจุฏูŠู‡ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู‡ู ููŽุฅูู† ุณุงุฑุน ุงู„ู’ุญู‚ ูŠู„ูˆุญ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุถุญุง ู…ู…ุชุงุฒุงู‹ ู…ู† ูƒู„ ุจูŽุงุทูู„ ุฏูˆู† ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠูุนู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฏู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ุตุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ุฃูŽูˆ ู†ุตุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู‚ุฏ ุงู„ูู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆุฏู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ุจุฑู‡ูŽุงู† ููŽู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุบูŽุฑูŽุถู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทู„ุจ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ููŽู‚ูŽุท ูุจุนูŠุฏ ุนูŽู† ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุญู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุบุฑูˆุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ุฎุงุฐูŠู„ ูุธู†ูˆุง ุฃูŽู† ูƒู„ ุจุญุซ ูˆู†ุธูˆ ู…ุฌุฑุงู‡ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู‡ุฏูˆู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฐูƒุฑูˆู†ุง ูุถู„ูˆุง ุถู„ุงู„ุง ุจูŽุนูŠุฏุง ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ู…ุง ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ุจุญูˆุงุณู‡ู… ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ูˆูƒู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฑู‡ูŽุงู† ู„ุงูŠุญ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู…ูˆู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ุจู„ ูููŠ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ ูƒู„ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู„ูŽูƒูู† ู†ู‚ููˆู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ู…ู† ุนุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูˆู…ูŠุฒู‡ ูˆูŽุทู„ุจ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุงูŠู„ ุจู‡ูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุณู„ ูู…ุถู…ูˆู† ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู…ู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฃุดูƒุงู„ ุฃู‚ู„ูŠุฏุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃุดูƒุงู„ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ุจู‚ูˆู„ ู…ูุฌู…ู„ ู„ูŽูƒูู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุณู„ ุนูŽู† ุดูƒู„ ุดูƒู„ ุชุฎุจุฑ ุจุจุฑู‡ุงู†ู‡ ุฃูŽูˆ ูƒู…ู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠููˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญุฑูƒุงุช ูˆุญุฑูˆู ูŠุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ ุจุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุชูˆู‚ูŠูู‡ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู† ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ู†ุจูŠู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุณู„ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ุณุงู„ุฉ ู†ุจูŠู† ู„ูŽูƒ ุจุฑู‡ุงู†ุง ูŠุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู‚ูˆุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูˆู„ุง ุตูŽุญููŠุญุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุนุฑูุช ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ุญู‚ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุงู„ุงู‹ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุนุง ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุฅุจุทุงู„ู‡ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณูŽูˆูŽุงุก ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูŽุงู„ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุฅุจุทุงู„ู‡ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูŽุทู„ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุทู„ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ุซูŽุจุช ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽุฅุฐู’ ู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุจููŠูŽู‚ููŠู† ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูˆุจุงุทู„ุงู‹ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุตุฏู‚ุช ูˆูŽุฅูุฐ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ู„ุช ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนุฑูุช ุจูู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ู‚ูˆู„ุง ุตูŽุญููŠุญุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุจูู‡ู ุชู…ูŠุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุญูˆุงุณ ุจุจุฑุงู‡ูŠู† ุชุฑุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ุฑุฏุง ุตูŽุญููŠุญุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ูˆูŽูŠู‚ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุฃุจุทู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุตูŽุญููŠุญ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุจู’ุทู„ ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุชู†ุงู‚ุถ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุจุทู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุตูŽุญููŠุญ ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ุจุญูˆุงุณู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ููŽุงุณุฏ ู„ูุฃูŽู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุดูƒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฌู‡ู„ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌู‡ู„ ู…ู† ุฌู‡ู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู„ู… ุจุฑู‡ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŠุฌู‡ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆูŽู…ู† ุบู…ุฑุฉ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ูˆุงู„ุจู„ุฏุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู‡ู… ููŠูู‡ู… ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูŽุง ุชูู‡ู…ู‡ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู† ูˆุชูู‡ู… ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู‡ู…ู‡ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฑูุน ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽูƒู„ู…ุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ูู‚ุฏ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ู† ูู‡ู…ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูููŠ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ุญุณูˆุณ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ูˆูŽุขููŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‚ุจู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตููˆุฑ ุงู„ู’ููŽู‡ู… ูˆุงู„ุจู„ุงุฏุฉ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒุณู„ ุนูŽู† ุชู‚ุตูŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู„ู ุฃูŽูˆ ู†ูุงุฑ ุชุนุฏุง ุจุตุงุญุจู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชุนุฏูŠุงู‡ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุน ู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุจููŠูŽู‚ููŠู† ููŽุจูŽุทู„ ู…ูŽุง ุดุบุจูˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ุจุญูˆุงุณู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ุจุจุฏุงูŠุฉ ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุบูŠุฑ ู…ุทุฑุฏ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุงุทุฑุงุฏู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุชู‡ุง ู„ูŽูƒ ูููŠ ู†ูŽุตุฑู‡ ุฃูŽูˆ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุตุฑู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุจุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ูˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน ูˆุงู„ู…ูƒุงุจุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุงูุนุฉ ูˆูŽุฌุญุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ูƒู…ูƒุงุจุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆุงุณุชู‡ู„ุงูƒู‡ู… ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ู„ูŽู‡ู ุทุจูŠุนุชุงู† ู†ุงุณูˆุชูŠุฉ ูˆู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทุจูŠุนุชูŠู† ุตุงุฑุชุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ู†ุงุณูˆุชุงู‹ ุชูŽุงู…ุง ู…ูุญุฏุซุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณูˆุช ุฃู„ู‡ุงู‹ ุชูŽุงู…ุง ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู…ุชุฒุฌ ูƒุงู…ุชุฒุงุฌ ุงู„ู’ุนุฑุถ ุจุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู…ุชุฒุฌุง ูƒุงู…ุชุฒุงุฌ ุงู„ุจุทุงู†ุฉ ูˆุงู„ุธู‡ุงุฑุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญู…ู‚ ูˆู…ุญุงู„ ูŠุฏู’ุฑูƒ ููŽุณูŽุงุฏู‡ ุจูุฃูˆู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ ูˆูƒู…ุง ุชู‡ุงู„ูƒุช ุงู„ู…ู†ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูู„ูƒ ูููŠ ูƒู„ ุฃูู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ูŠูุดูŽุงู‡ุฏ ูƒุฐุจู‡ ุจุงู„ุนูŠุงู† ูˆูƒู…ุง ุชู‡ุงู„ูƒุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญููŠุท ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุตุฑ ูˆุฒูˆูŠู„ุฉ ูˆู…ุนุงุฏู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู…ูˆุตู„ ู…ุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ู† ุนูŠู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุฐุจ ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ูˆูƒู…ุง ุชู‡ุงู„ูƒุช ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉ ูƒู…ู† ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุงู‚ูุฉ ู…ู† ุจูู†ูŠุงู† ุจุนุถ ู…ูู„ููˆูƒู‡ู…ู’ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูƒุชู‡ุงู„ูƒ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ุณุชูˆูŠุฉ ูƒุงู„ุตุญูŠูุฉ ู„ูŽุง ู…ู‚ุจูŠุฉ ู…ูƒูˆุฑุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆุชุบุฑุจ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูƒุฐุจู‡ ุจุงู„ุนูŠุงู† ูˆูƒุชู‡ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุฏุนููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุญุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌ ู„ูŽุง ุจุฑุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ูˆุงู„ุญุตุง ู„ูŽู‡ู…ุง ุทุนู… ูˆุฑุงุฆุญุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ู„ูŽุง ูŠุณูƒุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุญูˆุงู„ุงู‹ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูƒุฐุจู‡ ูˆุจุทู„ุงู†ู‡ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ูˆุจุฃูˆู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ ูˆุชุฎู„ูŠุท ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุดูƒู„ ูููŠ ูˆู‡ู… ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃู†ู†ุง ุดุงู‡ุฏู†ุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู„ู…ุง ุตุฏู‚ู†ุง ุฃูŽู† ู…ู† ู„ูŽู‡ู ู…ุณูƒุฉ ุนู‚ู„ ูŠู†ู’ุทูŽู„ู‚ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู† ูˆูƒุชู‡ุงู„ูƒ ุทูˆุงุฆู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠู‚ุนุงู† ุนู„ู‰ ู…ุณู…ูŠูŠู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฐูŽูŠู’ู†ูƒ ุงู„ู…ุณู…ูŠูŠู† ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูƒุงู„ุณูˆูุณุทุงุฆูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑูŽุฉ ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ ูˆูŽู…ู† ู‚ุทุน ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ุฃูู„ุงูƒู‡ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ูˆูŽู‚ุช ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูุฎุทุฃ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุง ุธูŽุงู‡ุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุญู‚ู‚ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุณ ู…ูŽุง ูŠุนุฑุถ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ููŽุธู‡ุฑ ุจุทู„ูŽุงู† ุชู…ูˆูŠู‡ู‡ู… ูˆุชุดุจูŠู‡ู‡ู… ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃู†ูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุบูŠุจูˆู† ุนูŽู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุดู‡ูุฏุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูˆูŠูƒุงุจุฑูˆู† ุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ุฃู…ุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒุณู„ูˆุง ุนูŽู† ุทู„ุจ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุทุนููˆุง ุจุธู†ูˆู†ู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฒู„ูˆุง ุนูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูˆุธู†ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃู„ููˆุง ู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ู„ูุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆู†ูุงุฑ ุนูŽู† ุขุฎุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆู„ู„ุงุญ ุงู„ู’ุญู‚ ุนู„ู‰ ู…ูุฑููˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูˆูŽุทูˆู„ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุงุช ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู†ุนู… ู‚ุฏ ู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุจูŽุงู† ุธู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุชุฏุนูŠู‡ ููŽุฅูู† ู…ู† ู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูู†ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู…ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุงู„ู’ุญู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠุนุงู†ุฏูˆู‡ ุจูู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ูˆูŠุฑุถูˆุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ููŽุงุณุฏ ู„ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ู… ุฃูŽุชูŽูˆุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุจุฏุง ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุนุงู†ุฏู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุจุฐู„ูˆุง ู…ู‡ุฌู‡ู… ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ุดุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู„ุฃ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆูŠู‚ุฑูˆู† ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุจูŽุงุทูู„ ูŠู‚ุชุชู„ูˆู† ูˆูŠุนุชุฑููˆู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุจู„ุบููˆุง ู…ู‡ุฌู‡ู… ูˆุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆุฃุฏูŠุงู†ู‡ู… ูˆูŠู…ูˆุชูˆู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู… ูˆูŠุฑู…ู„ูˆู† ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ุชุงู„ ุนูŽู† ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ุบูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุฑุฌูˆู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎูŽุงู ูƒู„ ุงู…ู’ุฑูุฆ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽุงุชู‡ ุชู‚ุตูŠุฑุงู‹ ุจูู‡ู ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุฑูˆ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูŠูˆู‚ู†ูˆู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุณุชุถุฑูˆู† ุจู‡ูŽุง ูˆูŠูƒุซุฑูˆู† ุดุฑุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆู‡ู… ูŠู‚ุฑูˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ุฏ ุขุฐุชู‡ู… ูˆุฃูุณุฏุช ุฃู…ุฒุฌุชู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุคุฏูŠู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู„ุงู ูˆู‡ู… ูŠู‚ุฑูˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ุนุงุตูˆู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒู… ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู†ูŠู† ุจุฎู„ูˆุฏ ุงู„ุนูŽุงุตููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ู„ุฐูŽู„ููƒ ูŠู‚ุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุนู„ ู…ูŽุง ูŠุฎู„ุฏ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠุณุชู„ุฐูˆู† ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ุงุณุชู„ุฐุงุฐ ู…ู† ูŠุฏูŠู† ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุง ูŠุจุตุฑู‡ ู„ู…ุง ูŠุฏูŠู† ุจูู‡ู ูˆุชุนุตุจู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงุณุชู„ุฐุงุฐ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆูŽุงู„ุดุฑุจ ู„ู…ุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุจู„ุบู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุณุทุนุช ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ุง ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ ูˆูŽู‡ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุทุนู’ุชูู…ู’ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฃู‚ุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ู… ุชุตุญ ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุงุญูŽ ุจุฑู‡ุงู†ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุญู‚ ู‚ุฏ ู„ุงุญุช ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูƒูŽูŠููŽ ุฎูˆู„ูุชู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุงุญุช ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠุนู…ูˆู† ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุง ู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ูููŠูƒูู… ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูุณ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู„ ู…ู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูˆุชู‡ุงู„ูƒู‡ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชู‡ุงู„ูƒู‡ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ูˆุฑูˆู…ู‡ู… ุฃูŽู† ูŠูุณุฏูˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธู†ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ุชู†ู‚ู„ ู…ู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุฃุญุฏ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู†ู’ุชู‚ู„ ู…ู† ุฎุทุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุทุฃ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฎุทุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุตูŽูˆูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุทุฃ ูˆูŽุฃูŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุทู’ู„ุจ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุทู„ุจุง ุตูŽุญููŠุญุง ุจู„ ุนูŽุงุฌูุฒุง ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃุญุฏ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ู‚ุจู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏู‘ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุทู„ุจ ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽูˆ ุจูุญูŽุฏู‘ ูˆูŽุจุญุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนุฑุถ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ูƒุซูŠุฑุง ููŽูŠุฑู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุดุฎุตุง ู…ู† ุจุนูŠุฏ ููŠุธู†ู‡ ูู„ูŽุงู†ุง ูˆูŽูŠุญู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠูƒุงุจุฑ ูˆูŠุฌุฑุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุชุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธู† ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุดู… ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉ ูŠูŽุธูู†ู‡ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ูˆูŽูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูŠุญู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฌุฏุงู‹ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธู† ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูู‚ุฏ ูŠุบู„ุท ุงู„ุญุงุณุจูˆู† ูููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุญู‚ ุฅูุฐุง ุจุญุซูˆุง ุจุญุซุง ุตูŽุญููŠุญุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠุทู’ู„ุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูŽูŠู† ู…ูŽุชูŽุงุนู‡ ุทู„ุจุง ู…ุฑุฏุฏุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ููŽู„ูŽุง ูŠุฌุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ุตุจ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌุฏู‡ ูููŠ ุฃู‚ุฑุจ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒู’ุชุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ุณุชู…ู„ูŠุงู‹ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŠุตุญู ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ูˆูŽูŠู†ู’ู‚ุต ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ููˆุฌุจ ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุตุญ ุดูŽูŠู’ุก ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ุงูุชู‚ุฏู‡ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุญุฑู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒู„ู…ุฉ ู…ู‚ุฑูˆุกุฉ ุฃุจุฏุง ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠ ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูŠู„ูŠุฎ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุจุฑู‡ูŽุงู† ูŠู„ูŠุญ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฌูŽุงู‡ูู„ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ูƒู„ู‡ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ุจุทู„ูŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ุงุฆุญ ู‚ูŽุงุทุน ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุญุณ ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ูุชุด ุชูุชูŠุดุงู‹ ุตูŽุญููŠุญุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ููŽุจูŽุทู„ ุชุนู„ู‚ู‡ู… ุจูู…ู† ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูˆูŽู„ู… ูŠุญุตู„ูˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ุง ู†ุฑู‰ ู‚ูˆู…ุง ูŠุฎุทุฆูˆู† ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ู†ุนู… ูˆูŠุตูŠุจ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจููˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ููˆุฌุจ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุตูŽูˆูŽุงุจุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฎุทุฃ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฑู‡ุงู†ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุดุบุจ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ุจุฑู‡ุงู† ุซู…ู‘ูŽ ู†ุนูƒุณ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุชุฃูŠุฏ ููŽุฅุฐู’ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู’ุชูู… ู…ู† ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฑุฌุน ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู…ุฐู‡ุจูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุจุทู„ุชู…ูˆู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุธู†ูƒู… ุตูŽุญููŠุญ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูƒู… ู„ูŽุงุฒู… ู„ุฃู†ูƒู… ุตุญุญุชู…ูˆู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู†ูŽุง ู„ุฃู†ู†ุง ู„ูŽุง ู†ุตุญุญู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุญุญู‡ู ุจุฑู‡ูŽุงู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠุจุทู„ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถููˆู‡ู ุจูู‡ู ู…ู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู…ุฏุนูŠู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ู…ุชุญู„ูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑููˆู‡ู ู…ู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู…ุฎุชุงุฑูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ู„ุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ูŽุฏุน ุฃูŽู† ุทุจุงุฆุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุณู„ูŠู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ูŽูƒู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุนู„ู‰ ุทุจุงุฆุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ู†ุตู ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ุฎุตู…ู‡ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ุจูู‡ู ูุฏู„ูŠู„ ุจุฑู‡ุงู†ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ูƒุซูŠุฑุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุถุญู†ุง ุฃูŽู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุชู†ูŽุงุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ู† ุญู‚ู‚ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ูˆุงู„ุขุฑุงุก ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุญูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุจุจุฏูŠู‡ุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ ุฃูŽูˆ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุนู‚ู„ู ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ูˆุฅู„ุฒุงู…ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ูู‚ูŽุฑุฑ ู‚ุฏ ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฑูŠู†ุงู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ูˆุจุจุฏูŠู‡ุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูƒุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูŠุฑูˆู†ู‡ ูˆูŠุฎุชู„ููˆู† ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŠุฎุชู„ููˆู† ูููŠู‡ู ูˆูƒุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุนู„ู… ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ููŽุณูŽุงุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุนุงุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ูˆุจุจุฏูŠู‡ุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ู’ุชุฌ ุจุฑุงู‡ูŠู† ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฑุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ุฃูŽูˆ ู…ู† ุจุนุฏ ุจุนุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ููŽู…ูŽุง ุตุญุญุชู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ุญู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ุชุตุญุญู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุนูƒุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ ุจุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฃู… ุจุงู„ุญูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ููŽุฅูู† ุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ููŽูƒูŠู ุฎูˆู„ูุชู… ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ุนุฑูุชู…ูˆู‡ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุจูู…ูŽุง ุนุฑูุชู…ูˆู‡ ุฃุจุงู„ุญูˆุงุณ ุฃู… ุจุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฃู… ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ูˆูƒู„ ุณูุคุงู„ ุฃูุณุฏ ุญูƒู… ู†ูŽูุณู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽุงุฒู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุตุญุญูˆู‡ ูˆูŽู…ู† ุตุญู‘ุญ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ุฒู…ูŽู‡ ูˆูŽู†ุญู† ู„ู… ู†ุตุญุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌุจู†ุง ุนูŽู†ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽูุนู‡ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ู‡ู… ููŽู„ูŽุง ู…ุฎู„ุต ู„ูŽู‡ูู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู†ุณุฃู„ู‡ู… ุนูŽู† ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุฃุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ุนู„ู…ู‡ู ุจูŽุทู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฅูุฐุง ู‚ุฑูˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ ู†ุนู„ู…ู‡ู ุณุฃู„ู†ุงู‡ู… ุฃุจุนู„ู… ุนู„ู…ู’ุชูู… ุนู„ู…ูƒูู… ุจุฐู„ูƒ ุฃู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู… ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃุญูƒู…ู†ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุณูŽุงุฏู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฃูุฑุฏู†ุงู‡ ูููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ุนู…ุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูˆูŽู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒู„ุงู…ู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุชูƒุงูุค ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู†ูŽูุณู‡ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ู… ุฃุชุนู„ู…ูˆู† ุตูุญูŽุฉ ู…ุฐู‡ุจูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู… ู„ูŽุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฃู‚ุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุธู† ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ ู†ุนู„ู…ู‡ู ุณุฃู„ู†ุงู‡ู… ุฃุจุนู„ู… ุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ ุฃู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู… ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจุฏุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู„ูŽุงุฒู… ู„ูŽู‡ูู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุตุญุญูˆู‡ ูˆูŽู…ู† ุตุญู‘ุญ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ุฒู…ูŽู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู†ูŽุญู† ููŽู„ู… ู†ุตุญุญู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌุจู†ุง ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู‡ ุจุฃู†ู†ุง ู†ุนู„ู… ุตูุญูŽุฉ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุจุนู„ู…ู†ุง ุฐูŽู„ููƒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู„ูŽุง ุจูุนู„ู… ุขุฎุฑ ูˆู†ุนู‚ู„ ุฃูŽู† ู„ู†ุง ุนู‚ู„ุง ุจุนู‚ู„ู†ุง ุฐูŽู„ููƒ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูุคุงู„ ู…ู† ูŠุจุทู„ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุชูƒุงูุค ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ููŽุจูŽุทู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ู…ูˆู‡ูˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูุฏ ุฃุซุจุชู… ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠูุจู’ุทูู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ูŠุดูƒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆู‡ู… ุงู„ุณูˆูุณุทุงุฆูŠุฉ ูˆุนู„ู…ุชู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ุฎุทุฆูˆู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจุจุฑุงู‡ูŠู† ุตูุญูŽุงุญ ูุจุฑุงู‡ูŠู† ุตูุญูŽุงุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃุจุทู„ุชู…ูˆู‡ ุฃูŽูˆ ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ุฐู‡ุจุง ุธูŽุงู‡ุฑ ุตูŽุญููŠุญุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุฌููŠุจ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูƒู„ ุฐููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุญู„ุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ู…ูุฎุทุฆ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุชุธู† ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู…ูุตููŠุจ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ูƒู† ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูุณุฏ ุฏู…ุงุบู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบ ููŽุฅูู† ุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฏูุน ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุช ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ูƒู† ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ุช ุงู„ู’ุขู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุชุธู† ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุณูŽุงู„ู… ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจุฑุงู‡ูŠู† ุชุตุญุญ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุงู„ู… ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู† ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจุฑุงู‡ูŠู† ุชุตุญุญ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆุชุจูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ููŽุฅูู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุฌุจู’ุช ุจู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุฅุฐู’ ู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูŽุงุทูู„ุง ุญูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุทู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ูƒู„ู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุถุฏู‡ ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุซุจุชู‡ู ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ุจุทู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุฅุซุจุงุชู‡ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุทู„ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุทู„ ู†ูŽูู’ูŠู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุญูŽู‚ู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ุง ู…ูŽุนู‹ุง ุชุซุจุช ุจููŠูŽู‚ููŠู† ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆุจุงุทู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูุฐ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ูุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู†ูŽุนู’ุฑูู ุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูุฑู‚ุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูุฑู‚ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ููŽู…ู† ุนุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนุฑู ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู…ุญูŠู„ูˆู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุฑุงู‡ูŠู† ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ูˆุชุฃู…ุฑูˆู† ุจุงู„ุฌุฏ ูููŠ ุทู„ุจูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฏุนุงุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุญูŠู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’ ุจุฑู‡ุงู†ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

ูˆุงุถุญุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุนุฑููˆุง ุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡ู… ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู„ ู†ุฏุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ูˆุชุตุญูŠุญู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ู†ุตุฏู‚ ูููŠู…ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠูƒุชู…ูˆู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡ู… ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจูŠุญูˆู†ู‡ุง ู„ู„ุณุจุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‡ุชู ุจุฃู‚ูˆุงู„ู†ุง ูˆุจุฑุงู‡ูŠู†ู†ุง ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆู†ุฏุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณุจุฑู‡ุง ูˆุชู‚ุจูŠุณู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุฅูู† ุตุญุช ูˆุฑูุถู‡ุง ุฅูู† ู„ู… ุชุตุญ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆู„ุณู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅู†ู†ุง ู„ูŽุง ู†ู‚ุฏุฑ ุฃูŽู† ู†ุญุฏ ุจุฑุงู‡ูŠู†ู†ุง ุจูุญูŽุฏู‘ ุฌูŽุงู…ุน ู…ูุจูŠู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุจู„ ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ู…ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ุฑูุฌููˆุนุง ุตูŽุญููŠุญุง ู…ุชูŠู‚ู†ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ู…ู† ู‚ุฑุจ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุจุนุฏ ุฑูุฌููˆุนุง ุตูŽุญููŠุญุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญู‚ ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู† ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฑุฌุน ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ุชุดุชุบู„ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณู‚ุท ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุจุฑู‡ูŽุงู† ูููŠ ุชุตุญูŠุญู‡ู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุฑูุฌููˆุนุง ู…ุชูŠู‚ู†ุงู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„ ู‚ูˆู„ุง ูƒูŽุงูููŠุง ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฃูˆู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูุช ูููŠู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุตู’ุญููŠุญ ุญูุฏููˆุซ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ู…ูุญุฏุซุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุตู’ุญููŠุญ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญ ู†ุจูˆุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู† ุจุฑุงู‡ูŠู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ุฑูุฌููˆุนุง ุตูŽุญููŠุญุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ููŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุจุนุฏ ุตูุญูŽุฉ ุฌู…ู„ู‡ุง ููŽุฅูู† ุจุฑุงู‡ูŠู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ููŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽูููŠ ุฃูˆู„ ุฏูŠูˆุงู†ู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูุน ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
โ€Œโ€Œุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุบุจุฑุงุก ูˆููŠู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ูˆููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ูˆุตูุฑุงุก ูˆุฎุถุฑุงุก ูˆุณูˆุฏุงุก ูˆู…ูˆุดุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูƒูู„ู‡ ุฃูŽุจูŠุถ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชูŽุณุจ ู„ูˆู†ุงู‹ ุจูู…ูŽุง ุงุณุชุถุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฑุท ุตูุงุฆู‡ ููŠูƒุชุณู‰ ู„ูˆู† ุฅู†ุงุฆู‡ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุจูŠุถ ู„ุจุฑุงู‡ูŠู†
ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุตุจ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ุจู‡ุฑู‚ ุธู‡ุฑ ุฃูŽุจูŠุถ ุตุงููŠ ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฌู…ุฏ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุซู„ุฌุงู‹ ุฃูŽูˆ ุจุฑุฏุง ุธู‡ุฑ ุฃูŽุจูŠุถ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ู„ูˆู† ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฒุนู… ู‚ูˆู… ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู„ูŽุง ู†ุทุจุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏ ุฌุฏุง ูˆุจุฑู‡ุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูŠุบูˆุต ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุตุงููŠ ูˆูŽูŠูุชุญ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ููŽูŠุฑู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุจูŽุตูŽุฑู‡ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู† ุงุณุชู„ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุธูŽู‡ุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ ุฎุทู‘ ุถููŠูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู…ู† ูƒูˆู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ุชู†ู’ุญูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุตุบูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุณู…ูŠ ุงู„ู‡ุจุงุก ููŽุฅูุฐุง ุงู†ุญุตุฑ ุฎุทู‘ ุถููŠูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุนู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ุงู„ุตุบุงุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุชูƒุงุซูุฉ ุฌุฏุง ูˆู„ูˆู†ู‡ุง ุงู„ุบุจุฑุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฑู‰ ู„ุฃู…ุง ุณูˆุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุชูŽุฃู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุฑูู‡ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู†ุญู„ ู…ู† ู„ุฃุฑุถ ูˆูŽุงู„ุซูŠูŽุงุจ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ุฏู‚ุชู‡ุง ู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู†ุญุตุฑ ุฎุทู‘ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽูŠุฑู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุงู†ุญุตุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูˆู† ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูู„ูƒู‡ุง ูˆูŽุฃู… ุงู„ู…ุฑุฆูŠุฉ ุนู†ุฏู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทุจ ูˆุงู„ูุชูŠู„ุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฑุทูˆุจุงุช ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ุญุชุฑู‚ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูููŠู‡ู ู†ุงุฑูŠุฉ ูุชูƒุชุณุจ ุฃู„ูˆุงู†ุง ุจู…ู‚ุฏุงุฑู…ุง ุชุนุทูŠู‡ุง ุทุจูŠุนุชู‡ุง ูุชุฑุงู‡ุง ุฎุถุฑุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฑุฏูŠุฉ ูˆุญู…ุฑุงุก ูˆุจูŠุถุงุก ูˆุตูุฑุงุก ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนุฑุถ ู„ู„ุฑุทูˆุจุงุช ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆุณ ู‚ุฒูŽุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃุฌู…ุน ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆูŽุฅูู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูˆู†ุงู‹ ูˆุญุฏูˆุง ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูˆู† ูŠูุฑู‚ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูˆุญุฏูˆุง ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูˆู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠู‡ู ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุฑุฌูˆู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ู„ูˆู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ูŠุฌู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุจุถู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ูˆูŽูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑู‡ ูˆูŽู…ู† ุชุดูƒู„ ุงู„ู…ุฑุฆูŠุงุช ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูˆุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆูƒูู‡ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุณู…ู‰ ุงู„ู…ูƒููˆู ู…ูƒููˆูุงู‹ ููŽุฅูุฐุง ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ูˆูŠู‚ุจุถู‡ ุนูŽู† ุงู„ุงู†ุจุณุงุท ูˆูŠูƒูู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฅูู† ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุงุช ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูุงู„ุณูˆุงุฏ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุฑุคู‰ ู„ู… ูŠู‚ุจุถ ุฎุทู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู…ุชุฏุงุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ููŽุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠ ูุงู„ุณูˆุงุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูˆู†ุงู‹ ุฅูุฐู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ู…ุฑุฆูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูˆู†ุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ุนูŽู‚ู’ู„ููŠ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุขุฎุฑ ุญุณูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฃุทุจู‚ุช ููŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุงู„ู’ุนูŽูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู… ุงู„ู†ุธุฑูŠู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุทุจู‚ ูˆุงู„ู…ุณุฏูˆุฏ ุงู„ู’ุนูŽูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ุณุฏุงู‹ ุฃูŽูˆ ูƒูุง ููŽุฅุฐู’ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูุงู„ุธู„ู…ุฉ ู„ูŽุง ุชุฑู‰ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุชุฑู‰ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุญุณ ู†ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ู†ุทุจู‚ ุงู„ู’ุนูŽูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุงู„ู’ุนูŽูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ู†ูŽูุณู‡ ููŽู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ุชุบุงูŠุฑุงู† ูู‚ุฏ ูƒูŽุงุจุฑ ุงู„ุนูŠู†ุงู† ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ู…ูŽุงู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู†ุญู† ู†ุฌุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽูˆ ูุชุญ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุท ุจูŽูŠุช ู…ุบู„ู‚ ูƒูˆุชุงู† ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุงู‡ู…ุง ุณุชุฑ ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุชุฑูƒุช ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูƒุดูˆูุฉ ู„ู…ุง ูุฑู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ู…ู† ุจุนุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุงู‡ู…ุง ุณุชุฑ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุฃูŽูˆ ุฃุตูุฑ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจูŠุถ ู„ุชุจูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ู…ู† ุจุนุฏ ุฃูŽูˆ ู‚ุฑุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆุจุฑู‡ุงู† ุขุฎุฑ ุญุณูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฎุทูˆุท ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุช ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃูŽู† ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุชู…ุงุฏูŠู‡ุง ูˆูŽู†ุญู† ู†ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุธู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุจูŽุตูŽุฑู‡ ุนู„ู‰ ุญูŽุงุฆูุท ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุงุฆูุท ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุชู…ุงุฏูŠ ุฎุทู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูˆุงู„ุณูˆุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ู‚ุทู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู„ูŽุง ุจุทุจูŠุนุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุดุฑูŠุนุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูˆู†ุงู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท ุนู„ู‰ ู…ู† ุธู† ุฃูŽู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูŠุฑู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุณ ุจููˆูู‚ููˆุน ุฎุทูˆุท ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ููŽุนู„ู… ุจุชูˆุณุท ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ ู…ูŽุง ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุงุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฎูŽุงุฑูุฌุง ุนูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ููŽู‚ุฏุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุนุธู… ุบู„ุท ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงุฏุนูˆุง ุจุธู†ูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌุณู… ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู†ุงุชุฆุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฌุณุฏู‡ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ุชูŽุฑูŽ ู„ู… ุชุนู„ู… ุจู†ุชูˆุก ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู†ุงุชุฆุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุฌุณุฏู‡ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆู‡ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏ ุฎุทู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ุจุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู†ุงุชุฆุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆุงู…ุชุฏุช ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฎุทูˆุท ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุนู„ู…ุช ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจุฐู„ูƒ ุชูˆู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠูุญูŽู‚ู‘ู‚ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆุชูˆู‡ู…ูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ู…ู…ุงุฒุฌุง ู„ุญู…ุฑุฉ ุฃูŽูˆ ู„ุบุจุฑุฉ ุฃูŽูˆ ู„ุฎุถุฑุฉ ุฃูŽูˆ ู„ุตูุฑุฉ ุฃูŽูˆ ู„ุฒุฑู‚ุฉ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูŠุฑู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู‚ูˆุชู‡ุง ูˆุถุนูู‡ุง ููŽู‚ูŽุท ููŠุชูˆู‡ู…ูˆู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูˆูŠุชูˆู‡ู…ูˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู†ู‡ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู† ู†ู…ูŠุฒ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ุจุฑุงู‚ ุงู„ุจุตูŠุต ูˆุงู„ู„ู…ุนุงู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุฏุฑ ุงู„ุบู„ูŠุธ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ู†ุชุซุจุช ูููŠู‡ู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฅูู† ุงู„ุฃู…ู„ุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุก ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญ ูˆุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ู‡ููŠูŽ ุชุจูŽุงูŠู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุฌุฏ ุฃู…ู„ุณ ู„ู…ุงุนุงู‹ ูˆุฃู…ู„ุณ ูƒุฏุฑุงู‹ ููŽุฅุฐู’ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูุงู„ุจุตูŠุต ูˆุงู„ู„ู…ุนุงู† ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุก ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญ ูˆูŽุฅูุฐ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑุฆูŠ ูุงู„ุจุตูŠุต ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ู„ูˆู† ุขุฎุฑ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ุจุงู„ุญู…ุฑุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุนุฑูŠ ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุณูŽูˆูŽุงุก ููŽุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃุณูˆุฏ ู„ู…ุงุน ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู…ุนุงู† ููŽู‚ูŽุท ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูˆู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ุฏ ุนุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุญู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ูˆุงู„ุฎุถุฑุฉ ูˆุงู„ุฒุฑู‚ุฉ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู…ุชุฒุงุฌ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฏุฑุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูˆู† ุขุฎุฑ ู…ุฑุฆูŠ ูƒุงู„ู„ู…ุนุงู† ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุบูŠุฑ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุจู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูŠุซุจุช ุฃูŽู† ุงู„ูƒุฏุฑุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู„ูˆู† ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุจู‰ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ูู†ุงู‡ ุฃูŽู† ูŠุญุฏ ู„ู†ุง ุงู„ู„ู…ุนุงู† ูˆุงู„ูƒุฏุฑุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุตู„ุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูŠุณุชุจูŠู† ู†ุณุฌ ุฎูŠูˆุทู‡ ูˆู†ุชูˆุก ู…ูŽุง ู†ุชุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู†ุฎูุงุถ ู…ูŽุง ุงู†ุฎูุถ ูู„ูˆู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑู‰ ู…ูŽุง ุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุฎุทูˆุท ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ูˆูŽู„ู‡ุง ู…ุณุงุญุฉ ู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนุถู‡ูŽุง ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุจุนุถ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุณ ู„ูŽูƒ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌุช ุฎุทูˆุท ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุชู…ุงุฏูŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุชู…ุงุฏูŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูุจุงู„ุญุณ ุนู„ู…ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุจุตุฑู†ุง ูˆูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ู„ูˆู† ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทุจุนู‡ ุจุณุท ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ู‚ูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูˆูŽุงูู‚ ู†ูŽุงุธุฑุง ุถูŽุนููŠู ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุจุทุจุนู‡ ุฃูŽูˆ ุจูุนุฑู’ุถ ุงุฌุชู„ุจ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ ูˆุงุณุชู„ุจู‡ ูƒูู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุงู‚ุชุทูู‡ ูุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ูˆูŽุถูŽุนูู‡ ูููŠู‡ู ูŠูƒูˆู† ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ุจุงู„ุนูŠุงู† ููŽูƒู„ู…ุง ู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุฃู‚ู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุนุฏู… ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏ ุฎุทูˆุท ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู†ูˆุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฐููˆ ุญุณ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุต ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ููŽุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑู‰ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุฌุจู„ุง ุฐูŽุง ู„ูˆู† ู…ูŽุง ูˆุฃุฑุถุงู‹ ุฐูŽุงุช ู„ูˆู† ู…ูŽุง ูˆููŠู‡ูŽุง ุบุงุฑุงู† ู…ุธู„ู…ุงู† ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ูƒู„ ู†ูŽุงุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูˆู„ ุงู„ุบุงุฑูŠู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู…ูŽุง ุถู…ู‡ ุฎุทู‘ ุงู„ุบุงุฑูŠู† ููŽุฅุฐู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ุจุฑุงู‡ูŠู† ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉ ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุญุณูŠุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ูุงู„ุจุฑู‡ุงู† ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ู ุจุฑู‡ูŽุงู† ุฃุตู„ุง ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ุธู†ูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ุธู„ู…ุงุช ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ููŽูˆู‚ ุจุนุถ ุฅูุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ูŠูŽุฏู‡ ู„ู… ูŠูƒุฏ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูƒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ ูŠุฎุทู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู‡ู… ูƒู„ู…ุง ุฃูŽุถูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุดูˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃุธู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงู…ููˆุง} ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ูŠุฏุงูˆู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ูŽู†ุนู‡ ู…ู† ุงู…ุชุฏุงุฏ ุฎุทู‘ ุจูŽุตูŽุฑู‡ ููŠูƒู„ ุจุงู…ุชุฏุงุฏู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุฌุฏ ุงู„ุฃุฑู…ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู…ุฏ ู…ูŽุชู‰ ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุจูŽูŠุช ู…ุธู„ู… ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ุงู†ุทุจุงู‚ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุก ุฃู…ูƒู†ู‡ ูุชุญ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุณุจ ุทุงู‚ุชู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฃู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠุช ู…ุถูŠุก ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุซูˆุจ ูƒุซูŠู ุฌุฏุง ุฃุณูˆุฏ ุฃู…ูƒู†ู‡ ูุชุญ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุญุณุจ ุทุงู‚ุชู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฃู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุญูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ูƒุญุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุนุฑุถ ู„ู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุชูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ุฌุนู„ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุตุฑ ุงู„ุฃุฑู…ุฏ ุซูˆุจุง ุฃูŽุจูŠุถ ุฃู„ู… ุฃู„ู…ุง ุดูŽุฏููŠุฏุง ูƒุฃู„ู…ู‡ ุฅูุฐุง ู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ููŽุฅูู† ุฌุนู„ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุซูˆุจุง ุฃุตูุฑ ุฃู„ู… ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุฃู„ู… ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฎุถุฑุง ุฃู„ู… ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ู…ู† ู…ู…ุงุฒุฌุฉ ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ู„ูŽู‡ู ูุตุญ ุฃูŽู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูˆุงู„ุธู„ุงู… ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุบูŠุฑ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ุงู„ุฒู†ู’ุฌููŠ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃุณูˆุฏ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฑู‰ ูˆู„ูˆู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู„ูˆู† ุบูŠุฑ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ูŠ ุจุงุณู… ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุงุณู’ู… ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุน ุนู„ู‰ ู„ูˆู† ุงู„ุฒู†ู’ุฌููŠ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ููŽูƒู„ ุธู„ุงู… ุณูŽูˆุงุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒู„ ุณูŽูˆุงุฏ ุธู„ุงู…ุงู‹ ููŽุฅูู† ุนู†ูŠุช ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูˆู† ุงู„ุฒู†ู’ุฌููŠ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุนู†ูŠุช ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฑู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุณูˆุงุฏุงู‹ ุฃุตู„ุง ูˆุงู„ุณูˆุงุฏ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูˆู† ูŠุฑู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุณูˆุงุฏ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ูˆุฃู‚ุฑูˆุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆุงู„ุฃูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูู‚ูˆุก ุงู„ู’ุนูŽูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ู…ุทุจู‚ ุงู„ู’ุนูŽูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠุฑู‰ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ
โ€Œโ€Œุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู…ุชูˆุงู„ุฏ ูˆุงู„ู…ุชูˆู„ุฏ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูƒูู„ู‡ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฃู‚ุณุงู…ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ุชูˆุงู„ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆู…ุชูˆู„ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽุง ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูˆูŽู‚ุณู… ุซูŽุงู„ูุซ ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูˆูŠุชูˆู„ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ูˆู…ุชูˆู„ุฏ ููƒุจู†ุงุช ูˆุฑุฏุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุชูˆู„ุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง ุชุชุณุงูุฏ ูˆูƒุงู„ุนุฌู„ุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุชูˆู„ุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง ุชุชุณุงูุฏ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุช ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠุชุณุงูุฏ ูˆูŽู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุนูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ุฑุคุณ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุฌุฏ ุจุนุถู‡ ุฅูุฐุง ู‚ุทุน ู…ู…ุฑูˆุก ุจูŠุถู‹ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ูููŠ ุฃุตููˆู„ ุฃุดูุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃุตูˆู„ ุดุนุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉ ูˆุงู„ุตุฏุฑ ูˆุงู„ุนุงู†ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุฃุฑุฌู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑู‚ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ุงู‡ ูŠุชูˆุงู„ุฏ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู…ุซู„ ุงู„ุตูุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู† ูˆุดุญู…ุฉ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ุนู„ู…ู‡ู ูŠุชูˆุงู„ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏู†ุง ุถูุงุฏุน ุตุบูŽุงุฑู‹ุง ุชุชูˆู„ุฏ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชู‡ูŽุง ููŽุชูุตู’ุจูุญ ู…ู†ุงู‚ุน ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู„ู…ุงู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูƒูŽุจููŠุฑ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฌุฑุงุฐูŠู† ุงู„ุตุบุงุฑ ุจุทูŠุฆุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆุญูŠูˆุงู†ุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑ ู…ูุฑุท ุงู„ุตุบุฑ ูŠูƒูŽุงุฏ ู„ุตุบุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃ ู…ูุซู’ู„ูŽู…ูŽุง ูƒุซูŠุฑุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏูˆู‰ ูˆุงู„ุฏูุงุชุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณุฑูŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุฌุฏุง ูˆู…ู‡ุง ุงู„ุณูˆุณ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ูููŠ ุงู„ุจุงู‚ู„ุง ูˆุงู„ุฏูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุช ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญู…ุต ูˆุงู„ุจู„ูˆุท ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชูุงุญ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุด ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู†ูˆุจุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูƒู†ู ูˆูŽู‡ููŠ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุฃุฐู†ุงุจ ูˆุงู„ุญุจุงุญุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูŽุง ูŠุถูŠุก ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดุฑุงุฑุฉ ู†ูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฏูˆุฏ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุฑุงุฑูŠุญ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ ู„ูŽุง ุฎุงู„ู‚ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุถูุงุฏุน ูˆุงู„ุญุฌุงุฒุจ ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ู„ูŽุง ู…ุฌูŽุงู„ ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุชูˆู„ุฏ ูููŠ ู…ู†ุงู‚ุน ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ ุฏูˆูŠุจุงุช ุตุบูŽุงุฑ ู…ู„ุณ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจ ุชู…ุดูŠ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูƒุจุฑ ูู†ู‚ุทุน ุฃุฐู†ุงุจู‡ุง ูˆุชุชุจุฏู„ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง ูˆุชุณุชุญูŠู„ ุฃุดูƒุงู„ู‡ุง ูˆุชุนุธู… ููŽุชูŽุตููŠุฑ ุถูุงุฏุน ุซู…ู‘ูŽ ุชุฒูŠุฏ ูƒุจุฑุง ูˆุงุณุชุญุงู„ุฉ ุฃู„ูˆุงู† ููŽุชูŽุตููŠุฑ ุญุฌุงุฒุจ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุชู†ู‚ู„ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุนุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ูููŠ ู…ู†ุงู‚ุน ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ ุฎุทูˆุท ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู‚ูŠู„ ู„ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŠุถ ุงู„ุถูุงุฏุน ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจ ูู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏู†ุงู‡ุง ุนูŠูŽุงู†ู‹ุง ุชุชู†ุงูƒุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฐูƒูˆุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตุบุงุฑ ูˆุดุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซ ุชุชู†ุงูƒุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุงู„ูƒุจุงุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ ูˆุงู„ุฐูƒูˆุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตุบุงุฑ ู†ุดุงู‡ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุฃุจุฏุง ูˆู†ุฌุฏ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉ ุจูŠุถู‹ุง ุฅูุฐุง ูˆุถุนุช ูุชู„ู‚ูŠ ุจูŠุถู‡ุง ูููŠ ุงู„ู‚ุจุงุจ ูˆูŽูููŠ ุฎู„ุงู„ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุฐุจุงุจุงู‹ ุตุบูŽุงุฑู‹ุง ุฌุฏุง ูˆุฐุจุงุจุงู‹ ูƒุจุงุฑู‹ุง ู…ูุฑุท ุงู„ู’ูƒุจุฑ ูˆุดุงู‡ุฏู†ุง ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ูููŠ ุงู„ูƒู†ู ูˆุจุฒูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ููŽูŠุตูŠุฑ ูุฑุงุดุง ุทูŠุงุฑุงู‹ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุจุฏูŠุน ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ู…ู† ุงุจูŠุถ ูˆุฃุตูุฑ ููŽุงู‚ูุน ูˆุฃุฎุถุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูˆุฏูŠ ู…ู†ู‚ุท ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฑุจ ูˆุงู„ุนู†ุงูƒุจ ูˆุงู„ุฑุชูŠู„ุงุช ูˆุงู„ุจู‚ูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ุฏุจุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู†ุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู† ุฏูˆุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูŠุชุณุงูุฏ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ุฃู†ุงุซ ูˆุชุจูŠุถ ุซู…ู‘ูŽ ุชุญุถู† ุจูŠุถู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏ ู‚ุทู‘ ุฏูˆุฏ ุญูŽุฑููŠุฑ ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูŠุถู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุจูŠุถู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุฒู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูˆูŽูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ุจู†ุงุฆูู‡ู ูููŠ ุชุถุงุนูŠูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠู‡ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ุงู„ุตุฑุฏ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏ ู‚ุทู‘ ู†ุญู„ุงู‹ ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู…ู„ุงู‹ ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุงุฏู‹ุง ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูƒุฐูˆุจุงุช ู„ูŽุง ุชุตุญ ูˆูŽุฃู…ุง ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูู…ุชูˆุงู„ุฏ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู† ู…ู†ูŠ ุฃูŽูˆ ุจูŠุถ ููŽูƒู„ ุฐููŠ ุฃุฐู† ุจุงุฑุฒุฉ ูŠู„ุฏ ุทุงุฆุฑุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุทูŽุงุฆูุฑ ูƒุงู„ุฎูุงุด ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุฐู† ุจุงุฑุฒุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุจูŠุถ ุทุงุฆุฑุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุทูŽุงุฆูุฑ ูƒุงู„ุญูŠุงุช ูˆุงู„ุฌุฑุงุฐูŠู† ูˆุงู„ูˆุฒุบ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุทู„ุจู†ุง ุฃูŽู† ู†ุฌุฏ ุญุฏุง ูŠุฌู…ุน ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ุฏูˆู† ู…ูŽุง ูŠุชูˆุงู„ุฏ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ูŠุชูˆุงู„ุฏ ุฏูˆู† ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ููŽู„ู… ู†ุฌุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู†ุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ูƒู„ ุฐููŠ ุนุธู… ูˆูู‚ุงุฑุงุช ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ุงูƒุญ ูƒุญูŠูˆุงู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนุธู… ูˆุงู„ูู‚ุงุฑุงุช ูˆุฑุฃูŠู†ุง ู…ูŽุงู„ุง ุนุธู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูู‚ุงุฑ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ูˆูŠุชูˆุงู„ุฏ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุฎู„ู‚ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูููŠ ุฎู„ู‚ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุง ุฐูŽุง ุฃูŽุฑุจุน ุฃูŽูˆ ุฐูŽุง ุฑูŠุด ู…ู† ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู…ู†ูŠ ุจุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ูŽุง ู…ู† ุชูุฑูŽุงุจ ุฏูˆู† ุชูˆูŽุณุท ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุตู†ุน ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุจุฃูˆุถุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุจู„ ูƒู„ ู„ูŽูƒ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฏู‘ุนู‰ ู‚ูˆู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูˆูŠุชูˆู„ุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุฐุจ ูˆุจุงุทู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุงุณูˆู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆู„ุฏ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุตู„ุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูุงู„ุญูŠูˆุงู† ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุญุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชู…ู‘ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุจูุชู…ูŽุงู… ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูˆุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุชุฃูŠูŠุฏู‡ ูˆุนูˆู†ู‡ ูˆูŽุงูู‚ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฎู„ุช ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ 1271 ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ู…ู† ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆุงู„ุดุฑู ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุขู…ูŠู† ูˆูŽุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆุนูŽู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆูŽุตูŽุญุจู‡ ูˆูŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ุตุญุญู‡ ุงู„ุฑุงุฌูŠ ุบูุฑุงู† ุงู„ู…ุณุงูˆู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ุงุถูŠ ุงู„ุฑุฎุงูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุฑุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆุชูˆุญุฏ ุจุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ูˆุชู…ุฌุฏ ุจุงู„ุตู…ุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุชู‚ุฏุณ ุนูŽู† ุงู„ุชูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุชูˆู„ูŠุฏ ูˆูŽุฌู„ ุฐุงุชุง ูˆูŽุตููŽุฉ ูˆูุนู„ุง ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ู†ุฏูŠุฏ ุฎูŽุงู„ู‚ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆุจุงุณุท ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆู…ุฏุจุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูˆู…ุตุฑูู‡ุง ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุดูŽุงุก ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ุจูู„ูŽุง ู‡ู…ุงู…ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ููƒุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑูˆ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑูˆูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู†ูุณ ุจูู…ูŽุง ูƒุณุจุช ูˆุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชู†ูุฐ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู† ุฑูŽุญู…ุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจูŠุฏ ู…ู„ูƒู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู‡ ูˆุฃุดูƒุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃุณุชุบูุฑู‡ ูˆุฃุณุฃู„ู‡ ุงู„ู„ุทู ุจูู…ูŽุง ุฌุฑุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑ ูˆุฃุตู„ู‰ ูˆูŽุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูุงุชุญ ู„ู…ุง ุฃุบู„ู‚ ูˆุงู„ู†ุงุตุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู… ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูู‚ุฏ ุชู…ู‘ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุทุจุน ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฒู… ูˆูŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑ ู…ู† ุฃู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุถุนุช ู„ู„ุจุญุซ ูููŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุช ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆุขุฑุงุก ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู…ู„ูŠูŠู† ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆู…ุนุชู†ู‚ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ู… ู…ู† ุฒูŠุบ ูˆุชุถู„ูŠู„ ูˆูŽุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ูƒุชุจู‡ู…ู’ ู…ู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู ูˆุชุจุฏูŠู„ ุนู†ูŠ ูููŠู‡ู ู…ุคู„ูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู…ุญูŠุต ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุงุฌ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุจุช ุจุฃุฌู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ูˆุฃุฏู…ุบ ุงู„ู’ุญุฌูŽุฌ ุญู‚ูŠุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ูˆูˆุถูˆุญ ู…ุญุฌุชู‡ุง ูˆุฎู„ูˆุตู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุดูˆุงุฆุจ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆู…ุชุงู†ุฉ ุฃูุตููˆู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ุนูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆุนุตู…ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆุณู„ุงู…ุฉ ู†ุตูˆุตู‡ุง ู…ู† ูƒูŠุฏ ุงู„ูƒุงุฆุฏูŠู† ูˆุนุจุซ ุงู„ุนุงุจุซูŠู† ูˆุจู‡ุงู…ุดู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ู„ุฅุจู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุณุชุงู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆู†ูุน ุจู…ุคู„ูุงุชู‡ู… ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆูˆูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ู„ู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุญู†ูŠู ูˆุงู„ู…ู„ู„ุฉ ุงู„ุณู…ุญุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจุดุฑุญ ู…ุนุถู„ุงุช ุงู„ูุงุธู‡ ูˆุชุจูŠูŠู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฏุฑุณ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ู…ุงู‡ุฑ ุจุงุดุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจุทุจุนู‡ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ู…ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุตุจูŠุญ ุฐูŽู„ููƒ ุจู…ุทุจุนุชู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู† ู…ุฑูƒุฒู‡ุง ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ุจูู…ุตู’ุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ุงู… ุทุจุนู‡ ูˆูŽุญุณู† ุชู†ุณูŠู‚ู‡ ูˆูŽูˆูŽุถุนู‡ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุดู‡ูˆุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ 1348 ู‡ุฌุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุขู…ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)