Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ (ุงุจู† ุญุฒู… - ุช 456 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ ุฃู‚ุฑุฃู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฌู…ุนู‡ ูƒูู„ู‡ ุนูŽู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ ููŽูŠูƒูˆู† ุฃู„ูุธ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู‡ู…ู’ ุชุฑุชูŠู„ุงู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ู„ู… ูŠุณุชูƒู…ู„ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุญูŽุธู‘ ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูู„ู‡ ุธูŽุงู‡ุฑุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽุฌุจ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุญูŽุงุถุฑ ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃูŽู‚ุฑูŽุฃ ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู‚ุฏู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ ุนู„ู…ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุฃ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ ูู‚ู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูู‚ู‡ ููŽุจูŽุทู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุดุบุจู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูƒุฐุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูุงูƒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู‚ูŠุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ูŠุชูุงุถู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู… ู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุณูˆุก ู‚ุทู‘ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุทู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู† ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑุฏุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฅุชู…ุงุฑ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุชุฑุฏุฏ ู…ู† ุชุฑุฏุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุธู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุจูู…ูŽุง ู‚ุฏ ุนุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุฌุฏู†ูŽุง ู‚ุทู‘ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุชูˆู‚ูุงู‹ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุนุฐุฑู‡ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ูุนู„ู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‚ุจุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุฃู‚ูู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ูƒ ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ุชุซุจุช ุญููŠู† ุฃูŽู…ุฑุชูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู… ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃุนู„ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ูˆูŽุฌุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุดุงู‡ู… ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก} ูˆุงู„ุชู‚ูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎุดูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฒู‡ุฏู‡ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูƒุฐุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนุฒูˆุจ (1) ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุนูŽู† ุญุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุช ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆุงู„ุญุงุดูŠุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏ ู…ุนู†ู‰ ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽุฃูŽู…ุง ุนุฒูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุนูŽู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ูู‚ุฏ ุนู„ู… ูƒู„ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ุจุตุฑ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃุณู„ู… ูˆูŽู„ู‡ ู…ูŽุงู„ ุนูŽุธููŠู… ู‚ูŠู„ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูุฃู†ูู‚ู‡ุง ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃุนู’ุชู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŠู† ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ู… ูŠุนู’ุชู‚ ุนุจูŠุฏุง ุฌู„ุฏุง ูŠู…ู†ุนูˆู†ู‡ (2) ู„ูŽูƒูู† ูƒู„ ู…ุนุฐุจ ูˆู…ุนุฐุจุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฌุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุญู…ู„ู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ูู‚ู‡ุง ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุณูˆู‰ ุนุจุงุกุฉ ู„ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฎู„ู„ู‡ุง ุจูุนููˆุฏ ุฅูุฐุง ู†ุฒู„ ุงูุชุฑุดู‡ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูƒุจ ู„ุจุณู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุชู…ูˆู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ูˆุงู‚ุชู†ูˆุง ุงู„ุฑุจุงุน (3) ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุถูŠุงุน ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู…ู† ุญู„ู‡ูŽุง ูˆุญู‚ู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู† ุขุซุฑ ุจุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุฒู‡ุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃู†ูู‚ุช ูˆูŽุฃู…ู’ุณูƒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุงุชุฎุฐ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูˆุณุน ูููŠ ู…ูŽุงู„ ูˆุนุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ู’ูู‚ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽูˆู„ุฏู‡ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽูˆู’ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุถ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจุตุฑูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ู…ู† ุตู„ุจ ู…ูŽุงู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุตู„ู‡ ู…ู† ุดู‡ุงู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุณู… ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฏุงู†ูŠู‡ ูููŠู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŠุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูุงุฑู‚ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูˆุณุน ู…ู† ุณูˆุงู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุญู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุขุซุฑ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูุถู„ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ู‡ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽู„ุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฅุนุฑุงุถู‡ ุนูŽู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุช ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุชูˆุณุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุญู„ู‘ู‡ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุนูŽู† ุฃูŽุฑุจุน ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุช ูˆุชุณุน ุนุดุฑูŽุฉ ุฃู… ูˆู„ุฏ ุณูˆู‰ ุงู„ุฎุฏู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุนูŽู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆู„ุฏุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุชุฑูƒ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ุนู‚ุงุฑ ูˆุงู„ุถูŠุงุน ู‡ู…ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ูˆู…ูŠุงุณูŠุฑู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฃู‚ู„ ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุนู‚ุงุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุตุฏู‚ ุจู‡ูŽุง ุถุจุนุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุบู„ ุฃู„ู ูˆุณู‚ ุชู…ุฑ ุฃุณูˆู‰ ุฒูŽุฑุนู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุญุจ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุจูŠู† ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู„ูŽู‡ู ุฃู‚ู„ ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ู…ุซู„ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ูุถู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ุซู„ ุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูุญู’ุจูŽุฉ ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ ูˆู‡ุฌุฑุฉ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ูˆูŽูุถู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏุง ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช ูˆูŽู‡ููŠ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูƒู„ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุณุนุชู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ูˆุนู…ุงู† ูˆุญุถุฑู…ูˆุช ูˆุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุฎูŠุจุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ู… ู„ูƒุงู†ูˆุง ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู‡ู„ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฎุดูŠุก ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุจูŽุงุฉ ูˆุชูˆู‚ุน ุฃูŽู† ูŠู…ูŠู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‰ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฌู’ุฑูŽุงู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฃุญุฏุง ุนู„ู‰ ุณูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ูุชุญ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆู…ุตุฑ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู’ูุฑุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุฏูŠ ูˆูŽุญุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŠุณูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู’ุฑุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู„ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู„ูุฃูŽู† ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู… ู…ุซู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ุณูˆุงุจู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู… ุงุจู’ู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุนู…ุฑ ุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆุฎูŠุงุฑู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุถููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู‡ู„ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ู„ู…ุง ุงุฎู’ุชู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุญุฏ ููŽู…ูŽุง ูุนู„ ูˆูŽูˆุฌุฏู†ูŽุง ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐุง ูˆู„ูŠ ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆุฎุซุนู… ูˆู…ุนุจุฏุง ุงุจู’ู†ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆุฌุนุฏุฉ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุชู‡ ุฃู… ู‡ูŽุงู†ููŠุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆุฃุฎูˆ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุจุจูŠุนุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุญุณู† ุงุจู’ู†ู‡ ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆู„ุณู†ุง ู†ู†ูƒุฑ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญุณู† ู„ู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู„ุฎู„ุงูุฉ ููŽูƒูŠู ุฃูŽู…ุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽูƒู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ู…ู† ุฒู‡ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู„ูˆู„ุฏ ู…ุซู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ุชูู‚ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุชุฃู…ูŠุฑ ู…ุซู„ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุชู… ุฒู‡ุฏุง ูˆุฃุนุฑุจ (1) ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูุณุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐู‡ ูุตุญ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃูˆู‡ุฏ ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู…ุฌุงู‡ุฑุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุญูุธ ู„ุนูŽู„ูŠ ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุชุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽูƒูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู† ุชุฌู‡ูŠุฒ ุฌูŽูŠุด ุงู„ู’ุนุณุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ ูุตุญ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃุนุธู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ูˆุบู†ุงุก (2) ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ู… ูŠุนุจุฏ ู‚ุทู‘ ูˆุซู†ุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠู‚ู„ ู‚ุทู‘ ุฃุญุฏ ูŠุนู’ุชุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู† ู‡ูŽุงุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ููŽุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุนู„ูŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ูุฅุณู„ุงู… ุงุจู’ู† ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ูˆุฏุนุงุคู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุบู†ุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุฅูู† ุฃูŽุจู‰ ููŽุฅูู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ู‡ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ุญู„ู… ููŽุบูŠุฑ ู…ููƒูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงุทุจ ูุณุงุจู‚ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃุณุจู‚ ู…ู† ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃู…ุง ุนู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ุจูุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ููŽุฅูู† ุบู†ุขุกู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุบู†ุขุก ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุจู„ุบ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ู…ู† ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃุณู„ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุฌุงู„ ูˆูŽู†ุณูŽุงุก ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุนุฐุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู„ู‚ูˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฃู„ุงู‚ูŠ (3) ูˆูŽุฃู…ุง ูƒูŽูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุจุฏ ูˆุซู†ุงู‹ ููŽู†ุญู’ู† ูˆูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูููŠ ู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุนุจุฏ ู‚ุทู‘ ูˆุซู†ุงู‹ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ูˆุณู„ู…ุงู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆุฌุนูุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุนุจุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ุฃูุชุฑุงู†ุง ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ููŽุจูŽุทู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌุจ ู„ุนูŽู„ูŠ ูุถู„ุง ุฒูŽุงุฆูุฏุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ู„ุนูŽู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูุถู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุงุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุช ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู† ูˆูŽุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู„ู… ุชูˆู„ุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุจุณู†ูŠู† ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆู„ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุนูŽุงุจูุฏ ูˆุซู† ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณู†ูŠู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃุณู„ู… ุฃูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽุฑุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠุนุจุฏ ู‚ุทู‘ ูˆุซู†ุงู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุดุฑูŠูƒ ู„ุนูŽู„ูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุณูˆุณู‡ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑ ูู‚ุฏ ุฏุฑูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฅูุฐู’ ูƒูุฑ ู…ู† ูƒูุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฐ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ู„ู„ุจู‚ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุจููˆู„ ู…ูŽุง ุฏุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุญุงุดุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ููŽู‡ูŽู„ ุซูŽุจุช ุฃุญุฏ ุซุจุงุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆุฃุนุทูˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุทุงุฆุนูŠู† ูˆูƒุงุฑู‡ูŠู† ูˆูŽู„ู… ุชู‡ู„ู‡ ุฌู…ูˆุนู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชุถุงูุฑู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุฃุธู‡ุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ ู†ุงุทุญ ูƒุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ู…ู„ูƒู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุถุน ุญูุฏููˆุฏ ููŽุงุฑุณ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู… ูˆุตุฑุน ุฌู†ูˆุฏู‡ู… ูˆู†ูƒุณ ุฑุงูŠุงุชู‡ู… ูˆูŽุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุฐู„ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆุดุจุน ุฌูŽุงุฆูุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุนุฒ ุฐู„ูŠู„ู‡ู… ูˆูŽุงุณู’ุชุบู’ู†ู‰ ูู‚ูŠุฑู‡ู… ูˆุตุงุฑูˆุง ุฅุฎู’ูˆูŽุฉ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆู‚ุฑุคุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุชูู‚ู‡ูˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุซู†ู‰ ุนู…ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุซู†ู‰ ุนู…ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุซู„ุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ุงู‚ุฏุฑ ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฎู„ุงู ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ูˆุงูุชุฑุงู‚ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุถุฑุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูุฌููˆู‡ ุจุนุถ ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูˆูŽุดูŽูƒุชู’ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‚ูู„ููˆุจ ุจุนุถ ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญู ูˆูŽู‚ุชู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุนุดุฑุงุช ุงู„ุฃู„ูˆู ูˆุดุบู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠูุชุญ ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูŠุฐุนุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุณุฑุจ ุฃูŽูˆ ูŠูุฌูŽุงู‡ุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑุชุฌุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูƒุซูŠุฑุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑ ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ููŽู„ู… ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŠุงุณุฉ ู…ู† ุณูŠุงุณุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุฅุฐู’ ู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู„ู… ูŠุญุตู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฏุนุงูˆูŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏู†ุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุงุฒูŽ ุจุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆุงู„ู…ุณุจู‚ ุงู„ู…ุจุฑุฒ ูˆุงู„ุญุธ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ูุถู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒู„ู‡ู… ุจุนุฏ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู„ู… ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุฃุญุงุฏูŠุซู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุตุฏู‚ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ุชุตุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ูƒูˆุงู ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุชุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ ุจุงู„ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ูุถู„ ููŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุญูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู‡ูŽุง ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ููŽูƒูŠู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ุฏ ุตุญุช ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุทุงุนุชู‡ ูุฑุถ ูููŠ ุงุณุชุฎู„ุงูู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูˆูŽุฌูŽุจุช ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนู…ุฑ ูุฑุถุง ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆุจุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฎู„ุงู ู…ู† ุฃุญุฏ ู‚ุทุนุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู…ุนุช ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุญู‚ ู„ูŽุง ุจูู†ูŽุตู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูŽูƒูู† ุจุจุฑู‡ุงู† ุณูŽู†ุฐูƒุฑูู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุญุฑูˆุจู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู…ู† ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฅูุฐู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ู„ูŽุง ุชุญุฒู† ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนู†ุง} ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ูƒุงูุฉ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ููŽุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุตู‘ู‡ ุจุงุณู… ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ูˆูŽุฃุนุธู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ู ูููŠู‡ู ุฃุญุฏ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽุงุนู’ุชุฑุถูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุญุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุญุงูˆุฑู‡ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ูƒ ู…ูŽุงู„ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุฒู† ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฒู†ู‡ ุฑุถูŽุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู…ุฌุงู‡ุฑุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุญุงูˆุฑู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูุคู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ูƒูŽุงููุฑ ูˆุจุฃู†ู‡ู…ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡ ูููŠ ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ููŽู‚ูŽุท ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŠู† ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู… ุดุนูŠุจุงู‹} ููŽู„ู… ูŠูŽุฌุนู„ู‡ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุณุจ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ู„ูŽุง ุชุญุฒู† ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนู†ุง} ุจู„ ุฌุนู„ู‡ ุตูŽุงุญุจู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ูˆูŽูููŠ ู†ุตู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฃุฎุงูุฉ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ุจูู†ูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุฃู…ุง ุญุฒู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู‡ุงู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุดูุงู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนุตุงุฉ ุจู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู…ูŽุง ุญุฒู† ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู‚ุทู‘ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆู„ูƒุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ุฃุฑุฐุงู„ ุญูŽูŠูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุนู„ู… ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฒู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽูŠู’ุจุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุจุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ุณู†ุดุฏ ุนุถุฏูƒ ุจุฃุฎูŠูƒ ูˆู†ุฌุนู„ ู„ูŽูƒู…ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุงุชุจุนูƒู…ุง ุงู„ุบุงู„ุจูˆู†} ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู…ููˆุณูŽู‰ {ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชู„ู‚ูŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู†ูŽูƒููˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู„ู’ู‚ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ ุฃู„ู‚ูˆุง ููŽุฅูุฐุง ุญุจุงู„ู‡ู… ูˆุนุตูŠู‡ู… ูŠุฎูŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุณุญุฑู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณู’ุนูŽู‰ ูุฃูˆุฌุณ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฎูŠูุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒู„ูŠู…ู‡ ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฃูŽู† ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูˆู…ู„ุฃู‡ ู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ู† ุงุชุจุนู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆุฌุณ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฎูŠูุฉ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐู’ ุฑุฃู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชุฎู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ุฒู… ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆุญุงุดุง ู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ุญุฒู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฒู… ุฃูŽุดุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู† ุฅูŠุฌุงุณู‡ ุงู„ุฎูŠูุฉ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŽุง ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู„ ุฅูŠุฌุงุณ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฎูŠูุฉ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ูˆุญุฒู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุถูŽุง ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุชู‚ุฏู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ู‡ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽู…ู† ูƒูุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุญุฒู†ูƒ ูƒูุฑู‡} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญุฒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู ูููŠ ุถูŠู‚} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฒู†ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ูŽุง ุชุฐู’ู‡ุจ ู†ูŽูุณูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุญุณุฑุงุช} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูู„ุนู„ูƒ ุจุงุฎุน ู†ูŽูุณูƒ ุนู„ู‰ ุขุซูŽุงุฑู‡ู… ุฅูู† ู„ู… ูŠูุคู…ู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุณูุง} ูˆูˆุฌุฏู†ุงู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ู‚ุฏ ู†ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŠุญุฒู†ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฒู†ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู†ุตุง ููŠู„ุฒู…ู‡ู… ูููŠ ุญุฒู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญุฒู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู†ุนู… ุฅูู† ุญุฒู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู† ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูŽุง ุญุฒู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฑุจู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฒู† ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฒู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุทูŽุงุนูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆูŽู…ูŽุง ุญุฒู† ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู‚ุทู‘ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฒู† ููŽูƒูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู„ู… ูŠุญุฒู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู„ูŽูƒูู† ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฒู† ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู†ูŽุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุน ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุขุซูู…ุง ุฃูŽูˆ ูƒููˆุฑุงู‹} ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠุทูŠุนู‡ู… ูˆูŽู„ู… ุชูƒู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ุจูู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ูˆุงู„ุณุฎุงูุฉ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ุจุนุถ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ุจุจุนุซุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฎู„ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฌู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุจุฑุขุกุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุชุจู„ูŠุบู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู… ูˆู‚ุฑุงุฆุชู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃุนุธู… ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู… ู„ูŽุง ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ููˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูˆู‚ูˆูู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ูˆูŠู†ุตุชูˆู† ุฅูุฐุง ุฎุทุจ ูˆูŽุนู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุจุฑุขุกุฉ ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ูู‚ุฑุงุกุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃุจู„ุบ ูููŠ ุฅุนู„ุงู† ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆุณูˆุงู‡ ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฑุฌุน ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ูŠุธู’ู‡ุฑ ูููŠู‡ู ู‚ุญุชู‡ู… ูˆุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุณุฎูู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ุนูŽุงู„ู… ูˆุฌุงู‡ู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู…ุชุฑูŠ ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู…ู† ูููŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆุญุงู‡ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ู† ุชุนุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ ุจูุนูŽูŠู† ุนุฏูˆู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒุงุฑ (1) ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงุฏ ู„ุฃูŽู…ุฑู‡ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‡ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูุฑููŠุฏ ู„ุฅุฒุงู„ุชู‡ ุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆู„ุณู†ุง ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู…ู’ ูููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ู… {ูˆูŠุทุนู…ูˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุญุจู‡ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุง ูˆูŠุชูŠู…ุงู‹ ูˆุฃุณูŠุฑุงู‹} ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ุง ูˆุธุงู‡ุฑู‡ุง ู„ูƒู„ ู…ู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุตุญ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุนุฏ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููƒุซูŠุฑุฉ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฏุนูˆุง ู„ูŠ ุตูŽุงุญูุจูŠ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒุฐุจุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุตุฏู‚ุช ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆ ูƒู†ุช ู…ุชุฎุฐุงู‹ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ุงุชุฎุฐุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุฎูŠ ูˆุตุงุญุจูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุฎูˆุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู„ูŽุง ุชุตุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณุฏ ูƒู„ ุจูŽุงุจ ูˆุฎูˆุฎุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุญุงุดุง ุฎูˆุฎุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุถูŽุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎูŽุงุฑุฌ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุฃูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฏุชู†ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจุนุฏ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุณูุฆูู„ูŽ ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŠู„ ููŽู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ูŽุง ู‚ูŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูู‚ุทุนู†ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูˆู‚ูู†ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฒุงุฏู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู„ุฒุฏู†ุง ู„ูŽูƒู†ุง ู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุต
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู…ูŽู† ุฃูุถู„ ุฃุนุซู…ุงู† ุฃู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ู†ููˆุณู†ุง ุฏูˆู† ุฃูŽู† ู†ู‚ุทุน ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฎุทูŠุก ู…ู† ุฎูŽุงู„ูŽูู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู„ูุฃูŽู† ูุถุงุฆู„ู‡ู…ุง ุชุชู‚ุงูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู‚ุฑูŽุฃ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽูƒุซุฑ ูุชูŠุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆู„ุนู„ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุธู‘ ู‚ูˆูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆู„ุนุซู…ุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุธู‘ ู‚ูˆูŠ ูููŠ ุงู„ู’ูุชูŠุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆู„ุนู„ูŠ ู…ู‚ุงู…ุงุช ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆู„ุนุซู…ุงู† ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงูŠุน ู„ูŠุณุงุฑู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑุถู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู„ู‡ ู‡ุฌุฑุชุงู† ูˆุณุงุจู‚ุฉ ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ ูˆุตู‡ุฑ ู…ูƒุฑู… ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุญุถุฑ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูุฃู„ุญู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ู ุจุฃุฌุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงู… ูˆุณู‡ู…ู‡ ูุฃู„ุญู‚ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ุจูู…ู† ุญุถุฑู‡ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ููŠู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูุชูˆุญุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู„ุนูŽู„ูŠ ูˆุณูŠุฑุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‡ุงุฏูŠุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุชุณุจุจ ุจุณููƒ ุฏู… ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุช ูููŠู‡ู ุขุซูŽุงุฑ ุตูุญูŽุงุญ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ู† ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ุช ู…ู†ูŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุจุนุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุฃูุนู’ุทูŠูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽุฏุง ุฑุฌู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽูŠูุญูุจู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุฉ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู„ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ูˆูุงุถู„ ูˆูŽุนูŽู‡ุฏู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุบุถู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุจุบุถู‡ู… ู…ู† ู…ูุคู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ูƒู†ุช ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูุนู„ูŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูู…ูˆุถูˆุนุฉ ูŠุนุฑู ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆู†ู‚ู„ุชู‡ุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆู†ู‚ูˆู„ ุจููุถู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุจุนุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู‚ุทุนุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู†ุง ู„ูŽุง ู†ู‚ุทุน ุจููุถู„ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ ูƒุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ุธุบูˆู† ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆุฌุนูุฑ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู…ุตู’ุนูŽุจ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุณุนุฏ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆุจู„ุงู„ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ู†ุธุฑุงุฆู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุดู‡ุฏุงู‹ ู…ุดู‡ุฏุงู‹ ููŽุฃู‡ู„ ูƒู„ ู…ุดู’ู‡ุฏ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ููŽูƒู„ ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ุงู… ุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑุถู’ูˆูŽุงู† ูุฅู†ู†ุง ู†ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุบูŠุจ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒู„ู‡ู… ู…ูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู„ุฌ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู† ูููŠ ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŠู…} ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠุนููˆู†ูŽูƒ ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ููŽุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…}
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽู…ู† ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู ูููŠ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ููŠู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃุญุฏ ุจูŽุงูŠุน ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ูˆู„ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃุญุฏ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุชู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ุตุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูŠุฉ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุณูŽุงุนูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ุชุนุฐูŠุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠู„ุญู‚ูˆู† ุจูู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ุฃู†ู’ูู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃุนุธู… ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽู†ู’ูู‚ููˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ูˆู‚ุงุชู„ูˆุง ูˆูƒู„ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญุณู†ู‰} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู‡} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุณุจู‚ุช ู„ูŽู‡ูู… ู…ู†ุง ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุจุนุฏูˆู† ู„ูŽุง ูŠุณู…ุนููˆู†ูŽ ุญูŽุณููŠุณู‡ูŽุง ูˆู‡ู… ูููŠ ู…ูŽุง ุงุดุชู‡ุช ุฃู†ูุณู‡ู… ุฎูŽุงู„ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุญุฒู†ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุฒุน ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆุชุชู„ู‚ุงู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูˆู…ูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู… ุชูˆุนุฏูˆู†} ูุตุญ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ูƒู„ ุงุชู‘ูู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุนู„ู‰ ุบูŠุจู‡ ู„ุชูุถูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุถู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู…ู†ุง ููŽุงุถู„ุง ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุฃุชูู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู… ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŠู ู†ูŽุญู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูƒูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ ู„ูŽุง ุชุนู„ู…ู‡ู…ู’ ู†ูŽุญู† ู†ุนู„ู…ู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฑุฏูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุนูŽุธููŠู…}
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ู†ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู…ุฑูŠุก ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู„ูŽูƒูู† ู†ู‚ููˆู„ ูƒู„ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ูƒู„ู‡ู… ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎู„ู ูˆุนุฏู‡ ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ุณุจู‚ุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠุณู…ุน ุญูŽุณููŠุณู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฒู†ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฒุน ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุดู’ุชู‡ู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู„ู‚ุฏ ุฎูŽุงุจูŽ ูˆุฎุณุฑ ู…ู† ุฑุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูุนูŠู† ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ูƒู„ ุฃุญุฏ ู„ูŽู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆุนู„ูŠุงู‹ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถ ู‚ุฏ ุงู†ุชุธู…ุช ุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุชุงู† ุงู„ุจุฑูŠุฆุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนู†ุงุฏุงู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ููŽู„ูŽุง ู†ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุบูŠุจู‡ู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ู„ู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุฑูุถ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ุบูŠุฑ ุบูŽุฑูŽุถ ุงุณุชุนุฌู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู†ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฅูู† ุจู„ุบู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุชุนุธูŠู…ู‡ู… ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุถูˆุงู† ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽูƒูู† ู†ุชูˆู„ุงู‡ู… ุฌู…ู„ูŽุฉ ู‚ุทุนุง ูˆู†ุชูˆู„ู‰ ูƒู„ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุฌู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑ ู„ูŽูƒูู† ู†ุฑุฌูˆ ู„ูŽู‡ูู… ูˆู†ุฎุงู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตู‘ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽูƒูู† ู†ู‚ููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠุฑูƒูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ุฑู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุซุช ููŠู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒู„ ู‚ุฑู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูƒุซุฑ ูุถู„ุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุฑู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูุณู‚ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŠู† ูƒู…ุณู„ู… ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุงู„ู…ุฑูŠ ูˆุญุจูŠุด ุจู† ุฏู„ุญุฉ ุงู„ู‚ุจู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุงุฌ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ูˆู‚ุชู„ุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆู‚ุชู„ุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‚ุชู„ุฉ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู„ุนู† ู‚ูŽุชู„ุชู‡ู…ู’ ูˆูŽู…ู† ุจูŽุนุซู‡ู…ู’ ููŽู…ู† ุฎูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ุฒู…ูŽู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ ุงู„ุฃุฎุงุจุซ ุฃูุถู„ ู…ู† ูƒู„ ููŽุงุถู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ ูƒุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ูˆู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒุฏุงู… ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุจุงุฑูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ูˆููŠู…ู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนุฏู†ูŽุง ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู†ูŽุต ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุฃุตู„ุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑ ูููŠ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ูุฑู†ูŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุฏูŽุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุณูŠุฏ ุจู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŠ ู…ุฑุงุฏูŠ ู…ู† ุฃุดุฑู ู…ุฑูŽุงุฏุง ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุนูŽู† ุงูˆูŠุณ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู†ููŠ ููŽู„ู… ูŠุนุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูุจุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุญู‚ ุฃู‚ู„ู‡ู… ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูุฐูŽูˆูŠ ู‚ุฑูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุถู„ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตู’ุทูู‰ ุขุฏู… ูˆู†ูˆุญุง ูˆูŽุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ} ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู‚ู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฃุจุนุซ ููŠู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…}
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃู…ุง ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุตู’ุทูู‰ ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ู† ุฃุญุฏ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ู„ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุคู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุช ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนู…ุฑ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุขุฒุฑ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุตุทูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู„ู… ู†ู…ุงู†ุนู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุงุฒุนู‡ ูููŠ ุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ูˆูŽุขู„ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŠูˆุณู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู…ู† ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุตุทููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ููŽุฃูŽูŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ููŽุฅูู† ุฐูƒุฑููˆุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตู„ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ุขู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุจูŽุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุก ู„ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฎูุฐ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุชุทู‡ุฑู‡ูู…ู’ ูˆุชุฒูƒูŠู‡ู… ุจู‡ูŽุง ูˆุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ุณูƒู† ู„ูŽู‡ูู…} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆููŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ุงู„ู…ูุชุฑุถ ูููŠ ูƒู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽูู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจูŽู†ูˆ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูููŠ ุงุทู„ุงู‚ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุจุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุจุดุฑ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฅูุฐุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู… ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุตู„ูˆูŽุงุช ู…ู† ุฑูŽุจู‡ู… ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุชุฏูˆู†} ููŽูˆูŽุฌูŽุจุช ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ุตุงุจุฑ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูƒูู„ู‡ ุจูŽู†ูˆ ู‡ูŽุงุดู… ูˆู‚ุฑูŠุด ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ูˆุงู„ุนุฌู… ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุงุญู’ุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตู’ุทูู‰ ุขุฏู… ูˆู†ูˆุญุง ูˆูŽุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†} ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู‡ุงุฑูˆู†ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฃูุถู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆุฃุดุฑู ูˆูŽุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ูˆูŽู…ู† ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌู„ูŠุงู‹ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญุงูƒูŠุงู‹ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽู…ู† ุฐุฑูŠุชูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠู†ูŽุงู„ ุนู‡ุฏูŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู†} ูˆูŽู…ู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู† ู…ู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุชู‘ูŽุจุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ููŽุฎุต ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงุชุจุน ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูƒูŽุงุฆูู†ุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฏุฎู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูุถู„ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู‚ู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญู‚ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฃูŽู† ูŠูˆุฏูˆู‡ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฑุฏ ู‚ุทู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽู† ูŠูˆุฏูˆุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉ ุจูู„ูŽุงู„ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆุตู‡ูŠุจ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ู…ูˆู„ูŠ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ูˆุฃุจุนุซ ููŠู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…} ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุฃู…ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎู„ุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู† ู‚ูˆู…ู‡ ู„ูŠุจูŠู† ู„ูŽู‡ูู…} ูุงุณุชูˆุช ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠุจู’ุนูŽุซ ููŠู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ู… ู‚ูˆู…ู‡ ููŽุฅูู† ุงุญู’ุชุฌ ู…ูุญู’ุชูŽุฌ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตู’ุทูู‰ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุงุตู’ุทูู‰ ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ู…ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุตู’ุทูู‰ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงู†ููŠ ู…ู† ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุงุดู… ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽูƒูŽูˆู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู…ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽูˆู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุตู’ุทูู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ู† ุจู†ูŠ ู„ุงูˆูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽู†ูˆ ู„ุงูˆูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูƒู„ ู†ูŽุจููŠ ู…ู† ุนุดูŠุฑุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆู†ุณุฃู„ ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญู…ู„ ู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฃูŽูˆ ู…ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽุฅูู† ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ูƒูุฑููˆุง ูˆุฎุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ูƒูุงุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูƒู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุชุจุช ูŠุฏุง ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ ูˆูŽุชุจ ู…ูŽุง ุฃุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒุณุจ ุณูŠุตู„ู‰ ู†ูŽุงุฑุง ุฐูŽุงุช ู„ูŽู‡ุจ} ููŽุฅูุฐุง ุฃู‚ุฑู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุง ุตุญุช ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŠูƒุฐุจ ุงู„ุธู‘ูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ูŽุง ุฃูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู’ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู’ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู„ูŽุง ุฃูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู’ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู„ูŽุง ุฃูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุฃุจูŠู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ู† ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆุฌุนู„ู†ุงูƒู… ุดุนูˆุจุงู‹ ูˆู‚ุจุงุฆู„ ู„ุชุนุงุฑููˆุง ุฅูู† ุฃูƒู’ุฑู…ูƒูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ู† ุชู†ูุนูƒู… ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูƒูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูƒูู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูŠูุตู„ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุงุฎุดูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู† ูˆูŽุงู„ูุฏู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {?} ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูŽุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏุงู‹ ูˆูŽู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ูˆูŽู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงูƒูุงุฑูƒู… ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒู… ุฃู… ู„ูƒู… ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฒุจุฑ} ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุฃุญุฏ ุจู‚ุฑุงุจุชู‡ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ู†ูŽุจููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุงุจู’ู†ู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽุฃู…ู‡ ู†ุจูŠุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุต ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงุจู’ู† ู†ูˆุญ ูˆูˆุงู„ุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุต ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุฃู†ู’ูู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ ุฃุนุธู… ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽู†ู’ูู‚ููˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ูˆู‚ุงุชู„ูˆุง ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆุตู‡ูŠุจุง ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ูˆูŽุนู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูˆุณุงู„ู…ุงู‹ ูˆุณู„ู…ุงู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆุจู†ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽู‚ุซู… ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุงุช ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑ ุฌูŽุฒูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู‡ุงุดู…ูŠ ูˆู‚ุฑุดูŠ ูˆุนุฑุจูŠ ูˆุนุฌู…ูŠ ูˆูŽุญุจุดููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฒู†ุฌูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ูˆุงู„ููˆุฒ ู„ู…ู† ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณู… ุจู† ุงุตุจุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุจู† ุงู„ุฎุซู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุนูŽู† ุญุณุงู† ุจู† ู‚ุงูŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุฑู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุญุณุจู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูุงุฑุณูŠุงู‹ ุฃูŽูˆ ู†ุจุทูŠุงู‹
โ€Œโ€Œุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุญุงุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูุฑู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจ ูููŠ ุญุฑุจู‡ ูˆูƒู„ ู…ู† ุฎูŽุงู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุตู„ ุจู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู…ุตูŠุจุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑ ูˆูˆู‚ููˆุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ุฎุทุฆุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูู ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุตูู‘ูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฎุทูŠุก ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ูููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุตูู‘ูŠู† ูˆูŽุจูู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฎูŠูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุตูˆูŠุจ ู…ุญุงุฑุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุตูู‘ูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ ู„ู‚ุชุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู†ุง ุฎุทุฃู‡ู… ูˆูŽุฎุทุฃ ุฃุณู„ุงูู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุณู„ู ู…ู† ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุงุดุง ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุชุญูƒูŠู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญูƒู…ูŽูŠู’ู†ู ูุณู†ุชูƒู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูƒู„ู…ู†ุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ูŽู‡ู ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ูˆู‚ู ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ุงุทุฑุชู‡ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุฃูŽู† ู†ุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุญู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุณู†ุฐูƒุฑ ู„ูƒู… ุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู…ุตูˆุจุฉ ู„ุนูŽู„ูŠ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุญุฑูˆุจู‡ ูˆุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ุตูˆุจุฉ ู„ู…ู† ุญุงุฑุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุตูู‘ูŠู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุงุญู’ุชุฌ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุตูˆูŠุจ ู…ุญุงุฑุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุตูู‘ูŠู† ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุชู„ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง ูุงู„ุทู„ุจ ุจูุฃุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูˆุฏ ู…ู† ู‚ุงุชู„ูŠู‡ ูุฑุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู…ู† ู‚ุชู„ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง ูู‚ุฏ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู„ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุชุนุงูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุงูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู†} ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ู† ุขูˆู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ุดุงุฑูƒ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุถูŽุนููŠู ุนูŽู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูƒู„ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุญุฑุจู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู…ู‡ ูู‚ุฏ ูŠู†ูุฐ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุณุฑ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุธูู‡ููˆุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠูŽุตุญ ู…ูŽุง ุญู„ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณุชุฆุซุงุฑ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ูุถู„ุงุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ู„ู… ูŠุฌุจ ู„ุฃุญุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ููŽู…ู†ุนู‡ูŽุง ูˆุชูˆู„ูŠุฉ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูƒูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุฒู„ู‡ู… ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุตุฑู ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู’ุญูƒู… ู„ู… ูŠูƒู† ุญุฏุง ูˆูŽุงุฌูุจุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู†ู’ุจ ุงุณู’ุชุญู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู…ุจุณูˆุทุฉ ููŽุฅูุฐุง ุชูŽุงุจูŽ ุณูŽู‚ูŽุทุช ุนูŽู†ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุถุฑุจ ุนู…ุงุฑุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃุณูˆุงุท ูˆูŽู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุจุฐูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆุงูŠูˆุขุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ุฃุนุธู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซ ู…ู† ุณููƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูููŠ ุญุฑู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฏู… ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุธู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุฅูู†ู’ููŽุงุฐ ุงู„ู’ุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ู† ุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒุงู…ุชู†ุงุน ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽู…ูŽุง ุญุงุฑุจู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูƒุฑู‡ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃุนุฐุฑ ูˆุฃูุณุญ ู…ู‚ูŽุงู„ุง ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ูุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู„ู… ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ู…ู† ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุจูŽุงูŠุนู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุฅูู† ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุงุจุนู‡ ููŠู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ ุณูˆู‰ ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู…ูุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุงู‚ ูˆู…ุตุฑ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒ ูƒู„ู‡ู… ุงู…ู’ุชู†ุน ู…ู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ููŽู‡ูŽู„ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ู… ุชูƒู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŠุนูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุนู‡ุฏ ู…ู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŠุนูŽุฉ ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุณูˆู‚ ุจูŽุงุฆูู† (1) ูููŠ ุงู„ู’ูุถู„ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุดููˆุฑูŽู‰ ูุงู„ู‚ุง ุนุฏูˆู† ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ู† ุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ู…ู’ ุฃุนุฐุฑ ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ู‚ุนูˆุฏู‡ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑุขู‰ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ูˆุฑุงุฌุน ุงู„ู’ุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูููŠ ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ู†ูŽุต ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูƒู… ู„ู… ูŠุฎู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ุนู„ูŠุง ุจูุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽุชูŽุฃูŽุฎุฑ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุณุนูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญุทู‡ ุนูŽู† ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฌุนู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุณุนูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูุณุฎ ู†ูŽุต ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุฑุฏ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู†ูŽููŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฐู†ุจ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุนู„ูŠุง ู‚ุฏ ุชูŽุงุจูŽ ูˆุงุนุชุฑู ุจุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุจูŽุงูŠุน ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุจุนุฏ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุฃุญุฏ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตูŠุจุงู‹ ูููŠ ุชูŽุฃูŽุฎุฑู‡ ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุฅูุฐู’ ุจูŽุงูŠุน ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุตูŠุจุงู‹ ูููŠ ุจูŠุนูŽุชู‡ ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุฅูุฐุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆุงู„ู…ู…ุชู†ุนูˆู† ู…ู† ุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ู… ูŠุนุชุฑููˆุง ู‚ุทู‘ ุจุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูููŠ ุชุฃุฎุฑู‡ู… ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูุนู„ู‡ู… ุฎุทุฃ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃุฎู ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูุนู„ู‡ู… ุตูŽูˆูŽุงุจุง ูู‚ุฏ ุจุฑุฆูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆุงู„ุจูˆู† ุจูŽูŠู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุนู„ูŠ ุฎูŽูููŠ ุฌุฏุง ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูŽู‡ู ูุถู„ ุชููˆู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุงู…ุง ุงู„ุจูˆู† ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูุฃุจูŠู† ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ูู‡ู… ู…ู† ุงู…ุชู†ุงุนู‡ู… ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ุฃุนุฐุฑ ู„ุฎูุงุก ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆู‡ู„ุง ูุนู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ู‚ุชู„ุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุจู‚ุชู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุซ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู‚ุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ูููŠ ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃุนุธู… ุฌุฑู…ุง ูˆุฃูˆุณุน ุฎุฑู‚ุงู‹ ูˆุฃุดู†ุน ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูˆุฃู‡ูˆู„ ูุณู‚ุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ูููŠ ู‚ุชู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูุนู„ู‡ ูููŠ ุทู„ุจ ุฏู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ ูŠู‚ุทุน ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ู† ุชูŽุฃูŽูˆู„ ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุชุญุชุฌ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ู‚ุฏ ุชู‚ุตูŠู†ุงู‡ ูˆูŽู†ุญู† ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐู‡ุจุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ูˆุญ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู†ุจุฏุฃ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ู„ู„ุชุญูƒูŠู…
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุญุฑู… ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู† ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡} ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎุชู„ูุชู… ูููŠู‡ู ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ููŽุญูƒู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡}
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู…ูŽุง ุญูƒู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุทู‘ ุฑุฌู„ุง ูููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุงุดุงู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูƒู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูƒู„ู‡ู… ุฅูุฐุง ุฑูุนุช ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงุญ ูˆุชุฏุงุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ููŽุฅูู† ุชู†ุงุฒุนุชู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ุชุคู…ู†ูˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุขุฎุฑ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูƒู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูŠูŽูƒููˆู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ุฏู„ูŠุงู‹ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฏู…ู‡ ูˆู„ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุชุฎุงุตู…ูŠู† ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุญุงูƒู…ูŠู† ู„ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ุญูƒู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู„ุบุท ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุจุญุฌุชู‡ู… ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ู„ูŽุง ู…ุญูŠุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ุชุญูƒูŠู… ุงู„ู’ุญูƒู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุณู„ุงู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃุนุฑุงุจุงู‹ ู‚ุฑุคุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุชูู‚ู‡ูˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ู„ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุณู„ู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฌุฏู‡ู… ูŠูƒูุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู‚ู„ ู†ุงุฒู„ุฉ ุชู†ุฒู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู’ูุชูŠุง ูˆุตุบุงุฑู‡ุง ููŽุธู‡ุฑ ุถุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุฑุฏู†ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฌู‡ู„ู‡ู… ู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ ูˆุฅุฐุนุงู†ู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู† ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุนูŽุงู…ุง ูˆูŽุฃุดู‡ุฑ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุณู†ุฉ ูˆูŽุซูŽุจุช ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ูƒุซุจุงุช ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ู‚ู„ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ู‚ู„ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ูุฏุงู†ูˆุง ุจููƒูู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ู… ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ู… ู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ููŠู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ุต ู†ู‚ู„ูˆุง ุงู„ูŠู‡ู… ุฎุจุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฑูุฌููˆุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆู‡ู… ูŠู‚ุฑุคู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ุฃู†ู’ูู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃุนุธู… ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽู†ู’ูู‚ููˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ูˆู‚ุงุชู„ูˆุง ูˆูƒู„ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญุณู†ู‰} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃุดุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุฑุญู…ุงุก ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุชุฑุงู‡ู… ุฑูƒุนุง ุณุฌุฏุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠุนููˆู†ูŽูƒ ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ููŽุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฃุซุงุจู‡ู… ูุชุญุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง} ุซู…ู‘ูŽ ุฃุนู…ุงู‡ู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆุฃุถู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ูุญู„ูˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ ู…ุซู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุงุนุฑุถูˆุง ุนูŽู† ู…ุซู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุณุนุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃู†ู’ูู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ ูˆุงุนุฑุถูˆุง ุนูŽู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽู†ู’ูู‚ููˆุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆู‚ุงุชู„ูˆุง ูˆูŽูˆูŽุนุฏู‡ู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ูˆูŽุชุฑูƒููˆุง ู…ู† ูŠู‚ุฑูˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุชุฑูƒููˆุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุก ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฑูƒุน ุงู„ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุจุชุบูˆู† ูุถู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ุงู‹ ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุงู„ู…ุซู†ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุบุธ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุจุงุทู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูƒุธุงู‡ุฑู‡ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒ ููŽู„ู… ูŠุจุงูŠุนูˆุง ุฃุญุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุดููŠุซ ุจู† ุฑุจุนูŠ ู…ูุคุฐู† ุณุฌูŽุงุญ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงุฏู‘ูŽุนูŽุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงุฑููƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุชุจูŠู† ู„ูŽู‡ูู… ุถู„ุงู„ุชู‡ู… ููŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ูˆูŽุขู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุนู‚ูŠุจุฉ ู„ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ู„ุงู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠุฑ ู‚ุทู‘ ููŽู…ู† ุฃุถู„ู‘ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุณูŠุฑุชู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญู‚ ู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏุง ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ุฐููˆ ุฎูˆ ูŠุตุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจู„ุบู‡ ุถุนู ุนู‚ู„ู‡ ูˆูŽู‚ู„ุฉ ุฏูŠู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฌูˆูŠุฑู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฅุณุชุฏุงุฑูƒ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูˆุฑุน ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู‚ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ ุนุฑู ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆู„ูˆู„ุงู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญู…ุงุฑุง ุฃูŽูˆ ุฃุถู„ู‘ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู† ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู…ุตูˆุจุฉ ู„ู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ููŽุฅูู† ู…ู† ู„ู… ูŠู„ุญ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ููŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุฐูŠู‡ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‚ุจู„ ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฐ ู‡ููŠูŽ ูุฑุถ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุถู’ูŠูŠุน ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฅูุฐ ุฐูŽู„ููƒ ูƒู„ูƒ ูุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฅูู…ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ู…ูˆุช ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูุฑุถ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุฆุชู…ุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฅุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒุฑู†ุง ููŽุฅุฐู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ููŽูุฑุถ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุงุชู… ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุจู‚ูˆุง ุจูู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู… ููŽุฅูุฐุง ููŽุฅุฐู’ ุจูŽุงุฏุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุจูŽุงูŠุนู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽุตูŽุงุนูุฏุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุงุฆูู… ููŽูุฑุถ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุจุจูŠุนุชู‡ ุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุงุฒุนู‡ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃุญุฏ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆุถุญ ูˆูˆุงุฌุจ ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ุจูŠุนูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูุฒููˆู… ุฃูŽู…ุฑุชู‡ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุญู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุทู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูŠููˆุฌุจ ู†ู‚ุถ ุจูŠุนูŽุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุทู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุณุจู‚ุช ุจูŠุนูŽุฉ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุณุนุฏ ุฃูŽูˆ ุณุนูŠุฏุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูŠุนูŽุฉ ุญู‚ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉ ู„ุนูŽู„ูŠ ูˆูŽู„ุบูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูุนู„ูŠ ู…ูุตููŠุจ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุชูŽุญุช ุฃู…ุงู…ุชู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ู„ูŽุง ู…ุญูŠุฏ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ููŽู…ูŽุง ุฃุจุทู„ูˆุง ู‚ุทู‘ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุทุนู†ูˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุฌุฑุญุฉ ุชุญุทู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌุฏุฏูˆุง ุจูŠุนูŽุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนููŠู‡ู ุฃุญุฏ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุจู„ ูŠู‚ุทุน ูƒู„ ุฐููŠ ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ู„ูŽูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŽุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุตูุญูŽุฉ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู…ุถูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ู„ูุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ุถุง ู„ุจูŠุนุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃุญุฏุซูˆุง ุจูŠุนูŽุฉ ุบูŠุฑ ุจูŠุนูŽุชู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ูููŠู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ุถูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ู„ุณุฏ ุงู„ูุชู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ู‚ุชู„ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุธู„ู…ุง ูˆุจุฑู‡ุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุชุชู„ูˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุนุฑู ู‚ุชู„ุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุงุฑุงุบุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูุจูŠู†ูˆุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆุจุฐู„ูˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ููŠู‡ู… ููŽุฏูุน ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุงู„ุทูˆุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุฏูุน ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูƒู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุชุธู† ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงุฎุชู„ุงุทุงู‹ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูุงุน ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ูˆุงู„ูุณู‚ุฉ ู…ู† ู‚ุชู„ุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุบุชุฑูˆู† ู…ู† ุดู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูˆุฃุถุฑ ุฃู…ู‡ ููƒู„ุชุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ูููŠ ุบุฑุถู‡ุง ูˆู…ู‚ุตุฏู‡ุง ู…ุฏุงูุนุฉ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ูˆูŽุฑุฌุน ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆุฃุชู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุณู‡ู… ุบุงูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู… ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ูุตุงุฏู ุฌุฑุญุง ูููŠ ุณูŽุงู‚ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุจูŽูŠู† ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุช ู…ู† ูˆู‚ุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ุชู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ุณุจูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุงุตุฑู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† ูˆูŽู…ู† ู„ู ู„ูู‡ู… ูŠุฏูŠุฑูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ุฃุณู„ู…ู‡ ู‚ุชู„ ุฏูˆู† ุชุซุจุช ููŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฌู…ุงุนุงุช ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŠู‡ู… ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูŠุญู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠู†ูู„ุชูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ููŠุฑุฏุนู‡ู… ุชุดุชุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุณูˆุฑูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฎูˆุฎุฉ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฑู‡ ุบูŠู„ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุจุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุญุฏ ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุงุถูŠู† ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ุทู‘ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุฑูŽุงุฏ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุจููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ุทุฑูˆุญุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุฒุจู„ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ููƒุฐุจ ุจุญุช ูˆุฃููƒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูˆุชูˆู„ูŠุฏ ู…ู† ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุก ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุจู„ ู‚ุชู„ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฏูู† ู…ู† ู„ูŠู„ุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุฏูŽูู†ู‡ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆู‡ู… ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฌู‡ู… ุจู† ุญูŠูุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู…ูƒุฑู… ุจู† ู†ูŠุงุฑ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชู…ุงุฏู‰ ูููŠู‡ู ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุฃุฌุณุงุฏ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ูˆูŽุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆู‡ู… ุดูŽุฑู‘ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ูŠุญู’ูุฑ ุฃุฎุงุฏูŠุฏ ู„ู‚ุชู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูˆู‡ู… ุดูŽุฑู‘ ู…ู† ูˆุงุฑุชู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูู…ูˆุงุฑุงุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽูŠูŽุงุก ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ุชุฑูƒููˆุง ุฑุฌู„ุง ู…ูŽูŠุชุง ู…ู„ู‚ู‰ ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุฒุจู„ุฉ ู„ูŽุง ูŠูˆุงุฑูˆู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุจุงู„ูŠ ู…ูุคู…ู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุถุญ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŠู† ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌุฑุญุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎู„ูˆุง ุฅูู† ูŠูƒูˆู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽูˆ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆ ู…ูุคู…ู†ุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽูˆ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุถุง ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู† ูŠูู’ุณุฎ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูุนู„ ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู…ู†ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุณุจ ุฐููˆ ุญูŽูŠูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุชุฑูƒ ู…ูุคู…ู†ุง ู…ุทุฑูˆุญุง ู…ูŽูŠุชุง ุนู„ู‰ ู…ุฒุจู„ุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจู…ูˆุงุฑุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

ุฃู… ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฃู†ูุฐ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูƒูŽุงููุฑ ุฃูŽูˆ ููŽุงุณู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ุฃุญุฏ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃ ุซูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ูƒุฐุจุฉ ุงู„ูุฌุฑุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุงู„ูุงุถุญ ุฃูŽู† ูŠุธู†ู‘ ุธุงู† ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‡ ูˆุฅุชุจุงุน ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ู„ ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุจู† ุญุณุงู† ูˆูŽุฑูŽุงููุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆูŽูƒูŽุนุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠุจุงูŠุนูˆู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌู‡ุฒู‡ู… ุนู„ูŠุง ูˆู‡ู… ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู†ุนู… ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุตูŠุญูˆู† ูููŠ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู‡ู… ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ู„ูŽุง ุญูƒู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุญูƒู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูƒู… ุนู„ูŠู†ุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽุง ู†ู…ู†ุนูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู…ู†ุนูƒู… ุญู‚ูƒู… ู…ู† ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุจุฏูˆูƒู… ุจูู‚ูุชูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุจู’ุฏูŽุฃ ุจูุญูŽุฑุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุชู„ูˆุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุนุงู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู…ููˆุง ุงู„ุฐูŠู‡ ู‚ุชู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู†ุง ู‚ูŽุชู„ู‡ ู‚ูŽุงุชู„ู‡ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุธู†ู‘ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ู„ุงู…ุชู†ุงุนู‡ู… ู…ู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู’ูƒ ูˆุฌู†ูˆู† ู…ุฎุชู„ู‚ ุจุญุช ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุจุฎู„ุงู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู…ู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณุนู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูˆุณุน ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงุชู„ู‡ ู„ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู…ู† ุฅูู†ู’ููŽุงุฐ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุฑุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูุนู„ูŠ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‚ุทู‘ ูุถู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู„ูŽูƒูู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ุงุฏุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฑุฃู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูˆุฏ ู…ู† ู‚ุชู„ุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุทูŽู„ูŽุจ ุฏู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ูˆู„ุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽูˆู„ุฏ ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ุณู†ู‡ ูˆู„ู‚ูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ู„ุจ ุจุฐู„ูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณู‡ู„ ุฃูŽุฎุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒุจุฑ ูƒุจุฑ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ูƒุจุฑ ุงู„ู’ูƒุจุฑ ููŽุณูƒุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุชูƒู„ู… ู…ุญูŠุตุฉ ูˆุญูˆูŠุตุฉ ุฃูŽุจู†ูŽุงุก ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆู‡ู…ุง ุงุจู’ู†ุง ุนูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃุณู† ู…ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ููŽู„ู… ูŠุทู’ู„ุจ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽู† ูŠูŽุทู’ู„ูุจู‡ู ูˆูŽุฃุตูŽุงุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ููŽู„ู‡ู ุฃุฌุฑ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู…ุฎุทุฆูŠู† ูููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูู… ุฃุฌุฑุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆู„ู„ู…ุตูŠุจ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฌุจ ุฃุนุฌุจ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูุฌููŠุฒ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏุงู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจ ูˆูŠุนุฐุฑ ุงู„ู…ุฎุทุฆูŠู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูŠุฑู‰ ู„ูŽูƒ ู…ูุจูŽุงุญุง ู„ู„ูŠุซ ูˆุงู„ุจุชูŠ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูƒุฒูุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ููˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุจููŠุญ ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุขุฎุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠุญุฑู…ู‡ ูƒู…ู† ุญูŽุงุฑุจ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุฃูŽูˆ ุนู…ู„ ุนู…ู„ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ูˆูŽุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูุจููŠุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูุฑุฌ ูˆูŽุขุฎุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠุญุฑู…ู‡ ูƒุจูƒุฑุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ูˆุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุนู„ุช ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุจุดูŠูˆุฎู‡ู… ูƒูˆุงุตู„ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุดูŠูˆุฎู‡ู… ูˆูู‚ู‡ุงุฆู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุนู„ุช ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุจูู‚ู‡ุงุฆู‡ู… ูˆู…ูุชูŠู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุถูŠู‚ูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูƒู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุนู…ุฑูˆุง ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ูููŠ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุฏูู…ูŽุงุก ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู’ุชููˆู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠู†ูŽ ู…ู† ูŠุฑู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ู† ูŠุฑู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญุฑ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจุฏู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ู† ูŠุฑู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุจุงู„ูƒุงูุฑ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูŠ ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุงุช ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ูˆุงู„ุนู…ู‰ ูˆุงู„ุชุฎู„ูŠุท ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู† ู„ุฒู…ูŽู‡ ุญู‚ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽุงู…ู’ุชู†ุน ู…ู† ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ ุฏูˆู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠู‚ุงุชู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจู…ุคุซุฑ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชู‡ ูˆูุถู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจู…ุญุจ ู„ูŽู‡ู ูุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ุฃุฌูˆุฑ ู„ุฅุฌู‡ุงุฏู‡ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทุนู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุตูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู‡ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃุฌุฑ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ูˆู‚ุทุนู†ุง ุฃูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ุฎุทุฆูˆู† ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู† ู…ุฃุฌูˆุฑูˆู† ุฃุฌุฑุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ู…ุงุฑู‚ุฉ ุชู…ุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ูŽุง ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูู…ุฑู‚ุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ุงุฑู‚ุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ููŽู‚ูŽุชู„ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู‚ุชู„ ุนู…ุงุฑุง ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุจุงุบูŠุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ุงู„ู’ู…ูุฎุทุฆ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงุชู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุญู‚ ู‚ูŽุงุตูุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ุบูŠุฑ ุนูŽุงู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎุทุฆ ููŽู‡ููˆูŽ ุจุงุนุซู‡ ูˆุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฃุฌูˆุฑ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุญุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงุชู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎุทุฆ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจ ุชู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณู‚ ูˆูŽูŠุฎุฑุฌ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ุงู„ู’ู…ูุฎุทุฆ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู† ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ูุฃุตู„ุญูˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŽุฅูู† ุจูŽุบุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุจุบูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููŠุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃุฎูˆุฉ ูุฃุตู„ุญูˆุง ุจูŽูŠู† ุฃุฎูˆูŠูƒู…} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุฏูˆู† ุชูƒู„ู‘ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ ุนูŽู† ู…ููˆุฌุจ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุคู…ู†ูŠู† ุจุงุบูŠู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃุฎูˆุฉ ุจุนุถ ูููŠ ุญููŠู† ุชู‚ูŽุงุชู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ู…ุจุบูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ู… ูŠุตูู‡ู… ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุณู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‚ุงุชู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ู… ู…ุฎุทุฆูˆู† ุจุงุบูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ุชู„ ุขุฎุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ูŠุณูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ุณุจุน ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุดู‡ุฏ ุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑุถู’ูˆูŽุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุชุฃูˆู„ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู…ูุฎุทุฆ ูููŠู‡ู ุจูŽุงุบ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฃุฌูˆุฑ ุขุฌุฑุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู‚ุชู„ุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ู…ุฌูŽุงู„ ู„ู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฑุจ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงูุน ูˆูŽู„ูŽุง ุฒู†ู‰ ุจุนุฏ ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ููŠุณูˆุบ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŽุฉ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจู„ ู‡ู… ูุณุงู‚ ู…ุญุงุฑุจูˆู† ุณุงููƒูˆู† ุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนู…ุฏุง ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู† ูู‡ู… ูุณุงู‚ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽุฅุฐู’ ู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญู‚ ูุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู…ูŽู† ู„ู… ูŠู„ุญ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽูŠู’ู† ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ููŽุฅูุฐุง ุชุจูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูู‚ุชุงู„ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุจุงุบูŠุฉ ูุฑุถ ุจูู†ูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู† ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุจุงุบูŠุชูŠู† ูู‚ุชุงู„ู‡ู…ุง ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ูุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู†ู’ุทู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ุฃูŽู† ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญูŠ ูŠููˆุญู‰} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุฌุฏูˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุง ูƒุซูŠุฑุง} ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญูŠ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฅูุฐ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดุฆ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชุฑุถ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุฑุฃู‰ ู‚ุชุงู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฅ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฅูู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูˆุฏ ูˆูŽุงุฌูุจ ู…ู† ู‚ุชู„ุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุญุงุฑ ุจูŽูŠู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณุงุนูŠู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆุงู„ู‡ุงุชูƒูŠู† ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆุงู„ุตุญุจุฉ ูˆุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŽู†ุนู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฎุงู„ูู‡ู… ู‚ุทู‘ ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุจุฑุขุกุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนุฏุฏุง ุถุฎู…ุง ุฌู…ุงู„ุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูู‚ุฏ ุณู‚ุท ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุงู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ูƒู„ ู…ูุณู„ู… ู…ูŽุง ุนุฌุฒ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุณุนู‡ูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฃูŽู…ุฑุชูƒูู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ููŽุฃุชูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจูŽุงูŠุน ุนู„ูŠุง ู„ู‚ูˆูŠ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงุญุฐ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ู‚ุชู„ุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูุตุญ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุถู’ุนูŽู ูŠูŽุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฅู†ู‚ุงุฐ ุงู„ู’ุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃู†ู‚ุฐ ุงู„ู’ุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃู†ู‚ุฐู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ ุฅูุฐู’ ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉ ู‚ุชู„ุชู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุชุฃุณูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‡ ู…ู† ุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุชุฃุฎุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุงุณุชู‚ุงู„ ูˆูŽุฑุฌุน ูˆูŽุจูŽุงูŠุน ุจุนุฏ ูŠุณูŠุฑ ููŽู„ูŽูˆ ูุนู„ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃุตุงุจ ูˆู„ุจุงูŠุน ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูƒู„ ู…ู† ุงู…ู’ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุชู‚ูŽุงุฑุจ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุณุนุฏ ููŽู†ุนู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู† ุณุจู‚ุช ุจูŠุนูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณูˆุขุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูุถู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุณุจู‚ุช ุจูŠุนูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽูˆูŽุฌูŽุจุช ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆุฅู…ุงู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจููˆูŠูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽูˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽูˆ ุณุนุฏ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆู„ู„ุฒู…ุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูุตุญ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู…ูุชุฑุถุฉ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุฎุทุฆ ู…ุฃุฌูˆุฑ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุญุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุจูŠู† ูˆุฃูˆุถุญ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽุฑูุจู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูุฐู’ ุงุณุชุจุงู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณุชุจู† ู„ูŽู‡ู ุญู‚ ูŠูŽู…ููˆุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูˆููŠู‚ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู†ุทู„ุจ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ู‡ ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑูƒู‡ ู„ูŠุฌู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุงู„ู’ุญุณู† ุงุจู’ู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒ ูุถู„ ุนูŽุธููŠู… ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูู‡ู ุฅู†ุฐุงุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุตู„ุญ ุจูู‡ู ุทุงุฆูุชูŠู† ุนุธูŠู…ุชูŠู† ู…ู† ุฃู…ุชููŠ ูุบุจุทู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู…ู† ุชุฑูƒ ุญูŽู‚ู‡ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุญู‚ู† ุฏูู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ูุถู„ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูุตููŠุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
โ€Œโ€Œุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุฐู‡ุจุช ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูู ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุฃู„ุจุง ูู„ุงู†ูŠ ูˆูŽู…ู† ุงุชุจุนู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑุงูุถุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู…ุชุฒู„ุฉ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ู„ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑุงูุถุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงุฌูุฏ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฅูุณุงุฏู†ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽู…ูŽุง ู†ุนู„ู… ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ู† ูŠููˆุฌุฏ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃุตู„ุง ู„ูŽุง ู…ู† ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุณู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุตูุญูŽุฉ ุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุตูŽุงุญุจ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ ู‚ูŽูˆู„ ุจุงู„ุงุทุฑุงุญ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ ู‚ุฏ ุฑุถูŠุช ู„ูƒู… ุฃุญุฏุง ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฆ)

ุจูƒุฑ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุฏุนุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุนุฏุฏ ูƒุซูŠุฑ ูƒู„ู‡ู… ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูุตุญ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ุซู…ู‘ูŽ ุนุจุฏู‡ู… ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฑุฌุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ู„ุจูŽุนู’ุถู‡ูู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูุถู„ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ุจููˆูŠูุนูŽ ุฃุญุฏู‡ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุทุจุงู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุนู„ู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูุจูˆูŠุน ุงู„ู’ุญุณู† ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนูˆูŠุฉ ูˆูŽูููŠ ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃู†ู’ูู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ ููƒู„ู‡ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุขุฎูุฑู‡ู… ุจูŽุงูŠุน ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู† ุจุนุฏ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูุถู„ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุญุฏุซ ู…ู† ู„ูŽุง ูˆุฒู† ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุฎุฑู‚ูˆุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู†
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ูƒูู„ู‡ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฏ ุฌูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตุฑุญ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุตู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุจุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ู…ูŽุง ูููŠ ุฎุฐู„ุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ู† ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ู‚ุถูŠุชูŠู† ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุงู‚ุชุฑู†ู†ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุญุชุฌูˆู† ู‡ูู†ูŽุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ุฎุทุฃ ูˆูŽุฎู„ุงู ู„ู„ู†ู‘ูŽุต ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชุญุชุฌูˆู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠุช ู„ูƒู… ุฃุญุฏ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ู†ูŽุต ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ู…ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฅูู† ูุนู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู†ุชุธู… ุญูƒู…ูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ุฑุดูŠุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุทุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจ ูˆุงูู‚ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูุตุงุฑูˆุง ุฌู…ุงุนุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎุทุฃ ู…ู† ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ู† ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ู’ุญู‚ ุจูู…ููˆุฌุจ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจุตูˆุงุจู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงูู‚ู‡ ูููŠู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุญู‚ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆู„ู„ู…ุฑุก ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุญูŽู‚ู‡ ุฅูุฐุง ุฑุฃู‰ ูููŠ ุชูŽุฑูƒู‡ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญ ุฐูŽุงุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุตุจุฑู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชุญุงูู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู†ูŽุต ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆุจุฑู‡ุงู† ุตูุญูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ู„ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจุทู„ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ุฎูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุนุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตู‘ ุฃูŽูˆ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃูŽูˆ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุชุธู‡ุฑ ูุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ู…ุชู†ุนุฉ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆุจุฑู‡ุงู† ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ู† ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุญูŽุงู„ ู„ู† ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ู…ูุชุฑู‚ูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ู…ู† ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆุตุญุงุฑูŠ ุงู„ุจุฑุจุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ ูˆุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู† ูˆุฎุฑุงุณุงู† ููŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ููŽูƒูŠู ู…ุนุฑููŽุฉ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ููŽูƒูŠู ู…ุนุฑููŽุฉ ุฃูุถู„ู‡ู… ูˆุจุฑู‡ุงู† ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ุง ุจุงู„ุญุณ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃุญุฏ ูุถู„ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)

ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐุงู…ุงู‹ ู„ู‚ูˆู… {ุฅูู† ู†ุธู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธู†ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู† ุจู…ุณุชูŠู‚ู†ูŠู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู„ู… ุฅูู† ู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุฎุฑุตูˆู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ุชู„ ุงู„ุฎุฑุงุตูˆู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ูŠุชุจุนููˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู† ูˆูŽู…ูŽุง ุชู‡ูˆู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูุณ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ู…ู† ุฑูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ุฃู… ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูŽุง ุชู…ู†ู‰} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ูŠุชุจุนููˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู† ูˆูŽุฅูู† ุงู„ุธู‘ูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚ ุดูŽูŠู’ุฆุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู† ููŽุฅูู† ุงู„ุธู‘ูŽู† ุฃูƒุฐุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูุฅู†ู†ุง ูˆุฌุฏู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุชุจุงูŠู†ูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃุฒู‡ุฏ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูˆุฑุน ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฃุณูˆุณ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽุดู’ุฌูŽุน ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃุนู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ู…ุชู‚ุงุฑุจูŠู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ ู„ูŽุง ูŠุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุช ุจูŽูŠู†ู‡ู… ููŽุจูŽุทู„ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ููŽุงุณุฏ ูˆุชูƒู„ูŠู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ ูˆุฅู„ุฒุงู… ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ู„ุฏ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูˆูŽุตุฑู ุชูŽู†ู’ูููŠุฐ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู†ูุฐู‡ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆูŽุฃูŽุจุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆูŽุนู„ูŠ ุนู…ุงู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู† ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนุชุงุจ ุงุจู’ู† ุฃุณูŠุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽุฃูŽุจุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆุจู„ุงู„ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุฐูŽุฑ ุฃูุถู„ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ูููŠ ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุฌุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุณุฎุงุก ูˆุงู„ุญู„ู… ูˆุงู„ุนูุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ูˆุงู„ุตุฑุงู…ุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ูŠุจูŠู† ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุจูŽุงุฆูู†ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูˆู…ุชุฃุฎุฑุงู‹ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ูุถู„ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ููŽุฅูู† ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏุนูŠู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุฅูู† ุนูŽู… ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ูƒู„ู ู…ู† ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฃุจุฏุง ูููŠ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ูˆูŽุจูŽุทู„ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูููŠ ุดูุฑููˆุท ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุดุฑุทุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุดูุฑููˆุท ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ุบูŠุฑ ู…ู† ู‡ู† ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ูŠุจุฉ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ููŠู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽุงู„ุบุง ู…ูู…ูŽูŠู‘ุฒุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุน ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุนูŽู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŠู‚ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฌู„ุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูู„ุญ ู‚ูˆู… ุฃุณู†ุฏูˆุง ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุณู„ู…ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ {ูˆูŽู„ู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง} ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุฃุนุธู… ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ูˆู„ุฃู…ุฑู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงุตุบุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ู… ุจุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุชู„ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู„ู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุง ู„ุฃูŽู…ุฑู‡ ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูู…ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู…ู† ููŽุฑูŽุงุฆุถ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ุชู‚ูŠุงู‹ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุบูŠุฑ ู…ุนู„ู† ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุชุนุงูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุงูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู†} ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู‚ุฏู… ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูุนู’ู„ู†ุง ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ุฃูŽูˆ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠู†ูุฐ ุฃู…ุฑุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุนูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู† ูˆูŽู„ู… ูŠุนู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู…ู„ ุนู…ู„ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ุฑู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูˆุฑุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุถูŽุนููŠู ู„ูŽุง ุชุฃู…ุฑู† ุนู„ู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูˆู„ูŠู† ู…ูŽุงู„ ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

{ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ุณูŽูููŠู‡ุง ุฃูŽูˆ ุถูŽุนููŠูุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูุตุญ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ ูˆุงู„ุถุนูŠู ูˆูŽู…ู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ูˆู„ูŠ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ูˆู„ูŠ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆู„ูŠุง ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูุตุญ ุฃูŽู† ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠุณุชูƒู…ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุฃุตู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู…ูุคุฏูŠุง ู„ูุฑุงุฆุถ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎู„ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุฌุชู†ุจุงู‹ ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุณุฑุง ูˆุฌู‡ุฑุงู‹ ู…ุณุชุชุฑุงู‹ ุจุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑุจุน ุตูููŽุงุช ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฃูŽู† ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠู†ุชุธู…ู‡ุง ููŽุฅูู† ูˆู„ูŠ ููˆู„ุงูŠุชู‡ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ูˆู†ูƒุฑู‡ู‡ุง ูˆุทุงุนุชู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฃุทูŽุงุน ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุทุน ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฃู‡ูˆู„ุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุบูŠุฑ ุถุนู ุดูŽุฏููŠุฏุง ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌูŽุงูˆุฒ ู„ู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ู…ุณุชูŠู‚ุธุงู‹ ุบูŠุฑ ุบุงูู„ ุดูุฌูŽุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุบูŠุฑ ู…ูŽุงู†ุน ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุจุฐุฑ ู„ุจู‡ ูููŠ ุบูŠุฑ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุณู†ูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฌู…ุน ูƒู„ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุนูŠุจ ูƒุงู„ุฃุนู…ู‰ ูˆุงู„ุฃุตู… ูˆุงู„ุฃุฌุฏุน ูˆุงู„ุฃุฌุฐู… ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฏุงู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ู† ุจู„ุบ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู… ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ูŠุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตุฑุน ุซู…ู‘ูŽ ูŠูููŠู‚ ูˆูŽู…ู† ุจููˆูŠูุนูŽ ุฃุซุฑ ุจูู„ููˆุบู‡ ุงู„ู’ุญู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุณุชูˆู ู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ููŽูƒู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅู…ุงู…ุชู‡ู… ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุต ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ุณู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุธุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุฃุตู„ุง ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูˆู†ููˆุง ู‚ูˆุงู…ูŠู† ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูู‚ุฏ ุงุฏู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุญุงุดุง ุงู„ุฑูˆุงูุถ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ูƒู„ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุชุฃูŠุฏ
โ€Œโ€Œุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชุตุญ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุตุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูุถู„ุงุก ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุตุญ ุจูุนู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ุชุตุญ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ู† ุนู‚ุฏ ุฎู…ุณ ุฑุฌุงู„ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุฃูŽู† ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุชุตุญ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏ ู…ู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูุฐุง ู‚ุตุฏ ูููŠู‡ู ุญุณู† ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู„ู„ู’ุฃู…ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ู‡ูˆูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ูƒูŠุณุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฑุฌู„ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูˆุฃู†ุจุฃ ุฃูŽู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฐููˆ ู„ูุณูŽุงู† ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณุชุญูŠุงุก ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุฃู…ุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุตุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนู‚ุฏ ูุถู„ุงุก ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ููŽุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ูˆุณุน ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุนุธู… ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ู†ูุณุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ู† ุญุฑุฌ}
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุฌูŠุฒ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุชุนุฑู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูุถู„ุงุก ู…ู† ูููŠ ุงู„ู…ูˆู„ุชุงู† ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏ ู…ู‡ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ุงุตูŠ ุงู„ู…ุตุงู…ุฏุฉ ุจู„ ุทู†ุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุดุจูˆู†ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฒุงุฆุฑ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูˆุงุญู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ ูˆุฌุจู„ ุงู„ู‚ุจุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณูŠู†ุฌุงุจ ูˆูุฑุบุงู†ุฉ ูˆุงุณุฑูˆุณู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ุงุตูŠ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒ ุฌูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุงุจู„ ุงู„ู…ูˆู„ุชุงู† ููŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู† ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุถูŠูŽุงุน ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุน ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ูุถู„ุงุก ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ููŽุจูŽุทู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูƒู†ุง ู„ู…ุง ู„ุฒู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุชุนุงูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰} ูˆ {ูƒูˆู†ููˆุง ู‚ูˆุงู…ูŠู† ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)