Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆซเฆนเงเฆฎเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฌเง€เง€เฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ‡เฆธเงเฆคเฆฟเฆจเฆฌเฆพเฆค เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฆเฆพเฆฌเงเฆฌเงเฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆซเฆพเฆธเฆธเฆฟเฆฐ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ูˆุงู„ู…ูุณุฑ (ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆซเฆนเงเฆฎเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฌเง€เง€เฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ‡เฆธเงเฆคเฆฟเฆจเฆฌเฆพเฆค เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฆเฆพเฆฌเงเฆฌเงเฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆซเฆพเฆธเฆธเฆฟเฆฐ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจูŽ ุญู…ู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑูู‡ุงุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุจุฑู‡ุงู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู‚ูˆู… ุขุฎุฑูˆู† ู…ู…ู† ูŠุชุนุงุทูˆู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู† (1) ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูู†ู ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ (2) ู…ุนุฏูˆุฏูŒ ู‡ูˆ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ููุฉยป (3).
ูˆู‡ู†ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููŠู„ุณูˆููŽ ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽุŒ ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฎุทุฆู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ู ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŸ!.
ู„ู‚ุฏ ุงุณุชุทุงู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ุณูˆููŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุตู ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ู†ุตูˆุตูู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุงู„ูุงุณุฏูุŒ ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญู ุงู„ุญุงุฏุซูุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑู’ ู…ู† ุณู„ูƒูŽ ุณุจูŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‰ ู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ุชู‚ุตุงู‹ ุนู†ุฏู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฑุฏู‘ูŽู‡ู… ุนู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููŠู„ุณูˆููŽ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู„ูƒูŽ ุณุจูŠู„ุงู‹ ู‡ู… ุณู„ูƒูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุญูƒุฑุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ูุดูŽุงุนูŒ ู„ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุนู‚ูˆู„ูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุตุฏุงู‚ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ููŠู„ุณูˆูู ุงุจู† ุฑุดุฏู--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ุตุฏู ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู†: ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ูู„ุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชู…ุฏูู‡ุง.
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ.
(3) ูุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ (ุต:28).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุงู„ุขู†ูู ุงู„ุฐู‘ููƒุฑูุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุทุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉูุŒ ูˆุงุณุชุฎุฏู… ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ (1).
ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุนุฑููŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ู„ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุงู„ุชูŠ ูŠุฐูƒุฑูู‡ุง ุงู„ู…ุคูˆู‘ูู„ูˆู†ูŽุŒ ูุงู†ุธุฑู’ ููŠ ูƒุชุงุจู ยซู…ุฌุงุฒุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูยป ู„ู„ุดู‘ูŽุฑูŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุถูŠู‘ู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽูƒ ุณุชุฌุฏู ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจู ุชุทุจูŠู‚ุงุชู ู…ุชุฃูˆู‘ูู„ู ูŠุณุชุฎุฏู…ู ุงู„ู…ุฌุงุฒูŽ ู…ุทูŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ู‡ ููŠ ุชุญุฑูŠูู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู.

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:
ุฅู† ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ููŠู‡ ุงู„ุงู†ุญุฑุงูู ุจุณุจุจู ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ู‡ุฐุงุŒ ุชูุณูŠุฑู ุขูŠุฉู ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุงูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7].--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู: ู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉูุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ (2:896 - 923)ุŒ ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†ู‡ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: (ุชุณู„ุท ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆู‚ุฏ ุชุชุจู‘ูŽุนุช ูƒู„ุงู…ูŽ ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:728) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆุชุฎู„ู‘ูŽุตูŽ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู†ุฒู„ุช ุจุณุจุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจุฃู„ูุงุธู ุชูˆู‡ู… ุงู„ุฌู…ุนูŽุŒ ู…ุซู„ ยซู†ุญู†ยปุŒ ยซุฅู†ู‘ูŽุงยปุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู„ูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูŠู†ูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฏุงุฎู„ูˆู† ููŠ ู…ู† ูŠุชุจุนูˆู† ู…ุง ุชุดุงุจู‡ ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุช:728): ยซูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู‡ู†ุง ุจูŠุงู†ู ุจุทู„ุงู†ู ุงุญุชุฌุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ููŠ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆู„ุง ุจุงุทู†ูู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุณุงุฆุฑู ูƒุชุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชู…ุณู‘ูŽูƒูˆุง ุจุขูŠุงุชู ู…ุชุดุงุจู‡ุงุชูุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุงูˆููŠู„ูู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7]. ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑู‰ุŒ ูู‡ู… ู…ูุฑูŽุงุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุทุนุงู‹ยป (1).
2 - ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ูŠุญุชู…ู„ู ูˆุฌู‡ูŠู†ู ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญู‚ูŒู‘ุŒ ูˆู‡ู…ุง ูˆุงุฑุฏุงู†ู ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู.
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู†ู--------------------------------------------
(1) ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ (1:329).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู†ูŽ ูŠุนู„ู…ูˆู†ูŽ ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุ› ุฃูŠ: ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงู„ูˆู‚ูู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู} (1)ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉู‹.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุชุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ู…ู…ุง ุงุณุชุฃุซุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุนู„ู…ูู‡ุŒ ู…ู† ูƒูŠููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูˆู‚ุช ูˆู‚ูˆุนูุŒ ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฃุดุฑุงุทูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุจุงุช.
ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงู„ูˆู‚ูู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ูˆุชูƒูˆู†ู ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุณุชุฃู†ูุฉู‹ุ›--------------------------------------------
(1) ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุตุญู‘ูŽุฉูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŠู‘ูŽุŒ ุธู‡ุฑูŽ ู„ูƒ ุฎุทุฃู ุฌุนู„ู ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู„ูุธู ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉู ู…ู† ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนุฑู‘ูŽูู‡ ูˆุงุถุนูู‡ ยซุงู„ุณู‘ูุฌุงูˆู†ุฏูŠู‘ูยป ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูุงู„ู„ุงุฒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆู: ู…ุง ู„ูˆ ูˆูุตูู„ูŽ ุทุฑูุงู‡ ุบูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ุฑุงู… ูˆุดู†ู‘ูŽุนูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ยป. ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:62)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุณุงุฑุช ุฌู„ู‘ู ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏุช ูˆู‚ูˆูู‡ุŒ ุณูˆู‰ ู…ุตุญู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ู‚ู„ู‰)ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุชุฑุฌูŠุญูŒ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฑุฏูŒู‘ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูƒู…ุง ูŠููู‡ูŽู…ู ู…ู† ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู„ุงุฒู….
ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู} ูˆู‚ู ู…ุนุงู†ู‚ุฉุŒ ุจุญูŠุซู ุฅุฐุง ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ู… ูŠููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ู„ูƒู„ ูˆู‚ูู ู…ุนู†ู‰ ูŠุบุงูŠุฑู ุงู„ุขุฎุฑูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ู ูŠุดุชู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ุนู† ุงู„ุณู„ู ุจู„ุง ุชุฑุฌูŠุญู ุจูŠู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู…ู„ุฉูŽ: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู} ุฌู…ู„ุฉูŒ ู…ุณุชุฃู†ูุฉูŒ (1).
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู (ุช:728): ยซูˆุฃู…ุง ู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ ูู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุชุฃูˆูŠู„ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ู†ูุณ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจุตูุงุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู„ู ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู…ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ูƒูŠู ู…ุฌู‡ูˆู„ ููŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุญุชู‰ ูŠุชุฏุจุฑ ูˆูŠุนู‚ู„ ูˆูŠูู‚ู‡ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ูƒูŠู ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ูˆยป (2).
3 - ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†ูŽ ุญู…ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญู ุงู„ุญุงุฏุซูุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูˆู…ุง ูŠุชุฑุชู‘ูŽุจู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุจ: ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ (1:329 - 330)ุŒ ูˆุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ (1:205 - 206)ุŒ ูˆุงู„ุตูุฏูŠุฉ (1:291)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต (ุต:186 - 194).
(2) ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ (5:382).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญู ู„ุฏู„ูŠู„ู ูŠู‚ุชุฑู†ู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุณู…ูŠุฉู ู‡ุฐุง ูˆุญุฏู‡ ุชุฃูˆูŠู„ุงู‹ ู‡ูˆ ู…ู† ุงุตุทู„ุงุญู ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑูู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ู†ุดุฃ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนุงู†ูŠ ุชุฎุงู„ูู ู…ุฏู„ูˆู„ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŽ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ูุฑูŠู‚ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ุฃุฌุงุฒูŽ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ุฃูˆุฌุจู‡ ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุฃุญูŠุงู†ูุ› ู„ุงุนุชู‚ุงุฏูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑูŽู‡ุง ูŠููŠุฏู ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุฒู„ูŽ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู† ู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจู„ุณุงู†ูู‡ู….
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุช:728): ยซโ€ฆ ูˆุชุฌุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุญุงุฆุฑูŠู† ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽุงูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7]ุŒ ุญูŠุซ ุธู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุนู† ู…ู‚ุชุถุงู‡ุง.
ูˆุทุงุฆูุฉูŒ ุชู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ู ูŠุนู„ู…ูˆู† ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฌูˆู‘ูุฒููˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู ุงู„ุฌู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููุงุฉู. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูˆุฌูุจู‡ุงุชุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆูŠุฌูˆู‘ูุฒูู‡ุง ุชุงุฑุฉู‹. ูˆู‚ุฏ ูŠุญุฑู‘ูู…ููˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูˆ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ู„ุนุงุฑุถูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุชูู„ุณูุฉู ูˆุงู„ู…ุชุตูˆู‘ููุฉู ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุญุฑู‘ูู…ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุชูุŒ ู„ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ุจู…ุถู…ูˆู†ูู‡ุงุŒ ุจู„ ู„ุนู„ู…ูู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู‚ุงู†ูˆู†ูŒ ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŒุŒ ูˆููŠ ุฅุธู‡ุงุฑูู‡ุง ุฅูุณุงุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ูุŒ ููŠุฑูˆู† ุงู„ุฅู…ุณุงูƒูŽ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุตู„ุญุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ููŠ ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุฑู‘ูุณู„ู ุฎุงุทุจูˆุง ุงู„ุฎู„ู‚ูŽ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู„ุฃู† ู…ุตู„ุญุฉูŽ ุงู„ุฎู„ู‚ู ู„ุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู„ุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅู„ุง ุจุฃู†ู’ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูˆุง ู„ู‡ู… ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌู ู„ู†ูˆุนู ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ูƒู…ุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุฆู…ู ูˆุงู„ุตุจููŠู‘ู ูˆุงู„ู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ุนู‚ู„ู ู…ุง ู„ุง ูˆุฌูˆุฏูŽ ู„ู‡ุ› ู„ู†ูˆุนู ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉู ู„ู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉู.
ูˆุทุงุฆูุฉูŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุชูุฌู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุธูˆุงู‡ุฑูู‡ุงุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ู ููŠ ุฅุจุทุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุชู ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚ู. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุชุฃูˆูŠู„ ูŠุฎุงู„ูู ุธุงู‡ุฑูŽู‡ุง ู„ู… ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑูู‡ุŒ ูˆู…ุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑูู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ูŒ ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡. ุจู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ูŠูˆู†ุณ: 18]ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ุชููŠุงู‹ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏูŽ ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ุง ู…ู†ุชููŠุงู‹ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุซุงุจุชุงู‹ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹.
ูˆุณุจุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ููŠ ุนุฑูู ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ุชู†ุงุฒุนูŠู† ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒูŠู„ูุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ููŠ ุนุฑูู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ู…ู† ู…ูุณุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูุฅู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ูƒุงู† ู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุนู†ุฏู‡ู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ูŠุนู„ู…ูู‡ ู…ู† ูŠุนู„ู…ู ุชูุณูŠุฑูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฌุงู‡ุฏูŒ ุฅู…ุงู…ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุณุฃู„ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูƒู„ู‘ูู‡ ูˆูุณู‘ูŽุฑูŽู‡ ู„ู‡ = ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ู ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽุ› ุฃูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ. ูˆู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุตูุงุชุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ููุงุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุตุฑูู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุนู† ู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ูˆู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ุง ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง โ€ฆ
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุ› ุจู…ุนู†ู‰: ุตุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญูุ› ูƒุชุฃูˆูŠู„ู ู…ู† ุชุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงุณุชูˆู‰ ุจู…ุนู†ู‰: ุงุณุชูˆู„ู‰ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ูˆุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุจุงุทู„ูŒ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชุญุฑูŠูู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ู ุนู† ู…ูˆุงุถุนูู‡ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏู ููŠ ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุขูŠุงุชูู‡ยป (1).

โ€Œโ€Œุนู„ุงู‚ุฉู ุงู„ู…ุชุดุงุจูู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุขูŠุฉู ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:
ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ุฎูŠุตูุŒ ุฃุฐูƒุฑู ู…ุณุฃู„ุฉู‹ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉู‹ ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุขูŠุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ยซุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ยป ุงู„ุฐูŠ ู†ุตู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุงูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7]. ูˆุณุฃุฐูƒุฑู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู…ู„ุฎู‘ูŽุตุงู‹ ุญุณุจ ุญุงุฌุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซูุŒ ูุฃู‚ูˆู„ู:

*โ€Œโ€Œ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ู€ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู:
ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุดุงุจูู‡ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุฃู…ุฑู ูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุฎููŠูŽ ุนู„ู‰ ุจุนุถูู‡ู… ุดูŠุกูŒ ู…ู† ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉู ู„ู‡ู… ู…ุชุดุงุจูู‡ูŒุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู…ุชุดุงุจูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุจูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู…ูู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู…ู.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุขูŠุฉู ู…ู…ุง ุญููƒููŠูŽ ุนู† ูˆูุฏู--------------------------------------------
(1) ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ (5:280 - 382).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ู†ุตุงุฑู‰ ู†ุฌุฑุงู†ุŒ ู…ู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู ุนูŠุณู‰ ุงุจู†ุงู‹ ู„ู„ู‡ ู€ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู€ ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ูˆุตููู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุญ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู„ูŠุซู ุจุฎุทุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ยซุฅู†ู‘ูŽุงยปุŒ ูˆ ยซู†ุญู†ยปุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ุบุงู„ุจู ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู…ุซู„ุฉู‹ ู„ุดูŠุกู ูŠู‚ุนู ููŠู‡ ุฌู‡ู„ู ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูƒูˆู†ูŽู‡ุ› ูƒุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ู† ุงู„ุขูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุงุญุชู…ู„ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุตู‘ูŽุชูู‡ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑู ุนู†ู‡ุงุ› ูƒู…ุง ููŠ ุนุตุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูŠ ูˆูุตูููŽุชู’ ููŠ ุญุฏุซู ูˆุงุญุฏู ุจุฃู†ู‡ุง ุญูŠุฉ ูˆููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃู†ู‡ุง ุซุนุจุงู†ูŒ (1).
ูˆูŠุฏุฎู„ู ููŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุจูŠู‘ู ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŽ ูˆู„ู… ูŠุนุฑูู’ู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉู ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ู ุจุบุถู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ุนู† ู‚ุตุฏู‡ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุขูŠุงุชู ุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ุง ูŠุฎุงู„ูู ุจุนุถูู‡ุง ุจุนุถุงู‹ุŒ ูุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ (ุช:94) ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ ู„ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฌุฏู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฃุดูŠุงุกูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (6:174 - 179)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุณุนุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทูŠุจ (2:593 - 594).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 101]ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 27]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42]ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23]ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุชู…ูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ูŽ: {ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู: {ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27 - 30]ุŒ ูุฐูƒุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู‚ุจู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 9 - 11]ุŒ ูุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู.
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง}ุŒ {ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง}ุŒ {ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง}ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ูƒุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰.
ูู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 101] ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูุฎู ููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŒ ูุตุนู‚ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุช ูˆู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุฃู†ุณุงุจูŽ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุณุงุกู„ูˆู†. ุซูู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฎุฉู ุงู„ุขุฎุฑุฉู ุฃู‚ุจู„ ุจุนุถูู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถู ูŠุชุณุงุกู„ูˆู†.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42]ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตู ุฐู†ูˆุจูŽู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ุชุนุงู„ูˆุง ู†ู‚ูˆู„: ู„ู… ู†ูƒู† ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฎูุชูู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃููˆุงู‡ูู‡ู…ุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุนุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุง ูŠููƒู’ุชูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ {ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 42].
ูˆุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†ูุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูุณูˆุงู‡ูู†ู‘ูŽ ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† ุขุฎูŽุฑูŽูŠู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุญูŽุง ุงู„ุฃุฑุถูŽุŒ ูˆุฏูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง: ุฃู†ู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุกูŽ ูˆุงู„ู…ุฑุนูŽู‰ุŒ ูˆุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฌุจุงู„ูŽ ูˆุงู„ุฌูู…ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ุขูƒูŽุงู…ูŽ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† ุขุฎูŽุฑูŽูŠู†ูุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡: {ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 30]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} [ูุตู„ุช: 9] ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ุฃุฑุถู ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŠ ุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†ู.
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูุณูŽู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ุ› ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูƒุฐู„ูƒ.
ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุง ุฃุตุงุจูŽ ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏูŽุŒ ูู„ุง ูŠุฎุชู„ูู’ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูุฅู† ูƒู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนู†ุฏู ุงู„ู„ู‡ูยป (1).
ูู‡ุฐุง ุณุงุฆู„ูŒ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูุฑุฌุน ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ุฅู„ู‰ ุญุจุฑู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ูˆุชุฑุฌู…ุงู†ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูุฃุฎุจุฑูŽู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุชุดุงุจู‡ุงู‹ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุงุณุชุฃุซุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุนู„ู…ูู‡.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ุทู€: ุงู„ุฑูŠุงู† (8:418).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุจูŠู‘ู ู…ุดูƒู„ุงู‹ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุณู„ู…ู ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ุฎุงููŠุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุงู† ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉู ู„ู‡ ู…ุชุดุงุจูู‡ุงู‹.
ู„ูƒู† ุฅู† ุนู…ุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูŠุงุชูุŒ ูˆุญุฑููŽ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉู ูƒู„ูŠู‘ูŽุฉูุ› ูƒุงู„ู‚ุฏุฑู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐูŽ ุจุฌุฒุกู ู…ู† ุขูŠุงุชูู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงูู‚ู ู…ุนุชู‚ุฏูŽู‡ุŒ ูˆุญุฑู‘ูŽู ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ุฃู‡ู…ู„ูŽู‡ุง = ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠุบู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠูู ูˆุงู„ูุชู†ุฉูุŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ุฐู…ูˆู…ุงู‹ ุจู†ุตู‘ู ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆูŠู†ุทุจู‚ู ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูุฏูŽุนูุ› ูƒุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุฆูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจุจุนุถู ุขูŠุงุชู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ูˆุชู†ุงุณูˆุง ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุฌูˆุงุฒ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฎู„ู‚ู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุถุงูŠุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ู…ู†ุงุธุฑุฉู ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุช:68) ู„ู‡ู…: ยซุฃู†ู‡ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ูŽ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 57ุŒ ูŠูˆุณู: 40ุŒ 67]ยป.
ูุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ุช:68)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฃุฑุฃูŠุชู… ุฅู† ู‚ุฑุฃุชู ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆุญุฏู‘ูŽุซูุชููƒู… ู…ู† ุณู†ู‘ูŽุฉู ู†ุจูŠู‘ููƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู„ุง ุชู†ูƒุฑูˆู†ุŒ ุฃุชุฑุฌุนูˆู†ุŸ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู….--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูˆู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ููƒู…: ุฅู†ู‡ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ูŽ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 35]ุŒ ุฃู†ุดุฏูƒู… ุงู„ู„ู‡ูŽ: ุฃููŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ููŠ ุญู‚ู†ู ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฃู†ูุณูู‡ู… ูˆุตู„ุงุญู ุฐุงุชู ุจูŠู†ู‡ู… ุฃุญู‚ู‘ูุŒ ุฃู… ููŠ ุฃุฑู†ุจู ุซู…ู†ูู‡ุง ุฑูุจู’ุนู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŸ!.
ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ููŠ ุญูŽู‚ู’ู†ู ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆุตู„ุงุญู ุฐุงุชู ุจูŠู†ู‡ู….
ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌุชู ู…ู† ู‡ุฐู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ู†ุนู… โ€ฆยป (1).
ูุงู†ุธุฑู’ุŒ ูƒูŠููŽ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจุฃุฎุฐูู‡ู… ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชูุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุบูŠุฑูŽู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุจูŠู‘ูู†ู ูุณุงุฏูŽ ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ุŸ! ูˆุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุฑุฏู‘ูŽู‡ู… ุงู„ุฑุงุณุฎู ููŠ ุงู„ุนู„ู…ู: ุญุจุฑู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ุช:68)ุŸ! ูู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ ู…ู† ุฑุงุณุฎู ููŠ ุงู„ุนู„ู…ู.
ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุฆูŠู‘ูŽุฉู ุญุฑู‘ูŽููˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏุงุชูู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุณุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠูู ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุบู„ุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุถุฉู ูˆู…ู† ุงู„ุจุงุทู†ูŠู‘ูŽุฉู.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู (ุช:310) ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ู†ุตู‘ู ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉู ูƒุงู…ู„ุงู‹ ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (1:318 - 319).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุชุญุฑูŠูุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุจุฃุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุนุฌุจู ู…ู…ู† ูŠุฒุนู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŠุณู‰ ูŠุฑุฌุนูุŒ ูˆูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูŠุฑุฌุนูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑูŽุขุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏู} [ุงู„ู‚ุตุต: 85]ุŒ ูู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ุฑุฌูˆุนู ู…ู† ุนูŠุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ูุจูู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูˆุถูŽุนูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉ (1)ุŒ ูุชูƒู„ู‘ูŽู…ููˆุง ููŠู‡ุงยป (2).
ูˆู„ู… ูŠุซุจุชู ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ ุฑุฌูˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุจุนุฏูŽ ู…ู…ุงุชูู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุณุจุฃ ุงุนุชู…ุฏูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุฑูŽุขุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏู}ุŒ ูˆุฌุนู„ูŽู‡ ููŠ ุนู‚ูŠุฏุฉู ุฌุฏูŠุฏุฉู ุจุซู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุฃุตุญุงุจูู‡ ุงู„ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูู‚ุจู„ููˆู‡ุง.
ูˆุงู„ูˆุงุฑุฏู ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูŠู†ูŽ ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃุนู„ู…ู ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู: ู„ุฑุงุฏู‘ููƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏูƒูŽ ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ (3)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉู ุงู„ูุงุณุฏุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑูŽ ู‚ุชุงุฏุฉ (ุช:117) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุตู‘ูู†ููŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆุฌุนู„ูŽู‡ู… ู…ู‚ุตูˆุฏูŠู†ูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณุจุฆูŠู‘ูŽุฉ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนู…ุฑูŠ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุดุงูŠุนูˆู‡ ู…ู† ู…ุตุฑ.
(2) ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2:647).
(3) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุทู€: ุงู„ุญู„ุจูŠ (20:123 - 126).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุฃู‡ู„ู ุจุฏุฑู ูˆุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุดู‡ุฏูˆุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูุถูˆุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑู = ุฎุจุฑูŒ ู„ู…ู† ุงุณุชุฎุจุฑูŽุŒ ูˆุนุจุฑุฉูŒ ู„ู…ู† ุงุณุชุนุจุฑูŽุŒ ู„ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนู‚ู„ ุฃูˆ ูŠุจุตุฑ.
ุฅู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุฎุฑุฌูˆุง ูˆุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐู ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู… ุฐูƒุฑูŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุซู‰ ุญุฑูˆุฑูŠู‹ู‘ุง ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุฑุถูˆุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู„ุคู‡ู… ููŠู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฏู‘ูุซูˆู† ุจุนูŠุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆู†ุนุชูู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุชู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุบุถูˆู†ู‡ู… ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุงุฏูˆู‡ู… ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆุชุดุชุฏู‘ู ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ู€ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุฅุฐุง ู„ู‚ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนู…ุฑูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ ู„ุงุฌุชู…ุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ุถู„ุงู„ุงู‹ ูุชูุฑู‚ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุฏุช ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู„ุงุตููˆุง (1) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ุฐ ุฒู…ุงู† ุทูˆูŠู„ุŒ ูู‡ู„ ุฃูู„ุญูˆุง ููŠู‡ ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุฌุญูˆุงุŸ!
ูŠุง ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡! ูƒูŠู ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุขุฎุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุจุฃูˆู„ู‡ู…ุŸ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฏู‰ ู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูู„ุญู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ ุฃูƒุฐุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฏุญุถู‡.
ูู‡ู… ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ู…ุŒ ูƒู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู„ู‡ู… ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ุฃุฏุญุถ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ู†ุธุฑูˆุง ููŠู‡ ูˆุฃุฏุงุฑูˆู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุฃุฑุงุฏูˆู‡ ู…ู† ุฒู…ุงู† ุทูˆูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุญุฌุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃูƒุฐุจ ุฃุญุฏูˆุซูŽุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ุฑู‚ ุฏู…ุงุกู‡ู…. ุฅู† ูƒุชู…ูˆุง ูƒุงู† ู‚ูŽุฑู’ุญุงู‹ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุบู…ู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆุฅู† ุฃุธู‡ุฑูˆู‡ ุฃู‡ุฑุงู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฏู…ุงุกู‡ู….
ุฐุงูƒู… ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ู€ ุฏูŠู†ู ุณูˆุกู ูุงุฌุชู†ุจูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ู„ุจุฏุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุจุฏุนุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ ู„ุจุฏุนุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุฆูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ุจุฏุนุฉุŒ ู…ุง ู†ุฒู„ ุจู‡ู† ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุง ุณู†ู‡ู† ู†ุจูŠยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุจุฏุนู ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ุจุฌุฒุกู ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุญุฑู‘ูŽููˆุง ู…ุง ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ู ุฑุฃูŠู‡ู…ุŒ ูุงู„ุฌุจุฑูŠู‘ู ูŠุซุจุชู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุชูŠ ูŠุฑู‰ ููŠู‡ุง ุฅุซุจุงุชูŽ ุงู„ุฌุจุฑูุŒ ูˆูŠุคูˆู‘ูู„ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ู…ุฐู‡ุจูู‡.
ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠู‘ู ูŠุซุจุชู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุชูŠ ูŠุฑู‰ ููŠู‡ุง ุฅุซุจุงุชูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŠุคูˆู‘ูู„ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ู…ุฐู‡ุจูู‡.
ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠู‘ู ูŠุซุจุชู ู…ุนุงู†ูŠูŽ ุขูŠุงุชู ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจูู‡ุŒ ูˆูŠุคูˆู‘ูู„ู ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ู ู…ุฐู‡ุจูŽู‡ุŒ ูุชุฑุงู‡ ูŠูุณู‘ูุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 103] ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุซุจุชู ุนุฏู… ูˆู‚ูˆุนู ุฑุคูŠุฉู ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ููŠุนุชู…ุฏู‡ุง ููŠ ู†ููŠ ุฑุคูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉู. ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ} {ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (6:187 - 189).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 22 - 23]ุŒ ูˆุฌุฏุชู‡ ูŠุคูˆู‘ูู„ู‡ุง ูˆูŠุญุฑูู ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅู„ู‰: ุชู†ุชุธุฑู ุซูˆุงุจูŽ ุฑุจู‘ูู‡ุง. ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุกูุŒ ุชุฑุงู‡ู… ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนุถูŠู†ุŒ ููŠุฃุฎุฐูˆู† ุจุจุนุถู‡ ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† ุจุนุถู‡ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆูƒู„ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคูˆู‘ูŽู„ุงุชู ูŠุนู„ู…ูู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ูู†ูˆู† ูุณุงุฏูŽ ุฃู‚ูˆุงู„ู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุทุฃูˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู†ุญุฑููˆุง ุนู† ุฌุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุตูˆุงุจู.

โ€Œโ€Œุซุงู†ูŠุงู‹ ู€ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุจู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุชุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุดูŠุกู:
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุจู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุชุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุฃู…ุฑู ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุคูˆู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ุงุฆู‚ู ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฃูˆ ุฐูƒุฑูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุงู„ุบูŠุจูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุดุงุจูู‡ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ ุนุฏู…ู ุฅุฏุฑุงูƒูู‡ุŒ ูˆูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุฃู…ุฑูŠู†ู: ูˆู‚ุชู ุงู„ูˆู‚ูˆุนูุŒ ูˆูƒูŠููŠู‘ูŽุฉู ู…ุง ูŠู‚ุนู ู…ู† ุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุจุงุชูุ› ูƒูˆู‚ุช ุฎุฑูˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ู ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูˆู‚ุช ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆูƒูŠููŠู‘ูŽุงุช ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุบูŠุจูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูุทู„ูุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนุจุงุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒูƒูŠููŠู‘ูŽุงุชู ุตูุงุชูู‡ ุงู„ุนูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูƒูŠููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุชุฎุฑุฌู ููŠ ุขุฎุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุงุชู. ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎุจุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ูˆุงุฑุฏุงู‹ ููŠ ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ูƒูŠููŠู‘ูŽุงุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุจุงุชูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎุงุฑุฌุฉูŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ูุŒ ูˆุฏุงุฎู„ุฉูŒ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู.
ูˆุชุทู„ู‘ูุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ู ุฒูŠุบูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู…ุง ุงุณุชุฃุซุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุนู„ู…ูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ ุฃู†ู’ ูŠูุทู„ูุนูŽ ุนุจุงุฏูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุชุนุฑู‘ูŽุถูŽ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงูุชุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุบูŠุฑู ุนู„ู…ูุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุขุฌุงู„ูŽ ูˆุงู„ู…ูุฏูŽุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ู‚ุทู‘ูŽุนุฉู ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุณุฑู‘ูŽ ุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุจุงุชู ู…ู†ุฏุฑุฌูŒ ุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู†ู ู…ุนุฑูุฉู ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุบูŠุจู ุนู† ุทุฑูŠู‚ู ุชููƒูŠูƒู‡ุง ูˆุชูุณูŠุฑูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูŠุทู„ุจู ุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุจุงุชู ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุคุฎุฐู ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู…ุงู‹ ุบูŠุจูŠู‹ู‘ุงุ› ูƒุจุนุถู ู…ู† ูƒุชุจูŽ ููŠ ู…ุง ูŠูุณู…ู‰ ุจุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนุฏุฏูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ู (1).
ูƒู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุญููƒูŽู…ูŽ ุงู„ุฎููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุทู„ุนู ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดุงู…ู„ ู„ุนู…ูˆู… ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡--------------------------------------------
(1) ุจุนุถู ู…ุง ูŠุตุญู‘ู ู…ู…ุง ูŠูุฐูƒุฑู ููŠู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนุฏุฏูŠู‘ู ู‡ูˆ ู…ู† ู…ูู„ูŽุญู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู…ุชูŠู†ู ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ูˆุงู„ุจุญุซู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ูˆุถุนูŒ ูƒุจูŠุฑูŒ ู„ู„ุฒู„ู„ูุŒ ู„ุฐุง ูŠุฌูŠุกู ุฃุตุญุงุจูู‡ ุจุบุฑุงุฆุจูŽ ุชู‚ุทุนู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบูŠุฑูู…ุฑุงุฏุฉู ุฃุจุฏุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุชูˆุตู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุทุฑู‚ู ุญุณุงุจูŠู‘ูŽุฉู ุบูŠุฑ ู…ูŠุณู‘ูŽุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูŠุณู‘ูŽุฑูŒ ุฃู…ุฑูู‡ ู„ู„ุฐูƒุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุ› ูƒู…ู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุณุจุจ ุชุญุฑูŠู… ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุฃูˆ ู…ุนุฑูุฉู ุณุจุจู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุฌุนู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุซู„ุงุซุงู‹ ูˆุงู„ุนุตุฑ ุฃุฑุจุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง.
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุญููƒูŽู…ู ู„ุง ุชุธู‡ุฑ ู„ู„ุนุจุงุฏูุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุทู„ู‘ูุจูŽู‡ุง ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชูˆู‚ู‘ูู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุนู‡ ุงู„ุฒุงุฆุบูˆู† ูˆู„ุง ูŠุญุตู„ูˆู† ูˆุฑุงุกู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูŠููŠุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู…ู„.
ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญูƒู… ุฅู† ู„ู… ุชุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง: ุงู„ุญููƒู…ุฉ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ู ุฃู…ุฑู ุงู„ุขู…ุฑู ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุจุฐุง ูƒุงู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ู„ู…ุง ุณุฆู„ุช: ู„ู… ุชู‚ุถูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ ุงู„ุตูˆู… ูˆู„ุง ุชู‚ุถูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุง ู†ุคู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ู†ู‡ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูุนู…ู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ู„ุง ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชุดุฑูŠุนูู‡ ุฃูˆ ุงู„ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุชุทุจูŠู‚ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ู [ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ูƒู„ูŠ] ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูุฏุฑูƒูู‡ ุงู„ุจุดุฑูุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ุญุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)