Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ุง (22)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ูƒู„ููˆู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ู„ุง ุชุฌุนู„ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ูƒู„ู ููŠ ุนุจุงุฏุชูƒ ุฑุจูƒ ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒู‹ุง (ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง) ุนู„ู‰ ุฅุดุฑุงูƒูƒ(1) (ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ุง) ู„ุฃู† ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู†ุตุฑูƒุŒ ุจู„ ูŠูƒู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุนุจุฏุช ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ูƒ(2) ุถุฑู‹ุง ูˆู„ุง ู†ูุนู‹ุงุ› ู„ุฃู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ู†ูุน(3) ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดูŠุฑ ุจู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ -ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุตุงุจุชู‡ ูุงู‚ุฉ ูุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุจุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ุชุณุฏ ูุงู‚ุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุดูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ุบู†ู‰ุŒ ุฅู…ุง ุฃุฌูŽู„ูŒ [ุนุงุฌู„](4) ูˆุฅู…ุง ุบู†ู‰ ุนุงุฌู„".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุจู‡(5)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
{ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃููู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง (23) ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูŠูŽุงู†ููŠ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง (24)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ุงู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰) ูŠุนู†ูŠ: ูˆุตู‰ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุฑุฃ ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู…: "ูˆูˆุตู‰ ุฑุจูƒ ุฃู„ุง ุชุนุจุฏูˆุง ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡" ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฑู† ุจุนุจุงุฏุชู‡ ุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุฅุญุณุงู†ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุฃูŽู†ู ุงุดู’ูƒูุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 14].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃููู‘ู) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณู…ุนู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ุง ุณูŠุฆู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ุง ุงู„ุชุฃููŠู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฆ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูุนู„ ู‚ุจูŠุญุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุชู†ูุถ(6) ูŠุฏูƒ ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ.
ูˆู„ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญ ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ุญุณู† ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ูŠู†ู‹ุง ุทูŠุจู‹ุง ุญุณู†ู‹ุง ุจุชุฃุฏุจ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑ ูˆุชุนุธูŠู….
(ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุชูˆุงุถุน ู„ู‡ู…ุง ุจูุนู„ูƒ (ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ูƒุจุฑู‡ู…ุง ูˆุนู†ุฏ ูˆูุงุชู‡ู…ุง (ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูŠูŽุงู†ููŠ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง)--------------------------------------------
(1) ููŠ ู: "ุดุฑูƒูƒ".
(2) ููŠ ุช: "ู„ู‡".
(3) ููŠ ู: "ุงู„ู†ูุน ูˆุงุงู„ุถุฑ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(5) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1645) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2326).
(6) ููŠ ู: "ูˆู„ุง ุชู†ูุถ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1): {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 113].
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู‚ุงู„: "ุขู…ูŠู† ุขู…ูŠู† ุขู…ูŠู†": ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ุงู… ุฃู…ู†ุชุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฑุบู… ุฃู†ู ุงู…ุฑุฆ ุฐูƒุฑุช ุนู†ุฏู‡ ูู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠูƒุŒ ูู‚ู„: ุขู…ูŠู†. ูู‚ู„ุช: ุขู…ูŠู†. ุซู… ู‚ุงู„: ุฑุบู… ุฃู†ู ุงู…ุฑุฆ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุซู… ุฎุฑุฌ ูˆู„ู… ูŠุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ู‚ู„: ุขู…ูŠู†. ูู‚ู„ุช ุขู…ูŠู†. ุซู… ู‚ุงู„: ุฑุบู… ุฃู†ู ุงู…ุฑุฆ ุฃุฏุฑูƒ ุฃุจูˆูŠู‡ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ุงู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‚ู„: ุขู…ูŠู†. ูู‚ู„ุช: ุขู…ูŠู†"(2).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ -ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… -ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ุถูŽู…ู‘ูŽ ูŠุชูŠู…ู‹ุง ุจูŠู† ุฃุจูˆูŠู† ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ู‡ ูˆุดุฑุงุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุณุชุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุชู‚ ุงู…ุฑุฃ(3) ู…ุณู„ู…ู‹ุง ูƒุงู† ููŽูƒูŽุงูƒู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุฌุฒู‰ ุจูƒู„ ุนุถูˆ ู…ู†ู‡ ุนุถูˆู‹ุง ู…ู†ู‡".
ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุณู…ุนุช ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูุฐูƒุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุงู„ูƒ ุฃูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ูˆู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฃุจุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡"(4).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰(5) ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ ูู‡ูŠ ูุฏุงุคู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู…ูƒุงู† ูƒู„ ุนูŽุธู’ู… ู…ู† ุนุธุงู…ู‡ ู…ูุญูŽุฑู‘ุฑู‡ ุจุนุธู… ู…ู† ุนุธุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุซู… ู„ู… ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ูุฃุจุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ู† ุถู… ูŠุชูŠู…ู‹ุง ุจูŠู†(6) ุฃุจูˆูŠู† ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ู‡ ูˆุดุฑุงุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุบู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ"(7).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุณู…ุนุช ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰(8) ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุซู… ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุจุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณุญู‚ู‡".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡(9) ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุงุช ุฃุฎุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (3168) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูˆุฑุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุณู„ู…ุฉ ุตุงู„ุญ ูˆู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠุณุชูˆุญุด ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุบูŠุฑู‡. ูˆุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2551) ูˆุณูŠุฃุชูŠ. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 153). ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (3164 - 3167).
(3) ููŠ ุช: "ุฑุฌู„ุง".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 344).
(5) ููŠ ุช: "ุฒุฑุงุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰".
(6) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ู…ู†".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 344).
(8) ููŠ ุช: "ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 344).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ูŠู„(1) ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฑุบู… ุฃู†ูุŒ ุซู… ุฑุบู… ุฃู†ูุŒ ุซู… ุฑุบู… ุฃู†ู ุฑุฌู„ ุฃุฏุฑูƒ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃูˆ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ".
ุตุญูŠุญ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุณูˆู‰ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุจู‡(2).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฑูุจุนูŠู‘ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุถู„ ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ -ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑุบู… ุฃู†ู ุฑุฌู„ ุฐูƒุฑุช ุนู†ุฏู‡ ูู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‘! ูˆุฑุบู… ุฃู†ู ุฑุฌู„ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุงู†ุณู„ุฎ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡! ูˆุฑุบู… ุฃู†ู ุฑุฌู„ ุฃุฏุฑูƒ ุนู†ุฏู‡ ุฃุจูˆุงู‡(3) ุงู„ูƒุจุฑ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ุงู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ" ู‚ุงู„ ุฑุจุนูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡(4) ุฅู„ุง ู‚ุงู„: "ุฃุญุฏู‡ู…ุง".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(5).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ูˆู‚ุงู„(6) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุบูŽุณููŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู„ ุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‘ ู…ู† ุจุฑู‘ ุฃุจูˆูŠู‘ ุดูŠุก ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุง ุฃุจุฑู‡ู…ุง ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ุฎุตุงู„ ุฃุฑุจุน: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ูุงุฐ ุนู‡ุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅูƒุฑุงู… ุตุฏูŠู‚ู‡ู…ุงุŒ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฑุญู… ู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุงุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ูŠ ุนู„ูŠูƒ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุง ู…ู† ุจุฑู‡ู…ุง"(7).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุบุณูŠู„ -ุจู‡(8).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(9) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฌุงู‡ู…ุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠุ› ุฃู† ุฌุงู‡ู…ุฉ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฏุช ุงู„ุบุฒูˆุŒ ูˆุฌุฆุชูƒ ุฃุณุชุดูŠุฑูƒุŸ ูู‚ุงู„: "ูู‡ู„ ู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุŸ " ู‚ุงู„(10)
ู†ุนู…. ูู‚ุงู„: "ุงู„ุฒู…ู‡ุง. ูุฅู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุญุช ุฑุฌู„ูŠู‡ุง"(11) ุซู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุซู… ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ููŠ ู…ู‚ุงุนุฏ ุดุชู‰ุŒ ูƒู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡(12).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุฅุณู…ุงุนูŠู„".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 364) ูˆุตุญูŠุญุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2551)
(3) ููŠ ุช: "ุฃุฏุฑูƒ ุฃุจูˆุงู‡ ุนู†ุฏู‡".
(4) ููŠ ู: "ูˆู„ุง ุนู„ู…".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 254) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3545).
(6) ููŠ ุช: "ู‚ุงู„".
(7) ููŠ ู: "ู…ู† ุจุฑู‡ู…ุง ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุง".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 497) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (5142) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3664).
(9) ููŠ ุฃ: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡".
(10) ููŠ ุชุŒ ู: "ูู‚ุงู„".
(11) ููŠ ู: "ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ู‡ุง".
(12) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 429) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 11) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2781).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุจูŽุญููŠุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ(1) ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุตูŠูƒู… ุจุขุจุงุฆูƒู…ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุตูŠูƒู… ุจุฃู…ู‡ุงุชูƒู…ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุตูŠูƒู… ุจุฃู…ู‡ุงุชูƒู…ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุตูŠูƒู… ุจุฃู…ู‡ุงุชูƒู…ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุตูŠูƒู… ุจุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ [ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡](2) ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡(3).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ูŠุฑุจูˆุน ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณู…ุนุชู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠ [ุงู„ุนู„ูŠุง](4) ุฃู…ูƒ ูˆุฃุจุงูƒ ูˆุฃุฎุชูƒ ูˆุฃุฎุงูƒุŒ ุซู… ุฃุฏู†ุงูƒ ุฃุฏู†ุงูƒ"(5).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุงู„ุนูุฑููˆู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ(6) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุทูˆุงู ุญุงู…ู„ุง ุฃู…ู‡ ูŠุทูˆู ุจู‡ุงุŒ ูุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„(7) ุฃุฏูŠุช ุญู‚ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆู„ุง ุจุฒูุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ" ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(8).
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
{ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง (25)}
ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุชูƒูˆู†(9) ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ูŠุชู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุจู‡ -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ -ูู‚ุงู„: (ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู†ููููˆุณููƒูู…ู’)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](10): (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฃูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง) ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ู„ู…ุทูŠุนูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ู…ุณุจุญูŠู†. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุนุดุงุกูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู† ุงู„ุถุญู‰(11).
ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ([ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู](12) ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฃูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุซู… ูŠุชูˆุจุŒ ูˆูŠุตูŠุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุซู… ูŠุชูˆุจ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู†](13) ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุจู‡ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ู: "ู…ุนุฏู‰ ูƒุฑุจ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃ.
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 132) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3661).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 64).
(6) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ูŠุฒูŠุฏ".
(7) ููŠ ุช: "ูุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู‡ู„".
(8) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (1872) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆูˆู‚ุน ููŠู‡: "ูˆู„ุง ุจุฑูƒุฒุฉ" ูˆููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ: "ูˆู„ุง ุจุฑูƒุฉ".
(9) ููŠ ุชุŒ ู: "ูŠูƒูˆู†".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(11) ููŠ ุช: "ุงู„ุตุจุญ".
(12) ููŠ ุชุŒ ู: "ุฅู†ู‡" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู‡ู… ุงู„ุฑุงุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฃูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฐู†ูˆุจู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุก ููŠุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุฌุงู‡ุฏ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฃูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุนุฏ ุงู„ุฃูˆุงุจ ุงู„ุญููŠุธุŒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ูŠ ู…ุง ุฃุตุจุช(2) ููŠ ู…ุฌู„ุณูŠ ู‡ุฐุง(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจุŒ ุงู„ุฑุงุฌุน ุนู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ู…ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡(4).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆุงุจ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูŠู‚ุงู„: ุขุจ ูู„ุงู† ุฅุฐุง ุฑุฌุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: 25]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุฌุน ู…ู† ุณูุฑ ู‚ุงู„(5): ุขูŠุจูˆู† ุชุงุฆุจูˆู† ุนุงุจุฏูˆู†ุŒ ู„ุฑุจู†ุง ุญุงู…ุฏูˆู†"(6).
{ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุฐู‘ูุฑู’ ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู‹ุง (26) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฐู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง (27)}.
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุนุทู ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃู…ูƒ ูˆุฃุจุงูƒุŒ ุซู… ุฃุฏู†ุงูƒ ุฃุฏู†ุงูƒ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุซู… ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ".
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุจุณุท ู„ู‡ ุฑุฒู‚ู‡(7) ูˆูŠู†ุณุฃ ู„ู‡ ููŠ ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุตู„ ุฑุญู…ู‡"(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ(9) ุญุฏุซู†ุง ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุชุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู) ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุทู…ุฉ ูุฃุนุทุงู‡ุง "ูุฏูƒ". ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ(10) ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑ(11)(12).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู: "ูˆูˆุงูู‚ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ".
(2) ููŠ ุช: "ู…ุง ุฃุญุจุจุช".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 320).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 52).
(5) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ูŠู‚ูˆู„".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1797) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
(7) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ู„ู‡ ููŠ ุฑุฒู‚ู‡".
(8) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (5986) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2557).
(9) ููŠ ุช: ุฃุจูˆ ู†ุฌูŠ ุงู„ุชู…ูŠ"ุŒ ูˆููŠ ู: "ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ".
(10) ููŠ ุช: "ุฃุจูˆ ู†ุฌูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ".
(11) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ุงู„ุฌูˆุฒุงุก".
(12) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (2223) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ู…ุชุฑูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดูƒู„ ู„ูˆ ุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆูุฏูƒ ุฅู†ู…ุง ูุชุญุช ู…ุน ุฎูŠุจุฑ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ููƒูŠู ูŠู„ุชุฆู… ู‡ุฐุง ู…ุน ู‡ุฐุงุŸ!
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุงุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ ููŠ "ุณูˆุฑุฉ ุจุฑุงุกุฉ" ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) (ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุฐู‘ูุฑู’ ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู‹ุง) ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงู ููŠู‡ุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ูˆุณุทู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฑููููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 67].
ุซู… ู‚ุงู„: ู…ู†ูุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุชุจุฐูŠุฑ ูˆุงู„ุณุฑู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฐู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู) ุฃูŠ: ุฃุดุจุงู‡ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุงู„ุชุจุฐูŠุฑ: ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุบูŠุฑ ุญู‚. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ูˆ ุฃู†ูู‚ ุฅู†ุณุงู† ู…ุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุจุฐุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ูู‚ ู…ุฏู‹ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุญู‚ู‡ ูƒุงู† ุชุจุฐูŠุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ุชุจุฐูŠุฑ: ุงู„ู†ูู‚ุฉ(2) ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆููŠ ุงู„ูุณุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŽูŠู’ุซุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฐูˆ ู…ุงู„ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฐูˆ ุฃู‡ู„ ูˆูˆู„ุฏ ูˆุญุงุถุฑุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุฃู†ูู‚ ูˆูƒูŠู ุฃุตู†ุนุŸ ูู‚ุงู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุทู‡ุฑุฉ ุชุทู‡ุฑูƒุŒ ูˆุชุตู„ ุฃู‚ุฑุจุงุกูƒุŒ ูˆุชุนุฑู ุญู‚ ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†(3) ". ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู‚ู„ู„(4) ู„ูŠุŸ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุฐู‘ูุฑู’ ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู‹ุง) ูู‚ุงู„:(5): ุญุณุจูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฏูŠุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ูƒ ูู‚ุฏ ุจุฑุฆุช ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุนู…ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฏูŠุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ูŠ ูู‚ุฏ ุจุฑุฆุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู„ูƒ ุฃุฌุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅุซู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุจุฏู„ู‡ุง"(6).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](7) (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฐู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุชุจุฐูŠุฑ ูˆุงู„ุณูู‡ ูˆุชุฑูƒ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุนุตูŠุชู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุฌุญูˆุฏู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจุทุงุนุชู‡ุ› ุจู„ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชู‡ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡.
{ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุฑูุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑู‹ุง (28)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](8) (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุฑูุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ูƒ ุฃู‚ุงุฑุจูƒ ูˆู…ู† ุฃู…ุฑู†ุง ุจุฅุนุทุงุฆู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏูƒ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃุนุฑุถุช ุนู†ู‡ู… ู„ูู‚ุฏ ุงู„ู†ูู‚ุฉ (ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุนุฏู‡ู… ูˆุนุฏู‹ุง ุจุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆู„ูŠู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฑุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ูุณู†ุตู„ูƒู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑู‹ุง) ุจุงู„ูˆุนุฏ: ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(2) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ุงู„ุฅู†ูุงู‚".
(3) ููŠ ุช: "ุญู‚ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†".
(4) ููŠ ุช: "ุฃุชู„ูƒ".
(5) ููŠ ู: "ู‚ุงู„"
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 136).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

{ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุณููˆุฑู‹ุง (29) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง (30)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุนูŠุด ุฐุงู…ู‘ุง ู„ู„ุจุฎู„ ู†ุงู‡ูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชูƒู† ุจุฎูŠู„ุง ู…ู†ูˆุนู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุนุทูŠ ุฃุญุฏู‹ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนุงุฆู† ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 64] ุฃูŠ ู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฎู„ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ูˆู‡ุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู) ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชุณุฑู ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ูุชุนุทูŠ ููˆู‚ ุทุงู‚ุชูƒุŒ ูˆุชุฎุฑุฌ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฏุฎู„ูƒุŒ ูุชู‚ุนุฏ ู…ู„ูˆู…ู‹ุง ู…ุญุณูˆุฑู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู„ู ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุฃูŠ: ูุชู‚ุนุฏ ุฅู† ุจุฎู„ุช ู…ู„ูˆู…ู‹ุงุŒ ูŠู„ูˆู…ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุฐู…ูˆู†ูƒ ูˆูŠุณุชุบู†ูˆู† ุนู†ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ู…ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ:
ูˆู…ู† ูƒุงู† ุฐุง ู…ุงู„ ูˆูŠุจุฎู„ ุจู…ุงู„ู‡ โ€ฆ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุณุชุบู† ุนู†ู‡ ูˆูŠุฐู…ู…(1)
ูˆู…ุชู‰ ุจุณุทุช ูŠุฏูƒ ููˆู‚ ุทุงู‚ุชูƒุŒ ู‚ุนุฏุช ุจู„ุง ุดูŠุก ุชู†ูู‚ู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ูƒุงู„ุญุณูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฏุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุนุฌุฒุช ุนู† ุงู„ุณูŠุฑุŒ ููˆู‚ูุช ุถุนูู‹ุง ูˆุนุฌุฒู‹ุง(2) ูุฅู†ู‡ุง ุชุณู…ู‰ ุงู„ุญุณูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู * ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 3ุŒ 4] ุฃูŠ: ูƒู„ูŠู„ ุนู† ุฃู† ูŠุฑู‰ ุนูŠุจู‹ุง. ู‡ูƒุฐุง ูุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ -ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุจุฎู„ ูˆุงู„ุณุฑู -ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุซู„ ุงู„ุจุฎูŠู„ ูˆุงู„ู…ู†ูู‚ุŒ ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฌุจุชุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ู…ู† ุซุฏูŠูŠู‡ู…ุง(3) ุฅู„ู‰ ุชุฑุงู‚ูŠู‡ู…ุง. ูุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ูู‚ ูู„ุง ูŠู†ูู‚ ุฅู„ุง ุณูŽุจูŽุบูŽุช -ุฃูˆ: ูˆูุฑุช -ุนู„ู‰ ุฌู„ุฏู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชูุฎููŠ ุจู†ุงู†ู‡ ูˆุชุนููˆ(4) ุฃุซุฑู‡. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุฎูŠู„ ูู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ูู‚ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ู„ุฒู‚ุช ูƒู„ ุญู„ู‚ุฉ ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠูˆุณุนู‡ุง ูู„ุง(5) ุชุชุณุน".
ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ(6).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฒูˆุฌุชู‡ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุฌุฏุชู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ูู‚ูŠ ู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุชููˆุนููŠ ููŽูŠููˆุนูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู„ุง ุชูˆูƒูŠ ููŠูˆูƒูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ" ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูˆู„ุง ุชูุญุตูŠ ููŠุญุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ"(7).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃู†ูู‚ ุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠูƒ"(8).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุฒูŽุฑู‘ูุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (ุต 30).
(2) ููŠ ุชุŒ ู: "ุนุฌุฒุง ูˆุถุนูุง".
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ูŠุฏูŠู‡ู…ุง".
(4) ููŠ ุชุŒ ู: "ูŠุฎูู‰ ุจู†ุงู†ู‡ ูˆูŠุนููˆ".
(5) ููŠ ู: "ูˆู„ุง".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1443) ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (1021).
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1433) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1029)
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (993).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ูŠูˆู… ูŠุตุจุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠู‡ ุฅู„ุง ูˆู…ู„ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนุท ู…ู†ูู‚ู‹ุง ุฎู„ูู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนุท ู…ู…ุณูƒู‹ุง ุชู„ูู‹ุง"(1).
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก(2) ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ุง ู†ู‚ุต ู…ุงู„ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏู‹ุง ุจุนููˆ ุฅู„ุง ุนุฒู‹ุง(3) ูˆู…ู† ุชูˆุงุถุน ู„ู„ู‡ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡"(4).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ุดู‘ูุญุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุจุฎู„ ูุจุฎู„ูˆุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ูู‚ุทุนูˆุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ูุฌูˆุฑ ููุฌุฑูˆุง"(5).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนุฏุงู† ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ [ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ](6) ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฑุฌู„ ุตุฏู‚ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠููƒ ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠ ุณุจุนูŠู† ุดูŠุทุงู†ุง"(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููƒูŽูŠู†(8) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุนุงู„ ู…ู† ุงู‚ุชุตุฏ"(9).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](10) (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู) ุฅุฎุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุงู„ู‚ุงุจุถ ุงู„ุจุงุณุทุŒ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ููŠุบู†ูŠ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠูู‚ุฑ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ุจู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุฎุจูŠุฑ ุจุตูŠุฑ ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ูู‚ุฑ(11)ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ ู…ู† ู„ุง ูŠุตู„ุญู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุบู†ูŠุชู‡ ู„ุฃูุณุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ ู…ู† ู„ุง ูŠุตู„ุญู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูู‚ุฑุชู‡ ู„ุฃูุณุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ู‡".
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุบู†ู‰ ููŠ ุญู‚ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงุณุชุฏุฑุงุฌู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุนู‚ูˆุจุฉ ุนูŠุงุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง.
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ุงู‚ู ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุทู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง (31)}
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุญู… ุจุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจูˆู„ุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ู‡ู‰ [ุชุนุงู„ู‰](12)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1442) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1010).
(2) ููŠ ู: "ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†".
(3) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ุฅู„ุง ุบู†ู‰".
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2588).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 159) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1698) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1580) "ู…ูˆุงุฑุฏ" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุจู‡.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ.
(7) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 187) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2457) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู† ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃู‚ู ู‡ู„ ุณู…ุน ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุฃู… ู„ุง".
(8) ููŠ ุช: "ู…ุณูƒูŠู†"ุŒ ูˆููŠ ูุŒ ุฃ: "ุณูƒู†".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 447) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 252): "ููŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(11) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ูู‚ุฑ ูˆู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุบู†ู‰".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)

ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃูˆุตู‰ ุจุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฑุซูˆู† ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฑุจู…ุง ู‚ุชู„ ุงุจู†ุชู‡ ู„ุฆู„ุง ุชูƒุซุฑ ุนูŠู„ุชู‡ุŒ ูู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ุงู‚ู) ุฃูŠ: ุฎูˆู ุฃู† ุชูุชู‚ุฑูˆุง ููŠ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุญุงู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฑุฒู‚ู‡ู… ูู‚ุงู„: (ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’) ูˆููŠ ุงู„ุฃู†ุนุงู…(2) {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ู„ุงู‚ู} ุฃูŠ: ู…ู† ูู‚ุฑ {ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’(3)} ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 151].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุทู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง) ูŠ: ุฐู†ุจู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง.
ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ูƒุงู† ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูƒุจูŠุฑู‹ุง" ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฐู†ุจ ุฃุนุธู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุฌุนู„ ู„ู„ู‡ ู†ุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุฎู„ู‚ูƒ". ู‚ู„ุช: ุซู… ุฃูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชู‚ุชู„ ูˆู„ุฏูƒ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ุนูƒ". ู‚ู„ุช: ุซู… ุฃูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุฒุงู†ูŠ ุจุญู„ูŠู„ุฉ(4) ุฌุงุฑูƒ"(5).
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง (32)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุงู‡ูŠู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฒู†ุง ูˆุนู† ู…ู‚ุงุฑุจุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุฃุณุจุงุจู‡(6) ูˆุฏูˆุงุนูŠู‡ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ุฐู†ุจู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง (ูˆูŽุณูŽุงุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง) ุฃูŠ: ูˆุจุฆุณ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ูˆู…ุณู„ูƒู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฅู† ูุชู‰ ุดุงุจู‹ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ(7) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ุจุงู„ุฒู†ุง. ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ ูุฒุฌุฑูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ูŽู‡ู’ ู…ูŽู‡ู’. ูู‚ุงู„: "ุงุฏู†ู‡". ูุฏู†ุง ู…ู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง(8) ูู‚ุงู„ "(9) ุงุฌู„ุณ". ูุฌู„ุณุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุชุญุจู‡ ู„ุฃู…ูƒุŸ " ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฏุงูƒ. ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจูˆู†ู‡ ู„ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…". ู‚ุงู„: "ุฃูุชุญุจู‡ ู„ุงุจู†ุชูƒ"ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฏุงูƒ. ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจูˆู†ู‡ ู„ุจู†ุงุชู‡ู…"ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุชุญุจู‡ ู„ุฃุฎุชูƒ"ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฏุงูƒ. ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจูˆู†ู‡ ู„ุฃุฎูˆุงุชู‡ู…"ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูุชุญุจู‡ ู„ุนู…ุชูƒ"ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฏุงูƒ. ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจูˆู†ู‡ ู„ุนู…ุงุชู‡ู…" ู‚ุงู„: "ุฃูุชุญุจู‡ ู„ุฎุงู„ุชูƒ"ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฏุงูƒ. ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจูˆู†ู‡ ู„ุฎุงู„ุงุชู‡ู…" ู‚ุงู„: ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ุฐู†ุจู‡ ูˆุทู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุญุตู†(10) ูุฑุฌู‡" ู‚ุงู„: ูู„ู… ูŠูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุชู‰ ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุดูŠุก(11).
ูˆู‚ุงู„(12) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุงุฑ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‚ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ุฐู†ุจ ุจุนุฏ ุงู„ุดุฑูƒ ุฃุนุธู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ุทูุฉ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…".
(3) ููŠ ุช: "ู†ุฑุฒู‚ู‡ู… ูˆุฅูŠุงูƒู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ ู: "ุฎู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุญู„ูŠู„ุฉ".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4477) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (68).
(6) ููŠ ุช: "ุฃุดุจุงู‡ู‡".
(7) ููŠ ุช: "ุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ".
(8) ููŠ ู: "ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡".
(9) ููŠ ุช: "ูู‚ุงู„ ู„ู‡".
(10) ููŠ ู: "ูˆุฃุญุตู†"
(11) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 356).
(12) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูข)

ูˆุถุนู‡ุง ุฑุฌู„ ููŠ ุฑุญู… ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡"(1).
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุง (33)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุงู‡ูŠู‹ุง ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ุดุฑุนูŠุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุญู„ ุฏู… ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ: ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญุตู†ุŒ ูˆุงู„ุชุงุฑูƒ ู„ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ"(2).
ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู†: "ู„ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู‡ูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ุณู„ู…(3) ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ุณู„ุทุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ููŠู‡ ุฅู† ุดุงุก ู‚ุชู„ู‡ ู‚ูŽูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุนูุง ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุนูุง ุนู†ู‡ ู…ุฌุงู†ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุซุจุชุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุจุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุนู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆู„ุงูŠุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠู…ู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูˆู„ูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุนุซู…ุงู† ู…ุธู„ูˆู…ู‹ุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‹ุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ูŠุณู„ู…ู‡ ู‚ุชู„ุชู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ุชุต ู…ู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ูˆูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠุณุชู…ู‡ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ(4) ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู† ูˆูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุทู„ุจ ุนู„ูŠ ู…ู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃู† ูŠุณู„ู…ู‡ ุงู„ุดุงู… ููŠุฃุจู‰(5) ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ู‡ ุงู„ู‚ุชู„ุฉุŒ ูˆุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุจุงูŠุน ุนู„ูŠู‹ุง ู‡ูˆ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุซู… ู…ุน ุงู„ู…ุทุงูˆู„ุฉ ุชู…ูƒู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุชูุงุกู„(6) ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุณุชู†ุจุท ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุงู„ู†ุญุงุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูˆุฐุจุŒ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ุนู† ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู… ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ุณู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู…ุญุฏุซูƒู… ุญุฏูŠุซุง ู„ูŠุณ ุจุณุฑ ูˆู„ุง ุนู„ุงู†ูŠุฉุ› ุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุง ูƒุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุนุซู…ุงู† -ู‚ู„ุช ู„ุนู„ูŠ: ุงุนุชุฒู„ ูู„ูˆ ูƒู†ุช ููŠ ุฌุญุฑ ุทู„ุจุช ุญุชู‰ ุชุณุชุฎุฑุฌุŒ ูุนุตุงู†ูŠุŒ ูˆุงูŠู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุชุฃู…ุฑู† ุนู„ูŠูƒู… ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู) ุงู„ุขูŠุฉ(7) ูˆู„ูŠุญู…ู„ู†ูƒู…(8) ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆู„ูŠู‚ูŠู…ู† ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูู…ู† ุฃุฎุฐ ู…ู†ูƒู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจู…ุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ู†ุฌุงุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุงุฑูƒูˆู†ุŒ ูƒู†ุชู… ูƒู‚ุฑู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ู‡ู„ูƒ ููŠู…ู† ู‡ู„ูƒ(9).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](10) (ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู) ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุนู†ุงู‡: ูู„ุง ูŠุณุฑู ุงู„ูˆู„ูŠ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุจุฃู† ูŠู…ุซู„ ุจู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ุชุต ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุชู„.--------------------------------------------
(1) ุงู„ูˆุฑุน ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฑู‚ู… (137) ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนู„ู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุชุฏู„ูŠุณ ุจู‚ูŠุฉ. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุถุนูŠู. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุฅุฑุณุงู„. ุฃ. ู‡ู€ ู…ุณุชูุงุฏุง ู…ู† ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 68 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6878) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1676) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุณู„ู…".
(4) ููŠ ุช: "ุงู„ุฃู…ูˆุฑ".
(5) ููŠ ู: "ูุฃุจู‰".
(6) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ู‚ุงู„".
(7) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: (ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุตูˆุฑุง) "
(8) ููŠ ุช: "ูŠุชุญู…ู„ู†ูƒู…".
(9) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10/ 320) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 235): "ูˆููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู…".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ู‚ุฏุฑู‹ุง.
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ุง (34) ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง (35)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุชุตุฑููˆุง ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุบุจุทุฉ {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููˆุจู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 2] ูˆ {ู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุจูุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 6].
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: "ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฑุงูƒ ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุญุจ ู„ูƒ ู…ุง ุฃุญุจ ู„ู†ูุณูŠ: ู„ุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู† ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชูˆู„ูŠู† ู…ุงู„ ูŠุชูŠู…(1) "(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](3): (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุงู‡ุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุนุงู…ู„ูˆู†ู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุณุฃู„ ุตุงุญุจู‡ ุนู†ู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ุง) ุฃูŠ: ุนู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](4): (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู„ู’ุชูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุทููŠูุŒ ูˆู„ุง ุชุจุฎุณูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃุดูŠุงุกู‡ู…. (ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽุงุณู) ู‚ุฑุฆ ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูƒุงู„ู‚ุฑุทุงุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ ุจุงู„ุฑูˆู…ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุงุนูˆุฌุงุฌ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุงู†ุญุฑุงู ูˆู„ุง ุงุถุทุฑุงุจ.
(ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฃูŠ: ู„ูƒู… ููŠ ู…ุนุงุดูƒู… ูˆู…ุนุงุฏูƒู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู…ุขู„ุง ูˆู…ู†ู‚ู„ุจู‹ุง ููŠ ุขุฎุฑุชูƒู….
ู‚ุงู„: ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง) ุฃูŠ: ุฎูŠุฑ ุซูˆุงุจู‹ุง ูˆุนุงู‚ุจุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุŒ ุฅู†ูƒู… ูˆู„ูŠุชู… ุฃู…ุฑูŠู† ุจู‡ู…ุง ู‡ู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„ูƒู…: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฒุงู†. ู‚ุงู„ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุญุฑุงู… ุซู… ูŠุฏุนู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุฅู„ุง ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃุจุฏู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนุงุฌู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุจู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ"(5).
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ุง (36)}.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุจุฎูŠู„".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1826).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(5) ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (5/ 78) ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‡ู…ุงุก ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุน ุดูŠุฆุง ุงุชู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃุนุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง ู…ู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูค)

ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชู‚ู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู†ู‡: ู„ุง ุชูŽุฑู’ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุจู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุจู‡ ุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญูŽู†ููŠุฉ: ูŠุนู†ูŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ุง ุชู‚ู„: ุฑุฃูŠุชุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุŒ ูˆุณู…ุนุชุŒ ูˆู„ู… ุชุณู…ุนุŒ ูˆุนู„ู…ุชุŒ ูˆู„ู… ุชุนู„ู…ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุงุฆู„ูƒ ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡.
ูˆู…ุถู…ูˆู† ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู„ุง ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ุจุงู„ุธู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูุซู’ู…ูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 12]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ุธู†ุ› ูุฅู† ุงู„ุธู† ุฃูƒุฐุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ"(1). ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ุจุฆุณ ู…ุทูŠุฉู ุงู„ุฑุฌู„: ุฒุนู…ูˆุง"(2)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: "ุฅู† ุฃูุฑู‰ ุงู„ููุฑูŽู‰ ุฃู† ูŠูุฑููŠ(3) ุนูŠู†ูŠู‡ ู…ุง ู„ู… ุชุฑูŠุง"(4). ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู…ู† ุชุญู„ู… ุญู„ู…ุง ูƒูู„ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู† ูŠุนู‚ุฏ ุจูŠู† ุดูŽุนูŠุฑุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุนุงู‚ุฏ"(5)(6).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ) ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ูุคุงุฏ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ุง) ุฃูŠ: ุณูŠุณุฃู„ ุงู„ุนุจุฏ ุนู†ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุชูุณุฃู„(7) ุนู†ู‡ ูˆุนู…ุง ุนู…ู„ ููŠู‡ุง. ูˆูŠุตุญ ุงุณุชุนู…ุงู„ "ุฃูˆู„ุฆูƒ" ู…ูƒุงู† "ุชู„ูƒ"ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ(8).
ุฐูู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุฒู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุด ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุทููˆู„ุง (37) ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง (38)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุงู‡ูŠู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ุฑ ูˆุงู„ุชุจุฎุชุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฉ: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ุชุจุฎุชุฑู‹ุง ู…ุชู…ุงูŠู„ุง ู…ุดูŠ ุงู„ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŠู† (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ) ุฃูŠ: ู„ู† ุชู‚ุทุน ุงู„ุฃุฑุถ ุจู…ุดูŠุชูƒ(9) ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ ุฑูุคุจุฉ ุจู† ุงู„ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌ:
ูˆู‚ูŽุงุชูู… ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุงู‚ ุฎูŽุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุฎุชุฑู‚ู’(10)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](11): (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุทููˆู„ุง) ุฃูŠ: ุจุชู…ุงูŠู„ูƒ ูˆูุฎุฑูƒ ูˆุฅุนุฌุงุจูƒ ุจู†ูุณูƒุŒ ุจู„ ู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (6066) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2563) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุจุฑู‚ู… (4972).
(3) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ูŠุฑู‰ ุงู„ุฑุฌู„".
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (7043) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(5) ููŠ ู: "ุจูุงุนู„".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (7042) ู…ุนู„ู‚ุงุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (8/ 215) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ููŠ ุช: "ูˆูŠุณุฃู„".
(8) ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 62).
(9) ููŠ ุชุŒ ู: "ุจู…ุดูŠูƒ".
(10) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 63).
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฅ)

ูŠุฌุงุฒู‰ ูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ู‚ูŠุถ(1) ู‚ุตุฏู‡. ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ุจูŠู†ุง ุฑุฌู„ ูŠู…ุดูŠ ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุจูุฑู’ุฏูŽุงู† ูŠุชุจุฎุชุฑ ููŠู‡ู…ุงุŒ ุฅุฐ ุฎูุณูู ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุฌู„ุฌู„(2) ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"(3).
ูˆูƒุฐู„ูƒ(4) ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](5) ุนู† ู‚ุงุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฒูŠู†ุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุณู ุจู‡ ูˆุจุฏุงุฑู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุชูˆุงุถุน ู„ู„ู‡ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ุญู‚ูŠุฑ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุงุณุชูƒุจุฑ ูˆุถุนู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ูƒุจูŠุฑ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุญู‚ูŠุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ู‡ูˆ ุฃุจุบุถ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ุฃูˆ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฎู…ูˆู„ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน": ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู† ู…ุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฅุฐ ู…ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃู‡ุชู…(7) -ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ -ูˆุนู„ูŠู‡ ุฌุจูŽุงุจู ุฎูŽุฒู‘ ู‚ุฏ ู†ูุถู‘ุฏ(8) ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุณุงู‚ู‡ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฌ ุนู†ู‡ุง ู‚ุจุงุคู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู…ุดูŠ ูˆูŠุชุจุฎุชุฑุŒ ุฅุฐ ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุณู† ู†ุธุฑุฉ ูู‚ุงู„: ุฃู ุฃูุŒ ุดุงู…ุฎ ุจุฃู†ูู‡ุŒ ุซุงู† ุนุทูู‡ุŒ ู…ุตุนุฑ ุฎุฏู‡ุŒ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุนุทููŠู‡ุŒ ุฃูŠู‘ ุญูู…ูŽูŠู’ู‚ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุนุทูู‡ ููŠ ู†ูุนูŽู… ุบูŠุฑ ู…ุดูƒูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุคุฏู‘ู‰ ุญู‚ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง! ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูŠู…ุดูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุทุจูŠุนุชู‡ ูŠุชู„ุฌู„ุฌ ุชู„ุฌู„ุฌ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ููŠ ูƒู„ ุนุถูˆ ู…ู†ู‡ ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู„ู„ุดูŠุทุงู† ุจู‡ ู„ุนู†ุฉุŒ ูุณู…ุนู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃู‡ุชู…(9) ูุฑุฌุน ูŠุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠุŒ ูˆุชุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒุŒ ุฃู…ุง ุณู…ุนุช ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุทููˆู„ุง)(10).
ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠู‘ ุงู„ุนุงุจุฏู ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุขู„ ุนู„ูŠ ูŠู…ุดูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุทูุฑ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ู‡ุฐุงุŒ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฑู…ูƒ ุจู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู‡ุฐู‡ ู…ุดูŠุชู‡! ู‚ุงู„: ูุชุฑูƒู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุจุนุฏ.
ูˆุฑุฃู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุฌู„ุง ูŠุฎุทุฑ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฅุฎูˆุงู†ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏุงู†: ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ุฎูŽุทู’ุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ูŠูŽุฏูู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ(11) ุฌุณุฏู‡. ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู†(12) ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู…ุดุช ุฃู…ุชูŠ ุงู„ู…ุทูŠุทุงุกุŒ ูˆุฎุฏู…ุชู‡ู… ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุจุจุนุถ".
(2) ููŠ ุช: "ูŠุชุฎู„ู„".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5789) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2088) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ุฐู„ูƒ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (7/ 129) ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (2/ 110) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจู†ุญูˆู‡ ูˆู‚ุงู„: "ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ".
(7) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุชุŒ ู: "ุงุจู† ุงู„ุฃู‡ูŠู…"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู…ูˆู„ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
(8) ููŠ ุชุŒ ู: "ูุถู„".
(9) ููŠ ู‡ู€ ุชุŒ ู: "ุงุจู† ุงู„ุฃู‡ูŠู…"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู…ูˆู„ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน.
(10) ุงู„ุฎู…ูˆู„ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ุจุฑู‚ู… (237).
(11) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ู…ู† ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ".
(12) ููŠ ู: "ุจู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฆ)

ุณู„ุท ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ"(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง) ุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุฑุฃ "ุณูŠุฆุฉ" ุฃูŠ: ูุงุญุดุฉ. ูู…ุนู†ุงู‡ ุนู†ุฏู‡: ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ูŠู†ุง ุนู†ู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ุงู‚ู} ุฅู„ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูู‡ูˆ ุณูŠุฆุฉ ู…ุคุงุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ุง (ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง) ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุญุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุถุงู‡.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุฑุฃ (ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู) ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูู…ุนู†ุงู‡ ุนู†ุฏู‡: ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง ูุณูŠุฆู‡ุŒ ุฃูŠ: ูู‚ุจูŠุญู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡(2) ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(3).
{ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง (39)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆู†ู‡ูŠู†ุงูƒ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉุŒ ู…ู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ุชุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ.
(ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ุชู„ูˆู…ูƒ ู†ูุณูƒ [ูˆูŠู„ูˆู…ูƒ ุงู„ู„ู‡](4) ูˆุงู„ุฎู„ู‚. (ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู…ุทุฑูˆุฏู‹ุง.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ุนุตูˆู….
{ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ููŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (40)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†(5) ุงู„ุฒุงุนู…ูŠู† -ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนุงุฆู† ุงู„ู„ู‡ -ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุชู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุนุจุงุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฅู†ุงุซู‹ุงุŒ ุซู… ุงุฏู‘ุนูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุนุจุฏูˆู‡ู… ูุฃุฎุทุฆูˆุง ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ(6) ุฎุทุฃ ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…: (ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ููŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฎุตุตูƒู… ุจุงู„ุฐูƒูˆุฑ (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุงุฎุชุงุฑ ู„ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฒุนู…ูƒู… ุงู„ุจู†ุงุชุŸ ุซู… ุดุฏุฏ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ููŠ ุฒุนู…ูƒู… ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏู‹ุงุŒ ุซู… ุฌุนู’ู„ูƒู… ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุฅู†ุงุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฃู†ููˆู†(7) ุฃู† ูŠูŽูƒูู†ู‘ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡ูู† ุจุงู„ูˆุฃุฏุŒ ูุชู„ูƒ ุฅุฐุง ู‚ุณู’ู…ุฉ ุถููŠุฒูŽู‰. ูˆู‚ุงู„ [ุงู„ู„ู‡](8) ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง * ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูุฏู‘ู‹ุง * ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฏู‘ู‹ุง * ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง * ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง * ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ุง ุขุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง * ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ู‹ุง * ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุขุชููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฑู’ุฏู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 88 - 95].--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎู…ูˆู„ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ุจุฑู‚ู… (249) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2261) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุขุฎุฑู‡ "ุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุดุฑุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎูŠุงุฑู‡ุง" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ"
(2) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ู‚ุจูŠุญู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ุง".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 63).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ู: "ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู†".
(6) ููŠ ุชุŒ ู: "ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช".
(7) ููŠ ุช: "ุชุฃู„ููˆู†".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ู†ููููˆุฑู‹ุง (41)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง(1) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง(2)) ุฃูŠ: ุตุฑูู†ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ุนู„ู‡ู… ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธุŒ ููŠู†ุฒุฌุฑูˆุง(3) ุนู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฅููƒุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… (ุฅูู„ุง ู†ููููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุจุนุฏู‹ุง ู…ู†ู‡.
{ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุณูŽุจููŠู„ุง (42) ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‘ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง (43)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู‚ู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฒุงุนู…ูŠู† ุฃู† ู„ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒุง ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฒู„ูู‰: ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุฃู† ู…ุนู‡ ุขู„ู‡ุฉ ุชุนุจุฏ ู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชุดูุน ู„ุฏูŠู‡ -ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏูˆู† ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ูˆูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุจุชุบูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุฉุŒ ูุงุนุจุฏูˆู‡ ุฃู†ุชู… ูˆุญุฏู‡ ูƒู…ุง ูŠุนุจุฏู‡ ู…ู† ุชุฏุนูˆู†ู‡ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูƒู… ุฅู„ู‰ ู…ุนุจูˆุฏ ูŠูƒูˆู† ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุฑุถุงู‡ุŒ ุจู„ ูŠูƒุฑู‡ู‡ ูˆูŠุฃุจุงู‡. ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฌู…ูŠุน ุฑุณู„ู‡ ูˆุฃู†ุจูŠุงุฆู‡.
ุซู… ู†ุฒู‡ ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆู‚ุฏู‘ุณู‡ุง ูู‚ุงู„: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุชุฏูˆู† ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ููŠ ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ู…ุนู‡ ุขู„ู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ (ุนูู„ููˆู‘ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุชุนุงู„ูŠู‹ุง ูƒุจูŠุฑุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒููููˆู‹ุง ุฃุญุฏ.
{ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง (44)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุชู‚ุฏุณู‡ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ููŠู‡ู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุชู†ุฒู‡ู‡ ูˆุชุนุธู…ู‡ ูˆุชุฌู‘ูู„ู‘ู‡ ูˆุชูƒุจุฑู‡ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฅู„ู‡ูŠุชู‡:
ููŽููŠ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠุกู ู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุงุญุฏ
ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ(4) ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฏู‘ู‹ุง * ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง * [ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง](5)} [ู…ุฑูŠู…: 90 - 92].
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณูƒูŠู†(6) ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ู…ุคุฐู‘ู† ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑู…ู„ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุฑููˆูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‚ุฑุทุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ุตุฑูู†ุง ู„ู„ู†ุงุณ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ุชุŒ ู: "ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ูƒู„ ู…ุซู„" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ ู: "ููŠู†ุฒุฌุฒูˆู†".
(4) ููŠ ุชุŒ ู: "ูŠู†ูุทุฑู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุช: "ุฃู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูƒุงู†(1) ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ูˆุฒู…ุฒู…ุŒ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูุทุงุฑ ุจู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน(2)ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุชุณุจูŠุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ู…ุน ุชุณุจูŠุญ ูƒุซูŠุฑ: ุณุจุญุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุจุฉ ู…ุดูู‚ุงุช ู„ุฐูŠ ุงู„ุนู„ูˆ ุจู…ุง ุนู„ุง ุณุจุญุงู† ุงู„ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ู…ู† ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุฅู„ุง ูŠุณุจุญ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡(4) (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ุง ุชูู‚ู‡ูˆู† ุชุณุจูŠุญู‡ู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุฎู„ุงู ู„ุบุชูƒู…. ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช(5) ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ุฌู…ุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุณู…ุน ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุทุนุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠูุคูƒู„(6).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ(7) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ููŠ ูŠุฏู‡ ุญุตูŠุงุชุŒ ูุณู…ุน ู„ู‡ู† ุชุณุจูŠุญ ูƒุญู†ูŠู† ุงู„ู†ุญู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… [ุฃุฌู…ุนูŠู†](8)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ(9).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ูŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŽุจู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ูŽุฑู‘ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูˆู‡ู… ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุจู‘ ู„ู‡ู… ูˆุฑูˆุงุญู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ุงุฑูƒุจูˆู‡ุง ุณุงู„ู…ุฉุŒ ูˆุฏุนูˆู‡ุง ุณุงู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุชุฎุฐูˆู‡ุง ูƒุฑุงุณูŠ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซูƒู… ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูุฑุจ ู…ุฑูƒูˆุจุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฑุงูƒุจู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฐูƒุฑุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡"(10).
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ุถูุฏุนุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู†ู‚ูŠู‚ู‡ุง ุชุณุจูŠุญ"(11).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุงุจููŠ(12)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุญุฏ ุนู…ู„ุง ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง. ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡" ูู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดูƒุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏ ู‚ุท ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ" ูู‡ูŠ ุชู…ู„ุฃ(13) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: "ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุน ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฅู„ุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ. ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: "ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡(14) "ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุณู„ู… ุนุจุฏูŠ ูˆุงุณุชุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุนูŽุจูŽ ุจู† ุฒูู‡ูŠุฑ [ูŠุญุฏุซ](15) ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฌุจุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ูƒุงู†".
(2) ููŠ ุช: "ุงู„ุณุจุน ุงู„ุณู…ูˆุงุช".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (58) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ูˆู‚ุงู„ " ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุณุนูŠุฏ". ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/ 101) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุณูƒูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู† ูˆู‚ุงู„: "ู…ู†ูƒุฑ".
(4) ููŠ ู: "ุจุญู…ุฏู‡".
(5) ููŠ ุชุŒ ู: "ุงู„ุญูŠูˆุงู†".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3579).
(7) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.
(9) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 415).
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 439).
(11) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 210) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(12) ููŠ ุช: "ุจุงู†ูŠ"ุŒ ูˆููŠ ู: "ุฃุจูŠ".
(13) ููŠ ุช: "ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู„ุฃ".
(14) ููŠ ุฃ: "ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…".
(15) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ู…ู† ุทูŠุงู„ุณุฉ ู…ูƒููˆูุฉ(1) ุจุฏูŠุจุงุฌ -ุฃูˆ: ู…ุฒูˆุฑุฉ ุจุฏูŠุจุงุฌ -ูู‚ุงู„: ุฅู† ุตุงุญุจูƒู… ู‡ุฐุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฑูุน ูƒู„ ุฑุงุน ุงุจู† ุฑุงุนุŒ ูˆูŠุถุน ูƒู„ ุฑุฃุณ ุงุจู† ุฑุฃุณ. ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุบุถุจู‹ุงุŒ ูุฃุฎุฐ ุจู…ุฌุงู…ุน ุฌุจุชู‡ ูุงุฌุชุฐุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุฑู‰ ุนู„ูŠูƒ ุซูŠุงุจ ู…ู† ู„ุง ูŠุนู‚ู„". ุซู… ุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌู„ุณ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ู†ูˆุญู‹ุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ุฏุนุง ุงุจู†ูŠู‡(2) ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู‚ุงุต ุนู„ูŠูƒู…ุง ุงู„ูˆุตูŠุฉ: ุขู…ุฑูƒู…ุง ุจุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃู†ู‡ุงูƒู…ุง ุนู† ุงุซู†ุชูŠู†: ุฃู†ู‡ุงูƒู…ุง ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูƒุจุฑุŒ ูˆุขู…ุฑูƒู…ุง ุจู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูˆ ูˆุถุนุช ููŠ ูƒูุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆูˆุถุนุช ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒุงู†ุช ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถู ูƒุงู†ุชุง(3) ุญู„ู‚ุฉุŒ ููˆุถุนุช ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู„ูุตู…ุชู‡ู…ุง ุฃูˆ ู„ู‚ุตู…ุชู‡ู…ุง. ูˆุขู…ุฑูƒู…ุง ุจุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุจู‡ุง ูŠุฑุฒู‚ ูƒู„ ุดูŠุก"(4).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃูŠุถุงุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุนูŽุจ(5) ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง. ุชูุฑุฏ ุจู‡(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุตุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูˆู’ุฏููŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(7) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุดูŠุก ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู†ูˆุญ ุงุจู†ู‡ุŸ ุฅู† ู†ูˆุญุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ู„ุงุจู†ู‡: ูŠุง ุจู†ูŠุŒ ุขู…ุฑูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุชุณุจูŠุญ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุจู‡ุง ูŠุฑุฒู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู)(8) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑู‘ุจุฐูŠ(9) ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู) ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ุชุณุจุญุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุชุณุจุญ(10) -ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ: ุงู„ุณุงุฑูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ุฅู† ุตุฑูŠุฑ ุงู„ุจุงุจ ุชุณุจูŠุญู‡ุŒ ูˆุฎุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก ุชุณุจูŠุญู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู)
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุงู„ุทุนุงู… ูŠุณุจุญ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุฃูˆู„ [ุณูˆุฑุฉ](11) ุงู„ุญุฌ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฅู†ู…ุง ูŠุณุจุญ ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุฑูˆุญ. ูŠุนู†ูˆู† ู…ู† ุญูŠูˆุงู† ุฃูˆ ู†ุจุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู) ู‚ุงู„: ูƒู„ ุดูŠุก ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ูŠุณุจุญ ู…ู† ุดุฌุฑ(12) ุฃูˆ ุดูŠุก ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ู: "ู…ู„ููˆูุฉ".
(2) ููŠ ุช: "ุจู†ูŠู‡".
(3) ููŠ ุช: "ูƒุงู†ุช".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 225).
(5) ููŠ ู: "ุงู„ุตุนู‚ุจ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 169).
(7) ููŠ ู: "ุนู†ู‡ู…ุง".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 65).
(9) ููŠ ุช: "ุงู„ุฒูŠุฏูŠ"ุŒ ูˆููŠ ู: "ุงู„ุฃูˆุฏูŠ".
(10) ููŠ ุชุŒ ู: "ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูŠุณุจุญ".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.
(12) ููŠ ู: "ู…ู† ุดุฌุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู) ู‚ุงู„ุง ูƒู„ ุดูŠุก ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจุงุจ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุงุดูŠุŒ ูˆู…ุนู‡ ุงู„ุญุณู† ููŠ ุทุนุงู…ุŒ ูู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ุฎูˆุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ: ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ูŠุณุจุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎููˆูŽุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุณุจุญ ู…ุฑุฉ(1).
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฎููˆูŽุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ. ููƒุฃู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุญูŠุง ููŠู‡ ุฎุถุฑุฉุŒ ูƒุงู† ูŠุณุจุญุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุทุน ูˆุตุงุฑ ุฎุดุจุฉ ูŠุงุจุณุฉ ุงู†ู‚ุทุน ุชุณุจูŠุญู‡. ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุฃู†ุณ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑ ุจู‚ุจุฑูŠู† ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุนุฐุจุงู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠุนุฐุจุงู† ููŠ ูƒุจูŠุฑ(2)ุŒ ุฃู…ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููƒุงู† ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชุฑ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ ููƒุงู† ูŠู…ุดูŠ(3) ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ". ุซู… ุฃุฎุฐ ุฌุฑูŠุฏุฉ ุฑุทุจุฉุŒ ูุดู‚ู‡ุง ู†ุตููŠู†ุŒ ุซู… ุบุฑุฒ ููŠ ูƒู„ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ุนู„ู‡ ูŠุฎูู ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูŠุจุณุง". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(4).
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ู…ู† ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: "ู…ุง ู„ู… ูŠูŠุจุณุง" ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุณุจุญุงู† ู…ุง ุฏุงู… ููŠู‡ู…ุง ุฎุถุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ูŠุจุณุง ุงู†ู‚ุทุน ุชุณุจูŠุญู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](5) (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](6) ู„ุง ูŠุนุงุฌู„ ู…ู† ุนุตุงู‡ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ุจู„ ูŠุคุฌู„ู‡ ูˆูŠู†ุธุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ ูˆุนู†ุงุฏู‡ ุฃุฎุฐู‡ ุฃุฎุฐ ุนุฒูŠุฒ ู…ู‚ุชุฏุฑุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู…ู„ูŠ ู„ู„ุธุงู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ ู„ู… ูŠูู„ุชู‡". ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ}(7) [ู‡ูˆุฏ: 102] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ [ุงู„ู„ู‡](8) ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 48]. ูˆู…ู† ุฃู‚ู„ุน ุนู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ูƒูุฑ ุฃูˆ ุนุตูŠุงู†ุŒ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุงุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 110].
ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ูุงุทุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ูุงุทุฑ: 41 - 45].
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง (45) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู†ููููˆุฑู‹ุง (46)}--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 65).
(2) ููŠ ุช: "ูƒุซูŠุฑ".
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ ููŠู…ุดูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูˆูƒุงู† ุงู„ุขุฎุฑ ูŠู…ุดูŠ".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (218) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (292).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4686) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2583) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุช -ูŠุง ู…ุญู…ุฏ -ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฌุนู„ู†ุง ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุญุฌุงุจุง ู…ุณุชูˆุฑู‹ุง.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒู†ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุญูุฌูŽุงุจูŒ} [ูุตู„ุช: 5] ุฃูŠ: ู…ุงู†ุน ุญุงุฆู„(1) ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุจู…ุนู†ู‰ ุณุงุชุฑุŒ ูƒู…ูŠู…ูˆู† ูˆู…ุดุฆูˆู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ูŠุงู…ู† ูˆุดุงุฆู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠูŽู…ู†ู‡ู… ูˆุดูŽุฃู…ูŽู‡ู….
ูˆู‚ูŠู„: ู…ุณุชูˆุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูู„ุง ุชุฑุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุญุฌุงุจ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุชุฏุฑุณุŒ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ [ุงู„ุตุฏูŠู‚](2) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง(3)ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ] ุฌุงุกุช ุงู„ุนูˆุฑุงุก ุฃู… ุฌู…ูŠู„ ูˆู„ู‡ุง ูˆู„ูˆูŽู„ุฉุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ุง ููู‡ู’ุฑ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„: ู…ูุฏูŽู…ู‘ูŽู…ุง ุฃุชูŠู†ุง -ุฃูˆ: ุฃุจูŠู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ุงู„ุดูƒ ู…ู†ูŠ -ูˆุฏูŠู†ู‡ ู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุนุตูŠู†ุง. ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงู„ุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ุนู‡ -ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู„ู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„ุช ู‡ุฐู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุฎุงู ุฃู† ุชุฑุงูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ุง ู„ู† ุชุฑุงู†ูŠ"ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ุฑุขู†ุง ุงุนุชุตู… ุจู‡ ู…ู†ู‡ุง: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง). ู‚ุงู„: ูุฌุงุกุช ุญุชู‰ ู‚ุงู…ุช ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูู„ู… ุชุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุตุงุญุจูƒ ู‡ุฌุงู†ูŠ. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู„ุง ูˆุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู…ุง ู‡ุฌุงูƒ. ู‚ุงู„: ูุงู†ุตุฑูุช ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ(4) ุนู„ู…ุช ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ูŠ ุจู†ุช ุณูŠุฏู‡ุง(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹): ุฌู…ุน "ูƒู†ุงู†"ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุดู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุฆู„ุง ูŠูู‡ู…ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูˆูŽูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู‚ู’ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุณู…ุงุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณู…ุงุนู‹ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ูˆูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูˆุญู‘ูŽุฏุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชู„ุงูˆุชูƒุŒ ูˆู‚ู„ุช: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" (ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŠ: ุฃุฏุจุฑูˆุง ุฑุงุฌุนูŠู† (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู†ููููˆุฑู‹ุง) ูˆู†ููˆุฑ: ุฌู…ุน ู†ุงูุฑุŒ ูƒู‚ุนูˆุฏ ุฌู…ุน ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงุดู’ู…ูŽุฃูŽุฒู‘ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 45].
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู†ููููˆุฑู‹ุง) ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆูƒุจุฑุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุถุงู‚ู‡ุง ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู…ุถูŠู‡ุง ูˆูŠู†ุตุฑู‡ุง ูˆูŠููู’ู„ุฌู‡ุง ูˆูŠุธู‡ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ุงูˆุฃู‡ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุฎุงุตู… ุจู‡ุง ูู„ุฌุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงุชู„ ุจู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ู: "ู…ุงู†ุน ูˆุญุงุฆู„".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(3) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ุนู†ู‡ู…ุง".
(4) ููŠ ู: "ู‚ุฏ".
(5) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1/ 53) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ (7/ 169).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ู†ุตุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑูู‡ุง ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ุงู„ุฑุงูƒุจ ููŠ ู„ูŠุงู„ ู‚ู„ุงุฆู„ุŒ ูˆูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฏู‡ุฑ ููŠ ูุฆุงู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑู‘ูˆู† ุจู‡ุง.
ู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ:
ูˆุฑูˆู‰(1) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฐุงุฑุน(2)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู†ููููˆุฑู‹ุง) ู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†.
ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุดูŠุงุทูŠู†(3) ุฅุฐุง ู‚ุฑุฆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ู†ูˆุฏูŠ ุจุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู†ุตุฑููˆุง(4).
{ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุฑูŽุฌูู„ุง ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู‹ุง (47) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง (48)}.
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ -ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ [ูˆุณู„ุงู…ู‡](5) ุนู„ูŠู‡ -ุจู…ุง ุชู†ุงุฌู‰ ุจู‡ ุฑุคุณุงุก ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุญูŠู† ุฌุงุกูˆุง ูŠุณุชู…ุนูˆู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ุณุญูˆุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ุญุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฃูˆ ู…ู† "ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฆุฉุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ุชุชุจุนูˆู† -ุฅู† ุงุชุจุนุชู… ู…ุญู…ุฏู‹ุง - (ุฅูู„ุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง) ูŠุฃูƒู„ [ูˆูŠุดุฑุจ](6)ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ(7):
ููŽุฅู† ุชูŽุณุฃู„ูŠู†ุง ููŠู… ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽุฅู†ู‘ูŽู†ุง โ€ฆ ุนุตุงููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฃู†ูŽุงู… ุงู„ู…ูุณูŽุญู‘ูŽุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฌุฒ(8)
ูˆู†ูุณู’ุญูŽุฑ(9) ุจุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ูˆุจุงู„ุดุฑุงุจ
ุฃูŠ: ู†ูุบุฐู‰: ูˆู‚ุฏ ุตูˆุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุณุญูˆุฑ ู„ู‡ ุฑุฆูŠ ูŠุฃุชูŠู‡ ุจู…ุง ุงุณุชู…ุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู„ูˆู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: "ุดุงุนุฑ"ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: "ูƒุงู‡ู†"ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: "ู…ุฌู†ูˆู†"ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: "ุณุงุญุฑ"ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง) ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฎู„ุตู‹ุง.
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…(10) ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุญูุฏุซ ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุดูŽุฑููŠู‚ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุญู„ูŠู ุงุจู†(11) ุฒู‡ุฑุฉุŒ ุฎุฑุฌูˆุง ู„ูŠู„ุฉ ู„ูŠุณุชู…ุนูˆุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ู: "ู‚ุงู„".
(2) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ุงู„ุฐุฑุงุน".
(3) ููŠ ู: "ูุงู„ุดูŠุทุงู†".
(4) ููŠ ู: "ุงู†ุตุฑู".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูุŒ ุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃ.
(7) ู‡ูˆ ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (ุต 57).
(8) ู‡ูˆ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ "ุณุญุฑ".
(9) ููŠ ุช: "ุชุณุญุฑ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุชุณุญุฑู†ุง".
(10) ููŠ ุช: "ุณู„ุงู…".
(11) ููŠ ุฃ: "ุจู†ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)