Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุดูŠุก ูŠูุนู’ู…ููŠ ูˆูŠูุตู…".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญ ุนู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุจู‡(1) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฃุฎุฐ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุนุฌู„ ูุฐุจุญู‡ ุซู… ุญุฑู‚ู‡ ุจุงู„ู…ุจุฑุฏุŒ ุซู… ุฐุฑุงู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุจุญุฑ ูŠุฌุฑูŠ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฅู„ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ูˆุณู‰: ุงุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡. ูุดุฑุจูˆุงุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ูŠุญุจู‡ ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุดุงุฑุจูŠู‡ ุงู„ุฐู‡ุจ. ูุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„(2) ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ(3) ูˆุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ู‚ุงู„: ุนู…ุฏ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฌู„ุŒ ููˆุถุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑุฏุŒ ูุจุฑุฏู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุงุทุฆ ู†ู‡ุฑุŒ ูู…ุง ุดุฑุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ู…ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุนุฌู„ ุฅู„ุง ุงุตูุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฐู‡ุจ(4).
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: (ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ) ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃุญุฑู‚ ุงู„ุนุฌู„ ุจูุฑูุฏูŽ ุซู… ู†ุณูุŒ ูุญุณูˆุง ุงู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ุนุงุฏุช ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูƒุงู„ุฒุนูุฑุงู†.
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ุง ุดุฑุจ ู…ู†ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฌู„ ุฅู„ุง ุฌู†ู‘ูŽ [ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ](5) ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ุบูŠุฑ ู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ุฃู†ู‡ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุดูุงู‡ู‡ู… ูˆูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุฃู†ู‡ู… ุฃุดุฑุจูˆุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุญุจ ุงู„ุนุฌู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุญุงู„ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃู†ุดุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ ููŠ ุฒูˆุฌุชู‡ ุนุซู…ุฉ:
ุชุบู„ุบู„ ุญุจ ุนุซู…ุฉ ููŠ ูุคุงุฏูŠ โ€ฆ ูุจุงุฏูŠู‡ ู…ุน ุงู„ุฎุงููŠ ูŠุณูŠุฑ
ุชุบู„ุบู„ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุดุฑุงุจ โ€ฆ ูˆู„ุง ุญุฒู† ูˆู„ู… ูŠุจู„ุบ ุณุฑูˆุฑ
ุฃูƒุงุฏ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง โ€ฆ ุฃุทูŠุฑ ู„ูˆ ุฃู† ุฅู†ุณุงู†ุง ูŠุทูŠุฑ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุฆุณู…ุง ุชุนุชู…ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู…ู† ูƒูุฑูƒู… ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุฎุงู„ูุชูƒู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุซู… ุงุนุชู…ุงุฏูƒู… ููŠ ูƒูุฑูƒู… ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆู‡ุฐุง ุฃูƒุจุฑ ุฐู†ูˆุจูƒู…ุŒ ูˆุฃุดุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ูŠูƒู…-ุฅุฐ ูƒูุฑุชู… ุจุฎุงุชู… ุงู„ุฑุณู„ ูˆุณูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ููƒูŠู ุชุฏู‘ุนูˆู† ู„ุฃู†ูุณูƒู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‚ุฏ ูุนู„ุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉุŒ ู…ู† ู†ู‚ุถูƒู… ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ุŒ ูˆูƒูุฑูƒู… ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุงุฏุชูƒู… ุงู„ุนุฌู„ุŸ!--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 194) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (5130).
(2) ููŠ ุฃ: "ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„".
(3) ููŠ ู‡ู€: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 282).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู )

{ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (94) ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (95) ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูุฒูŽุญู’ุฒูุญูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (96)}
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงุฏุนูˆุง ุจุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฃูƒุฐุจ. ูุฃุจูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู… ุจู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจูƒุŒ ูˆุงู„ูƒูุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุชู…ู†ูˆู‡ ูŠูˆู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ุง ุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฅู„ุง ู…ุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ) ูุณู„ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ูˆ ุชู…ู†ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู…ุงุชูˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซุงู…ุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ุฃุนู…ุด -ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุธู†ู‡ ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ-ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุชู…ู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู„ุดุฑู‚ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุฑูŠู‚ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ูˆุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชู…ู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู„ู…ุงุชูˆุง. ูˆู„ุฑุฃูˆุง ู…ู‚ุงุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุจุงู‡ู„ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุฌุนูˆุง ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†(1) ุฃู‡ู„ุง ูˆู„ุง ู…ุงู„ุง". ุญุฏุซู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(2) ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ(3) ุงู„ุฑู‚ูŠ [ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ](4) ุญุฏุซู†ุง ูุฑุงุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุจู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ [ู‚ุงู„](6): ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูˆู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†".
(2) ููŠ ุฃ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุฒูŠุฏ"ุŒ ูˆููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 362) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 248).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูก)

ุญุฏุซู†ุง ุณุฑูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู„ูŠุชู…ู†ูˆู‡ ุจู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู…. ู‚ู„ุช: ุฃุฑุฃูŠุชูƒ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุฃุญุจูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ุญูŠู† ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ุชู…ู†ูˆุงุŒ ุฃุชุฑุงู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ูŠุชูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู„ูŠู…ูˆุชูˆุง ูˆู„ูˆ ุชู…ู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู„ูŠุชู…ู†ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุณู…ุนุช: (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ)
ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุนู† ุงู„ุญุณู†. ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูุณุฑ ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฃูƒุฐุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡(1) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.
ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ุฅูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ุงู‚ููŠูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 6 - 8] ูู‡ู… -ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนุงุฆู† ุงู„ู„ู‡-ู„ู…ุง ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุจุงุคู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ูƒุงู† ู‡ูˆุฏู‹ุง ุฃูˆ ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุฃูƒุฐุจ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูู„ู…ุง ู†ูƒู„ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู… ูƒู„ ุฃุญุฏ(2) ุฃู†ู‡ู… ุธุงู„ู…ูˆู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฌุงุฒู…ูŠู† ุจู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู„ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ุชุฃุฎุฑูˆุง ุนู„ู… ูƒุฐุจู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง(3) ูƒู…ุง ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฏ ู†ุฌุฑุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉุŒ ูˆุนุชูˆู‘ู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู’ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 61] ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู… ู„ุจุนุถ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุจุงู‡ู„ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ูƒู… ุนูŠู† ุชุทุฑู. ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฌู†ุญูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ู… ูˆุจุฐู„ูˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู† ูŠุฏ ูˆู‡ู… ุตุงุบุฑูˆู†ุŒ ูุถุฑุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ู… ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู…ูŠู†ู‹ุง. ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุฏู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 75]ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ู…ู†ุง ุฃูˆ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูุฒุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ูˆู…ูŽุฏู‘ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑุฌู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡(4).
ูุฃู…ุง ู…ู† ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู† ููŠ ุฏุนูˆุงูƒู…ุŒ ูุชู…ู†ูˆุง ุงู„ุขู† ุงู„ู…ูˆุช. ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุงุฑุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ(5) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู…ุง ุงุญุชุฌ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูˆู†ู‚ู„".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆุงุญุฏ".
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‡ูƒุฐุง".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุจู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูข)

ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑู‡ุŒ ูˆูุถุญ ุจู‡ุง ุฃุญุจุงุฑู‡ู… ูˆุนู„ู…ุงุกู‡ู…ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุนุงุฏู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ููŠู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฅุฐ ุฎุงู„ููˆู‡ ููŠ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฌุงุฏู„ูˆู‡ ููŠู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ. ูู‚ุงู„ ู„ูุฑูŠู‚ [ู…ู†](1) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ุญู‚ูŠู† ูุชู…ู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุถุงุฑ ุจูƒู…(2) ุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ุญู‚ูŠู† ููŠู…ุง ุชุฏุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‚ุฑุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฃุนุทูŠูƒู… ุฃู…ู†ูŠุชูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุฅุฐุง ุชู…ู†ูŠุชู…ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุชุตูŠุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ ู…ู† ุชุนุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู†ุตุจู‡ุง ูˆูƒุฏุฑ ุนูŠุดู‡ุงุŒ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู†ุงุชู‡(3) ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุชุฒุนู…ูˆู†: ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ูƒู… ุฎุงู„ุตุฉ ุฏูˆู†ู†ุง. ูˆุฅู† ู„ู… ุชุนุทูˆู‡ุง ุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ูƒู… ุงู„ู…ุจุทู„ูˆู† ูˆู†ุญู† ุงู„ู…ุญู‚ูˆู† ููŠ ุฏุนูˆุงู†ุงุŒ ูˆุงู†ูƒุดู ุฃู…ุฑู†ุง ูˆุฃู…ุฑูƒู… ู„ู‡ู… ูุงู…ุชู†ุนุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุนู„ู…ู‡ุง(4) ุฃู†ู‡ุง ุฅู† ุชู…ู†ุช ุงู„ู…ูˆุช ู‡ู„ูƒุชุŒ ูุฐู‡ุจุช ุฏู†ูŠุงู‡ุง ูˆุตุงุฑุช ุฅู„ู‰ ุฎุฒูŠ ุงู„ุฃุจุฏ ููŠ ุขุฎุฑุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุงู…ุชู†ุน ูุฑูŠู‚ [ู…ู†](5) ุงู„ู†ุตุงุฑู‰.
ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู†ู‡ ุฃูˆู„ู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุขุฎุฑู‡ ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ุฅุฐ ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุตุงุฏู‚ูˆู† ููŠ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู…ู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุจูŠู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ุตุงู„ุญ ู„ุง ูŠุชู…ู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุจู„ ูŠูˆุฏ ุฃู† ูŠุนู…ุฑ ู„ูŠุฒุฏุงุฏ ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆุชุฑุชูุน ุฏุฑุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฎูŠุฑูƒู… ู…ู† ุทุงู„ ุนู…ุฑู‡ ูˆุญุณู† ุนู…ู„ู‡"(6). [ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡: "ู„ุง ูŠุชู…ู†ูŠู† ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ู„ุถุฑ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุฅู…ุง ู…ุญุณู†ู‹ุง ูู„ุนู„ู‡ ุฃู† ูŠุฒุฏุงุฏุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุณูŠุฆู‹ุง ูู„ุนู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนุชุจ"(7)](8). ูˆู„ู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ูู‡ุง ุฃู†ุชู… ุชุนุชู‚ุฏูˆู† -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†-ุฃู†ูƒู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุชู…ู†ูˆู† ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ู…ูˆุชุ› ููƒูŠู ุชู„ุฒู…ูˆู†ุง ุจู…ุง ู„ุง ู†ูู„ุฒู…ูƒู…ุŸ
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ู†ุดุฃ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ูƒู„ุงู… ู†ูŽุตูŽู: ุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ูƒู…(9) ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู†ูƒู… ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุจู‘ุงุคู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ู† ุนุฏุงูƒู… [ู…ู†](10) ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุจุงู‡ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุงุฏุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู† ู…ู†ูƒู… ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑูƒู…ุŒ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ุชุณุชุฃุตู„ ุงู„ูƒุงุฐุจ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ. ูู„ู…ุง ุชูŠู‚ู‘ูŽู†ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุนุฑููˆุง ุตุฏู‚ู‡ ู†ูƒู„ูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู… ูˆุงูุชุฑุงุฆู‡ู… ูˆูƒุชู…ุงู†ู‡ู… ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุนุชู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฃุจู†ุงุกู‡ู… ูˆูŠุชุญู‚ู‚ูˆู†ู‡. ูุนู„ู… ูƒู„ ุฃุญุฏ ุจุงุทู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฎุฒูŠู‡ู…ุŒ ูˆุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุบูŠุฑ ุถุงูŠุฑูƒู…".
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฌู†ุงู†ู‡".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ุนู„ู…ู‡ู…".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(6) ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2329) ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡" ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2330) ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 235).
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5671) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2680) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(9) ููŠ ูˆ: "ุฃู†ู‡ู…".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

-ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนุงุฆู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุชุงุจุนุฉ(1) ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
[ูˆุณู…ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ุชู…ู†ูŠู‹ุงุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุญู‚ ูŠูˆุฏ ู„ูˆ ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุจุทู„ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฌุฉ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุจูŠุงู† ุญู‚ู‡ ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ุจุงู„ู…ูˆุชุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุนุธูŠู…ุฉ ุนุฒูŠุฒุฉ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุณูˆุก ู…ุขู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช](2).
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ* ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู): ุฃูŠ: [ุฃุญุฑุต ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃูŠ](3): ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุนูู…ู’ุฑุŒ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ู…ุขู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆ ูˆุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงุณุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุณุฌู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุฌู†ุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูู‡ู… ูŠูˆุฏูˆู† ู„ูˆ ุชุฃุฎุฑูˆุง ุนู† ู…ู‚ุงู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจูƒู„ ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ู…. ูˆู…ุง ูŠุญุฐุฑูˆู†(4) ูˆุงู‚ุน ุจู‡ู… ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ุญุชู‰ ูˆู‡ู… ุฃุญุฑุต [ุงู„ู†ุงุณ](5) ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูƒุชุงุจ ู„ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง) ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุนุงุฌู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุณู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠ(6). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู) ู‚ุงู„: ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุฃุญุฑุต ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃุญุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู†ุธู… ุงู„ุณูŠุงู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: (ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„.
(ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ูุงุฑุณูŠ: "ุฒู‡ ู‡ุฒุงุฑุณุงู„" ูŠู‚ูˆู„: ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ุณู†ุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู†ูุณู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุนุงุฌู…: "ู‡ุฒุงุฑุณุงู„ ู†ูˆุฑูˆุฒ ู…ู‡ุฑุฌุงู†".
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู) ู‚ุงู„: ุญุจุจุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ุงู„ุชุงุจุนุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุงู„ุจุงู„ุบุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ุง ูŠุฌุฏูˆู†".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 286) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 263).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุฃูˆ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูุฒูŽุญู’ุฒูุญูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ู‡ูˆ ุจู…ู†ุฌูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠุฑุฌูˆ ุจุนุซู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูู‡ูˆ ูŠุญุจ ุทูˆู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ(1) ูˆุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู‚ุฏ ุนุฑู ู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฒูŠ ุจู…ุง ุตู†ุน(2) ุจู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูุฒูŽุญู’ุฒูุญูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ) ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุฏูˆุง ุฌุจุฑูŠู„.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ(3) ูู…ุง ุฐุงูƒ ุจู…ุบูŠุซู‡(4) ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู„ุง ู…ู†ุฌูŠู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ(5) ุจู† ุฃุณู„ู… [ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ](6) ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุญุฑุต ุนู„ู‰ [ู‡ุฐู‡](7) ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุฃู†(8) ูŠุนู…ุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจู…ุฒุญุฒุญู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ูˆ ุนู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุฅุจู„ูŠุณ ู„ู… ูŠู†ูุนู‡ ุฅุฐ ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง.
(ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฎุจูŠุฑ ุจุตูŠุฑ ุจู…ุง ูŠุนู…ู„ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑุŒ ูˆุณูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡.
{ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (97) ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (98)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฌู…ูŠุนู‹ุง [ุนู„ู‰](9) ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุฅุฐ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนุฏูˆ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆู„ูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ. ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุณุจุจ ู‚ูŠู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฌูŽุฑูŽุช ุจูŠู†ูŽู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ(10) ุฃู…ุฑ ู†ุจูˆุชู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจูŽู‡ุฑุงู…ุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุถุฑุช ุนุตุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุฎู„ุงู„ ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู†ู‡ู†ุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู† ุฅู„ุง ู†ุจูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณู„ูˆุง ุนู…ุง ุดุฆุชู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฌุนู„ูˆุง ู„ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑ".
(2) ููŠ ุจ: "ุจู…ุง ุถูŠุน".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ูˆุฅู† ุนู…ุฑ".
(4) ููŠ ุฌู€: "ู„ุง ุฐุงูƒ ุจู…ุบู†ูŠู‡".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ูŠุฒูŠุฏ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ูˆ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(8) ููŠ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู‡ุคู„ุงุก ู„ูˆ".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุท.
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃ: "ู…ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ุฐู…ุฉ ูˆู…ุง ุฃุฎุฐ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠู‡ุŒ ู„ุฆู† ุฃู†ุง ุญุฏุซุชูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง ูุนุฑูุชู…ูˆู‡ ู„ุชุชุงุจูุนูู†ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…". ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฐู„ูƒ ู„ูƒ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณู„ูˆู†ูŠ ุนู…ุง ุดุฆุชู…". ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุฃุฑุจุน ุฎู„ุงู„ ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู†ู‡ู†: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŠู‘ ุงู„ุทุนุงู… ุญุฑู…(1) ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŸ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ูƒูŠู ู…ุงุก(2) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ูˆูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŸ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠ ููŠ ุงู„ู†ูˆู…(3) ูˆูˆู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ูŠูƒู… ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุฃู†ุง ุฃู†ุจุฃุชูƒู… ู„ุชุชุงุจุนู†ู‘ููŠุŸ " ูุฃุนุทูˆู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู‡ุฏ ูˆู…ูŠุซุงู‚. ูู‚ุงู„: "ู†ุดุฏุชูƒู…(4) ุจุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ุฑุถ ู…ุฑุถู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูุทุงู„ ุณู‚ู…ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูู†ุฐุฑ ู„ู„ู‡ ู†ุฐุฑู‹ุง ู„ุฆู† ุนุงูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณู‚ู…ู‡ ู„ูŠุญุฑู‘ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุจ ุงู„ุทุนุงู… ุฅู„ูŠู‡ ู„ุญูˆู…(5) ุงู„ุฅุจู„ ูˆุฃุญุจ ุงู„ุดุฑุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู„ุจุงู†ู‡ุงุŸ ". ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุนู…. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ(6) ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆุฃู†ุดุฏูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุจูŠุถ ุบู„ูŠุธุŒ ูˆุฃู† ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุตูุฑ ุฑู‚ูŠู‚ุŒ ูุฃูŠู‡ู…ุง ุนู„ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุดุจู‡ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู„ุง ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุฐูƒุฑู‹ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู„ุง ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุฃู†ุซู‰ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ". ู‚ุงู„: "ูˆุฃู†ุดุฏูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠ ุชู†ุงู… ุนูŠู†ุงู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจู‡ุŸ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ". ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุช ุงู„ุขู†ุŒ ูุญุฏุซู†ุง ู…ู† ูˆู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุนู†ุฏู‡ุง ู†ุฌุงู…ุนูƒ ุฃูˆ ู†ูุงุฑู‚ูƒ. ู‚ุงู„: "ูุฅู† ูˆู„ูŠูŠ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‹ุง ู‚ุท ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูˆู„ูŠู‘ูู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ูุนู†ุฏู‡ุง ู†ูุงุฑู‚ูƒุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆู„ูŠู‘ูƒ ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุงุจุนู†ุงูƒ(7) ูˆุตุฏู‚ู†ุงูƒ. ู‚ุงู„: "ูู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูƒู… ุฃู† ุชุตุฏู‚ูˆู‡ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุนุฏูˆู†ุง. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 103] ูุนู†ุฏู‡ุง ุจุงุคูˆุง ุจุบุถุจ ุนู„ู‰ ุบุถุจ(8).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจูŽู‡ุฑุงู…ุŒ ุจู‡(9).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ุฃูŠุถุงู‹-ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู†ุญูˆู‡ [ุจู‡](10)(11).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุง ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ู‚ุงู„: "ุฃู†ุดุฏูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุขูŠุงุชู‡(12)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู…".
(2) ููŠ ุฌู€: "ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู…ุงุก".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุฃู†ุดุฏูƒู…".
(5) ููŠ ุฌู€: "ู„ุญู…"ุŒ ูˆููŠ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ุญู…ุงู†".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุดู‡ุฏูƒ".
(7) ููŠ ุฌู€: "ู„ุชุงุจุนู†ุงูƒ" ูˆููŠ ุท:: "ุจุงูŠุนู†ุงูƒ".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 377).
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 278).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(11) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 273).
(12) ููŠ ุทุŒ ุจ: "ูˆุจุฃูŠุงู…ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ุนู†ุฏ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠู†ูŠุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู†ุง ุนุฏูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุดุฏุฉ ูˆุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ุงุชุจุนู†ุงูƒ(1). ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู…: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 101].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ(2) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุจู„ุช ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุฅู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู† ุฎู…ุณุฉ ุฃุดูŠุงุกุŒ ูุฅู† ุฃู†ุจุฃุชู†ุง ุจู‡ู† ุนุฑูู†ุง ุฃู†ูƒ ู†ุจูŠ ูˆุงุชุจุนู†ุงูƒ. ูุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุฃุฎุฐ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠู‡ ุฅุฐ ู‚ุงู„: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ} [ูŠูˆุณู: 66] ู‚ุงู„: "ู‡ุงุชูˆุง". ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ. ู‚ุงู„: "ุชู†ุงู… ุนูŠู†ุงู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูƒูŠู ุชุคู†ุซ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูƒูŠู ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ู‚ุงู„: "ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ู…ุงุกุงู† ูุฅุฐุง ุนู„ุง ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุฐูƒุฑุชุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู„ุง ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู†ุซุช"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุง(3) ุญุฑู‘ู… ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡. ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ูŠุดุชูƒูŠ ุนูุฑู’ู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠู„ุงุฆู…ู‡ ุฅู„ุง ุฃู„ุจุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง" -ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูุญุฑู… ู„ุญูˆู…ู‡ุง -ู‚ุงู„ูˆุง: ุตุฏู‚ุช. ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุนุฏุŸ ู‚ุงู„ "ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ุณุญุงุจ ุจูŠุฏูŠู‡-ุฃูˆ ููŠ ูŠุฏู‡-ู…ูุฎู’ุฑุงู‚ ู…ู† ู†ุงุฑ ูŠุฒุฌุฑ ุจู‡ ุงู„ุณุญุงุจุŒ ูŠุณูˆู‚ู‡ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„". ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู†ุณู…ุนู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุตูˆุชู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ุตุฏู‚ุช. ุฅู†ู…ุง ุจู‚ูŠุช ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ุชุงุจุนูƒ ุฅู† ุฃุฎุจุฑุชู†ุง(4) ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ู„ู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒ ูŠุฃุชูŠู‡ ุจุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ู† ุตุงุญุจูƒุŸ ู‚ุงู„: "ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุจุฑูŠู„ ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุนุฏูˆู†ุงุŒ ู„ูˆ ู‚ู„ุช: ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ู‚ุทุฑ ู„ูƒุงู†(5) ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ุฅู„ูŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡(6). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุณูู†ูŽูŠู’ุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‡ูˆุฏ ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตุงุญุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„(7) ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ. ู‚ุงู„: "ุฌุจุฑูŠู„". ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู†ู‡ ู„ู†ุง ุนุฏูˆุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„. ูู†ุฒู„: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‚ุงู„ุช ูŠู‡ูˆุฏ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุง ูŠู†ุฒู„(8) ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู„ุง ุจุดุฏุฉ ูˆุญุฑุจ ูˆู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ู†ุง ุนุฏูˆ. ูู†ุฒู„: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุฌุจุฑุŒ ูˆู…ูŠูƒุŒ ูˆุฅุณุฑุงู: ุนุจุฏ. ูˆุฅูŠู„: ุงู„ู„ู‡. ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูู†ูŠุฑ(9) ุณูŽู…ูุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ(10) ุญุฏุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ู„ุชุจุนู†ุงูƒ".
(2) ููŠ ุฌู€: "ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุง".
(4) ููŠ ุจ "ุฃุฎุจุฑุชู†ุง ุจู‡ุง".
(5) ููŠ ุฌู€: "ู„ูƒู†ุง ุชุงุจุนู†ุงูƒ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 274) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3117) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (9072).
(7) ููŠ ุฃ: "ู†ุฒู„".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃ: "ู…ุง ู†ุฒู„".
(9) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุจู† ู†ู…ูŠุฑ".
(10) ููŠ ุฃ: "ุจู† ุจูƒูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุจู…ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุฑุถ ูŠุฎุชุฑู. ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณุงุฆู„ูƒ ุนู† ุซู„ุงุซ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู†(1) ุฅู„ุง ู†ุจูŠ: ู…ุง ุฃูˆู„ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉุŸ ูˆู…ุง ุฃูˆู„ ุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ูˆู…ุง ูŠู†ุฒุน ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจูู‡ู† ุฌุจุฑูŠู„ ุขู†ูู‹ุง". ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุนุฏูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ) "ุฃู…ุง ุฃูˆู„ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ ูู†ุงุฑ ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูˆู„ ุทุนุงู… ูŠุฃูƒู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุจุฏ ุงู„ุญูˆุชุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุจู‚ ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ุฒุน ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุจู‚ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ [ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„](2) ู†ุฒุนุช". ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ(3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ูˆู… ุจูู‡ูุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ู… ุฅู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุจุฅุณู„ุงู…ูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุณุฃู„ู‡ู… ูŠุจู‡ุชูˆู†ูŠ(4). ูุฌุงุกุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠ ุฑุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ููŠูƒู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุฎูŠุฑู†ุง ูˆุงุจู† ุฎูŠุฑู†ุงุŒ ูˆุณูŠุฏู†ุง ูˆุงุจู† ุณูŠุฏู†ุง. ู‚ุงู„: "ุฃุฑุฃูŠุชู… ุฅู† ุฃุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…". ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุนุงุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุดุฑู†ุง ูˆุงุจู† ุดุฑู†ุง. ูุงู†ุชู‚ุตูˆู‡.
ู‚ุงู„(5) ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุฎุงู ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(6) ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู†ุญูˆู‡(7) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚(8) ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡(9).
ูˆุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† "ุฅูŠู„" ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฎูŽุตููŠูุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. ุฅูŠู„: ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุซู„ู‡ ุณูˆุงุก. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุจู‡ุชูˆู†ูŠ".
(5) ููŠ ุฌู€: "ูู‚ุงู„".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4480).
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3329) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3938) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (315).
(9) ููŠ ุฌู€: "ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

[ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†: ุงุณู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณู… ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡](1).
ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: "ุฅูŠู„" ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ "ุฅูŠู„" ู„ุง ุชุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ููˆุฒุงู†ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุงููŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„. ูุนุจุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ูˆุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจ ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ูƒุงู† ุณุจุจ ู‚ูŠู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฌุฑุช ุจูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุจุนูŠ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุนู…ุฑ ุงู„ุฑูˆุญุงุกุŒ ูุฑุฃู‰ ุฑุฌุงู„ุง ูŠุจุชุฏุฑูˆู† ุฃุญุฌุงุฑู‹ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุจุงู„ ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง. ู‚ุงู„: ููƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจูˆุงุฏ ุตู„ุงู‡ุง ุซู… ุงุฑุชุญู„ุŒ ูุชุฑูƒู‡. ุซู… ุฃู†ุดุฃ ูŠุญุฏุซู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุดู‡ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู‡ู…(2) ูุฃุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒูŠู ุชุตุฏู‚ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ูˆู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุงู† ูƒูŠู ูŠุตุฏู‚ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŸ ูุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฐุงุช ูŠูˆู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู…ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจูƒ ุฃุญุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู†ูƒ. ู‚ู„ุช: ูˆู„ู… ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ูƒ ุชุบุดุงู†ุง ูˆุชุฃุชูŠู†ุง. ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ุขุชูŠูƒู… ูุฃุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุงู†(3) ูƒูŠู ูŠุตุฏู‚ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒูŠู ุชุตุฏู‚ ุงู„ูุฑู‚ุงู†. ู‚ุงู„: ูˆู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฐุงูƒ ุตุงุญุจูƒู… ูุงู„ุญู‚ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ: ู†ุดุฏุชูƒู…(4) ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู…ุง ุงุณุชุฑุนุงูƒู… ู…ู† ุญู‚ู‡ ูˆุงุณุชูˆุฏุนูƒู… ู…ู† ูƒุชุงุจู‡: ุฃุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูุณูƒุชูˆุง. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุนุงู„ู…ู‡ู… ูˆูƒุจูŠุฑู‡ู…: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุบูŽู„ู‘ูŽุธ ุนู„ูŠูƒู… ูุฃุฌูŠุจูˆู‡. ูู‚ุงู„ูˆุง: ูุฃู†ุช ุนุงู„ู…ู†ุง ูˆูƒุจูŠุฑู†ุง ูุฃุฌุจู‡ ุฃู†ุช. ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅุฐ ู†ุดุฏุชู†ุง ุจู…ุง ู†ุดุฏุชู†ุง ุจู‡ ูุฅู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆูŠุญูƒู… ูุฃู†ู‘ูŽูŠ ู‡ู„ูƒุชู…ุŸ! ู‚ุงู„ูˆุง(5) ุฅู†ุง ู„ู… ู†ู‡ู„ูƒ(6) [ู‚ุงู„](7): ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ [ุซู…](8) ู„ุง ุชุชุจุนูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู„ู†ุง ุนุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุณูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู‚ุฑู† ุจู†ุจูˆุชู‡ ุนุฏูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ุนุฏูˆูƒู… ูˆู…ู† ุณู„ู…ูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนุฏูˆู†ุง ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆุณู„ู…ู†ุง ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆููŠู… ุนุงุฏูŠุชู… ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆููŠู… ุณุงู„ู…ุชู… ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ู…ูŽู„ูŽูƒ ุงู„ูุธุงุธุฉ ูˆุงู„ุบู„ุธุฉ ูˆุงู„ุฅุนุณุงุฑ ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุชุฎููŠู ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุท.
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูŠูˆู… ู…ุฏุงุฑุณุชู‡ู…".
(3) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ู‚ุฑุขู†".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃู†ุดุฏูƒู…".
(5) ููŠ ุฌู€: "ูู‚ุงู„ูˆุง".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุฅูŠุงูƒู… ูŠู‡ู„ูƒ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ู…ู†ุฒู„ุชู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุจู‡ู…ุง ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ููˆ [ุงู„ู„ู‡](1) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ุฅู†ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุนุฏูˆ ู„ู…ู† ุนุงุฏุงู‡ู…ุง ูˆุณู„ู… ู„ู…ู† ุณุงู„ู…ู‡ู…ุง ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฌุจุฑูŠู„ ุฃู† ูŠุณุงู„ู… ุนุฏูˆ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุฃู† ูŠุณุงู„ู… ุนุฏูˆ ุฌุจุฑูŠู„. ุซู… ู‚ู…ุช ูุงุชุจุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุญู‚ุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุฎูŽูˆู’ุฎุฉ ู„ุจู†ูŠ ูู„ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฃู„ุง ุฃู‚ุฑุฆูƒ ุขูŠุงุช ู†ุฒู„ู†(2) ู‚ุจู„ุŸ " ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‘: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุญุชู‰ ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุจุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุช ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒุŒ ูุฃุณู…ุน ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฎุจูŠุฑ ู‚ุฏ ุณุจู‚ู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฎุจุฑ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุงู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุดุฏูƒู… ุจุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰: ู‡ู„ ุชุฌุฏูˆู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ููŠ ูƒุชุจูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒู… ุฃู† ุชุชุจุนูˆู‡ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุจุนุซ ุฑุณูˆู„ุง(4) ุฅู„ุง ุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒูู’ู„ุง ูˆุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ูƒูŽููŽู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุณู„ู…ู†ุงุ› ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠู‡ ุฃุณู„ู…ู†ุง. ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ุฃู†ุดุฏูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰: ู…ุง ู…ู†ุฒู„ุชู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุจุฑูŠู„ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ. ูˆุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ู…ุง ูŠู†ุฒู„ุงู† ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู„ูŠุณุงู„ู… ุนุฏูˆ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ู„ูŠุณุงู„ู… ุนุฏูˆ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„. ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ุฅุฐ ู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุตุงุญุจูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ุฑุŒ ูุฃุชุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนู„ูŠู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ)(5).
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู† ูŠุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนู…ุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ูˆูุงุชู‡(6)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ(7) ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠุนุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู†ุทู„ู‚ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูู„ู…ุง ุฃุจุตุฑูˆู‡(8) ุฑุญุจูˆุง ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุนู…ุฑ: ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฌุฆุช ู„ุญุจูƒู… ูˆู„ุง ู„ู„ุฑุบุจุฉ ููŠูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌุฆุช ู„ุฃุณู…ุน ู…ู†ูƒู…. ูุณุฃู„ู‡ู… ูˆุณุฃู„ูˆู‡. ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุตุงุญุจ ุตุงุญุจูƒู…(9)ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฌุจุฑูŠู„. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฐุงูƒ ุนุฏูˆู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูŠูุทู„ุน ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุฑู†ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ุฌุงุก ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุตุงุญุจ ุตุงุญุจู†ุง ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฌุงุก ุงู„ุฎุตุจ ูˆุงู„ุณู„ู…. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุนู…ุฑ: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุชู†ูƒุฑูˆู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููุงุฑู‚ู‡ู… ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(2) ููŠ ุฌู€: "ู†ุฒู„ุช".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 382).
(4) ููŠ ุฌู€: "ู†ุจูŠุง ุฑุณูˆู„ุง".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 290).
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฒู…ุงู†ู‡".
(7) ููŠ ุฃ: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู".
(9) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุตุงุญุจูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ู„ูŠุญุฏุซู‡ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ููˆุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‘ุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)(1).
ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡. ูˆู‡ุฐุง -ุฃูŠุถู‹ุง-ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ(2) ู…ู†ู‚ุทุน ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุดู’ุชูŽูƒูŠ-ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุฃู† ูŠู‡ูˆุฏูŠุง ุฃุชูŠ(3) ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุตุงุญุจูƒู… ุนุฏูˆ ู„ู†ุง. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ู„ูˆ ุฃู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู… ู„ุชุจุนู†ุงูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุบูŠุซุŒ ูˆุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ู‚ู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู†ุง ุนุฏูˆ(5) ู‚ุงู„: ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนุฏูˆู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆุฅู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุฑุฎุงุก ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ูˆุงู„ุฎุตุจุŒ ูุฌุจุฑูŠู„ ุนุฏูˆู†ุง. ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) [ุงู„ุขูŠุฉ](6).
ูˆุฃู…ุง ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุนุงุฏู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ูู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒูŠู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒูŠ [ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณู„ุงู…](7) ูˆู…ู† ุนุงุฏู‰ ุฑุณูˆู„ุง ูู‚ุฏ ุนุงุฏู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุขู…ู† ุจุฑุณูˆู„ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ูƒูุฑ ุจุฑุณูˆู„ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ูƒูุฑ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู†ูŽูƒู’ููุฑู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 150ุŒ 151] ูุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ู‚ุŒ ุฅุฐู’ ุขู…ู†ูˆุง ุจุจุนุถ ุงู„ุฑุณู„ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจุจุนุถู‡ู…(8) ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุนุงุฏู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ูุฅู†ู‡ ุนุฏูˆ ู„ู„ู‡ุ›--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 383).
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆู‡ุฐุง".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ู‚ูŠ".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 291) ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ.
(5) ููŠ ุฌู€: "ูุฅู†ู‡ ุนุฏูˆู†ุง".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(8) ููŠ ุฃ: "ูˆูƒูุฑูˆุง ุจุจุนุถ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ู„ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุจุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุฅูู„ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ูŽุณููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 64] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู * ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 192 - 194] ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุนุงุฏู‰ ู„ูŠ ูˆู„ูŠุง ูู‚ุฏ ุจุงุฑุฒู†ูŠ ุจุงู„ุญุฑุจ"(1). ูˆู„ู‡ุฐุง ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนุงุฏุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ (ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ุฏู‰ ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุจุดุฑู‰ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‹ู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 44]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ุง ุฎูŽุณูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 82].
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู…ู† ุนุงุฏุงู†ูŠ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชูŠ ูˆุฑุณู„ูŠ -ูˆุฑุณู„ู‡ ุชุดู…ู„ ุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุจุดุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุญุฌ: 75].
(ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ)(2) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ุฏุฎู„ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุซู…(3) ุนู…ูˆู… ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุซู… ุฎุตุตุง ุจุงู„ุฐูƒุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณููŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู† ู…ุนู‡ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ููŠ ุงู„ู„ูุธุ› ู„ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนุฏูˆู‡ู… ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนุงุฏู‰ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุนุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุนุงุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ -ุฃูŠุถู‹ุง-ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูุฑู†(4) ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุธูŠูุชู‡ุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ู‚ุทุฑ ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ู‡ุฐุงูƒ ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฅุณุฑุงููŠู„ ู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ุตูˆุฑ ู„ู„ู†ูุฎ ู„ู„ุจุนุซ ูŠูˆู…(5) ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูŠู‚ูˆู„(6) "ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„(7)ุŒ ูุงุทุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ุฃู†ุช ุชุญูƒู… ุจูŠู† ุนุจุงุฏูƒ ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ูŠุฎุชู„ููˆู†ุŒ ุงู‡ุฏู†ูŠ ู„ู…ุง ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุจุฅุฐู†ูƒุŒ ุฅู†ูƒ ุชู‡ุฏูŠ ู…ู† ุชุดุงุก ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…"(8). ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(9) ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑุŒ ูˆู…ูŠูƒุŒ ูˆุฅุณุฑุงู: ุนูุจูŽูŠุฏ. ูˆุฅูŠู„: ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6502).
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„".
(3) ููŠ ุฃ: "ููŠ".
(4) ููŠ ุฃ: "ูƒู…ุง ู…ุฑ".
(5) ููŠ ุทุŒ ุจ: "ู„ูŠูˆู…".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ู‚ุงู„".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ุฑุจ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„".
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (770) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(9) ููŠ ุจ: "ูˆุบูŠุฑู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูู†ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุนู† ุนู…ูŠุฑ(1) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุจุฑูŠู„" ูƒู‚ูˆู„ู‡: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆ "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†". ูˆู‚ูŠู„(2) ุฌุจุฑ: ุนุจุฏ. ูˆุฅูŠู„: ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชุฏุฑูˆู†(3) ู…ุง ุงุณู… ุฌุจุฑุงุฆูŠู„(4) ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆูƒู…ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงุณู… ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆูƒู…ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(5). ูˆูƒู„ ุงุณู… ู…ุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ "ูŠู„"(6) ูู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู‚ุงู„: ุงุณู… ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฎุงุฏู… ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูุญุฏุซุช(7) ุจู‡ ุฃุจุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠุŒ ูุงู†ุชูุถ ูˆู‚ุงู„: ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก [ูˆูƒุชุจู‡](8) ููŠ ุฏูุชุฑ ูƒุงู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡.
ูˆููŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู„ุบุงุช ูˆู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ุชุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูˆู„ู… ู†ุทูˆู‘ู„ ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง ุจุณูŽุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฏูˆุฑ ูู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ููŠู‡ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ู„: ูุฅู†ู‡ ุนุฏูˆ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†. ู‚ุงู„: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู„ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ู…ูˆุชูŽ ูŠุณุจู‚(9) ุงู„ู…ูˆุชูŽ ุดูŠุก โ€ฆ ู†ูŽุบู‘ูŽุต(10) ุงู„ู…ูˆุชู ุฐุง ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑุง
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ:
ู„ูŠุชูŽ ุงู„ุบุฑุงุจูŽ ุบุฏุงุฉ ูŠู†ุนูŽุจู(11) ุฏุงุฆุจุง โ€ฆ ูƒุงู† ุงู„ุบุฑุงุจู ู…ู‚ุทู‘ูŽุน ุงู„ุฃูˆุฏุงุฌ(12)
ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุงุณู… ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ุŒ ูˆุฅุนู„ุงู…ู‡ู… ุฃู† ู…ู† ุนุงุฏู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุนุงุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุงุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฏูˆ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฏูˆู‡ ูู‚ุฏ ุฎุณุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุนุงุฏู‰ ู„ูŠ ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ูู‚ุฏ ุจุงุฑุฒู†ูŠ ุจุงู„ุญุฑุจ". ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุซุฃุฑ ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠ ูƒู…ุง ูŠุซุฃุฑ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ุญุฑุจ". ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ูˆูŽู…ูŽู† ูƒู†ุชู ุฎูŽุตู’ู…ูŽู‡ ุฎูŽุตูŽู…ู’ุชูู‡".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนู…ุฑ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆู‚ุงู„".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุชุฏุฑูˆู†".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ุฌุจุฑูŠู„".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฅูŠู„".
(7) ููŠ ุฌู€: "ูุญุฏุซ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(9) ููŠ ุฌู€: "ุณูˆู‰".
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ุณุจู‚"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ู…ุณุจู‚" ูˆููŠ ูˆ: "ูŠุณุจู‚".
(11) ููŠ ุฌู€: "ูŠู†ุนู‚".
(12) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 396) ูˆู‡ูˆ ู„ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ (99) ุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (100) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฐูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (101)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู) ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุนู„ุงู…ุงุช ูˆุงุถุญุงุช [ุฏู„ุงู„ุงุช](1) ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุชูƒุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุช ู‡ูŠ ู…ุง ุญูˆุงู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎูุงูŠุง ุนู„ูˆู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู…ูƒู†ูˆู†ุงุช ุณุฑุงุฆุฑ ุฃุฎุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุฃูˆุงุฆู„ู‡ู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุจุฃ ุนู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ูƒุชุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃุญุจุงุฑูู‡ู… ูˆุนู„ู…ุงุคู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุญุฑูู‡ ุฃูˆุงุฆู„ู‡ู… ูˆุฃูˆุงุฎุฑู‡ู… ูˆุจุฏู„ูˆู‡ ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช ู„ู…ู† ุฃู†ุตู ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนูู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ู„ุงูƒู‡ุง ุงู„ุญุณุฏ(2) ูˆุงู„ุจุบูŠุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ููŠ ูุทุฑุฉ ูƒู„ ุฐูŠ ูุทุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุชุตุฏูŠู‚ู ู…ู† ุฃุชู‰ ุจู…ุซู„(3) ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆูŽุตูŽููŽุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนู„ู‘ูู… ุชุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ู…ู† ุจูŽุดูŽุฑูŠู‘ู(4) ูˆู„ุง ุฃุฎุฐ ุดูŠุฆู‹ุง(5) ู…ู†ู‡ ุนู† ุขุฏู…ูŠ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู) ูŠู‚ูˆู„: ูุฃู†ุช ุชุชู„ูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุฎุจุฑู‡ู… ุจู‡ ุบุฏูˆุฉ ูˆุนุดูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู…ูŠ ู„ุง ุชู‚ุฑุฃ(6) ูƒุชุงุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู… ุนุจุฑุฉ ูˆุจูŠุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุญุฌุฉ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุตููˆุฑูŠุง ุงู„ูุทู’ูŠููˆู†ูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุง ุฌุฆุชู†ุง ุจุดูŠุก ู†ุนุฑูู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุขูŠุฉ ุจูŠู†ุฉ ูู†ุชุจุนูƒ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒู‘ู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(2) ููŠ ุฌู€: "ู‡ู„ุงูƒู‡ ุจุงู„ุญุณุฏ".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุชุตุฏูŠู‚ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู† ูŠู…ุซู„".
(4) ููŠ ุฌู€: "ู…ู† ุจุดุฑ".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ุดูŠุก" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ู„ู… ุชู‚ุฑุฃ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตูŠู -ุญูŠู† ุจูุนุซ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐูƒุฑู‡ู…(1) ู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ุŒ ูˆู…ุง ุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2) ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนูŽู‡ูุฏ ุฅู„ูŠู†ุง ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุฃุฎุฐ [ู„ู‡](3) ุนู„ูŠู†ุง ู…ูŠุซุงู‚ู‹ุง. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ูŠุนุงู‡ุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู†ู‚ุถูˆู‡ ูˆู†ุจุฐูˆู‡ุŒ ูŠุนุงู‡ุฏูˆู† ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆูŠู†ู‚ุถูˆู† ุบุฏู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ู‚ุถู‡ ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃุตู„ ุงู„ู†ุจุฐ: ุงู„ุทุฑุญ ูˆุงู„ุฅู„ู‚ุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ู„ู‚ูŠุท: ู…ู†ุจูˆุฐู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ู†ุจูŠุฐุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจ ุฅุฐุง ุทุฑุญุง ููŠ ุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ:
ู†ุธุฑุชู ุฅู„ู‰ ุนู†ูˆุงู†ู‡ ูู†ุจุฐู’ุชูู‡ โ€ฆ ูƒู†ุจุฐูƒ ู†ูŽุนู’ู„ุง ุฃุฎู’ู„ู‚ูŽุชู’ ู…ู† ู†ุนูŽุงู„ูƒุง(4)
ู‚ู„ุช: ูุงู„ู‚ูˆู… ุฐู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุจุฐู‡ู… ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุง ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ู‡ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุนู‚ุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ู†ุนุชูู‡ ูˆุตูุชูู‡ ูˆุฃุฎุจุงุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑูˆุง ููŠู‡ุง ุจุงุชุจุงุนู‡ ูˆู…ุคุงุฒุฑุชู‡ ูˆู…ู†ุงุตุฑุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฐูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงุทู‘ูŽุฑูŽุญูŽ ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ู…ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุงุก ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุชุฑูƒูˆู‡ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุชุนู„ู… ุงู„ุณุญุฑ ูˆุงุชุจุงุนู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ูƒูŠู’ุฏู‹ุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŽุญูŽุฑูˆู‡ ููŠ ู…ูุดู’ุท ูˆู…ูุดูŽุงู‚ุฉ ูˆุฌููู‘ ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉ ุฐูŽูƒุฑุŒ ุชุญุช ุฑุงุนูˆุซุฉ ุจุฆุฑ ุฐูŠ ุฃุฑูˆุงู†. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุนุตู…ุŒ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดูุงู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุฃู†ู‚ุฐู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ู…ุจุณูˆุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡(5) ู‚ุงู„(6) ุงู„ุณุฏูŠ: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุฑุถูˆู‡ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูุฎุงุตู…ูˆู‡ ุจู‡ุงุŒ ูุงุชูู‚ุช ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู†ุจุฐูˆุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุจูƒุชุงุจ ุขุตู ูˆุณุญุฑ ู‡ุงุฑูˆุช ูˆู…ุงุฑูˆุชุŒ ูู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู†ุจุฐูˆุง ุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุชู…ูˆู‡ ูˆุฌุญุฏูˆุง ุจู‡.
{ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑู’ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู„ูŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (102) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู„ูŽู…ูŽุซููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (103)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ู‡ู…".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 401).
(5) ููŠ ุฌู€: "ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุจู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ูˆู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ูˆูƒุงู† ุญูŠู† ุฐู‡ุจ ู…ูู„ู’ูƒู ุณู„ูŠู…ุงู† ุงุฑุชุฏ ููุฆูŽุงู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงุชุจุนูˆุง ุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน(1) ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ู„ูƒูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆุงู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูƒุชุจู‡ู… ูุฏูู†ู‡ุง ุชุญุช ูƒุฑุณูŠู‡ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญุฏุซุงู† ุฐู„ูƒุŒ ูุธู‡ุฑ ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุจ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุฒู„(2) ุนู„ู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฃุฎูุงู‡ ุนู†ุง ูุฃุฎุฐูˆุง ุจู‡ ูุฌุนู„ูˆู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฐูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ูˆุงุชุจุนูˆุง ุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ [ุฃูŠ]:(3) ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช [ุชุชู„ูˆ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†](4) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุงุฒู ูˆุงู„ู„ุนุจ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ูŠุตุฏ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุขุตู ูƒุงุชุจ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุงุณู… "ุงู„ุฃุนุธู…"ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุฃู…ุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆูŠุฏูู†ู‡ ุชุญุช ูƒุฑุณูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡(5) ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ููƒุชุจูˆุง ุจูŠู† ูƒู„ ุณุทุฑูŠู† ุณุญุฑู‹ุง ูˆูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง(6). ู‚ุงู„: ูุฃูƒูุฑู‡ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู†ุงุณ ูˆุณุจู‘ูˆู‡ุŒ ูˆูˆู‚ู ุนู„ู…ุงุคู‡ู… ูู„ู… ูŠุฒู„ ุฌู‡ุงู„ู‡ู… ูŠุณุจูˆู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง)(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ ุณู„ู…(8) ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฎู„ุงุกุŒ ุฃูˆ ูŠุฃุชูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฌุฑุงุฏุฉ -ูˆู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ-ุฎุงุชู…ู‡. ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจุชู„ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุงู„ุฐูŠ ุงุจุชู„ุงู‡ ุจู‡ุŒ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฌุฑุงุฏุฉ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุฎุงุชูŽู…ู‡ุŒ ูุฌุงุก(9) ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู‡ุงุชูŠ ุฎุงุชู…ูŠ. ูุฃุฎุฐู‡ ูู„ุจุณู‡. ูู„ู…ุง ู„ุจุณู‡ ุฏุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ. ู‚ุงู„: ูุฌุงุกู‡ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุงุชูŠ ุฎุงุชู…ูŠ ูู‚ุงู„ุช: ูƒุฐุจุชุŒ ู„ุณุช ุณู„ูŠู…ุงู†. ู‚ุงู„: ูุนุฑู ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃู†ู‡ ุจู„ุงุก ุงุจุชู„ูŠ ุจู‡. ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ููƒุชุจุช ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ูƒุชุจู‹ุง ููŠู‡ุง ุณุญุฑ ูˆูƒูุฑ. ุซู… ุฏูู†ูˆู‡ุง ุชุญุช ูƒุฑุณูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง ูˆู‚ุฑุคูˆู‡ุง(10) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุบู„ุจ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ. ู‚ุงู„: ูุจุฑุฆ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃูƒูุฑูˆู‡ ุญุชู‰ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง)
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูู„ู…ุง ุฃุฑุฌุน".
(2) ููŠ ุฌู€: "ุฃู†ุฒู„".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃุฎุฑุฌุชู‡".
(6) ููŠ ู‡ู€: "ุจู‡"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 297).
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ู…ุณู„ู…".
(9) ููŠ ุฌู€: "ูุฌุงุกู‡ุง".
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃ: "ูู‚ุฑุคูˆู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ู†ุญู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง(1) -ุฅุฐ ุฌุงุก(2) ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ูู†ู’ ุฃูŠู† ุฌุฆุชุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚. ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃูŠู‘ูู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ูƒูˆูุฉ. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุงู„ุฎุจุฑุŸ ู‚ุงู„: ุชุฑูƒุชู‡ู… ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุฃู† ุนู„ูŠุง ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู…. ููุฒุน ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŸ ู„ุง ุฃุจุง ู„ูƒ! ู„ูˆ ุดุนุฑู†ุง ู…ุง ู†ูƒุญู†ุง ู†ุณุงุกู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุณู…ู†ุง ู…ูŠุฑุงุซู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅู†ูŠ ุณุฃุญุฏุซูƒู…(3) ุนู† ุฐู„ูƒ: ุฅู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุณุชุฑู‚ูˆู† ุงู„ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠุฌูŠุก ุฃุญุฏู‡ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ู…ู†ู‡ ุตุฏู‚ ูƒุฐุจ ู…ุนู‡ุง ุณุจุนูŠู† ูƒุฐู’ุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ููŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ุง ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู†ุงุณ. ูุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุณู„ูŠู…ุงู†. ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฏูู†ู‡ุง ุชุญุช ูƒุฑุณูŠู‡. ูู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู… ุดูŠุทุงู†ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูู„ุง ุฃุฏู„ูƒู… ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒู‡ ุงู„ู…ู…ู†ู‘ูŽุน(4) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูƒู†ุฒ ู„ู‡ ู…ุซู„ู‡ุŸ ุชุญุช ุงู„ูƒุฑุณูŠ. ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุณุญุฑู‡(5) ูุชู†ุงุณุฎู‡ุง ุงู„ุฃู…ู…-ุญุชู‰ ุจู‚ุงูŠุงู‡ุง ู…ุง ูŠุชุญุฏุซ ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚-ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„(6) (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†. ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุชู‚ุนุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ู‚ุงุนุฏ ู„ู„ุณู…ุนุŒ ููŠุณุชู…ุนูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ูˆุช ุฃูˆ ุบูŠุจ(8) ุฃูˆ ุฃู…ุฑุŒ ููŠุฃุชูˆู† ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ููŠุฎุจุฑูˆู†ู‡ู…. ูุชุญุฏู‘ูุซ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠุฌุฏูˆู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง. ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃู…ู†ุชู‡ู… ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูƒุฐุจูˆุง ู„ู‡ู…. ูˆุฃุฏุฎู„ูˆุง ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฒุงุฏูˆุง ู…ุน ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุณุจุนูŠู† ูƒู„ู…ุฉุŒ ูุงูƒุชุชุจ ุงู„ู†ุงุณู ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆูุดุง ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู† ุงู„ุฌู† ุชุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ. ูุจูุนุซ ุณู„ูŠู…ุงู†ู ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูุฌู…ุน ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจ ูุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุตู†ุฏูˆู‚. ุซู… ุฏูู†ู‡ุง ุชุญุช ูƒุฑุณูŠู‡. ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฏู†ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุฅู„ุง ุงุญุชุฑู‚. ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุณู…ุน ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ ุฅู„ุง ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡. ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฐู‡ุจุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฑููˆู† ุฃู…ุฑ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฎู„ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎูŽู„ู’ู ุชู…ุซู„ ุดูŠุทุงู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ู†ูุฑู‹ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ู„ ุฃุฏู„ูƒู… ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒ ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู†ู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูุงุญูุฑูˆุง ุชุญุช ุงู„ูƒุฑุณูŠ. ูˆุฐู‡ุจ ู…ุนู‡ู… ูˆุฃุฑุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู… ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ููŽุงุฏู’ู†ู. ู‚ุงู„(9) ู„ุง ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠูƒู…ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูˆู‡ ูุงู‚ุชู„ูˆู†ูŠ. ูุญูุฑูˆุง ููˆุฌุฏูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจ. ูู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†: ุฅู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุถุจุท ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†(10) ูˆุงู„ุทูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณุญุฑ. ุซู… ุทุงุฑ ูˆุฐู‡ุจ. ูˆูุดุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุท: "ุนู†ู‡".
(2) ููŠ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฅุฐ ุฌุงุกู‡".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุณุฃุญุฏุซูƒ"
(4) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู…ู…ุชู†ุน".
(5) ููŠ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู‡ุฐุง ุณุญุฑ".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 415) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 265).
(8) ููŠ ุฌู€: "ุฃูˆ ุนุจุณ".
(9) ููŠ ุฌู€: "ูู‚ุงู„".
(10) ููŠ ุฌู€: "ูˆุงู„ุฌู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ุณุงุญุฑู‹ุง. ูˆุงุชุฎุฐุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตู…ูˆู‡ ุจู‡ุง(1)ุ› ูุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุณุฃู„ูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒู…ุงู†ู‹ุง ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠุฎุตู…ู‡ู…(2)ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู†ุง. ูˆุฅู†ู‡ู… ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุณุญุฑ ูˆุฎุงุตู…ูˆู‡ ุจู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ) ูˆุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนูŽู…ูŽุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ููƒุชุจูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ ูˆู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฏูู†ูˆู‡ ุชุญุช ู…ุฌู„ุณ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† [ุณู„ูŠู…ุงู†](3) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ. ูู„ู…ุง ูุงุฑู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงุณุชุฎุฑุฌูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุฎุฏุนูˆุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุนู„ู… ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠูƒุชู…ู‡ ูˆูŠุญุณุฏ(4) ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡. ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฑุฌุนูˆุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูˆู‚ุฏ ุญุฒู†ูˆุงุŒ ูˆุฃุฏุญุถ ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุชู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชุณุชู…ุน(5) ุงู„ูˆุญูŠ ูู…ุง ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ [ุฅู„ุง](6) ุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡ุง ู…ุงุฆุชูŠู† ู…ุซู„ู‡ุง. ูุฃุฑุณูู„ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุชุจูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฌุฏุชู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุนู„ู…ุชู‡ ุงู„ู†ุงุณ [ุจู‡](7) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุญุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุชุชุจุน ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ุงู„ุณุญุฑ ููŠุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ููŠุฏูู†ู‡ ุชุญุช ูƒุฑุณูŠู‡ ููŠ ุจูŠุช ุฎุฒุงู†ุชู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฏุจู‘ูŽุช(8) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุนู„ู…(9) ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุณุฎุฑ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู†ู‡ ููŠ ุจูŠุช ุฎุฒุงู†ุชู‡ ูˆุชุญุช ูƒุฑุณูŠู‡. ูุงุณุชุซุงุฑ ุจู‡(10) ุงู„ุฅู†ุณู ูˆุงุณุชุฎุฑุฌูˆู‡ ูุนู…ู„ูˆุง(11) ุจู‡ุง. ูู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุง: ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ุณุญุฑ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ [ู„ุณุงู†](12) ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑุงุกุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ(13) ุนู…ุฏุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุญูŠู† ุนุฑูุช ู…ูˆุช ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(14) ููƒุชุจูˆุง ุฃุตู†ุงู ุงู„ุณุญุฑ: "ู…ู† ูƒุงู† ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุจู„ุบ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู„ูŠู‚ู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง". ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุตู†ููˆุง ุฃุตู†ุงู ุงู„ุณุญุฑ ุฌุนู„ูˆู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ. ุซู… ุฎุชู…ูˆุง ุจุฎุงุชู… ุนู„ู‰ ู†ู‚ุด ุฎุงุชู… ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุชุจูˆุง ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุจู‡ุฐุง".
(2) ููŠ ุฌู€: "ููŠุฎุตู‡ู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€: "ูˆูŠุญุดุฑ"ุŒ ูˆููŠ ุท: "ููุณุฏ".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุชุณู…ุน".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูุฏู†ุช".
(9) ููŠ ุฌู€: "ุฃู† ุงู„ุนู„ู…".
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูุงุณุชุซุงุฑุชู‡".
(11) ููŠ ุฌู€: "ูุนู„ู…ูˆุง".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(13) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุจุดุงุฑ".
(14) ููŠ ุฌู€ุŒ ุจ: "ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ุนูู†ู’ูˆุงู†ู‡: "ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุชุจ ุขุตู ุจู† ุจุฑุฎูŠุง ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู„ู„ู…ู„ูƒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…(1) ู…ู† ุฐุฎุงุฆุฑ ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุนู„ู…". ุซู… ุฏูู†ูˆู‡ ุชุญุช ูƒุฑุณูŠู‡ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌุชู‡(2) ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ุงูŠุง ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญุชู‰ ุฃุญุฏุซูˆุง ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง. ูู„ู…ุง ุนุซุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง. ูุฃูุดูˆุง ุงู„ุณุญุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ [ูˆุชุนู„ู…ูˆู‡ ูˆุนู„ู…ูˆู‡](3). ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ(4) ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ูู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุนุฏู‡ ููŠู…ู† ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ู…ู† ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ: ุฃู„ุง ุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ู…ุญู…ุฏ! ูŠุฒุนู… ุฃู† ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ูƒุงู† ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ุง ุณุงุญุฑู‹ุง. ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ููŠ](5) ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ(6) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆุดุจุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุณู„ุจ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชูƒุชุจ ุงู„ุณุญุฑ ููŠ ุบูŠุจุฉ ุณู„ูŠู…ุงู†. ููƒุชุจุช: "ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู„ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆู„ูŠู‚ู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง(7) ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุนู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู„ูŠุณุชุฏุจุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูˆู„ูŠู‚ู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ููƒุชุจุชู‡ ูˆุฌุนู„ุช ุนู†ูˆุงู†ู‡: ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุชุจ ุขุตู ุจู† ุจุฑุฎูŠุง ู„ู„ู…ู„ูƒ ุณู„ูŠู…ุงู† [ุจู† ุฏุงูˆุฏ](8) ู…ู† ุฐุฎุงุฆุฑ ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุนู„ู…". ุซู… ุฏูู†ุชู‡ ุชุญุช ูƒุฑุณูŠู‡. ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู… ุฅุจู„ูŠุณุŒ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฎุทูŠุจู‹ุงุŒ [ุซู…](9) ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ู†ูŽุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุญุฑู‹ุงุŒ ูุงู„ุชู…ุณูˆุง ุณุญุฑู‡ ููŠ ู…ุชุงุนู‡ ูˆุจูŠูˆุชู‡. ุซู… ุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฏูู† ููŠู‡. ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุณุงุญุฑู‹ุง! ู‡ุฐุง(10) ุณุญุฑู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุชูŽุนูŽุจุฏู†ุงุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ู‡ุฑู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: ุจู„ ูƒุงู† ู†ุจูŠู‹ุง ู…ุคู…ู†ู‹ุง. ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุญุชู‰ ุฐูƒุฑ ุฏุงูˆุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†. ูู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ [ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡](11) ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูŠุฎู„ุท ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„. ูŠุฐูƒุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุญุฑู‹ุง ูŠุฑูƒุจ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุฏูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุฐ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ูƒู„ ุฏุงุจุฉ ุนู‡ุฏู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃุตูŠุจ ุฑุฌู„ ูุณุฃู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ุฎู„ู‰ ุนู†ู‡. ูุฒุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุณุฌุน ูˆุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุท: "ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".
(2) ููŠ ุท: "ูˆุงุณุชุฎุฑุฌู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€: "ุงูƒุจุฑ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุญุฌุงุฌ".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(10) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‡ุฐุง".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)