Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุฅู„ุง ู…ุณุงุฑู‚ุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฎู„ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉ ูุฅู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ู…ุง ุธู„ู…ูˆุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุจุงู…ุชู‡ุงู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ูŠุตู„ูŠ(1) ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุนูˆู‚ุจูˆุง ุดุฑุนู‹ุง ูˆู‚ูŽุฏูŽุฑุง ุจุงู„ุฐู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุฃุญูŠุงู† ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู…ุชุญู†(2) ุจู‡ู… ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ู„ู…ุง ุนูŽุตูŽูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุฃุนุธู… ู…ู† ุนุตูŠุงู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูƒุงู†ุช ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ุฃุนุธู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูุณุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆูˆุงุฆู„ ุจู† ุฏุงูˆุฏ. ูˆูุณุฑู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุฃุฏุงุก ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู† ูŠุฏ ูˆู‡ู… ุตุงุบุฑูˆู†.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุฎุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ู…ู† ุฎุฒูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุจู† ุญูŽู„ุจุณ(3) ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠุญุฏุซุŒ ุนู† ุจูุณู’ุฑ(4) ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุญุณู† ุนุงู‚ุจุชู†ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุฑู†ุง ู…ู† ุฎุฒูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ"(5).
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุตุญุงุจูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุณุฑ(6) ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃุฑุทุงุฉ-ุญุฏูŠุซ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุณูˆู‰ [ุญุฏูŠุซ](7) "ู„ุง ุชู‚ุทุน ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ".
{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (115)}
ูˆู‡ุฐุง -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-ููŠู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡
ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุฑุฌูˆุง(8) ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆูุงุฑู‚ูˆุง ู…ุณุฌุฏู‡ู… ูˆู…ูุตูŽู„ุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ุจู…ูƒุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุงู„ูƒุนุจุฉู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡. ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุตุฑูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจุนุฏูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„(9) ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุณุฎ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-ุดุฃู†ู ุงู„ู‚ุจู„ุฉ: ู‚ุงู„(10) ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูุงุณุชู‚ุจู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุจุŒ ูˆ: "ูƒุงู†ุช ุชุตู„ู‰"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูƒุงู†ุช ุชุตู„".
(2) ููŠ ุฃ: "ุณุฎุฑ".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจ: "ุจู† ุญุงุจุณ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุจุดุฑ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 181).
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆู‡ูˆ ุจุดุฑ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง".
(9) ููŠ ุฌู€: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุจุŒ ูˆ: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉู )

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‰ ู†ุญูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุนุชูŠู‚ุŒ ุซู… ุตุฑูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡(1) ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆู†ุณุฎู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู}(2).
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุณุฎ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ -ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ูู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ-ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุจู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ููุฑุญุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุงุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุจ ู‚ุจู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ููƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู [ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง]}(3) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู} ูุงุฑุชุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ูˆู„ุงู‡ู… ุนู† ู‚ุจู„ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู [ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู]}(4) ูˆู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„: ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู†ู…ุง ุชูˆุฌู‡ุช ุดุฑู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุบุฑุจู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) [ู‚ุงู„: ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู„ู‡](5) ุญูŠุซู…ุง ูƒู†ุชู… ูู„ูƒู… ู‚ุจู„ุฉ ุชุณุชู‚ุจู„ูˆู†ู‡ุง: ุงู„ูƒุนุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุนุฏ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู†ู‡: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฑุถ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ุง(6) ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุนู„ู… ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ู„ู‡ู… ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุจูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ุญูŠุซ ุดุงุคูˆุง ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูˆุฌู‡ูˆู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุฌู‡ู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู†ุงุญูŠุฉ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡(7) ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุ› ู„ุฃู† ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 7] ู‚ุงู„ูˆุง: ุซู… ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุชูˆุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู….
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ ู…ูƒุงู†": ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุนู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุตุญูŠุญุ› ูุฅู† ุนู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญูŠุท ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุฐุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ุญุตูˆุฑุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุจูŠุช".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (1/ 346) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(6) ููŠ ุฌู€: "ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡".
(7) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูก)

ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุชุทูˆุน ุญูŠุซ ุชูˆุฌู‡ ู…ู† ุดุฑู‚ ุฃูˆ ุบุฑุจุŒ ููŠ ู…ุณูŠุฑู‡ ููŠ ุณูุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุณุงูŠูุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆู.
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†-ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุญูŠุซ ุชูˆุฌู‡ุช ุจู‡ ุฑุงุญู„ุชู‡. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุชุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡(1). ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ูˆุตูู‡ุง. ุซู… ู‚ุงู„: ูุฅู† ูƒุงู† ุฎูˆู ุฃุดุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุตู„ูˆุง ุฑุฌุงู„ุง ู‚ูŠุงู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฑูƒุจุงู†ุง ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2).
ู…ุณุฃู„ุฉ: ูˆู„ู… ูŠูุฑู‚ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุจูŠู† ุณูุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ูˆุณูุฑ ุงู„ุนุฏูˆู‰ุŒ ูุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุทูˆุน ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฎู„ุงูุง ู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุฌู…ุงุนุชู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฅุตุทุฎุฑูŠุŒ ุงู„ุชุทูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุญุชู‰ ู„ู„ู…ุงุดูŠ ุฃูŠุถุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู… ุนูู…ู‘ููŠุชู’ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุดูŽุทุฑู‡ุงุŒ ูุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ุญุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡(3) ู„ูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจ ูุฃูŠู† ูˆู„ูŠุชู… ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ูู‡ู†ุงู„ูƒ ูˆุฌู‡ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุจู„ุชูƒู… ููŠุนู„ู…ูƒู… ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุตู„ุงุชูƒู… ู…ุงุถูŠุฉ.
ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุณูˆุฏุงุก ู…ุธู„ู…ุฉุŒ ูู†ุฒู„ู†ุง ู…ู†ุฒู„ุง ูุฌุนู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูŠุฃุฎุฐู ุงู„ุฃุญุฌุงุฑูŽ ููŠุนู…ู„ ู…ุณุฌุฏุง ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡. ูู„ู…ุง [ุฃู†](4) ุฃุตุจุญู†ุง ุฅุฐุง ู†ุญู† ู‚ุฏ ุตู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุตู„ูŠู†ุง ู„ูŠู„ุชู†ุง ู‡ุฐู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 530) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (700) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2958) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 244) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 344).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4535).
(3) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูข)

ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ุจู†ุญูˆู‡(1).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุนู† ูˆูŽูƒููŠุน. ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุณู…ุงู†(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ(3) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุณู…ุงู†(4) -ูˆุงุณู…ู‡ ุฃุดุนุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ-ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุฐุงูƒุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุดุนุซ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุดุนุซ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ู„ุช: ูˆุดูŠุฎู‡ ุนุงุตู… ุฃูŠุถู‹ุง ุถุนูŠู(5).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(6) ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ุจูŽุนูŽุซ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูƒู†ุช ููŠู‡ุงุŒ ูุฃุตุงุจุชู†ุง ุธู„ู…ุฉ ูู„ู… ู†ุนุฑู ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ุง: ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุง ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ู‡ูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงูƒ(7). ูุตู„ู‘ููˆุง ูˆุฎุทู‘ููˆุง ุฎุทูˆุทู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญูˆุง ูˆุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ุฃุตุจุญุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทูˆุท ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูู„ู…ุง ู‚ูู„ู†ุง ู…ู† ุณูุฑู†ุง(8) ุณุฃู„ู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณูƒุชุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡(9).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู‚ุฑุฆ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ -ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุน-ุญุฏุซูƒู… ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ(10) ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 531ุŒ 532).
(2) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (345) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1020).
(3) ููŠ ูˆ: "ุนู† ุณุนุฏ".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 344).
(5) ููŠ ุฃ: "ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(6) ููŠ ู‡ู€: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู‚ุจู„ ุงู„ุดู…ุงู„".
(8) ููŠ ุฃ: "ุณูŠุฑู†ุง".
(9) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (1/ 271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดุจูŠุจ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (2/ 12) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง (2/ 10) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡.
(10) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ุฒูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุณูŠุฑ ูุฃุตุงุจู†ุง ุบูŠู…ุŒ ูุชุญูŠุฑู†ุง ูุงุฎุชู„ูู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูุตู„ู‰ ูƒู„(1) ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุญุฏุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃุญุฏู†ุง ูŠุฎุท ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ู†ุนู„ู… ุฃู…ูƒู†ุชู†ุงุŒ ูุฐูƒุฑู†ุง ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‚ุฏ ุฃุฌุฒุฃุช ุตู„ุงุชูƒู…".
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†(2).
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุณุฑููŠู‘ูŽุฉ ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุถุจุงุจุฉุŒ ูู„ู… ูŠู‡ุชุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูุตู„ูˆุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ุซู… ุงุณุชุจุงู† ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน(3) ุงู„ุดู…ุณ ุฃู†ู‡ู… ุตู„ูˆุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูู„ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏู‘ูŽุซููˆู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ููŠู‡ุง ุถุนูุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠุดุฏ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุง. ูˆุฃู…ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู…ู† ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฎุทุคู‡ ูููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ุงู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุณุจุจ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠุŒ ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุนุงุฐ(4) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃุฎุง ู„ูƒู… ู‚ุฏ ู…ุงุช ูุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู„ูŠุณ ุจู…ุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ูู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 199] ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)(5).
ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู…ุงุช ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุฐ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุต ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู†ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุดุงู‡ุฏู‡ ุญูŠู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุทูˆูŠุช ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒ ู…ุณู„ู… ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ู„ุนู„ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ู… ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช. ูˆู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ุฌูŠุฏ. ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุชุฃู„ูŠู ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูƒู„ ุฑุฌู„".
(2) ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1/ 271) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 206) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ุจุนุฏุงู„ุฉ ูˆู„ุง ุฌุฑุญ". ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู‚ู„ุช: "ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ ูˆุงู‡".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุจุนุฏู…ุง ุทู„ุนุช".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุจุŒ ุฃ: "ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 532).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูค)

ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚".
ูˆู„ู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ูˆุงุณู…ู‡(1) ู†ูŽุฌููŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุจู‡(2) "ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ุฉ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุชูƒู„ู… ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† [ุฃุจูŠ](3) ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฎู†ุณูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ(4) ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ุฉ"(5).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ูˆุฃุตุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ุฉ -ู…ู†ู‡ู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฅุฐุง ุฌุนู„ุช ุงู„ู…ุบุฑุจ ุนู† ูŠู…ูŠู†ูƒ ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ ุนู† ูŠุณุงุฑูƒุŒ ูู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุจู„ุฉุŒ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุจู„ุช ุงู„ู‚ุจู„ุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(6) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ: ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูˆู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆูŠุญุชู…ู„: ูุฃูŠู†ู…ุง ุชูˆู„ูˆุง ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ููŠ ุฏุนุงุฆูƒู… ู„ูŠ ูู‡ู†ุงู„ูƒ ูˆุฌู‡ูŠ ุฃุณุชุฌูŠุจ ู„ูƒู… ุฏุนุงุกูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ: 60] ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŸ ูู†ุฒู„ุช: (ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)--------------------------------------------
(1) ููŠ ูˆ: "ูˆุงุจู†".
(2) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (342) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1011).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุดุนุจุฉ".
(5) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (344).
(6) ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1/ 270) ูˆุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/ 9) ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู„ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูˆู‚ูู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (1/ 184): "ุณุฆู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ุฉ" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: "ู‡ุฐุง ูˆู‡ู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅ)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ูŠุณุน ุฎู„ู‚ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูุถุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุฏ(1).
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ุนู„ูŠู…) ูุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ุนู„ูŠู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ุง ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู† ุนู„ู…ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจุฌู…ูŠุนู‡ุง ุนู„ูŠู….
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ (116) ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (117)}
ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ - ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนุงุฆู† ุงู„ู„ู‡-ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุฃุดุจู‡ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู…ู† ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู…ู…ู†(2) ุฌุนู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃูƒุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ููŠ ุฏุนูˆุงู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง. ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ูˆุชู†ุฒู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง (ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุงูุชุฑูˆุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ู‡ู… ูˆุฑุงุฒู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู‡ู… ูˆู…ุณุฎุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุณูŠุฑู‡ู… ูˆู…ุตุฑูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ุนุจูŠุฏ(3) ู„ู‡ ูˆู…ู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆู„ุฏู‹ุง ู…ู† ุดูŠุฆูŠู† ู…ุชู†ุงุณุจูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู†ุธูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ุดุงุฑูƒ ููŠ ุนุธู…ุชู‡ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ ูˆู„ุง ุตุงุญุจุฉ ู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏ! ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 101] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง * ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูุฏู‘ู‹ุง * ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฏู‘ู‹ุง * ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง * ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง * ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ุง ุขุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง * ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ู‹ุง * ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุขุชููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฑู’ุฏู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 88 - 95] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ * ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู * ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ * ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต].
ูู‚ุฑุฑ(4) ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุดุจูŠู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุบูŠุฑู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู‡ ู…ุฑุจูˆุจุฉุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุฏ! ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุทุนู…-ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู†ูŠ ุงุจู† ุขุฏู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุดุชู…ู†ูŠ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู…ุง ุชูƒุฐูŠุจู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠ ููŠุฒุนู… ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุฃู† ุฃุนูŠุฏู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุดุชู…ู‡ ุฅูŠุงูŠ ูู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠ ูˆู„ุฏ. ูุณุจุญุงู†ูŠ(5) ุฃู† ุฃุชุฎุฐ ุตุงุญุจุฉ ุฃูˆ ูˆู„ุฏุง".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุท: "ุจุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฅูุถุงู„"ุŒ ูˆููŠ ุจ: "ุจุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูุถุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฅูุถุงู„".
(2) ููŠ ุจุŒ ุฃ: "ู…ู†".
(3) ููŠ ุท: "ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ุนุจุฏ".
(4) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠู‚ุฑุฑ".
(5) ููŠ ุท: "ุณุจุญุงู†ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฆ)

ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูƒุงู…ู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ููŽุฑู’ูˆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูƒุฐุจู†ูŠ ุงุจู† ุขุฏู… ูˆู„ู… ูŠู†ุจุบ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒุฐุจู†ูŠุŒ ูˆุดุชู…ู†ูŠ ูˆู„ู… ูŠู†ุจุบ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดุชู…ู†ูŠุŒ ุฃู…ุง ุชูƒุฐูŠุจู‡ ุฅูŠุงูŠ ูู‚ูˆู„ู‡: ู„ู† ูŠุนูŠุฏู†ูŠ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู†ูŠ. ูˆู„ูŠุณ ุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุฃู‡ูˆู† ุนู„ูŠ ู…ู† ุฅุนุงุฏุชู‡(2). ูˆุฃู…ุง ุดุชู…ู‡ ุฅูŠุงูŠ ูู‚ูˆู„ู‡: ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง. ูˆุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒููˆู‹ุง ุฃุญุฏ"(3).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐู‰ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุ› ุฅู†ู‡ู… ูŠุฌุนู„ูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฒู‚ู‡ู… ูˆูŠุนุงููŠู‡ู…"(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: (ู‚ูŽุงู†ูุชูŠู†ูŽ) ู…ุตู„ูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ: (ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ) ู…ูู‚ุฑู‘ููˆู† ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: (ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฅุฎู„ุงุต. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ูŠู‚ูˆู„ ูƒู„ ู„ู‡ ู‚ุงุฆู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‡ ู…ุทูŠุนูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฎูŽุตูŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู…ุทูŠุนูˆู†ุŒ ูƒู† ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ููƒุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒู† ุญู…ุงุฑู‹ุง ููƒุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ) ู…ุทูŠุนูˆู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุทุงุนุฉ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุธู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูƒุงุฑู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ-ูŠุฌู…ุน ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู‚ู†ูˆุช: ู‡ูˆ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดุฑุนูŠ ูˆู‚ูŽุฏุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุธูู„ุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุขุตูŽุงู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 15].
ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุฑูŽุฏ ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ุฃู† ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู‹ุง ุฃุจุง ุงู„ุณู…ุญ ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ ุญุฑู ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ูู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4482).
(2) ููŠ ุฃ: "ุจุฅุนุงุฏุชู‡".
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (4974) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ูƒููˆุง ุฃุญุฏ".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6099) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2804) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูง)

ุงู„ุทุงุนุฉ".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ุฏูŽุฑู‘ุงุฌ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡(1).
ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡. ูˆุฑูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฃูˆ ู…ูŽู†ู’ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชูุงุณูŠุฑ ููŠู‡ุง ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูู„ุง ูŠุบุชุฑ ุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุณู†ุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ุฎุงู„ู‚ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุซุงู„ ุณุจู‚ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุญุฏุซ: ุจุฏุนุฉ. ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ุณู„ู…: "ูุฅู† ูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉ [ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ](2) "(3). ูˆุงู„ุจุฏุนุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจุฏุนุฉ ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ. ูˆุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจุฏุนุฉ ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฌู…ุนู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ู…: ู†ุนู’ู…ูŽุชู’ ุงู„ุจุฏุนุฉู ู‡ุฐู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุจุฏูŠุน ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ: ู…ุจุฏุนู‡ู…ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ููู’ุนูู„ ูุตุฑู ุฅู„ู‰ ููŽุนูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู ุงู„ู…ุคู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ูŠุน. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุจุฏุน: ุงู„ู…ู†ุดุฆ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซ ู…ุง ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก(4) ู…ุซู„ู‡ ูˆุฅุญุฏุงุซู‡ ุฃุญุฏ.
ู‚ุงู„: ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุน ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุจุชุฏุนู‹ุงุ› ู„ุฅุญุฏุงุซู‡ ููŠู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุณุจู‚(5) ุฅู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ุญุฏุซ ูุนู„ุง ุฃูˆ ู‚ูˆู„ุง ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ ููŠู‡ ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠู‡ ู…ุจุชุฏุนุง. ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุฃุนุดู‰(6) ุซุนู„ุจุฉุŒ ููŠ ู…ุฏุญ ู‡ูˆุฐุฉ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญูŽู†ูููŠ:
ูŠูุฑุนู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุณุงุฏุงุช ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ ุฅุฐุง โ€ฆ ุฃุจุฏูŽูˆู’ุง ู„ู‡ ุงู„ุญุฒู’ู…ูŽ ุฃูˆ ู…ุง ุดุงุกู‡ ุงุจุชุฏูŽุนุง(7)
ุฃูŠ: ูŠุญุฏุซ ู…ุง ุดุงุก.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุจุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆูŽุญู’ุฏุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุชู‚ุฑ ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุฑุฆู‡ุง ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆู…ูˆุฌุฏู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุตู„ ูˆู„ุง ู…ุซุงู„ ุงุญุชุฐุงู‡ุง ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุนู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ู…ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุถุงููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูู†ููˆู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุงุจุชุฏุน ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุตู„ ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุจุชุฏุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠุณู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงู„ุฏ ุจู‚ุฏุฑุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 348) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 75).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.
(3) ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (867) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: "ูˆุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฅู„ู‰ ุฃุดุจุงู‡".
(5) ููŠ ุฃ: "ู…ุง ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡".
(6) ููŠ ูˆ: "ุจู†".
(7) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 540).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูจ)

ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู… ุฌูŠุฏ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ูŠุจูŠู† ุจุฐู„ูƒ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุนุธูŠู… ุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ุฃู…ุฑู‹ุง ูˆุฃุฑุงุฏ ูƒูˆู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ูƒู†. ุฃูŠ: ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŠูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ููŠูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ู…ุง ุฃุฑุงุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ูŠุณ: 82] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 40] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 50]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅุฐุง ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง โ€ฆ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูƒู† ู‚ูˆู„ุฉ ููŠูƒูˆู†ู
ูˆู†ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุนูŠุณู‰ ุจูƒู„ู…ุฉ: ูƒู†ุŒ ููƒุงู† ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ [ุงู„ู„ู‡](1) ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 59].
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ (118)}
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุงูุน ุจู† ุญูุฑูŽูŠู…ู„ุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฅู† ูƒู†ุช ุฑุณูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ูู‚ู„ ู„ู„ู‡ ููŽู„ู’ูŠููƒูŽู„ู…ู’ู†ุง ุญุชู‰ ู†ุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ [ููŠ ู‚ูˆู„ู‡](2) (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„: ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุชู‚ูˆู„ู‡.
ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠู‡ู…. ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑ.
[ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ูˆ ูŠุฎุงุทุจู†ุง ุจู†ุจูˆุชูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃุนู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…](3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ูƒูุงุฑ ุงู„ุนุฑุจ (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ [ู…ู‘ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’](4)) ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰. ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฐู„ูƒ ู‡ู… ู…ุดุฑูƒูˆ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽูŠูุตููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ููˆุง ุตูŽุบูŽุงุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 124].--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฌูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุจููˆุนู‹ุง * ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุนูู†ูŽุจู ููŽุชูููŽุฌู‘ูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ุงู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌููŠุฑู‹ุง * ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ู‚ูุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุณูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ุง * ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูุฎู’ุฑููู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฑูู‚ููŠู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 90 - 93]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูุชููˆู‘ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 21]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุตูุญููู‹ุง ู…ูู†ูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 52] ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุนุชูˆู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ู…ุง ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ู… ุจู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฑูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 153] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 55].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃุดุจู‡ุช ู‚ูู„ููˆุจ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุชู‚ุฏู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ุนุชูˆุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ * ุฃูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุทูŽุงุบููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 52ุŒ 53].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ูˆุถุญู†ุง ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุณู„ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ู…ุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุคุงู„ ุขุฎุฑ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ู…ู† ุฃูŠู‚ู†(1) ูˆุตุฏู‚ ูˆุงุชุจุน ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆูู‡ู… ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุจุตุฑู‡ ุบุดุงูˆุฉ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 96ุŒ 97].
[ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰](2)
{ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (119)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠ: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง) " ู‚ุงู„: "ุจุดูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ"(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู) ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃูƒุซุฑู‡ู…(4) (ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฃูŽู„ู) ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ. ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ: "ูˆู…ุง ุชุณุฃู„" ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ูˆู„ู† ุชุณุฃู„ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู…"--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ู…ู† ุงุชู‚ู‰".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 354).
(4) ููŠ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุนุถู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู )

ู†ู‚ู„ู‡ุง(1) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู† ูƒูุฑ ู…ู† ูƒูุฑ ุจูƒุŒ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 40] ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŒ * ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุตูŠู’ุทูุฑู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: 21ุŒ 22] ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ูˆูŽุนููŠุฏู} [ู‚: 45] ูˆุฃุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช.
ูˆู‚ุฑุฃ ุขุฎุฑูˆู†(2) "ูˆู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู…" ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณุฃู„ ุนู† ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚:
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆุงูŠุŒ ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆุงูŠุŒ ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆุงูŠุŸ ". ูู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู) ูู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู…ุง(3) ุญุชู‰ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠุจุŒ ุนู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ [ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ](4) ุจู…ุซู„ู‡(5) ูˆู‚ุฏ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ุง ุชุณุฃู„ ุนู† ูู„ุงู†ุ› ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุจู„ุบ ููˆู‚ ู…ุง ุชุญุณุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ู„ู‡ ุฃุจูˆูŠู‡ ุญุชู‰ ุขู…ู†ุงุŒ ูˆุฃุฌุจู†ุง ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฃุจูŠ ูˆุฃุจุงูƒ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ". (ู‚ู„ุช): ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฃุจูˆูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„ [ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ](6) ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฐุงุช ูŠูˆู…: "ุฃูŠู† ุฃุจูˆุงูŠุŸ ". ูู†ุฒู„ุช: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู)(7).
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ูƒุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ [ุงู„ู‚ุฑุธูŠ](8) ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ุฃุจูˆูŠู‡. ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุญุงู„ ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ู„ุฃุจูˆูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู…ุฑู‡ู…ุงุŒ ูู„ู…ุง ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ [ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ](9) ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุดุจุงู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู†ุธุงุฆุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ุง ุฐูƒุฑ(10) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ููู„ูŽูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุตูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูู‚ุงู„: ุฃุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู…ูˆุตูˆู ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจุตูุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู†ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ูˆู…ุจุดุฑู‹ุง ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุญุฑุฒู‹ุง ู„ู„ุฃู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ุนุจุฏูŠ ูˆุฑุณูˆู„ูŠุŒ ุณู…ูŠุชูƒ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ู„ุง ูุธู‘ู ูˆู„ุง ุบู„ูŠุธ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจุŒ ุท: "ู†ู‚ู„ู‡ู…ุง".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุตุฑูŠูˆู†".
(3) ููŠ ุฃ: "ูู…ุง ุฐูƒุฑู‡".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 78) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 558) ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุถุนูŠู ุฌุฏุง.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุทุŒ ุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุทุŒ ุฃ.
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 559).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(10) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู…ุง ุฐูƒุฑู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูก)

ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ุจุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ูˆู„ูƒู† ูŠุนููˆ ูˆูŠุบูุฑุŒ ูˆู„ู† ูŠู‚ุจุถู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุนูˆุฌุงุกุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡. ููŠูุชุญ ุจู‡ ุฃุนูŠู†ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆุขุฐุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจุง ุบูู„ู’ูู‹ุง.
ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ููู„ูŽูŠุญุŒ ุจู‡(1). ูˆู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ุนู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…. ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุจู‡(2). ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ. ูˆุฒุนู… ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนุงููŽู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ: ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุซู… ู„ู‚ูŠุช ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ูู…ุง ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุญุฑูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูƒุนุจู‹ุง ู‚ุงู„ ุจู„ูุบูŽุชูู‡ู: ุฃุนูŠู†ู‹ุง ุนู…ูˆู…ู‰ุŒ ูˆุขุฐุงู†ู‹ุง ุตู…ูˆู…ู‰ุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจู‹ุง ุบู„ูˆูู‹ุง(3)
{ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู (120) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ (121)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡(4) ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ -ูŠุง ู…ุญู…ุฏ -ูˆู„ุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุฑุงุถูŠุฉ ุนู†ูƒ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูุฏุน ุทู„ุจ ู…ุง ูŠุฑุถูŠู‡ู… ูˆูŠูˆุงูู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุซูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰) ุฃูŠ: ู‚ู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ: ุฅู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู†ูŠ ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุดุงู…ู„.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰) ู‚ุงู„: ุฎุตูˆู…ุฉ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูŠุฎุงุตู…ูˆู† ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ูŠู‚ุชุชู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุธุงู‡ุฑูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ู… ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡".
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ(5) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ(6).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 174) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2125).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4838).
(3) ููŠ ุท: "ูˆู‚ู„ูˆุจุง ุบู„ูู‰".
(4) ููŠ ุท: "ููŠ ู‚ูˆู„ู‡".
(5) ููŠ ุท: "ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1924).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูข)

(ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู) ููŠู‡ ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏ ุดุฏูŠุฏ ู„ู„ุฃู…ุฉ ุนู† ุงุชุจุงุน ุทุฑุงุฆู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุนูŽู„ูู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุนูŠุงุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฃู…ุชู‡.
[ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ุญูŠุซ ุฃูุฑุฏ ุงู„ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ูƒู„ู‡ ู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฏููŠู†ู} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 6]ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุชูˆุงุฑุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฑุซ ู‚ุฑูŠู†ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏูŠู†ู‡ ุฃู… ู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูƒู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชูˆุงุฑุซ ุฃู‡ู„ ู…ู„ุชูŠู† ุดุชู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…](1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู) ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„: ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู) ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู…ุฑ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุฑ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ุชุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู† ุญู‚ ุชู„ุงูˆุชู‡ ุฃู† ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ุญู„ุงู„ู‡ ูˆูŠุญุฑู… ุญุฑุงู…ู‡ ูˆูŠู‚ุฑุฃู‡ ูƒู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ู‡.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูŠูุญูู„ู‘ููˆู† ุญู„ุงู„ู‡ ูˆูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู† ุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ู‡ ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู…ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู…ุชุดุงุจู‡ู‡ุŒ ูŠูŽูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู…ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู) ู‚ุงู„: ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ุญู‚ ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 2]ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎูŽุนูŠ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฒูุจูŽูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุทุŒ ุฃ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 357).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃ)

ู‚ุงู„: ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ุญู‚ ุงุชุจุงุนู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุฑูˆู‰ ู†ุตุฑ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู) ู‚ุงู„: "ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ุญู‚ ุงุชุจุงุนู‡"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ: ู…ู† ูŠุชุจุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‡ุจุท ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ู…ุฑูˆุง ุจุขูŠุฉ ุฑุญู…ุฉ ุณุฃู„ูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุฑูˆุง ุจุขูŠุฉ ุนุฐุงุจ ุงุณุชุนุงุฐูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจุขูŠุฉ ุฑุญู…ุฉ ุณุฃู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจุขูŠุฉ ุนุฐุงุจ ุชุนูˆุฐ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู) ุฎูŽุจูŽุฑ ุนู† (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู‚ุงู… ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุญู‚ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุŒ ุขู…ู† ุจู…ุง ุฃุฑุณู„ุชูƒ ุจู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 66]. ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 68]ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃู‚ู…ุชู…ูˆู‡ุง ุญู‚ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุขู…ู†ุชู… ุจู‡ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุตูŽุฏู‘ูŽู‚ุชู… ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจู…ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ูŽุนู’ุชูู‡ ูˆุตูุชู‡ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุชุจุงุนู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ ูˆู…ุคุงุฒุฑุชู‡ุŒ ู‚ุงุฏูƒู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุงุชุจุงุน ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง * ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 107ุŒ 108] ุฃูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ูˆุนุฏู†ุง ุจู‡ ู…ู† ุดุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆุงู‚ุนู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 52 - 54]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 20] ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 17]. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจูŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ: ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจูŠุŒ ุฅู„ุง ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ"(1).
{ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (122) ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (123)}
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆูƒุฑุฑุช ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (153) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูค)

ุงู„ุฃู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏูˆู† ุตูุชู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูˆู†ุนุชูŽู‡ ูˆุงุณู…ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆุฃู…ุชู‡. ูŠุญุฐุฑู‡ู…(1) ู…ู† ูƒุชู…ุงู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุชู…ุงู† ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุณุฏูˆุง ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฎุงุชู… ู…ู†ู‡ู…. ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณุฏู ุนู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูŠุฏุฉ ุนู† ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†.
{ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (124)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฑู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(2) ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ู‡ ุฅู…ุงู…ุง ู„ู„ู†ุงุณ ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุญุชู‰(3) ู‚ุงู… ุจู…ุง ูƒู„ูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู) ุฃูŠ: ูˆุงุฐูƒุฑ -ูŠุง ู…ุญู…ุฏ -ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุชุญู„ูˆู† ู…ู„ู‘ูŽุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูŠุณูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุณุชู‚ูŠู… ูุฃู†ุช ูˆุงู„ุฐูŠู†(4) ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุงุฐูƒุฑ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงุจุชู„ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุงุฎุชุจุงุฑู‡ ู„ู‡ ุจู…ุง ูƒู„ูู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ (ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุงู…(5) ุจู‡ู† ูƒู„ู‡ู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 37]ุŒ ุฃูŠ: ูˆูู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุดุฑุน ู„ู‡ุŒ ูุนู…ู„ ุจู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู†ูุชู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ * ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ุฃูŽู†ู’ุนูู…ูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู * ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 120 - 123]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู‚ููŠูŽู…ู‹ุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 161]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 67ุŒ 68]
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู) ุฃูŠ: ุจุดุฑุงุฆุน ูˆุฃูˆุงู…ุฑ ูˆู†ูˆุงู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุชุทู„ู‚ุŒ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ: {ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 12]. ูˆุชุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ุง [ู„ุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡] ู(6)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 115] ุฃูŠ: ูƒู„ู…ุงุชู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ. ูˆู‡ูŠ ุฅู…ุง ุฎุจุฑ ุตุฏู‚ุŒ ูˆุฅู…ุง ุทู„ุจ ุนุฏู„ ุฅู† ูƒุงู† ุฃู…ุฑู‹ุง ุฃูˆ ู†ู‡ูŠู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุงู… ุจู‡ู†. ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ููŽุนูŽู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู… ุจุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑุŒ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ู‚ุฏูˆุฉ ูˆุฅู…ุงู…ู‹ุง ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุญุชุฐู‰ ุญุฐูˆู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูุญุฐุฑู‡ู…".
(2) ููŠ ุฌู€: "ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…".
(3) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุญูŠู†".
(4) ููŠ ุฌู€: "ูุฃู†ุช ูˆุงู„ุฐูŠ".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุฃูŠ ุฃู‚ุงู…".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู [ุงู„ุนู„ู…ุงุก](1) ููŠ ุชูุณูŠุฑ(2) ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุงุช:
ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ู†ุงุณูƒ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ -ุฃูŠุถู‹ุง -: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู) ู‚ุงู„: ุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุฎู…ุณ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุฎู…ุณ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏุ› ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ: ู‚ูŽุต ุงู„ุดุงุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ุถู…ุถุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงูƒุŒ ูˆููŽุฑู’ู‚ ุงู„ุฑุฃุณ. ูˆููŠ ุงู„ุฌุณุฏ: ุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธูุงุฑุŒ ูˆุญู„ู‚ ุงู„ุนุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ูˆู†ูŽุชู’ู ุงู„ุฅุจุทุŒ ูˆุบุณู„ ุฃุซุฑ ุงู„ุบุงุฆุท ูˆุงู„ุจูˆู„ ุจุงู„ู…ุงุก(3).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑููˆููŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ู† ุงู„ูุทุฑุฉ: ู‚ุต ุงู„ุดุงุฑุจุŒ ูˆุฅุนูุงุก ุงู„ู„ุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงูƒุŒ ูˆุงุณุชู†ุดุงู‚ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุต ุงู„ุฃุธูุงุฑุŒ ูˆุบุณู„ ุงู„ุจุฑูŽุงุฌู…ุŒ ูˆู†ุชู ุงู„ุฅุจุทุŒ ูˆุญู„ู‚ ุงู„ุนุงู†ุฉุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุงุต ุงู„ู…ุงุก" [ู‚ุงู„ ู…ุตุนุจ](4) ูˆู†ุณูŠุช ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ.
ู‚ุงู„ ูˆูŽูƒููŠุน: ุงู†ุชู‚ุงุต ุงู„ู…ุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก(5).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ูุทุฑุฉ ุฎู…ุณ: ุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุญุฏุงุฏุŒ ูˆู‚ุต ุงู„ุดุงุฑุจุŒ ูˆุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธูุงุฑุŒ ูˆู†ุชู ุงู„ุฅุจุท". ูˆู„ูุธู‡ ู„ู…ุณู„ู…(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฃู†ุจุฃู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู‡ูุจูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุญูŽู†ูŽุด(7) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‚ุงู„: ุนูŽุดู’ุฑูŒุŒ ุณุช ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุจุน ููŠ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ. ูุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุญู„ู‚ ุงู„ุนุงู†ุฉุŒ ูˆู†ุชู ุงู„ุฅุจุทุŒ ูˆุงู„ุฎุชุงู†. ูˆูƒุงู† ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธูุงุฑุŒ ูˆู‚ุต ุงู„ุดุงุฑุจุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงูƒุŒ ูˆุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ: ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฅูุงุถุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุงุจุชู„ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญุฏ ูู‚ุงู… ุจู‡--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ูˆ: "ุชุนูŠูŠู†".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 76).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุท.
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (261).
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5889) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (257).
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุญู†ูŠุด"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุญุณูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฆ)

ูƒู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‚ู„ุช ู„ู‡: ูˆู…ุง ุงู„ูƒู„ู…ุงุชู ุงู„ุชูŠ ุงุจุชู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡ู† ูุฃุชู…ู‡ู†ุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุซู„ุงุซูˆู† ุณู‡ู…ู‹ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง ุนุดุฑ ุขูŠุงุช ููŠ ุจุฑุงุกุฉ: {ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ [ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ](1)} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 112](2) ูˆุนุดุฑ ุขูŠุงุช ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ูˆ (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู‚ูุนู) ูˆุนุดุฑ ุขูŠุงุช ููŠ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู} [ุงู„ุขูŠุฉ: 35] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฃุชู…ู‡ู† ูƒู„ู‡ู†ุŒ ููƒุชุจุช ู„ู‡ ุจุฑุงุกุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 37].
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡(3). ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุฃูˆ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุจุชู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูุฃุชู…ู‡ู†: ูุฑุงู‚ ู‚ูˆู…ู‡ -ููŠ ุงู„ู„ู‡ -ุญูŠู† ุฃู…ุฑ ุจู…ูุงุฑู‚ุชู‡ู…. ูˆู…ุญุงุฌู‘ูŽุชู‡ ู†ู…ุฑูˆุฐ(4) -ููŠ ุงู„ู„ู‡ -ุญูŠู† ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฎุทุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‡. ูˆุตุจุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฐูู‡ ุฅูŠุงู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ูŠุญุฑู‚ูˆู‡ -ููŠ ุงู„ู„ู‡ -ุนู„ู‰ ู‡ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู…. ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุทู†ู‡ ูˆุจู„ุงุฏู‡ -ููŠ ุงู„ู„ู‡ -ุญูŠู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุถูŠุงูุฉ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงุจุชู„ูŠ ุจู‡ ู…ู† ุฐุจุญ ุงุจู†ู‡ ุญูŠู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุฐุจุญู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุถู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู‡ ูˆุฃุฎู„ุตู‡ ู„ู„ุจู„ุงุก(5) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: {ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฎู„ุงู ุงู„ู†ุงุณ ูˆูุฑุงู‚ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุกุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ -: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู [ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ](6)) ู‚ุงู„: ุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ูƒูˆูƒุจ ูุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ู‚ู…ุฑ ูุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ุดู…ุณ ูุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ุฎุชุงู† ูุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงุจู†ู‡ ูุฑุถูŠ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุจุชู„ุงู‡ ุจุฃู…ุฑ ูุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡: ุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ูƒูˆูƒุจ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูุฃุญุณู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนุฑู ุฃู† ุฑุจู‡(7) ุฏุงุฆู… ู„ุง ูŠุฒูˆู„ุŒ ููˆุฌู‡ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู„ุฐูŠ ูุทุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุญู†ูŠูู‹ุง ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ุซู… ุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุฎุฑุฌ ู…ู† ุจู„ุงุฏู‡ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุญุชู‰ ู„ุญู‚ ุจุงู„ุดุงู… ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุจุญ ุงุจู†ู‡(8) ูˆุงู„ุฎุชุงู† ูุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู…ู† ุณู…ุน ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู [ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ](9))--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(2) ููŠ ูˆ: "ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุงุช".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (3/ 8) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 360).
(4) ููŠ ุฌู€: "ูˆู…ุญุงุฌุชู‡ ุจู†ู…ุฑูˆุฐ".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก ูƒู„ู‡ ูˆุฃุฎู„ุตู‡ ู„ู„ุจู„ุงุก".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ููŠ ุฌู€: "ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‡".
(8) ููŠ ุท: "ุจุฐุจุญ ูˆู„ุฏู‡".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูง)

ู‚ุงู„: ุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุจุญ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจ(1) ูˆุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณูŽู„ู’ู… ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู) ู‚ุงู„: ุงุจุชู„ุงู‡ ุจุงู„ูƒูˆูƒุจุŒ ูˆุจุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ููˆุฌุฏู‡ ุตุงุจุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูู…ู†ู‡ู†: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง)(2) ูˆู…ู†ู‡ู†: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู} ูˆู…ู†ู‡ู†: ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุดุฃู† ุงู„ู…ู†ุณูƒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ ุณุงูƒู†ูˆ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจุนุซ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุจุงุจุฉุŒ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุฅู†ูŠ ู…ุจุชู„ูŠูƒ ุจุฃู…ุฑ ูู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ุชุฌุนู„ู†ูŠ ู„ู„ู†ุงุณ ุฅู…ุงู…ู‹ุง. ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุฐุฑูŠุชูŠุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุชุฌุนู„ ุงู„ุจูŠุช ู…ุซุงุจุฉ ู„ู„ู†ุงุณุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ู†ู‹ุง. ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูˆุชุฌุนู„ู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูƒ ูˆู…ู† ุฐุฑูŠุชู†ุง ุฃู…ุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูˆุชุฑุฒู‚ ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซู…ุฑุงุช ู…ู† ุขู…ู† ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญ: ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูุนุฑุถุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‚ุงู„: ุงุจุชู„ูŠ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู [ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ](3)) ู‚ุงู„: ุงู„ูƒู„ู…ุงุช: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง) ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง} ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ู‹ู‰} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุจุชู„ูŠ ุจู‡ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุจุชู„ู‰ ุจู‡ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑูŽุจู‘ูู‡: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู * ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ}ุŒ {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ [ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููƒูŽ](4)}.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆุงู„ูƒูˆูƒุจ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูจ)

[ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆู„ ู…ู† ุงุฎุชุชู† ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุถุงู ุงู„ุถูŠูุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุงุณุชุญุฏุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽู„ู‘ูŽู… ุฃุธูุงุฑู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุต ุงู„ุดุงุฑุจุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุดุงุจ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุดูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฒุฏู†ูŠ ูˆู‚ุงุฑู‹ุง. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎุทุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุจุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุจุฑูŠุฏุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุถุฑุจ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุงุณุชุงูƒุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุงุณุชู†ุฌู‰ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ู„ุจุณ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃุชุฎุฐ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐู‡ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฅู† ุฃุชุฎุฐ ุงู„ุนุตุง ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐู‡ุง ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุซุจุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุซู… ุดุฑุน ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ](1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฌู…ูŠุนู ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฌุฒู…ู ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู† ุฅู„ุง ุจุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน. ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุตุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎุจุฑ ุจู†ู‚ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู‡.
ู‚ุงู„: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ุธูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฎุจุฑุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฒุจุงู† ุจู† ูุงุฆุฏุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ู„ู… ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ู‡ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 37]ุŸ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ูˆูƒู„ู…ุง ุฃู…ุณู‰: {ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 17] ุญุชู‰ ูŠุฎุชู… ุงู„ุขูŠุฉ"(2).
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง: ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " {ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰} ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ูˆูู‰ุŸ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: "ูˆูู‘ูŽู‰ ุนู…ู„ ูŠูˆู…ู‡ุŒ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุขุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡(3).
ุซู… ุดุฑุน ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูŠุถุนู ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุจุจูŠุงู† ุถุนูู‡ู…ุงุŒ ูˆุถุนูู‡ู…ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ูุฅู† ูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏูŠู† ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ู…ุน ู…ุง ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ [ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…](4).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุฃูˆู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (3/ 15).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (3/ 16).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฉ)