Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู„ูŠุณูŽุนู’ูƒู…ู ุงู„ู‚ุฑุขู†"(1).
{ููŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ููŽุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (137) ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุจู’ุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ (138)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฃูŠ(2): ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… (ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฌู…ูŠุน ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… (ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง) ุฃูŠ: ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจูˆุง ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃุฑุดุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ููŽุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูุณูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠูุธู’ููุฑููƒ ุจู‡ู… (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู‚ุฑุฆ ุนู„ู‰ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนูŽูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฎู„ูุงุก ู…ุตุญููŽ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ู„ูŠุตู„ุญู‡. ู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏ: ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู…ุตุญูู‡ ูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุญูŠู† ู‚ูุชูู„ุŒ ููˆู‚ุน ุงู„ุฏู… ุนู„ู‰ (ููŽุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู) ูู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ุจูŽุตูุฑุช ุนูŠู†ูŠ ุจุงู„ุฏู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุฏูู…(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู†ุชุตุงุจ (ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 30] ุฃูŠ: ุงู„ุฒู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒู…ูˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} ูˆู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ุงู†ุชุตุจ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 36].
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ(4) ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุดุนุซ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡(5) ู‚ุงู„: "ุฅู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‡ู„ ูŠูŽุตู’ุจูุบ ุฑุจูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡. ูู†ุงุฏุงู‡ ุฑุจู‡: ูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ุณุฃู„ูˆูƒ ู‡ู„ ูŠูŽุตู’ุจูุบ ุฑุจูƒุŸ ูู‚ู„: ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุฃุตุจูุบ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†: ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุตูŽุจู’ุบูŠ". ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุจู’ุบูŽุฉู‹)(6).
ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ุŒ ุฅู† ุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(7).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 400) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุนุฌุงุฆุจ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (3/ 5) ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (7/ 9).
(2) ููŠ ูˆ: "ูŠุนู†ูŠ".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 402).
(4) ููŠ ุท: "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 403) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (138).
(7) ููŠ ุฌู€: "ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅู )

{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ (139) ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (140) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (141)}
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฑุดุฏุง ู†ุจูŠู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡(1) ุฅู„ู‰ ุฏุฑุก ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุชู†ุงุธุฑูˆู†ู†ุง ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏุŒ ูˆุงุชุจุงุน ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุชุฑูƒ ุฒูˆุงุฌุฑู‡ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู†ุง ูˆููŠูƒู…ุŒ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡! (ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ุญู† ุจุฑุขุก ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุจูุฑูŽุขุก ู…ู†ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุฑููŠุฆููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 41] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 20] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุงู‹ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…(2) {ูˆูŽุญูŽุงุฌู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ู…ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูุนูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 80] ูˆู‚ุงู„ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 258].
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ([ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’](3) ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู†ุญู†(4) ุจุฑุขุก ู…ู†ูƒู… ูƒู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฑุขุก ู…ู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู„ู‡ ู…ุฎู„ุตูˆู†ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชูˆุฌู‡.
ุซู… ุฃู†ูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ู† ุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃุณุจุงุท ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู„ุชู‡ู…ุŒ ุฅู…ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุฅู…ุง ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ(5) ูู‚ุงู„: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠุนู†ูŠ: ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ูˆุฏุง ูˆู„ุง ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 67ุŒ68].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุฑุคูˆู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชุงู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุฏูŠู† [ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡](6) ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุฅู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุท ูƒุงู†ูˆุง ุจุฑุขุก ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉุŒ ูุดู‡ูุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู‚ุฑูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู„ู‡ุŒ ููƒุชู…ูˆุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(2) ููŠ ุฌู€: "ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุฃูŠ ูˆู†ุญู†".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูก)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) [ููŠู‡](1) ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏ ุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: [ุฃู†](2) ุนู„ู…ู‡ ู…ุญูŠุท ุจุนู…ู„ูƒู…ุŒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠูƒู… ุนู„ูŠู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ู…ุถุช (ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆู„ูƒู… ุฃุนู…ุงู„ูƒู… (ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูˆู„ูŠุณ ูŠุบู†ูŠ ุนู†ูƒู… ุงู†ุชุณุงุจูƒู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ู†ูƒู… ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุบุชุฑูˆุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุซู„ู‡ู… ู…ู†ู‚ุงุฏูŠู† ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุชุจุงุน ุฑุณู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซูˆุง ู…ุจุดุฑูŠู† ูˆู…ู†ุฐุฑูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ูƒูุฑ ุจู†ุจูŠ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ู† ูƒูุฑ ุจุณูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฎุงุชู… ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุฑุณูˆู„ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡(3) ุฃุฌู…ุนูŠู†(4).
{ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูˆูŽู„ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (142) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (143)}
[ู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณูู‡ุงุก ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุ› ู…ุดุฑูƒูˆ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุญุจุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุฏูŠ. ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…](5).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู…ุŒ ุณู…ุน ุฒูู‡ูŽูŠุฑู‹ุงุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช(6) ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุณุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุง ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ุชู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุฃูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงู‡ุงุŒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุตู„ู‰ ู…ุนู‡ ู‚ูˆู…. ูุฎุฑุฌ ุฑุฌู„(7) ู…ู…ู† ูƒุงู† ุตู„ู‰ ู…ุนู‡ุŒ ูู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‡ู… ุฑุงูƒุนูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุตู„ูŠุชู ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจูŽู„ ู…ูƒุฉุŒ ูุฏุงุฑููˆุง ูƒู…ุง ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุญูŽูˆู‘ู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช ุฑุฌุงู„ุง ู‚ุชู„ูˆุง ู„ู… ู†ุฏุฑ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ)
ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(8). ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ(9).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฃุจุฏุง ุฏุงุฆู…ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู… ุงู„ู…ุชุจุนูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุท.
(6) ููŠ ุฌู€: "ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช".
(7) ููŠ ุท: "ูุฎุฑุฌ ู‚ูˆู…".
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4486).
(9) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (525).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูข)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„(1) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ู†ุญูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆูŠูƒุซุฑ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู†ุชุธุฑ(2) ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ูู‚ุงู„ ุฑุฌุงู„(3) ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ูˆูŽุฏุฏู’ู†ุง ู„ูˆ ุนูŽู„ู…ู’ู†ุง ุนู„ู… ู…ู† ู…ุงุช ู…ู†ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ูุตู’ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆูƒูŠู ุจุตู„ุงุชู†ุง ู†ุญูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ุง ูˆู„ุงู‡ู… ุนู† ู‚ุจู„ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ู†ุญูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญุจ ุฃู† ูŠูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ู‚ุงู„: ููŽูˆูุฌู‘ู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: (ู…ูŽุง ูˆูŽู„ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู)
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู‘ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃู…ูŽุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุจู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ููุฑุญุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจ ู‚ุจู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ููƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู†ุญูˆู‡. ูุงุฑุชุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ูˆู„ุงู‡ู… ุนู† ู‚ุจู„ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู).
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃุญุงุฏูŠุซู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุญุงุตู„ู ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูุฑูŽ ุจุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ููƒุงู† ุจู…ูƒุฉ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒู†ูŠู†ุŒ ูุชูƒูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุตุฎุฑุฉ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุซู… ุงุฎุชู„ู ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุจุบูŠุฑู‡ุ› ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒุงู† ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุนุฏ ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุถุนุฉ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ูˆุงู„ุงุจุชู‡ุงู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู‚ุจู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฃุฌูŠุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชูˆุฌู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุนุชูŠู‚ุŒ ูุฎุทุจ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฑุงุก. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰: ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุธู‡ุฑ(4). ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ู‚ูุจูŽุงุกุŒ ูู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู… ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุจู‚ุจุงุก ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ุฅุฐ ุฌุงุกู‡ู… ุขุช ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุนู„ู‰".
(2) ููŠ ุท: "ูˆูŠู†ุชุธุฑ".
(3) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„".
(4) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11004).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฃ)

ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ูˆู‡ุง. ูˆูƒุงู†ุช ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูุงุณุชุฏุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ(1).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุญูƒู…ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุชู‚ุฏู… ู†ุฒูˆู„ู‡ ูˆุฅุจู„ุงุบู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุคู…ุฑูˆุง ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุญุตู„ ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ -ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุงู„ุฑูŠุจ ูˆุงู„ูƒูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ -ุงุฑุชูŠุงุจ ูˆุฒูŠุบ ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุชุฎุจูŠุท ูˆุดูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: (ู…ูŽุง ูˆูŽู„ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ุง ู„ู‡ุคู„ุงุก ุชุงุฑุฉ ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู† ูƒุฐุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู† ูƒุฐุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌูˆุงุจู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ุฃูŠ: ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญูŠุซู…ุง ุชูˆู„ูˆุง ูุซู…ู‘ูŽ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 177] ุฃูŠ: ุงู„ุดุฃู† ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญูŠุซู…ุง ูˆุฌู‡ู†ุง ุชูˆุฌู‡ู†ุงุŒ ูุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูˆุฌู‡ู†ุง ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูู†ุญู† ุนุจูŠุฏู‡ ูˆููŠ ุชุตุฑูŠูู‡ ูˆุฎูุฏู‘ูŽุงู…ูู‡ุŒ ุญูŠุซู…ุง ูˆุฌู‘ูŽู‡ูŽู†ุง ุชูˆุฌู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุจุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ -ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡(2) -ูˆุฃู…ุชูู‡ ุนู†ุงูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉุ› ุฅุฐ ู‡ุฏุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุชูˆุฌู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ุฃุดุฑู ุจูŠูˆุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅุฐ ู‡ูŠ ุจู†ุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนูู…ูŽุฑ(3) ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ -: "ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญุณุฏูˆู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูƒู…ุง ูŠุญุณุฏูˆู†ู†ุง ุนู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ูˆุถู„ูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ูˆุถู„ูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…: ุขู…ูŠู†"(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ู…ุง ุญูŽูˆู‘ู„ู†ุงูƒู… ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ุฉ(5) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงุฎุชุฑู†ุงู‡ุง ู„ูƒู…(6) ู„ู†ุฌุนู„ูƒู… ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ู„ุชูƒูˆู†ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุดูู‡ูŽุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน(7) ู…ุนุชุฑููˆู†(8) ู„ูƒู… ุจุงู„ูุถู„. ูˆุงู„ูˆุณุท ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู‚ุฑูŠุด ุฃูˆุณุทู ุงู„ุนุฑุจ ู†ุณุจุงู‹ ูˆุฏุงุฑุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุฎูŠุฑู‡ุง. ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุทุง ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃุดุฑูู‡ู… ู†ุณุจุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุณุทุงู‹ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ุง ุจุฃูƒู…ู„ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุฃู‚ูˆู… ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ูˆุฃูˆุถุญ(9) ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุญุฌ: 78]--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (403) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (526).
(2) ููŠ ุท: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(3) ููŠ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู† ุนู…ุฑูˆ".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 134).
(5) ููŠ ุท: "ู…ู„ุฉ".
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆุงุญุชุฑูู†ุงู‡ุง ู„ูƒู…"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ูˆุงุฎุชุฑู†ุงูƒู… ู„ู‡ุง".
(7) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฃู…ู…".
(8) ููŠ ุท: "ู…ุนุชุฑููŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ..
(9) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฃุตุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูค)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุฏุนู‰ ู†ูˆุญ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ู„ ุจู„ู‘ูŽุบุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู…. ููŠุฏุนู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ู„ ุจู„ุบูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ุฃุชุงู†ุง ู…ู† ู†ุฐูŠุฑ ูˆู…ุง ุฃุชุงู†ุง ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู†ูˆุญ: ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃู…ุชู‡" ู‚ุงู„: ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง)(1).
ู‚ุงู„: ุงู„ูˆุณุท(2): ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูุชุฏุนูˆู†ุŒ ูุชุดู‡ุฏูˆู† ู„ู‡ ุจุงู„ุจู„ุงุบุŒ ุซู… ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ูŠูƒู…(3).
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ [ุจู‡](4)(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุฌูŠุก ุงู„ู†ุจูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ [ูˆู…ุนู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู†ุจูŠ](6) ูˆู…ุนู‡ ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠุฏุนู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„ [ู„ู‡ู…](7) ู‡ู„ ุจู„ุบูƒู… ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ู„ ุจู„ุบุช ู‚ูˆู…ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู…. ููŠู‚ุงู„ [ู„ู‡](8) ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃู…ุชู‡ ููŠุฏุนู‰ ุจู…ุญู…ุฏ ูˆุฃู…ุชู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ู„ ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู…ู‡ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุนู…. ููŠู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุนู„ู…ูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฌุงุกู†ุง ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ุจู„ุบูˆุง" ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง) ู‚ุงู„: "ุนุฏู„ุง (ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) "(9).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง) ู‚ุงู„: "ุนุฏู„ุง"(10).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูˆูŠู‡ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุชูŠุจุฉ(11) ุจู† ู†ู‡ุงุณ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูƒุชุจ ู„ู†ุง(12) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ูˆุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู… ู…ูุดุฑููŠู† ุนู„ู‰(13) ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚. ู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆุฏู‘ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‘ูŽุง. ูˆู…ุง ู…ู† ู†ุจูŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู„ุง ูˆู†ุญู† ู†ุดู‡ุฏู ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุฑุณุงู„ุฉูŽ ุฑุจู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„(14).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 32).
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ู‚ุงู„: ูˆุงู„ูˆุณุท".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุจู‚ูˆู„ ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠูƒู…" ูˆููŠ ุท: "ูˆุฃุดู‡ุฏ ุนู„ูŠูƒู…".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3339ุŒ 4487) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2961) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11007) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4284).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 58).
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 9).
(11) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ".
(12) ููŠ ูˆ: "ู…ูƒุงุชุจ ู„ู†ุง".
(13) ููŠ ุฌู€: "ู…ุดุฑู ุนู„ู‰".
(14) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 147) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูุถูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฅ)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠูŽู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุดู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ููŠ ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒู†ุช ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆุงู„ู„ู‡ -ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ -ู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุฑุกู ูƒุงู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุนููŠูุง ู…ุณู„ู…ุง ูˆูƒุงู† โ€ฆ ูˆุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑุงู‹. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ุช ุจู…ุง ุชู‚ูˆู„". ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุณุฑุงุฆุฑุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุง ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ูุฐุงูƒ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฌุจุช". ุซู… ุดูŽู‡ูุฏ ุฌู†ุงุฒุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ุญูŽุงุฑูุซุฉุŒ ูˆูƒู†ุชู ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฆุณ ุงู„ู…ุฑุกู ูƒุงู†ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู„ููŽุธู‘ุงู‹ ุบู„ูŠุธุงู‹ุŒ ูุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุดุฑุงู‹ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจุนุถู‡ู…: "ุฃู†ุช ุจุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„". ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุณุฑุงุฆุฑุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุง ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ูุฐุงูƒ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฌุจุช".
ู‚ุงู„ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุช: ูู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ: ุตุฏู‚ูŽ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง)
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุชู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููˆุงูู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุจู‡ุง ู…ุฑุถุŒ ูู‡ู… ูŠู…ูˆุชูˆู† ู…ูˆุชุงู‹ ุฐูŽุฑูŠุนุงู‹. ูุฌู„ุณุช ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู…ุฑู‘ุช ุจู‡ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ููŽุฃุซู’ู†ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฎูŠุฑ. ูู‚ุงู„: ูˆุฌุจุช ูˆุฌูŽุจูŽุช. ุซู… ู…ูุฑู‘ ุจุฃุฎุฑู‰ ููŽุฃูุซู’ู†ููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑู‘ูŒุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆุฌุจุช [ูˆุฌุจุช](2). ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู…ุง ูˆุฌุจุช ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‘ู…ุง ู…ุณู„ู… ุดูŽู‡ูุฏ ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฎูŠุฑ ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ". ู‚ุงู„: ูู‚ู„ู†ุง. ูˆุซู„ุงุซุฉุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุซู„ุงุซุฉ". ู‚ุงู„ุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ูˆุงุซู†ุงู†ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุงุซู†ุงู†" ุซู… ู„ู… ู†ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ูˆุงุญุฏ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุจู‡(3).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจุงูˆูŽุฉ(4) ูŠู‚ูˆู„: "ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ุชุนู„ู…ูˆุง ุฎูŠุงุฑูƒู… ู…ู† ุดุฑุงุฑูƒู…" ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุŒ ุฃู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†(5). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑ(6) ูˆุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡(7).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 268) ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุช ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 22) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1368) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1059) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 50).
(4) ููŠ ุฌู€: "ุจุงู„ุจู†ุงูˆุฉ".
(5) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4221) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 301) "ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุจู† ุนู…ุฑูˆ".
(7) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 231).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฆ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ู…ุง ุดุฑุนู†ุง ู„ูƒ -ูŠุง ู…ุญู…ุฏ -ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฃูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุซู… ุตุฑูู†ุงูƒ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ู„ูŠุธู‡ุฑ ุญุงู„ู ู…ู† ูŠูŽุชู‘ูŽุจุนูƒ ูˆูŠูุทูŠุนูƒ ูˆูŠุณุชู‚ุจู„ ู…ุนูƒ ุญูŠุซู…ุง ุชูˆุฌู‡ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู†ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุนูŽู‚ุจูŽูŠู’ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ุงู‹ ุนู†(1) ุฏูŠู†ู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุนู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑู ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุนู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠู‚ู†ููˆุง ุจุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฑุณููˆู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุฑู’ูŠุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุก ูˆูŠุญูƒู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒู„ู‘ู ุนุจุงุฏู‡ ุจู…ุง ุดุงุก(2)ุŒ ูˆูŠู†ุณุฎ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุฑุถุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒู„ู…ุง ุญุฏุซ ุฃู…ุฑ ุฃุญุฏุซ ู„ู‡ู… ุดูƒู‘ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅูŠู‚ุงู† ูˆุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ุณูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 124ุŒ125] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‹ู‰} [ูุตู„ุช: 44] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ุง ุฎูŽุณูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 82]. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ูŽู†(3) ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุชุจุงุนู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ ุญูŠุซู ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ ูˆู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจุŒ ู…ู† ุณุงุฏุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุนุถูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุตู„ู‘ูˆุง ุงู„ู‚ุจู„ุชูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณูููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุงู„ู†ุงุณู ูŠุตู„ูˆู† ุงู„ุตุจุญ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุก ุฅุฐ ุฌุงุก ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูุงุณุชู‚ุจู„ูˆู‡ุง. ูุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ(4).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ(5). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ(6) ูˆุนู†ุฏู‡: ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฑูƒูˆุนุงู‹ุŒ ูุงุณุชุฏุงุฑูˆุง ูƒู…ุง ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฑูƒูˆุน. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูŽู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู…ุซู„ู‡(7)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุทุงุนุชู‡ู… ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏู‡ู… ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ู…ุฑุชุฏุง ุนู„ู‰".
(2) ููŠ ุฃ: "ุจู…ุง ูŠุดุงุก".
(3) ููŠ ุฌู€: "ู…ู† ูƒุงู†".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4488).
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (526).
(6) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (341).
(7) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (527).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูง)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุตู„ุงุชูƒู… ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุถูŠุน(1) ุซูˆุงุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู…ุงุช ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู„ูˆู† ู†ุญูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ู…ุง ุญุงู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’)(2).
[ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุตุญุญู‡(3)](4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญูŽุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ูƒู… ู†ุจูŠูƒู…ุŒ ูˆุงุชุจุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ุฃูŠ: ู„ูŽูŠูุนู’ุทูŠูƒู…(5) ุฃุฌุฑูŽู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุถูŠุน ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู†ุตุฑุงููƒู… ู…ุนู‡ ุญูŠุซ ุงู†ุตุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุณุจูŠ ู‚ุฏ ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ุช ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ูˆุฌุฏุช ุตุจูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณุจูŠ ุฃุฎุฐุชู‡ ูุฃู„ุตู‚ุชู‡ ุจุตุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูŽุฏููˆุฑ ุนู„ู‰ุŒ ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡ ุถู…ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฃู„ู‚ู…ุชู‡ ุซุฏูŠู‡ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุทุงุฑุญุฉ ูˆู„ุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ุชุทุฑุญู‡ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ููˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู„ู‡ ุฃุฑุญู… ุจุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุจูˆู„ุฏู‡ุง"(6).
{ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (144)}
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ู†ูุณุฎูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุจู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ููุฑุญุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญุจ ู‚ุจู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู) ูุงุฑุชุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: {ู…ูŽุง ูˆูŽู„ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู [ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู](7)} ูˆู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 115] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุทุŒ ุฃ: "ู…ุง ูŠุถูŠุน".
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑูŠุจุง.
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2964).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุฃ: "ู„ูŠุถูŠุนู†ูƒู…" ูˆููŠ ูˆ: "ู„ูŠุนุทูŠู†ูƒู…".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5999) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2754).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูจ)

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏุฑูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุณู„ู… ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงุจุŒ ูŠูŽุคูู… ุจู‡ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„(1) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ู…ุทุฉ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ(2) ุฌุงู„ุณุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุจุฅุฒุงุก ุงู„ู…ูŠุฒุงุจุŒ ูุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง) ู‚ุงู„: ู†ุญูˆ ู…ูŠุฒุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(3).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุบุฑุถ ุฅุตุงุจุฉ ุนูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ(4) ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู†(5) ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ (ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) ู‚ุงู„: ุดุทุฑู‡: ู‚ุจู„ู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ุฉ.
[ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจู„ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฑู… ู‚ุจู„ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ู‡ุง ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ(6) "](7).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†:
ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุจู„ูŽ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ ู‚ุจู„ุชู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุฃู†ู‡ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุตู„ู‰ ู…ุนู‡ ู‚ูˆู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฑุฌู„ ู…ู…ู† ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ู…ุนู‡ุŒ ูู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‡ู… ุฑุงูƒุนูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุตูŽู„ู‘ูŠุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ูุฏุงุฑูˆุง ูƒู…ุง ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช(8).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุท: "ุฌุจุฑูŠู„".
(2) ููŠ ุฃ: "ุจู† ุนู…ุฑ".
(3) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 269).
(4) ููŠ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ".
(5) ููŠ ุท: "ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (2/ 9ุŒ 10) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ุถุนูŠูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจุด ูƒุฐู„ูƒ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌุŒ ุทุŒ ุฃ.
(8) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (4486) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก [ู‚ุงู„](1) ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุตู„ู‰ ู†ุญูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจ ุฃู† ูŠุญูˆู‘ูŽู„ ู†ุญูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู [ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง](2)) ูุตุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ูŽุบู’ุฏููˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู†ุตู„ูŠ ููŠู‡ุŒ ูู…ุฑุฑู†ุง ูŠูˆู…ู‹ุง -ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ -ูู‚ู„ุช: ู„ู‚ุฏ ุญูŽุฏุซ ุฃู…ุฑุŒ ูุฌู„ุณุชุŒ ูู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง) ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ. ูู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูŠ: ุชุนุงู„ ู†ุฑูƒุน ุฑูƒุนุชูŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ู‰ุŒ ูุชูˆุงุฑูŠู†ุง ูุตู„ูŠู†ุงู‡ู…ุง. ุซู… ู†ุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‰ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ(3).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุฃูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆูุณุทู‰. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ุฃูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฃุฎุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุก ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุชูŽุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑุฌุงุก ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู‚ุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ุฃู… ุฃุจูŠู‡ ู†ููˆูŽูŠู„ุฉ ุจู†ุช ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู†ุง ุงู„ุธู‡ุฑ -ุฃูˆ ุงู„ุนุตุฑ(4) -ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู†ุง ู…ุณุฌุฏ ุฅูŠู„ูŠุงุก ูุตู„ูŠู†ุง ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฌุงุก ู…ูŽู†ู’ ูŠุญุฏุซู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูุชุญูˆู„ ุงู„ู†ุณุงุกู ู…ูƒุงู†(5) ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ู ู…ูƒุงู†(6) ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุตู„ูŠู†ุง ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ุงู„ุจุงู‚ูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู†ุญู† ู…ุณุชู‚ุจู„ูˆู†(7) ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…. ูุญุฏุซู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฑุฌุงู„ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุบูŠุจ"(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฏูุญูŽูŠู’ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุนู† ุนูู…ูŽุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆุณ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ุญูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู†ุญู† ุฑูƒูˆุนุŒ ุฅุฐ ุฃุชู‰ ู…ู†ุงุฏ ุจุงู„ุจุงุจ: ุฃู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู‚ุฏ ุญููˆู‘ูู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ู‚ุงู„: ูุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ุงู†ุญุฑู ูุชุญูˆู‘ูŽู„ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ูˆุงู„ุตุจูŠุงู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฑูƒูˆุนุŒ ู†ุญูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉ(9).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู) ุฃู…ูŽุฑูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุดุฑู‚ู‹ุง ูˆุบุฑุจู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ุง ูˆุฌู†ูˆุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุดูŽูŠุกุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณูุฑุŒ ูุฅู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุทุŒ ูˆ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(3) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (11004).
(4) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ".
(5) ููŠ ุฃ: "ู…ูˆุถุน".
(6) ููŠ ุฃ: "ู…ูˆุถุน".
(7) ููŠ ุฃ: "ูˆู†ุญู† ู…ุณุชู‚ุจู„ูˆ".
(8) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (25/ 43) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (2/ 14) "ููŠู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฃุณูˆุงุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู…ุชุฑูˆูƒ".
(9) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (1/ 335) ุนู† ุดุจุงุจุฉ ุนู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆู )

ูŠุตู„ูŠู‡ุง ุญูŠุซู…ุง ุชูˆุฌู‡ ู‚ูŽุงู„ุจูู‡ุŒ ูˆู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุณุงูŠูุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุฌู‡ู„ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูŠุตู„ูŠ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุทุฆู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูƒู„ู ู†ูุณู‹ุง ุฅู„ุง ูˆุณุนู‡ุง.
ู…ุณุฃู„ุฉ: ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตู„ูŠ ูŠู†ุธุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏู‡ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) ูู„ูˆ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏู‡ ู„ุงุญุชุงุฌ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู ุฐู„ูƒ ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงู†ุญู†ุงุก ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุงููŠ ูƒู…ุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุขูƒุฏ ููŠ ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุญุงู„ ุฑูƒูˆุนู‡ ูุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ ุณุฌูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุฃู†ูู‡ ูˆููŠ ุญุงู„ ู‚ุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏู -ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงุณุชู‚ุจุงู„ูƒู… ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุงู†ุตุฑุงููƒู… ุนู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ -ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูŽูŠููˆุฌู‡ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู…ุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุนู† ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ุนุช ูˆุงู„ุตูุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู…ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฎุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ูˆุดูŽุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุชูƒุงุชู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ุจูŠู†ู‡ู… ุญุณุฏู‹ุง ูˆูƒูุฑู‹ุง ูˆุนู†ุงุฏู‹ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‡ุฏุฏู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ)(1).
{ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุจูุนููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุชูŽุงุจูุนู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุงุจูุนู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (145)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰(2) ุนู† ูƒููุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุนู†ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู…ุง(3) ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ู…ู† ุดุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ุŒ ู„ู…ุง ุงุชุจุนูˆู‡ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู…(4) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 96ุŒ 97] ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุจูุนููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูƒูŽ).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุชูŽุงุจูุนู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ [ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุงุจูุนู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู](5)) ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุดุฏุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู‡ู… ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณูƒูˆู†(6) ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ูˆุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณุชู…ุณูƒ(7) ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ูˆุงุชุจุงุน ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุจุน ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†(8) ู…ุชูˆุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุ› ู„ุฃู†ู‡ุง(9) ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(10). ุซู… ุญุฐุฑ [ุงู„ู„ู‡](11) ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู…ุฎุงู„ูุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุชุนู„ู…ูˆู†".
(2) ููŠ ุฌู€: "ูŠุฎุจุฑ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰".
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู„ู…ุง".
(4) ููŠ ุฌู€: "ูˆุชุฑูƒูˆุง ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ู…ุชู…ุณูƒูˆู†".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ู…ุชู…ุณูƒ".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ูˆู„ุง ูƒุงู†".
(9) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ู„ูƒูˆู†ู‡ุง".
(10) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุทุงุนุชู‡".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูก)

ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ุ› ูุฅู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‚ูˆู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฎุงุทุจุง ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุจูุนููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุชูŽุงุจูุนู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุงุจูุนู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 145].
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (146) ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ (147)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰(1) ุฃู†ู‘ ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนุฑููˆู† ุตูุญู‘ุฉ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ูƒู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฃุจู†ุงุกู‡ู…](2) ูƒู…ุง ูŠุนุฑู ุฃุญุฏูู‡ู… ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจู ูƒุงู†ุช ุชุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจู‡ุฐุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„ ู…ุนู‡ ุตุบูŠุฑ: "ุงุจู†ูƒ ู‡ุฐุงุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุจู‡. ู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุฌู’ู†ููŠ ุนู„ูŠูƒ ูˆู„ุง ุชุฌู’ู†ููŠ ุนู„ูŠู‡"(3).
[ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…: ุฃุชุนุฑู ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุชุนุฑู ูˆู„ุฏูƒ ุงุจู†ูƒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ุฃู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู†ุนุชู‡ ูุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡. ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’) ู…ู† ุจูŠู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ูŠุชู…ุงุฑู‰ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงุจู†ู‡ ุฅุฐุง ุฑุขู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…](4).
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญู‚ู‚(5) ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† ุงู„ุนู„ู…ูŠ (ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ู„ูŠูƒุชู…ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)
ุซู… ุซุจู‘ุช ุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‡(6) ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฃู† ู…ุง ุฌุงุก(7) ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„(8) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุฑูŠุฉ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุดูƒุŒ ูู‚ุงู„: (ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ)
{ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุจูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุจููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (148)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง) ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูƒู„ ู‚ุจู„ุฉ ูŠุฑุถูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ุชูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆุฌู‡ุฉ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูˆุฌู‡ุฉ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŽุฏุงูƒู… ุฃู†ุชู… ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฉ [ุงู„ู…ูˆู‚ู†ูˆู†](9) ู„ู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูŠุฎุจุฑ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 226ุŒ 228) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (4495).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌุŒ ุทุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุทุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(7) ููŠ ุท: "ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡".
(8) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู†ุจูŠ".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ูˆู„ูƒู† ุฃู…ูŽุฑูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู‚ูˆู… ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ: "ูˆู„ูƒู„ู ูˆุฌู‡ุฉ ู‡ูˆ ู…ููˆูŽู„ุงู‡ุง".
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุจูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48].
ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุจููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ุนูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู† ุชูุฑู‚ุช ุฃุฌุณุงุฏูƒู… ูˆุฃุจุฏุงู†ูƒู….
{ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (149) ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ุฃูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (150)}
ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1) ุจุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุญูƒู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูู‚ูŠู„: ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู†ุงุณุฎ ูˆู‚ุนุŒ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ู…ูƒุฉ ุบุงุฆุจู‹ุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู„ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูˆุฌู‡ู‡ ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ู† ู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู„ู…ู† ุฎุฑุฌุŒ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ูˆุฑุฌุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูˆู„ุง {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฅุฌุงุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุทู„ุจุชู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูˆุฏ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุฑุถุงู‡ุงุ› ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฑุชู‚ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ุฑุถุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑุชุถูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ุญูƒู…ุฉ ู‚ุทุน ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฌุฌูˆู† ุจุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจู…ุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฃู†ู‡ ุณูŠุตุฑู ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุดุฑูƒูˆ ุงู„ุนุฑุจ ุงู†ู‚ุทุนุช ุญุฌุชู‡ู… ู„ู…ุง ุตุฑู ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุดุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุธู…ูˆู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุฃุนุฌุจู‡ู… ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุณุทู‡ุง ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ -ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูุฆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุ› ูุฅู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุตูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูุฅุฐุง ูู‚ุฏูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุชู‡ุง ุฑุจู…ุง ุงุญุชุฌูˆุง ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ู„ุฆู„ุง ูŠุญุชุฌูˆุง ุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅูŠุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ูˆู‡ุฐุง ุฃุธู‡ุฑ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: (ู„ูุฆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ) ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุญูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุตูุฑู ู…ุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงุดุชุงู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฃุจูŠู‡(1) ูˆุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡. ูˆูƒุงู† ุญุฌุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุตุฑุงูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู… ุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุณูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู†ุง ูƒู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ุชู†ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด.
ูˆูˆุฌู‡ ุจุนุถู‡ู… ุญูุฌู‘ุฉ ุงู„ุธู„ู…ุฉ -ูˆู‡ูŠ ุฏุงุญุถุฉ -ุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฒุนู…ู ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ูุฅู† ูƒุงู† ุชูˆุฌู‘ู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู„ู… ุฑุฌุน ุนู†ู‡ุŸ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุฎุชุงุฑ ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃูˆู„ุง ู„ู…ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูุฃุทุงุน ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุตุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒุนุจุฉ -ูุงู…ุชุซู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‡ูˆุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุทูŠุน ู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุทุฑูุฉ ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุชู‡ู ุชูŽุจูŽุน ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ููŠ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฎุดูˆุง ุดูุจูŽู‡ูŽ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุชุนู†ุชูŠู†ุŒ ูˆุฃูู’ุฑูุฏููˆุง ุงู„ุฎุดูŠุฉ ู„ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ ุฃู† ูŠุฎุดู‰ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุฃุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุนุทู ุนู„ู‰ (ู„ูุฆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ูˆู„ุฃุชู… ู†ุนู…ุชูŠ ุนู„ูŠูƒู… ููŠู…ุง ุดุฑุนุช ู„ูƒู… ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ู„ุชูƒู…ู„ ู„ูƒู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ูˆุฌูˆู‡ู‡ุง (ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ู…ุง ุถูŽู„ู‘ุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฃู…ู… ู‡ุฏูŠู†ุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎูŽุตุตู’ู†ุงูƒู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃุดุฑููŽ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฃูุถู„ู‡ุง.
{ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (151) ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ู (152)}
ูŠูุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุจุนุซุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูŠุชู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ู…ุจูŠู†ุงุช ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠุทู‡ุฑู‡ู… ู…ู† ุฑุฐุงุฆู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุฏูŽู†ูŽุณ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† -ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ -ูˆูŠุนู„ู…ู‡ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู†. ููƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู„ุงุก ูŠูุณููŽู‡ููˆู† ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูุฑูŽู‰ุŒ ูุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ุจุจุฑูƒุฉ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆูŠูู…ู† ุณูุงุฑุชู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆุณุฌุงูŠุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูุตุงุฑูˆุง ุฃุนู…ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุจุฑู‡ู… ู‚ู„ูˆุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‡ู… ุชูƒู„ูู‹ุงุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ู‡ู… ู„ู‡ุฌุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

ุงู„ุขูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 164]. ูˆุฐู… ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ู‚ุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 28].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ูŽุฏูŽุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ุจุฐูƒุฑู‡ ูˆุดูƒุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ู).
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’)(1) ูŠู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ูุนู„ุช ูุงุฐูƒุฑูˆู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฃู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ูƒูŠู ุฃุดูƒุฑูƒุŸ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุจู‡: ุชุฐูƒุฑูู†ูŠ ูˆู„ุง ุชู†ุณุงู†ูŠุŒ ูุฅุฐุง ุฐูƒุฑุชู†ูŠ ูู‚ุฏ ุดูƒุฑุชู†ูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุณูŠุชู†ูŠ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุชู†ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุดูƒุฑู‡ ูˆูŠุนุฐุจ ู…ู† ูƒูุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 102] ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุทุงุน ูู„ุง ูŠุนุตู‰ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ูู„ุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŠูุดู’ูƒูŽุฑูŽ ูู„ุง ูŠููƒู’ููŽุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูƒุญูˆู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃุฑุฃูŠุช ู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ ูˆุงู„ุฒุงู†ูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’)ุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุนู†ุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุณูƒุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ุงุฐูƒุฑูˆู†ูŠุŒ ููŠู…ุง ุงูุชุฑุถุช ุนู„ูŠูƒู… ุฃุฐูƒุฑูƒู… ููŠู…ุง ุฃูˆุฌุจุช ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ.
ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุงุฐูƒุฑูˆู†ูŠ ุจุทุงุนุชูŠ ุฃุฐูƒุฑูƒู… ุจู…ุบูุฑุชูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุจุฑุญู…ุชูŠ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’)(2) ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงูƒู… ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑูƒู… ุฅูŠุงู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŠ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ ู†ูุณูŠุŒ ูˆู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŠ ููŠ ู…ู„ุฅ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ ู…ู„ุฅ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ุฅู† ุฐูƒุฑุชู†ูŠ ููŠ ู†ูุณูƒ ุฐูƒุฑุชูƒ ููŠ ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑุชู†ูŠ ููŠ ู…ู„ุฅ ุฐูƒุฑุชูƒุŒ ููŠ ู…ู„ุฅ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: [ููŠ](3) ู…ู„ุฃ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… -ูˆุฅู† ุฏู†ูˆุช ู…ู†ูŠ ุดุจุฑู‹ุง ุฏู†ูˆุช ู…ู†ูƒ ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุฏู†ูˆุช ู…ู†ูŠ ุฐุฑุงุนุง ุฏู†ูˆุช ู…ู†ูƒ ุจุงุนุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุชูŠุชู†ูŠ ุชู…ุดูŠ ุฃุชูŠุชูƒ ุฃู‡ุฑูˆู„"
ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ(4). ูˆุนู†ุฏู‡ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ู„ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ู) ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุดูƒุฑู‡ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒุฑู‡ ุจู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ุฃูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 7].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ูุถูŠู„(5) ุจู† ูุถุงู„ุฉ -ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูŠุณ---------------------------------------------
(1) ููŠ ุท: "ููŠูƒู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ู‡ู€: "ุงุฐูƒุฑูˆู†ูŠ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 138) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (7536).
(5) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุงู„ูุถู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)

ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุทู’ุฑู ู…ู† ุฎุฒ ู„ู… ู†ุฑู‡(1) ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู†ุนู…ุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฃุซุฑ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡". ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆุญ ู…ุฑุฉ: "ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡"(2).
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (153)}
ู„ู…ุง ูุฑุบ ุชุนุงู„ู‰(3) ู…ู† ุจูŠุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดูƒุฑ ุดุฑุน ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุนู…ุฉ ููŠุดูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ููŠ ู†ู‚ู…ุฉ ููŠุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุนุฌุจู‹ุง ู„ู„ู…ุคู…ู†. ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู‚ุถุงุก ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ู‡: ุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุณุฑุงุกุŒ ูุดูƒุฑุŒ ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ุ› ูˆุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุถุฑุงุก ูุตุจุฑ ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ู‡".
ูˆุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุฃุฌูˆุฏ ู…ุง ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45]. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ ุฃู…ุฑ ุตู„ู‰(4). ูˆุงู„ุตุจุฑ ุตุจุฑุงู†ุŒ ูุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูˆุงู„ู…ุขุซู… ูˆุตุจุฑ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ู‚ุฑุจุงุช. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ุซูˆุงุจู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุจุงุจูŠู†ุŒ ุงู„ุตุจุฑ ู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุฃุญุจุŒ ูˆุฅู† ุซู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูุณ(5) ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ู„ู„ู‡ ุนู…ุง ูƒุฑู‡ ูˆุฅู† ู†ุงุฒุนุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก. ูู…ู† ูƒุงู† ู‡ูƒุฐุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู†: ุฅุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏ: ุฃูŠู† ุงู„ุตุงุจุฑูˆู† ู„ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุณุงุจุŸ ู‚ุงู„: ููŠู‚ูˆู… ุนูู†ูู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุชุชู„ู‚ุงู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ูŠุง ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ. ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุญุณุงุจุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ุฃู†ุชู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุตุงุจุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุง ูƒุงู† ุตุจุฑูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุตุจุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตุจุฑู†ุง ุนู† ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชูˆูุงู†ุง ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุชู… ูƒู…ุง ู‚ู„ุชู…ุŒ ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู†ุนู… ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 10].
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุงู„ุตุจุฑ ุงุนุชุฑุงู ุงู„ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุณุงุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌุงุก ุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุฒุน ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชูŽุฌูŽู„ู‘ุฏ ู„ุง ูŠุฑู‰ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุตุจุฑ.
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (154)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ) ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูู‡ู… ุฃุญูŠุงุก ูŠุฑุฒู‚ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: "ุฅู† ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุญูˆุงุตู„ ุทูŠุฑ ุฎุถุฑ ุชุณุฑุญ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุงุกุช(6) ุซู… ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ู†ุงุฏูŠู„ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุฉ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ูุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุจูƒ ุงุทู‘ูู„ุงุนูŽุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ู… ูŠุฑุฏ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 438).
(3) ููŠ ุฌู€: "ู„ู…ุง ูุฑุบ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰".
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1319) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฅู† ุชู‚ุชู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู†ูุณ" ูˆููŠ ุท: "ูุฅู† ุซู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูุณ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุญูŠุซ ู…ุง ุดุงุกุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฆ)

ูู‚ุงู„: ู…ุงุฐุง ุชุจุบูˆู†ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุจู†ุงุŒ ูˆุฃูŠู‘ ุดูŠุก ู†ุจุบูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชู†ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนุท ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒุŸ ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆู† ู…ู† ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฑุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู†ู‚ุงุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ู†ู‚ุชู„ ููŠูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุ› ู„ู…ุง ูŠุฑูˆู† ู…ู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ -ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: ุฅู†ูŠ ูƒุชุจุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุง ูŠุฑุฌุนูˆู†"(1).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู…ุคู…ู† ุทุงุฆุฑ ุชูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ููŠ ุดุฌุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ ูŠูˆู… ูŠุจุนุซู‡"(2).
ูููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู‚ุฏ ุฎุตู‘ูุตููˆุง(3) ุจุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุชุดุฑูŠูู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง ูˆุชุนุธูŠู…ุง(4).
{ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (155) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ (156) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (157)}
ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุจุชู„ูŠ ุนุจุงุฏู‡ [ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†](5) ุฃูŠ: ูŠุฎุชุจุฑู‡ู… ูˆูŠู…ุชุญู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 31] ูุชุงุฑุฉ ุจุงู„ุณุฑุงุกุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจุงู„ุถุฑุงุก ู…ู† ุฎูˆู ูˆุฌูˆุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุจูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู} [ุงู„ู†ุญู„: 112] ูุฅู† ุงู„ุฌุงุฆุน ูˆุงู„ุฎุงุฆู ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุจุงุณ ุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุฎูˆู. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง (ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู) ุฃูŠ: ุจู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ (ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ุฐู‡ุงุจ ุจุนุถู‡ุง (ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ููุณู) ูƒู…ูˆุช ุงู„ุฃุตุญุงุจ ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูˆุงู„ุฃุญุจุงุจ (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู) ุฃูŠ: ู„ุง ุชูุบูู„ู‘ ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุน ูƒุนุงุฏุชู‡ุง. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ููƒุงู†ุช ุจุนุถ ุงู„ู†ุฎูŠู„ ู„ุง ุชุซู…ุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู…ุง ูŠุฎุชุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูู…ู† ุตุจุฑ ุฃุซุงุจู‡ [ุงู„ู„ู‡](6) ูˆู…ู† ู‚ู†ุท ุฃุญู„ [ุงู„ู„ู‡](7) ุจู‡ ุนู‚ุงุจู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู(8) ู‡ุงู‡ู†ุง: ุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฌูˆุน: ุตูŠุงู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู†ู‚ุต(9) ุงู„ุฃู…ูˆุงู„: ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู†ูุณ: ุงู„ุฃู…ุฑุงุถุŒ ูˆุงู„ุซู…ุฑุงุช: ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุจูŠูŽู†ู‘ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู†ู ุงู„ุตุงุจุฑูˆู†(10) ุงู„ุฐูŠู† ุดูƒุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุณู„ู‘ูŽูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุนู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ู„ูƒ ู„ู„ู‡ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุนุจูŠุฏู‡--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1887) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูุธู‡ ู…ุฎุชู„ู ู„ูƒู† ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงุญุฏ.
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 455).
(3) ููŠ ุฌู€: "ู‚ุฏ ุฎุตูˆุง".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุชุนุธูŠู…ุง ูˆุชูƒุฑูŠู…ุง".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(8) ููŠ ุฌู€: "ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎูˆู".
(9) ููŠ ุฌู€: "ูˆุจู†ู‚ุต".
(10) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

ุจู…ุง(1) ูŠุดุงุกุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถูŠุน ู„ุฏูŠู‡ ู…ุซู’ู‚ุงู„ ุฐุฑู‘ูŽุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฃุญุฏุซ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงุนุชุฑุงูู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุนุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง(2) ุฃุนุทุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฑุญู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุฃูŠ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ (ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ู†ุนู… ุงู„ุนุฏู’ู„ุงู† ูˆู†ุนู…ุช ุงู„ุนู„ุงูˆุฉ (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ) ูู‡ุฐุงู† ุงู„ุนุฏู„ุงู† (ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุชูˆุถุน ุจูŠู† ุงู„ุนุฏู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญู…ู„ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุฃุนุทูˆุง ุซูˆุงุจู‡ู… ูˆุฒูŠุฏูˆุง(3) ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุงุณุชุฑุฌุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„(4) (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ) ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ. ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณุนุฏ -ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฃุชุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ุง ุณูุฑุฑู’ุชู ุจู‡. ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุตูŠุจ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุตูŠุจุฉ ููŠุณุชุฑุฌุน ุนู†ุฏ ู…ุตูŠุจุชู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฌูุฑู†ูŠ ููŠ ู…ุตูŠุจุชูŠ ูˆุงุฎู„ูู ู„ูŠ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ููุนูู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡". ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ูุญูุธุช ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงุณุชุฑุฌุนุช ูˆู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฌุฑู†ูŠ ููŠ ู…ุตูŠุจุชูŠ ูˆุงุฎู„ู ู„ูŠ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ู†ูุณูŠ. ูู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃูŠู† ู„ูŠ ุฎูŠุฑ(5) ู…ู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŸ ูู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏู‘ูŽุชูŠ ุงุณุชุฃุฐู† ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆุฃู†ุง ุฃุฏุจุบ ุฅู‡ุงุจุง ู„ูŠ -ูุบุณู„ุช ูŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุธ(6) ูˆุฃุฐู†ุช ู„ู‡ุŒ ููˆุถุนุช ู„ู‡ ูˆุณุงุฏุฉ ุฃุฏู… ุญูŽุดู’ูˆูู‡ุง ู„ูŠูุŒ ูู‚ุนุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฎุทุจู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุจูŠ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูƒ ุงู„ุฑุบุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ููŠู‘ ุบูŽูŠู’ุฑุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูุฃุฎุงู ุฃู† ุชุฑู‰ ู…ู†ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุนุฐุจู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ุชู ููŠ ุงู„ุณู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฐุงุช ุนูŠุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑุฉ ูุณูˆู ูŠูุฐู‡ุจู‡ุง(7) ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ูƒ. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู† ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจู†ูŠ ู…ุซู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุงู„ุนูŠุงู„ ูุฅู†ู…ุง ุนูŠุงู„ูƒ ุนูŠุงู„ูŠ". ู‚ุงู„ุช: ูู‚ุฏ ุณู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุจุนุฏ: ุฃุจุฏู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(8).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ู…ู† ุนุจุฏ ุชุตูŠุจู‡ ู…ุตูŠุจุฉ ููŠู‚ูˆู„: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ) ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฌูุฑู†ูŠ ููŠ ู…ุตูŠุจุชูŠ ูˆุงุฎู„ู ู„ูŠ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุขุฌุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุตูŠุจุชู‡ุŒ ูˆุฃุฎู„ู ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง ู…ู†ู‡ุง" ู‚ุงู„ุช: ูู„ู…ุง ุชููˆูููŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ู‚ู„ุช ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุฎูŠุฑุง ู…ู†ู‡: ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(9).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูƒูŠู".
(2) ููŠ ุฌู€: "ุจู…ุง".
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆูŠุฒูŠุฏูˆุง".
(4) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡".
(5) ููŠ ุท: "ุฎูŠุฑุง".
(6) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู‚ุฐู‰".
(7) ููŠ ุฌู€: "ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑุฉ ูุณูŠุฐู‡ุจู‡ุง".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 27).
(9) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (918).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุงุจู†ุฉ(1) ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูˆู„ุง ู…ุณู„ู…ุฉ ูŠุตุงุจ ุจู…ุตูŠุจุฉ ููŠุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุฅู† ุทุงู„ ุนู‡ุฏู‡ุง -ูˆู‚ุงู„ ุนุจุงุฏ: ู‚ุฏู… ุนู‡ุฏู‡ุง -ููŠุญุฏุซ ู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฑุฌุงุนุงุŒ ุฅู„ุง ุฌุฏุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูุฃุนุทุงู‡ ู…ุซู„ ุฃุฌุฑู‡ุง ูŠูˆู… ุฃุตูŠุจ"(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง [ุงู„ุญุณูŠู†](3)(4).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠุฉุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุงุฏ(5) ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูƒุฐุง ุนู†ุŒ ูุงุทู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุงู„ุญูŠู†ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ู‚ุงู„: ุฏูู†ุชู ุงุจู†ู‹ุง ู„ูŠุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฅุฐ ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ -ูุฃุฎุฑุฌู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃู„ุง ุฃุจุดุฑูƒุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุฑู’ุฒูŽุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡(6): ูŠุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‚ุจุถุชูŽ ูˆู„ุฏ ุนุจุฏูŠุŸ ู‚ุจุถุช ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŠู†ู‡ ูˆุซู…ุฑุฉ ูุคุงุฏู‡ุŸ ู‚ุงู„ ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูู…ุง(7) ู‚ุงู„ุŸ ู‚ุงู„: ุญูŽู…ูุฏูŽูƒ ูˆุงุณุชุฑุฌุนุŒ ู‚ุงู„: ุงุจู†ูˆ ู„ู‡ ุจูŠุชู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุณู…ู‘ููˆู‡ ุจูŠุชูŽ ุงู„ุญู…ุฏ".
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ูุฐูƒุฑู‡(8). ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.(9) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุณู†ุงู†: ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณู†ุงู†.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุงูƒูุฑูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (158)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ุฃุฑุฃูŠุช ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ู‚ู„ุช: ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฌู†ุงุญ ุฃู† ู„ุง ูŠุทู‘ูŽูˆู ุจู‡ู…ุงุŸ ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุจุฆุณู…ุง ู‚ู„ุช ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎุชูŠ ุฅู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆู‘ู„ุชูŽู‡ุง(10) ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู†ุช: ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุจู†ุช".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 201).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.
(4) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1600) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/ 528) "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุท: "ุจู† ูŠุฒูŠุฏ".
(6) ููŠ ูˆ: "ุฅุฐุง ู…ุงุช ูˆู„ุฏ ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡".
(7) ููŠ ุฌู€: "ูู…ุงุฐุง".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 415).
(9) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1021).
(10) ููŠ ุฌู€: "ูƒู…ุง ุฃูˆู„ุชู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฉ)