Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู†ุณุงุคู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู}.
ู…ุณุฃู„ุฉ: ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู† ุงู„ุญุฑ ูŠู‚ุชู„ ุจุงู„ุนุจุฏ ู„ุนู…ูˆู… ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ูˆูŠู‚ุชู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุจุนุจุฏู‡ุ› ู„ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ: "ู…ู† ู‚ุชู„ ุนุจุฏู‡ ู‚ุชู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌุฐุนู‡ ุฌุฐุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฎุตุงู‡ ุฎุตูŠู†ุงู‡"(1) ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ุญุฑ ุจุงู„ุนุจุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุณู„ุนุฉ ู„ูˆ ู‚ุชู„ ุฎุทุฃ ู„ู… ุชุฌุจ ููŠู‡ ุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ููŠู‡ ู‚ูŠู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงุฏ ุจุทุฑูู‡ ูููŠ ุงู„ู†ูุณ ุจุทุฑูŠู‚ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุจุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ุณู„ู… ุจูƒุงูุฑ"(2) ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ุชุฃูˆูŠู„ ูŠุฎุงู„ู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ุจู‡ ู„ุนู…ูˆู… ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
ู…ุณุฃู„ุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุนุทุงุก: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุ› ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุชุชูƒุงูุฃ ุฏู…ุงุคู‡ู…"(3) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุจู‡ุง ุฎุงุตุฉ.
ู…ุณุฃู„ุฉ: ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุจุงู„ูˆุงุญุฏุ› ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุบู„ุงู… ู‚ุชู„ู‡ ุณุจุนุฉ ูู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูˆ ุชู…ุงู„ุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุตู†ุนุงุก ู„ู‚ุชู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุจุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุจุงู„ู†ูุณ ุฅู„ุง ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุ› ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ุฃุจุงุญ ู‚ุชู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ(4). ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุณุจูŠู„ู‡ ุงู„ู†ุธุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุนููููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุนููููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ูุงู„ุนููˆ: ุฃู† ูŠูŽู‚ุจู„ ุงู„ุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุนููููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ูŠู‚ูˆู„: ูู…ู† ุชุฑูƒ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุดูŠุก ูŠุนู†ูŠ: [ุจุนุฏ](5) ุฃุฎุฐ ุงู„ุฏู‘ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุนููˆ (ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ูŠู‚ูˆู„: ูุนู„ู‰ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงุชุจุงุน ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฅุฐุง ู‚ูŽุจูู„ ุงู„ุฏูŠุฉ (ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู) ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑุฑ ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ูƒุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุฏุงูุนุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆูŠุคุฏูŠ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (4515ุŒ 4516) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1414) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (111).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2683) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ููŠ ุฃ: "ู‚ุชู„ ุฌู…ุงุนุฉ ุจูˆุงุญุฏ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉู )

ุจุฅุญุณุงู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุก ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŽูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†.
ู…ุณุฃู„ุฉ: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู‡: ู„ูŠุณ ู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏู… ุฃู† ูŠุนููˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุฉ ุฅู„ุง ุจุฑุถุง ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†: ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนููˆ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฑุถ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ู†ุณุงุก ุนููˆุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ู…ุง ุดุฑุน ู„ูƒู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏ ุชุฎููŠูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุจูƒู…ุŒ ู…ู…ุง ูƒุงู† ู…ุญุชูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุงู„ุนููˆุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ:
ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู… ุงู„ุนููˆุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ(1) (ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุซูŽู‰ ุจูุงู„ุฃู†ู’ุซูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนููููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ูุงู„ุนููˆ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุŒ ุฐู„ูƒ ุชุฎููŠู [ู…ู† ุฑุจูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ](2) ู…ู…ุง ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ (ูุงุชุจุงุน ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุฃุฏุงุก ุฅู„ูŠู‡ ุจุฅุญุณุงู†)(3).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ [ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ](4) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡(5). [ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ](6)ุ› ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃุทุนู…ู‡ู… ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุนููˆ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู… ุฃุฑุด(7) ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนููˆ ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุฃุฑุด.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูู…ู† ู‚ุชู„ ุจุนุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฏูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุจูˆู„ู‡ุงุŒ ูู„ู‡ ุนุฐุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ูŠู… ู…ูˆุฌุน ุดุฏูŠุฏ.
ูˆูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†: ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชู„ ุจุนุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูˆุฌุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(3) ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (246) ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฏ. ุงู„ุญู…ูŠุฏ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(5) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (7/ 601) "ุงู„ุฅุญุณุงู†" ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฐูƒุฑ ุทุฑู‚ู‡: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุนุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ- ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ - ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(7) ููŠ ุฌู€: "ุฃุซุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูก)

"ู…ู† ุฃุตูŠุจ ุจู‚ุชู„ ุฃูˆ ุฎูŽุจู’ู„(1) ูุฅู†ู‡ ูŠุฎุชุงุฑ ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุชุตุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนููˆุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฏูŠุฉุ› ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูุฎุฐูˆุง ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡. ูˆู…ู† ุงุนุชุฏู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูู„ู‡ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ุฎุงู„ุฏุง ููŠู‡ุง" ุฑูˆุงู‡(2) ุฃุญู…ุฏ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฃุนุงููŠ ุฑุฌู„ุง ู‚ุชู„ ุจุนุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฏูŠุฉ -ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุฃู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏูŠุฉ -ุจู„ ุฃู‚ุชู„ู‡"(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆููŠ ุดูŽุฑู’ุน ุงู„ู‚ุตุงุต ู„ูƒู… -ูˆู‡ูˆ ู‚ุชู„ ุงู„ู‚ุงุชู„ -ุญูƒู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ูƒู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู‚ุงุก ุงู„ู…ูู‡ูŽุฌ ูˆุตูŽูˆู’ู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุงู„ู‚ุงุชู„ู ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ุงู†ูƒูู‘ ุนู† ุตู†ูŠุนู‡ุŒ ููƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ููˆุณ. ูˆููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ: ุงู„ู‚ุชู„ู ุฃู†ูู‰ ู„ู„ู‚ุชู„. ูุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูุตุญุŒ ูˆุฃุจู„ุบุŒ ูˆุฃูˆุฌุฒ.
(ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุตุงุต ุญูŠุงุฉุŒ ููƒู… ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชูู„ุŒ ูุชู…ู†ุนู‡ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠูู‚ุชู„.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ (ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฃูู‡ุงู… ูˆุงู„ู†ู‡ู‰ุŒ ู„ุนู„ูƒู… ุชู†ุฒุฌุฑูˆู† ูุชุชุฑูƒูˆู† ู…ุญุงุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุขุซู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰: ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ูุนู„ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช.
{ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (180) ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (181)}
ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุจู‹ุง -ุนู„ู‰ ุฃุตุญ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† -ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู†ุณุฎุช ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุตุงุฑุช ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ูุฑูŠุถุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุฃู‡ู„ูˆู‡ุง ุญุชู…ู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุตูŠุฉ ูˆู„ุง ุชุญู…ู„ ู…ู†ู‘ูŽุฉ(5) ุงู„ู…ูˆุตูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡ุŒ ูู„ุง ูˆุตูŠุฉ ู„ูˆุงุฑุซ"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃูˆ ุฎุชู„".
(2) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฑูˆุงู‡".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 31).
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (1/ 421) ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุณู…ูˆูŠู‡ ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู…ุทุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ุง ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (4507) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุนู† ู…ุทุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุจู†ุญูˆู‡.
(5) ููŠ ูˆ: "ู…ุขู†ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ู…ุงู†ุฉ".
(6) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2121) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 247) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2712).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูข)

ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฌู„ุณ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ [ุนู„ู‰](1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ) ูู‚ุงู„: ู†ุณุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง(2).
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑุซ ู…ุน ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุตูŠุฉ ู„ู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ(3) ูุจูŠู‘ูŽู† ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู‚ุฑ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู† ููŠ ุซู„ุซ ู…ุงู„ ุงู„ู…ูŠุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ) ู†ุณุฎุชู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 7].
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ(4) ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ุงู†ุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆุดูุฑูŽูŠุญุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ.
ูˆุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ(5) ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ูƒูŠู ุญูƒู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ(6) ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูููŽุณุฑุฉ ุจุขูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ู…ุง ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุชูˆุฑูŠุซ(7) ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†. ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุนุชุจุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ู‚ุงู„: ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ููŠู…ู† ูŠุฑุซุŒ ุซุงุจุชุฉ ููŠู…ู† ู„ุง ูŠุฑุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŠุงุฏ.
ู‚ู„ุช: ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†. ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก(8) ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ู‡ุฐุง ู†ุณุฎุง ููŠ ุงุตุทู„ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุ› ู„ุฃู† ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุฅู†ู…ุง ุฑูุนุช ุญูƒู… ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ูˆู… ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุตุงูŠุฉุŒ ู„ุฃู† "ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†" ุฃุนู… ู…ู…ู† ูŠุฑุซ ูˆู…ู†(9) ู„ุง ูŠุฑุซุŒ ูุฑูุน ุญูƒู… ู…ู† ูŠุฑุซ ุจู…ุง ุนูŠู† ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠุชุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู† ุงู„ูˆุตุงูŠุฉ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู†ุฏุจุง ุญุชู‰ ู†ุณุฎุช. ูุฃู…ุง ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(2) ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (252) ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 273).
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ".
(7) ููŠ ุฌู€: "ู…ู† ุชูˆุงุฑูŠุซ".
(8) ููŠ ุฃ: "ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง".
(9) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ู…ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ -ููŠุชุนูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุขูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุนุชุจุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุ› ูุฅู†ู‘ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู† [ุงู„ูˆุงุฑุซูŠู†](1) ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ุจู„ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡ ูู„ุง ูˆุตูŠุฉ ู„ูˆุงุฑุซ". ูุขูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุญูƒู… ู…ุณุชู‚ู„ุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูุฑูˆุถ ูˆู„ู„ุนุตุจุงุช(2)ุŒ ุฑูุน ุจู‡ุง ุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ. ุจู‚ูŠ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ู…ูŠุฑุงุซ ู„ู‡ู…ุŒ ูŠุณุชุญุจ ู„ู‡ ุฃู† ูŠููˆุตูŽู‰ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ุงุณุชุฆู†ุงุณู‹ุง ุจุขูŠุฉ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆุดู…ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุญู‚ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… ู„ู‡ ุดูŠุก ูŠูˆุตูŠ ููŠู‡ุŒ ูŠุจูŠุช ู„ูŠู„ุชูŠู† ุฅู„ุง ูˆูˆุตูŠุชู‡ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุนู†ุฏู‡". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุง ู…ุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู†ุฐ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ูˆุนู†ุฏูŠ ูˆุตูŠุชูŠ(3).
ูˆุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุจุจุฑ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุง.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ุซู†ุชุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง: ุฌุนู„ุช ู„ูƒ ู†ุตูŠุจุง ููŠ ู…ุงู„ูƒ ุญูŠู† ุฃุฎุฐุช ุจูƒุธู…ูƒุ› ู„ุฃุทู‡ุฑูƒ ุจู‡ ูˆุฃุฒูƒูŠูƒุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุนุจุงุฏูŠ ุนู„ูŠูƒ ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุฃุฌู„ูƒ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ุงู„ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŠุฉ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุซู… ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุณูˆุงุก ู‚ูŽู„ู‘ ุงู„ู…ุงู„ ุฃูˆ ูƒุซูุฑ ูƒุงู„ูˆุฑุงุซุฉ(4) ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูŠููˆุตููŠ ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ู…ุงู„ุง ุฌุฒูŠู„ุง ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ูˆุชุฑูƒ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ(5) ูˆู„ู… ูŠูˆุต. ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง).
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† -ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุนู„ูŠุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุนูˆุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูˆุตูŠุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠ: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู) ุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒุช ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑุงุŒ ูุงุชุฑูƒู‡ ู„ูˆู„ุฏูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…(6) ุจู† ุฃุจุงู†: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู† ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุณุชูŠู† ุฏูŠู†ุงุฑุง ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…(7): ู‚ุงู„ ุทุงูˆุณ: ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุซู…ุงู†ูŠู† ุฏูŠู†ุงุฑุง. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„: ุฃู„ูุง ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุฑูู‚ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(2) ููŠ ุฌู€: "ูˆุงู„ุนุตุจุงุช".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2738) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1627).
(4) ููŠ ุฃ: "ูƒุงู„ูˆุงุฑุซุฉ".
(5) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ุญุงูƒู…".
(7) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ุญุงูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑ(1)ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุฑูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูู‚ุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ุŒ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุญู‚ุŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠูˆุตูŠ ุฅุฐุง ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู: ุฃู† ูŠูˆุตูŠ ู„ุฃู‚ุฑุจูŠู‡ ูˆูŽุตูŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุง ุชุฌุญู ุจูˆุฑุซุชู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุณุฑุงู ูˆู„ุง ุชู‚ุชูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุณุนุฏุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู„ูŠ ู…ุงู„ุง ูˆู„ุง ูŠุฑุซู†ูŠ ุฅู„ุง ุงุจู†ุฉ ู„ูŠุŒ ุฃูุฃูˆุตูŠ ุจุซูู„ูุซูŽูŠู’ ู…ุงู„ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง" ู‚ุงู„: ูุจุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง" ู‚ุงู„: ูุงู„ุซู„ุซ(2)ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑุ› ุฅู†ูƒ ุฃู† ุชุฐุฑ ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฐุฑู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ".
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุบูŽุถูˆุง ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุน ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ"(3).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุฐูŠุงู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุณู…ุนุช ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุญุฐูŠู…(4) ุจู† ุญู†ูŠูุฉ: ุฃู† ุฌุฏู‡ ุญู†ูŠูุฉ ุฃูˆุตู‰ ู„ูŠุชูŠู… ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูุดู‚ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠู‡ุŒ ูุงุฑุชูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅู†ูŠ ุฃูˆุตูŠุช ู„ูŠุชูŠู… ู„ูŠ ุจู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูƒู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุทูŠุจุฉ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ "ู„ุง ู„ุง ู„ุง. ุงู„ุตุฏู‚ุฉ: ุฎู…ุณุŒ ูˆุฅู„ุง ูุนูŽุดู’ุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุซู„ุงุซูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูˆู†ุŒ ูุฅู† ุฃูƒุซุฑุช ูุฃุฑุจุนูˆู†".
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ู) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูู…ู† ุจุฏู„ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆุญุฑูู‡ุงุŒ ูุบูŠุฑ ุญูƒู…ู‡ุง ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ู†ู‚ุต -ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชู…ุงู† ู„ู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุฅุซู… ุจุงู„ุฐูŠู† ุจุฏู„ูˆุง ุฐู„ูƒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู…ุง ุจุฏู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุตู‰ ุฅู„ูŠู‡ู….
{ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุตู ุฌูŽู†ูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (182)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุตู ุฌูŽู†ูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุฌูŽู†ูŽู: ุงู„ุฎุทุฃ. ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎุทุฃ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุจุฃู† ุฒุงุฏ ูˆุงุฑุซุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃูˆ ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุฃูˆุตู‰ ุจุจูŠุนู‡ ุงู„ุดูŠุกูŽ ุงู„ููู„ุงู†ูŠู‘ ู…ุญุงุจุงุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูˆุตู‰ ู„ุงุจู† ุงุจู†ุชู‡ ู„ูŠุฒูŠุฏู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูˆุณุงุฆู„ุŒ ุฅู…ุง ู…ุฎุทุฆู‹ุง ุบูŠุฑ ุนุงู…ุฏุŒ ุจู„ ุจุทุจุนู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ุดูู‚ุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุจุตุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุชุนู…ุฏู‹ุง ุขุซู…ู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู„ูˆุตูŠู‘ -ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ -ุฃู† ูŠุตู„ุญ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ(6) ูˆูŠุนุฏู„ูŽ ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠ. ูˆูŠุนุฏู„ ุนู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ูŠุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃุดุจู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡(7) ุฌู…ุนุง ุจูŠู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุตูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุจู† ุจุดุงุฑ".
(2) ููŠ ุฌู€: "ูุจุงู„ุซู„ุซ".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2743).
(4) ููŠ ุฃ: "ุฌุฏูŠู…"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ุฌุฐูŠู…".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 67).
(6) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู‚ุตุฉ".
(7) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฅ)

ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุฑุนูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ููŠ ุดูŠุก. ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุทู ู‡ุฐุง -ูุจูŠู†ู‡(1) -ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุณุจูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุฒูŠุฏุŒ ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูŠูุฑูŽุฏู‘ ู…ู† ุตูŽุฏู‚ุฉ ุงู„ุญุงุฆู(2) ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู…ุง ูŠุฑุฏู‘ ู…ู† ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู†ู(3) ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡"(4).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ูู‚ุท. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูู„ู… ูŠุฌุงูˆุฒ ุจู‡ ุนุฑูˆุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูˆูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุญูŠู ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ"(5).
ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุฑูุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุธุฑ(6). ูˆุฃุญุณู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚:
ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุฃุดุนุซูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนู…ู„ู ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ุณุจุนูŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃูˆุตู‰ ุญุงู ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ ููŠุฎุชู… ู„ู‡ ุจุดุฑ ุนู…ู„ู‡ุŒ ููŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนูŽู…ูŽู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑู‘ ุณุจุนูŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ููŠุนุฏู„ ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ุŒ ููŠุฎุชู… ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑ ุนู…ู„ู‡ุŒ ููŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ"(7). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู…: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229](8).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูู†ุจู‡".
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฎุงุฆู".
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุฎูŠู".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุจุฑู‚ู… (194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (195) ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (196) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุง.
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (4/ 151) ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก (3/ 189) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (6/ 271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (6/ 271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆุฑูุนู‡ ุถุนูŠู".
(6) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ููŠ ุฑูุนู‡ ู†ุธุฑ".
(7) ููŠ ุฌู€: "ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุชูŠู†".
(8) ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (16455) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2867) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2117) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ ุขุฎุฑ ูˆููŠู‡: (ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ) ุจุฏู„ ุงู„ุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฆ)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (183) ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (184)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุขู…ุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ุจุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุนู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุน ุจู†ูŠุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡(1) ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู†ูุณ ูˆุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ูˆุชู†ู‚ูŠุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงุท ุงู„ุฑุฏูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃุณูˆุฉุŒ ูˆูŽู„ูŠูŽุฌุชู‡ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุฃุฏุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุถ ุฃูƒู…ู„ ู…ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุจูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ู„ุฃู† ุงู„ุตูˆู… ููŠู‡ ุชุฒูƒูŠุฉ ู„ู„ุจุฏู† ูˆุชุถูŠูŠู‚ ู„ู…ุณุงู„ูƒ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: "ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ู…ู†ูƒู… ุงู„ุจุงุกุฉ ูู„ูŠุชุฒูˆุฌุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน ูุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุตูˆู… ูุฅู†ู‡ ู„ู‡ ูˆุฌุงุก"(2) ุซู… ุจูŠู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ูุชุถุนู ุนู† ุญู…ู„ู‡(3) ูˆุฃุฏุงุฆู‡ุŒ ุจู„ ููŠ ุฃูŠุงู… ู…ุนุฏูˆุฏุงุช. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุตูˆู…ูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุซู… ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ุจุตูˆู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุฃู† ุงู„ุตูŠุงู… ูƒุงู† ุฃูˆู„ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… -ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู…. ูˆุฒุงุฏ: ู„ู… ูŠุฒู„ ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ู…ู† ุฒู…ุงู† ู†ูˆุญ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ูŽุณูŽุฎ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุจุตูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู) ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒูุชุจ ุงู„ุตูŠุงู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู‚ุฏ ุฎู„ุช ูƒู…ุง ูƒุชุจ(4) ุนู„ูŠู†ุง ุดู‡ุฑู‹ุง ูƒุงู…ู„ุง ูˆุฃูŠุงู…ุง ู…ุนุฏูˆุฏุงุช: ุนุฏุฏุง ู…ุนู„ูˆู…ุง. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŠุงู… ุฑู…ุถุงู† ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ูƒู… .. " ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุงุฎุชุตุฑ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู…ู† ุญุฏุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุฒู„ุช: (ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ [ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ])(6) ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ุนุชู…ุฉ ูˆู†ุงู… ุญุฑู… [ุงู„ู„ู‡](7) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ: ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ุณู‘ุฏูŠ(8) ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ู…ุซู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุฎุงู„ุตุฉ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5066) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1400) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ููŠ ุฃ: "ู„ูŠุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ูุชุถุนู ุนู† ุญูƒู…ู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ูƒู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡".
(5) ุนุฒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ (8/ 178) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู‚ุงู„: "ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(8) ููŠ ุฌู€: "ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

ุซู… ุจูŠู† ุญูƒู… ุงู„ุตูŠุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆุงู„ู…ุณุงูุฑ ู„ุง ูŠุตูˆู…ุงู† ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุณูุฑุ› ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ุจู„ ูŠูุทุฑุงู† ูˆูŠู‚ุถูŠุงู† ุจุนุฏุฉ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุฃุฎุฑ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุทูŠู‚ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุฎูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุตูŠุงู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅุทุนุงู…ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุตุงู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃูุทุฑุŒ ูˆุฃุทุนู… ุนู† ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†ุงุŒ ูุฅู† ุฃุทุนู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุณูƒูŠู† ุนู† ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุตุงู… ูู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฅุทุนุงู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณู„ูุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุญูŠู„ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆุฃุญูŠู„ ุงู„ุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญูˆุงู„ุ› ูุฃู…ุง ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ(1) ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144] ููˆุฌู‡ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ. ู‡ุฐุง ุญูˆู„.
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠูุคู’ุฐูู†ู ุจู‡ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ุญุชู‰ ู†ูŽู‚ูŽุณููˆุง ุฃูˆ ูƒุงุฏูˆุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุณููˆู†. ุซู… ุฅู†ู‘ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ููŠู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุฆู… -ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุชู: ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ู†ุงุฆู…ู‹ุง ู„ุตุฏู‚ุชู -ุฃู†ูŠ(2) ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ูŠู‚ุธุงู† ุฅุฐู’ ุฑุฃูŠุช ุดุฎุตู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุซูˆุจุงู† ุฃุฎุถุฑุงู†ุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ -ู…ุซู†ู‰ ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ุซู… ุฃู…ู‡ู„ ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ: ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ -ู…ุฑุชูŠู† -ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ู…ู‡ุง ุจู„ุงู„ุง ููŽู„ู’ูŠุคุฐู† ุจู‡ุง". ููƒุงู† ุจู„ุงู„ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฐู† ุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ [ุฅู†ู‡](3) ู‚ุฏ ุทุงู ุจูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุทุงู ุจู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณุจู‚ู†ูŠุŒ ูู‡ุฐุงู† ุญุงู„ุงู†(4).
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ -ู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุนุถู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐู‹ุง ูƒู… ุตู„ู‰ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ููŠุตู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ุตู„ุงุชู‡ู…. ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ู…ุนุงุฐ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฌุฏู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุฃุจุฏู‹ุง ุฅู„ุง ูƒู†ุชู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุถูŠุชู ู…ุง ุณุจู‚ู†ูŠ. ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ูˆู‚ุฏ ุณูŽุจูŽู‚ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุนุถู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู… ูู‚ุถู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ ู‚ูŽุฏ ุณู† ู„ูƒู… ู…ูุนูŽุงุฐุŒ ูู‡ูƒุฐุง ูุงุตู†ุนูˆุง". ูู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญูˆุงู„(5).
ูˆุฃู…ุง ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุตูŠุงู… ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฌุนู„ ูŠุตูˆู…ู ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุตุงู… ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูุตู„ู‰".
(2) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฃู†ูŠ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุญูˆู„ุงู†".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 246).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ููƒุงู† ู…ูŽู†ู’ ุดุงุก ุตุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ุฃุทุนู… ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุงุŒ ูุฃุฌุฒุฃ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡. ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู} ูุฃุซุจุช ุงู„ู„ู‡ู ุตูŠุงู…ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ุตุญูŠุญ(1) ูˆุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠู‡ ู„ู„ู…ุฑูŠุถ ูˆุงู„ู…ุณุงูุฑุŒ ูˆุซุจุช ุงู„ุฅุทุนุงู…ู ู„ู„ูƒุจูŠุฑ(2) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูู‡ุฐุงู† ุญุงู„ุงู†(3).
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ูˆูŠุฃุชูˆู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุงู…ูˆุงุŒ ูุฅุฐุง ู†ุงู…ูˆุง ุงู…ุชู†ุนูˆุงุŒ ุซู… ุฅู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุตุฑู…ุฉุŒ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ุตุงุฆู…ู‹ุง ุญุชู‰ ุฃู…ุณู‰ุŒ ูุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูุตู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุซู… ู†ุงู… ูู„ู… ูŠุฃูƒู„ ูˆู„ู… ูŠุดุฑุจุŒ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ ูุฃุตุจุญ ุตุงุฆู…ุงุŒ ูุฑุขู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุฌู‡ุฏ ุฌู‡ุฏู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒ ู‚ุฏ ุฌูŽู‡ูุฏู’ุช ุฌู‡ุฏู‹ุง ุดุฏูŠุฏุงุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุนู…ู„ุช ุฃู…ุณ ูุฌุฆุชู ุญูŠู† ุฌุฆุชู ูุฃู„ู‚ูŠุชู ู†ูุณูŠ ูู†ู…ุช ูุฃุตุจุญุช ุญูŠู† ุฃุตุจุญุช ุตุงุฆู…ู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุงู…ุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู}
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡(4).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุนุงุดูˆุฑุงุก ูŠุตุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ ูุฑุถ ุฑู…ุถุงู† ูƒุงู† ู…ู† ุดุงุก ุตุงู… ูˆู…ู† ุดุงุก ุฃูุทุฑ(5). ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ุซู„ู‡(6).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ: ูƒุงู†(7) ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ: ู…ู† ุดุงุก ุตุงู… ูˆู…ู† ุดุงุก ุฃูุทุฑ ูˆุฃุทุนู… ุนู† ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†ุง. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠููู’ุทุฑ ูŠูุชุฏูŠุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ูู†ุณุฎุชู‡ุง(8).
ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(9) ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุชุฌุดู…ูˆู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ููƒุงู† ู…ู† ุดุงุก ุตุงู… ูˆู…ู† ุดุงุก ุฃูุทุฑ ูˆุฃุทุนู… ู…ุณูƒูŠู†ุง (ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ) ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: ุฃุทุนู… ู…ุณูƒูŠู†ุง ุขุฎุฑ (ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ููƒุงู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู†ุณุฎุชู‡ุง: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู‚ูŠู…".
(2) ููŠ ุฌู€: "ู„ู„ู†ูุฑ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุญูˆู„ุงู†".
(4) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (506ุŒ 507).
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4502) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1125).
(6) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4501) ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4503).
(7) ููŠ ุฌู€: "ูˆูƒุงู†".
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4507).
(9) ููŠ ุฌู€: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฑูˆุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ุฑุฃ: (ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ููˆู†ู‡ ูุฏูŠุฉ ุทุนุงู… ู…ุณูƒูŠู†). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ูŠุณุช ู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ู‡ูˆ ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนุงู† ุฃู† ูŠุตูˆู…ุงุŒ ููŠุทุนู…ุงู† ู…ูƒุงู† ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง(1).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ [ู‚ุงู„](2) ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ููŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุทูŠู‚ ุงู„ุตูˆู… ุซู… ุถุนูุŒ ูุฑุฎุต ู„ู‡ ุฃู† ูŠุทุนู… ู…ูƒุงู† ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู…ุญุฑู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุนุทุงุก ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฃูƒู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ููƒุงู† ู…ู† ุดุงุก ุตุงู… ูˆู…ู† ุดุงุก ุฃูุทุฑ ูˆุฃุทุนู… ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุงุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูู†ุณุฎุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ูุงู†ูŠ ุฅู† ุดุงุก ุฃุทุนู… ุนู† ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ูˆุฃูุทุฑ. ูุญุงุตู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ุซุงุจุช ููŠ ุญู‚ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุจุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุตูŠุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู} ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูุงู†ูŠ [ุงู„ู‡ุฑู…](3) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุตูŠุงู… ูู„ู‡ ุฃู† ูŠูุทุฑ ูˆู„ุง ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุญุงู„ ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠุชู…ูƒู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ [ุฅุฐุง ุฃูุทุฑ](4) ุฃู† ูŠุทุนู… ุนู†(5) ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐุง ุฌูุฏุฉุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅุทุนุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ุนู†ู‡ ู„ุณู†ู‘ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ูุฏูŠุฉ ูƒุงู„ุตุจูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒู„ู ู†ูุณู‹ุง ุฅู„ุง ูˆุณุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก -: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ูุฏูŠุฉ ุนู† ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุชุฌุดู…ูˆู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุทู‚ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุทุนู… ุฃู†ุณ -ุจุนุฏ ุฃู†(6) ูƒุจุฑ ุนุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ุนุงู…ูŠู† -ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ุฎุจุฒู‹ุง ูˆู„ุญู…ุงุŒ ูˆุฃูุทุฑ(7).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุนูŽุงุฐุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ(8) ู‚ุงู„: ุถุนู ุฃู†ุณ [ุจู† ู…ุงู„ูƒ](9) ุนู† ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูุตู†ุน ุฌูู†ุฉ ู…ู† ุซุฑูŠุฏุŒ ูุฏุนุง ุซู„ุงุซูŠูู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ูุฃุทุนู…ู‡ู…(10).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูุฏูŽูŠุฑ(11) -ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4505).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(5) ููŠ ุฃ: "ููŠ".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุจุนุฏ ู…ุง".
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (8/ 179) "ูุชุญ".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(10) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (7/ 204) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (3/ 164): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ" ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน.
(11) ููŠ ูˆ: "ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุฏูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุชุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ -ุจู…ุนู†ุงู‡.
ูˆู…ู…ุง ูŠู„ุชุญู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุญุงู…ู„ ูˆุงู„ู…ุฑุถุนุŒ ุฅุฐุง ุฎุงูุชุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุง ุฃูˆ ูˆู„ุฏูŠู‡ู…ุงุŒ ูููŠู‡ู…ุง ุฎู„ุงู ูƒุซูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ูŠูุทุฑุงู† ูˆูŠูุฏูŠุงู† ูˆูŠู‚ุถูŠุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ูŠูุฏูŠุงู† ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ู‚ุถุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจู„ุง ูุฏูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ูŠูุทุฑุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ู‚ุถุงุก. ูˆู‚ุฏ ุจุณุทู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุณุชู‚ุตุงุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูŠุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑุฏู†ุงู‡(1). ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
{ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (185)}
ูŠู…ุฏุญ ุชุนุงู„ู‰ ุดู‡ุฑูŽ ุงู„ุตูŠุงู… ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฑุŒ ุจุฃู† ุงุฎุชุงุฑู‡ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู† ู„ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ููŠู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ุงุฎุชุตู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุชู†ุฒู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ู’ุฑุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน-ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู†ุฒู„ุช ุตูุญูู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฃูˆู„ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†. ูˆุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ุณูุชู‘ู ู…ูŽุถูŽูŠู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ุซู„ุงุซ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฎู„ุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู†(2) ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ุฎู„ุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู†"(3).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงู„ุฒุจูˆุฑ ุฃู†ุฒู„(4) ู„ุซู†ุชูŽูŠ ุนุดุฑุฉ [ู„ูŠู„ุฉ](5) ุฎู„ุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑุฏููˆูŠู‡.
ุฃู…ุง ุงู„ุตุญู ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ -ูู†ุฒู„ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง(6) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ุนุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} [ุงู„ู‚ุฏุฑ: 1]. ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 3]ุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุจุนุฏู ู…ูุฑู‘ู‚ู‹ุง(7) ุจุญุณุจ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ุนุทูŠุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุน(8) ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุดูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ุฒู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} ูˆู‚ุฏ(9) ุฃู†ุฒู„ ููŠ ุดูˆุงู„ุŒ ูˆููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุตูุฑุŒ ูˆุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน. ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„(10) ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชุฑุชูŠู„ุง(11) ููŠ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃูŠุงู…. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡".
(2) ููŠ"ุฃ" ุจุนุฏู‡ุง: "ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ุฒุจูˆุฑ ู„ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุฎู„ุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู†".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 107).
(4) ููŠ ุฌู€: "ู†ุฒู„ุช"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ู†ุฒู„".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุฌู€: "ู…ู†ู‡ู…ุง".
(7) ููŠ ูˆ: "ู…ุชูุฑู‚ุง".
(8) ููŠ ูˆ: "ุฃูˆู‚ุน".
(9) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‡ุฐุง".
(10) ููŠ ุฌู€: "ุซู… ู†ุฒู„".
(11) ููŠ ุฃ: "ุฑุณู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูก)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฌุนู„ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุนูุฒู‘ูŽุฉุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ู„ุฌูˆุงุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุญู’ุฏุซู ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูŠุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจู…ุซูŽู„ ูŠุฎุงุตู…ูˆู† ุจู‡ ุฅู„ุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ููุคูŽุงุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ุง * ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุซูŽู„ู ุฅูู„ุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 32ุŒ 33].
[ู‚ุงู„ ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู†: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ููŠ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุชูˆู‚ูุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงุญุชู…ุงู„ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ุนุฒุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ุฒู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŠ: ููŠ ูุถู„ู‡ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุจ ุตูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุง](1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู) ู‡ุฐุง ู…ุฏุญ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏู‰ ู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ูˆุตุฏู‚ู‡ ูˆุงุชุจุนู‡ (ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู) ุฃูŠ: ูˆุฏู„ุงุฆู„ ูˆุญูุฌูŽุฌ ุจูŠู†ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุฌู„ูŠุฉ ู„ู…ู† ูู‡ู…ู‡ุง ูˆุชุฏุจู‘ูŽุฑู‡ุง ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุงููŠ ู„ู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุดุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุบูŠุŒ ูˆู…ูุฑู‚ู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฃู†ู‡ ูƒูŽุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู„ุง "ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†" ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: "ุฑู…ุถุงู†"ุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุจู† ุงู„ุฑูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ -ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ู’ุจูุฑูŠ-ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง: ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุฅู† ุฑู…ุถุงู† ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ูˆู„ูˆุง: ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†.
ู‚ุงู„(2) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูŽุฎู‘ูŽุต ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช.
ู‚ู„ุช: ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ู‡ูˆ ู†ูŽุฌููŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฅู…ุงู… [ููŠ](3) ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ูุฌุนู„ู‡ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุฏูŠ(4) -ูˆู‡ูˆ ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ-ูุฅู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ููŠ ุฑูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชุตุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู„ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„: "ุจุงุจ ูŠู‚ุงู„(5) ุฑู…ุถุงู†"(6) ูˆุณุงู‚ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง: "ู…ู† ุตุงู… ุฑู…ุถุงู† ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุชุณุงุจู‹ุง ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡" ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฌู€: "ู‚ุงู„ ู„ูŠ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(4) ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (7/ 53).
(5) ููŠ ุฌู€: "ุจุงุจ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„".
(6) ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ (4/ 112): "ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠู‚ุงู„ ุฑู…ุถุงู† ุฃูˆ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฑุฃู‰ ูƒู„ู‡ ูˆุงุณุนุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูข)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู) ู‡ุฐุง ุฅูŠุฌุงุจ ุญูŽุชู’ู…ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงุณุชู‡ู„ุงู„ ุงู„ุดู‡ุฑ -ุฃูŠ ูƒุงู† ู…ู‚ูŠู…ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุญูŠู† ุฏุฎู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ููŠ ุจุฏู†ู‡ -ุฃู† ูŠุตูˆู… ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ. ูˆู†ูŽุณูŽุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู„ู…ู† ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุง ู…ู‚ูŠู…ุง ุฃู† ูŠูุทุฑ ูˆูŠูุฏูŠ ุจุฅุทุนุงู… ู…ุณูƒูŠู† ุนู† ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡. ูˆู„ู…ุง ุญุชู‘ูŽู… ุงู„ุตูŠุงู… ุฃุนุงุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ู„ู„ู…ุฑูŠุถ ูˆู„ู„ู…ุณุงูุฑ ููŠ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุจุดุฑุท ุงู„ู‚ุถุงุก ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ) ู…ุนู†ุงู‡: ูˆู…ู† ูƒุงู† ุจู‡ ู…ุฑุถ ููŠ ุจุฏู†ู‡ ูŠูŽุดูู‚ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตูŠุงู… ู…ุนู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุคุฐูŠู‡(1) ุฃูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุณูุฑ ุฃูŠ ููŠ ุญุงู„ ุณูุฑ -ูู„ู‡ ุฃู† ูŠูุทุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุทุฑ ูุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏุฉ ู…ุง ุฃูุทุฑู‡ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ู…ุน ุชุญุชู…ู‡ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุชูŠุณูŠุฑู‹ุง ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุจูƒู….
ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ:
ุฅุญุฏุงู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ู…ู‚ูŠู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ุซู… ุณุงูุฑ ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ุจุนุฐุฑ ุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู) ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุจุงุญ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ู„ู…ุณุงูุฑ ุงุณุชู‡ู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุงูุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุบุฑูŠุจ ู†ู‚ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ูุญูŽู„ู‰ุŒ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ูˆููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ู… ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุชุช ุงู„ุณู†ุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฎุฑูŽุฌูŽ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู„ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูุณุงุฑ(2) ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ูƒูŽุฏูŠุฏุŒ ุซู… ุฃูุทุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ูุทุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุตุงุญุจุง ุงู„ุตุญูŠุญ(3).
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ) ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุญูŽุชู’ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†. ู‚ุงู„: "ููŽู…ู†ุง ุงู„ุตุงุฆู… ูˆู…ู†ุง ุงู„ู…ูุทุฑุŒ ูู„ู… ูŠุนุจ ุงู„ุตุงุฆู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุทุฑุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุฆู…(4) ". ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฅูุทุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู…(5) ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุซุจุช ู…ู† ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุตุงุฆู…ู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก [ู‚ุงู„](6) ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†](7) ููŠ ุญูŽุฑู‘ู ุดุฏูŠุฏุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ูƒุงู† ุฃุญุฏู†ุง ู„ูŠุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ [ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ](8) ูˆู…ุง ููŠู†ุง ุตุงุฆู… ุฅู„ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ(9).
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงู„ุตูŠุงู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ู„ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุจู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ุฃูุถู„ุŒ ุฃุฎุฐุง ุจุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุซุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃูุทุฑ ูุญูŽุณูŽู†ุŒ ูˆู…ู† ุตุงู… ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡"(10). ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุฃูˆ ูŠู…ุชุฏ ุจู‡".
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูุตุงู…".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1948ุŒ 4279) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1113).
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1118) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูŠุงู…".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(9) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1945) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1122).
(10) ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1121).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฃ)

"ุนู„ูŠูƒู… ุจุฑุฎุตุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฑุฎุต ู„ูƒู…"(1) ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุญูŽู…ู’ุฒุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุฃูุฃุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณูุฑุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุดุฆุช ูุตู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ูุฃูุทุฑ". ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(2). ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุดู‚ ุงู„ุตูŠุงู… ูุงู„ุฅูุทุงุฑ ุฃูุถู„ ู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ู‚ุฏ ุธูู„ู‘ูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุตุงุฆู…ุŒ ูู‚ุงู„: " ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุจุฑ ุงู„ุตูŠุงู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ". ุฃุฎุฑุฌุงู‡(3). ูุฃู…ุง ุฅู† ุฑุบุจ ุนู† ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ูุทุฑ ู…ูƒุฑูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุซู… ู…ุซู„ ุฌุจุงู„ ุนุฑูุฉ(4).
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ู‡ู„ ูŠุฌุจ ู…ุชุชุงุจุนู‹ุง ุฃูˆ ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูŠุญูƒูŠ ุงู„ุฃุฏุงุก. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ุจู„ ุฅู† ุดุงุก ููŽุฑู‘ู‚ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุชุงุจุน. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌูู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุซุจุชุช ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5)ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุชุงุจุน ุฅู†ู…ุง ูˆุฌุจ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃุฏุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ูุฃู…ุง ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุฑู…ุถุงู† ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุตูŠุงู… ุฃูŠุงู… ุนุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ุง ุฃูุทุฑ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ) ุซู… ู‚ุงู„: (ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู†(6) ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุฎูŠุฑ ุฏูŠู†ูƒู… ุฃูŠุณุฑู‡ุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑ ุฏูŠู†ูƒู… ุฃูŠุณุฑู‡"(7).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุบุงุถุฑุฉ ุจู† ุนูุฑู’ูˆุฉ ุงู„ููู‚ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ู†ุชุธุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎุฑุฌ ุฑูŽุฌู„ุง(8) ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ูˆุถูˆุก ุฃูˆ ุบุณู„ุŒ ูุตู„ู‰ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡: ุนู„ูŠู†ุง ุญุฑุฌ ููŠ ูƒุฐุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูŠุณุฑ" ุซู„ุงุซู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง(9).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุชูŠู‘ุงุญุŒ ุณู…ุนุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุณุฑูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุนุณุฑูˆุงุŒ ูˆุณูƒู‘ูู†ููˆุง ูˆู„ุง ุชูู†ูŽูู‘ูุฑูˆุง". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(10). ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃูŠุถุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู…ุนุงุฐ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุญูŠู† ุจุนุซู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†: "ุจุดุฑุง ูˆู„ุง ุชู†ูุฑุงุŒ ูˆูŠุณุฑุง ูˆู„ุง ุชุนุณุฑุงุŒ ูˆุชุทุงูˆุนุง ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ูุง". ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูˆุณูŠุฃุชูŠ.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1943) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1121).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1946) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1121).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 71).
(5) ููŠ ุฌู€: "ุชุซุจุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ".
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 479).
(8) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูุฎุฑุฌ ุฑุฌู„".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 69).
(10) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (69) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1734).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูค)

ู‚ุงู„: "ุจุนุซุช ุจุงู„ุญู†ูŠููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู…ุญุฉ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ู…ูุญู’ุฌูŽู† ุจู† ุงู„ุฃุฏุฑุน: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ูŠุตู„ูŠ ูุชุฑุงุกุงู‡ ุจุจุตุฑู‡(2) ุณุงุนุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุชุฑุงู‡ ูŠุตู„ูŠ ุตุงุฏู‚ู‹ุงุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู’ู‡ ููŽุชูู‡ู„ููƒูŽู‡". ูˆู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูŠูุณู’ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ู… ุงู„ุนูุณู’ุฑ"(3).
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑู’ุฎูŽุตูŽ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ู„ู„ู…ุฑุถ(4) ูˆุงู„ุณูุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ู„ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุจูƒู… ุงู„ูŠุณุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุชูƒู…ู„ูˆุง ุนุฏู‘ุฉ ุดู‡ุฑูƒู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ูˆู„ุชุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุนุจุงุฏุชูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 200] ูˆู‚ุงู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจููƒูู…ู’}(5) [ุงู„ู†ุณุงุก: 103]ุŒ {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 10] ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู * ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู} [ู‚: 39ุŒ 40]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุนุฑู ุงู†ู‚ุถุงุก ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุฐ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู„ูุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’) ุญุชู‰ ุฐู‡ุจ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑุ› ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’) ูˆููŠ ู…ู‚ุงุจู„ูŽุชู‡ ู…ุฐู‡ุจู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุดู’ุฑูŽุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ. ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ุจุนุถ ุงู„ูุฑูˆุน ุจูŠู†ู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ู‚ู…ุชู… ุจู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุทุงุนุชู‡ ุจุฃุฏุงุก ูุฑุงุฆุถู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุญุงุฑู…ู‡ุŒ ูˆุญูุธ ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ูู„ุนู„ูƒู… ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู† ุจุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุดูุฏููˆู†ูŽ (186)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌุณุชุงู†ูŠ(6) ุนู† ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจ(7) ุจู† ุญูŽูƒูŠูู… ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4341ุŒ 4342) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1733).
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุจุจุตุฑู‡".
(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 32) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ู…ุญุฌู† ู†ุญูˆู‡.
(4) ููŠ ุฃ: "ู„ู„ู…ุฑูŠุถ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ".
(7) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ุตู„ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฅ)

ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู‚ุฑูŠุจ ุฑุจู†ุง ูู†ู†ุงุฌูŠู‡ ุฃู… ุจุนูŠุฏ ูู†ู†ุงุฏูŠู‡ุŸ ูุณูƒุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู)(1).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](2): ุฃูŠู† ุฑุจู†ุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู) ุงู„ุขูŠุฉ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก: ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ: 60] ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ู„ูˆ ู†ุนู„ู… ุฃูŠ ุณุงุนุฉ ู†ุฏุนูˆุŸ ูู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉ ูุฌุนู„ู†ุง ู„ุง ู†ุตุนุฏ ุดูŽุฑูŽูู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ูˆ ุดูŽุฑูŽูู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ุจุท ูˆุงุฏูŠู‹ุง ุฅู„ุง ุฑูุนู†ุง ุฃุตูˆุงุชู†ุง ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ. ู‚ุงู„: ูุฏู†ุง ู…ู†ุง ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃุฑู’ุจุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽูƒู… ู„ุง ุชุฏุนูˆู† ุฃุตู…ู‘ ูˆู„ุง ุบุงุฆุจู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุฏุนูˆู† ุณู…ูŠุนู‹ุง ุจุตูŠุฑู‹ุงุŒ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุนูˆู† ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ุนูู†ูู‚ ุฑุงุญู„ุชู‡. ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุฃู„ุง ุฃุนู„ู…ูƒ ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡".
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูู„(4)ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู†ุญูˆู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู†ุง ุนู†ุฏ ุธู† ุนุจุฏูŠ ุจูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ ุฅุฐุง ุฏุนุงู†ูŠ"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฎุดุฎุงุด ุงู„ู…ุฒู†ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ุง ู…ุน ุนุจุฏูŠ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŠุŒ ูˆุชุญุฑูƒุช ุจูŠ ุดูุชุงู‡"(7).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 128]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡: 46]. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฎูŠุจ ุฏุนุงุก ุฏุงุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุบู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุณู…ูŠุน ุงู„ุฏุนุงุก. ูˆููŠู‡ ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถูŠุน ู„ุฏูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 480) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุงุดูŠุชู‡ ูููŠู‡ุง ูƒู„ุงู… ุฌูŠุฏ ุญูˆู„ ุงู„ุตู„ุจ ุจู† ุญูƒูŠู….
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 481) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡.
(4) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ู…ู„ุจูƒ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 402).
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 210).
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 540).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฆ)

ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑุฌู„ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุนุซู…ุงู† -ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ -ูŠุญุฏุซ ุนู† ุณู„ู…ุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ูŠุจุณุท ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุฏูŠู‡ ูŠุณุฃู„ู‡ ููŠู‡ู…ุง ุฎูŠุฑุง ููŠุฑุฏู‘ู‡ู…ุง ุฎุงุฆุจุชูŠู†".
ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ: ุณู…ูˆุง ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†(1).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃู†ู…ุงุทุŒ ุจู‡(2). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ูุฒู‘ูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุฃุทุฑุงูู‡: ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ู‡ู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฏูุคุงุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุฏุนูˆุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅุซู… ูˆู„ุง ู‚ุทูŠุนุฉ ุฑุญู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุฎุตุงู„: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนุฌู‘ูู„ ู„ู‡ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูŽุฏู‘ุฎุฑู‡ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุตุฑู ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณูˆุก ู…ุซู„ู‡ุง" ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅุฐู‹ุง ู†ูƒุซุฑ. ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ(4) "(5).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ูƒูˆุณุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุฃู† ุนูุจูŽุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุญุฏู‘ุซู‡ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฑุฌู„ ู…ูุณู’ู„ูู… ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุจุฏุนูˆุฉ ุฅู„ุง ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูƒู ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณูˆุก ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฏุนู ุจุฅุซู… ุฃูˆ ู‚ุทูŠุนุฉ ุฑุญู…"(6).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑู’ูŠุงุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุซูˆุจุงู† -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู† -ุจู‡(7). ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ -ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃุฒู‡ุฑ -ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจ ู„ุฃุญุฏูƒู… ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฌู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฏุนูˆุชู ูู„ู… ูŠุณุชุฌุจ ู„ูŠ".
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡(8). ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุซุงุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง(9): ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุณุชุฌุงุจ ู„ู„ุนุจุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนู ุจุฅุซู… ุฃูˆ ู‚ุทูŠุนุฉ ุฑุญู… ู…ุง ู„ู… ูŠุณุชุนุฌู„". ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ุŸ ู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 438).
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1488) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1488) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3865).
(3) ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู (4/ 29).
(4) ููŠ ุฌู€: "ุฃูƒุซุฑูˆุง".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 18).
(6) ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 329).
(7) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3573).
(8) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 213) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (684).
(9) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูง)

ุฏุนูˆุชูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏูŽุนูŽูˆุชูุŒ ูู„ู… ุฃุฑูŽ ูŠุณุชุฌุงุจู ู„ูŠุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญุณุฑ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุชุฑูƒ(1) ุงู„ุฏุนุงุก"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู†(3) ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฎูŠุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุณุชุนุฌู„". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูƒูŠู ูŠุณุชุนุฌู„ุŸ ู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุฏุนูˆุชู ุฑุจูŠ ูู„ู… ูŠูŽุณูุชูŽุฌุจู’ ู„ูŠ"(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ: ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŽูŠุท ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู…ู† ุนูŽุจู’ุฏ ู…ุคู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุนูˆุฉ ูุชุฐู‡ุจุŒ ุญุชู‰ ุชูุนูŽุฌู‘ูŽู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ุชูุฏู‘ุฎุฑ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ู„ู…(5) ูŠุนุฌู„ ุฃูˆ ูŠู‚ู†ุท. ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู…ู‘ูŽุงู‡(6) ูƒูŠู ุนุฌู„ุชู‡ ูˆู‚ู†ูˆุทู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ูŠู‚ูˆู„: ุณุฃู„ุช ูู„ู… ุฃุนู’ุทูŽุŒ ูˆุฏุนูˆุช ูู„ู… ุฃุฌูŽุจู’.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุณูŽูŠู’ุท: ูˆุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠู‚ูˆู„ ูƒู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุณูˆุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฃูˆุนูŠุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุฃูˆุนู‰ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูุงุณุฃู„ูˆู‡ ูˆุฃู†ุชู… ู…ูˆู‚ู†ูˆู† ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ุนุจุฏ ุฏุนุงู‡ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ ุบุงูู„"(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠู‘ูŽ ุจู† ู†ุงูุน ุงุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุจุจุบุฏุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ู†ุงูุน ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุนุงุฆุดุฉ ุณุฃู„ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู) ู‚ุงู„: "ูŠุง ุฑุจุŒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุนุงุฆุดุฉ". ูู‡ุจุท ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุฑุคูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ุฐุง ุนุจุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ(8) ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉุŒ ูˆู‚ู„ุจูู‡ ู†ู‚ูŠ(9) ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ู„ุจูŠูƒ. ูุฃู‚ุถูŠ ุญุงุฌุชู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(10).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู) ุงู„ุขูŠุฉ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆูŠุฏุน".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2735).
(3) ููŠ ุฌู€: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 210).
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุฅุฐุง ู‡ูˆ ู„ู…".
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠุง ุฃู…ุชุงู‡".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 177).
(8) ููŠ ุฌู€: "ุนุจุฏูŠ ุฃุตู„ุญ".
(9) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‚ู„ุจู‡ ุชู‚ูŠ".
(10) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (4/ 530) ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ู†ุงูุน ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู†ุงูุน ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡" ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ุงู„: ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡: ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุญุงุฏูŠุซ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูจ)

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู…ุฑุช ุจุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุชูˆูƒู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ู„ุจูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุจูŠูƒุŒ ู„ุจูŠูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒุŒ ู„ุจูŠูƒ ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ูุฑุฏ ุฃุญุฏ ุตูŽู…ูŽุฏ ู„ู… ุชู„ุฏ ูˆู„ู… ุชูˆู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒ ูƒููˆู‹ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ูˆุนุฏูƒ ุญู‚ุŒ ูˆู„ู‚ุงุกูƒ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ุขุชูŠุฉ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุจุนุซ ู…ู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุฑุฒูŠ(2) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูุทูŽุนูŠ(3) ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ูุฑู‘ููŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูƒ ูˆูˆุงุญุฏุฉ ู„ูŠุŒ ูˆูˆุงุญุฏุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒุ› ูุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ู„ูŠ ูุชุนุจุฏู†ูŠ ู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจูŠ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ู„ูƒ ูู…ุง ุนู…ู„ุชูŽ ู…ู† ุดูŠุก ูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽู‡(4) ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ูู…ู†ูƒ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ"(5).
ูˆููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰(6) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุจุงุนุซุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู…ุชุฎู„ู„ุฉ ุจูŠู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ุนูุฏู‘ุฉุŒ ุจู„ ูˆุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ ูุทุฑุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู„ูŠูƒูŠุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ู„ุตุงุฆู… ุนู†ุฏ ุฅูุทุงุฑู‡ ุฏุนูˆุฉ ู…ุณุชุฌุงุจุฉ". ููƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฅุฐ ุฃูุทุฑ ุฏุนุง ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูˆู„ุฏู‡ ูˆุฏุนุง(7).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(8) ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡(9) ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉุŒ ุนู†(10) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู„ู„ุตุงุฆู… ุนู†ุฏ ูุทุฑู‡ ุฏูŽุนู’ูˆุฉู‹ ู…ุง ุชูุฑูŽุฏู‘". ู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡(11) ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูŽูƒุฉ: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฃูุทุฑ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุจุฑุญู…ุชูƒ ุงู„ุชูŠ ูˆุณุนูŽุชู’ ูƒู„ ุดูŠุก ุฃู† ุชุบูุฑ ู„ูŠ(12).
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ุชุฑุฏ ุฏุนูˆุชู‡ู…: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงุฏู„ุŒ ูˆุงู„ุตุงุฆู… ุญุชู‰(13) ูŠูุทุฑุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ูŠุฑูุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู†(14) ุงู„ุบู…ุงู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุชูุชุญ ู„ู‡ุง ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุจุนุฒุชูŠ ู„ุฃู†ุตุฑู†ูƒ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุญูŠู†"(15).
{ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู„ุขู†ูŽ ุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงูƒููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (187)}--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุจุฑู‚ู… (1798) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (1/ 474) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุงู‡.
(2) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ุฃุฒุฏูŠ".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู…ู‚ุทุนูŠ".
(4) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู…ู† ุดูŠุก ุฃูˆ ู…ู† ุนู…ู„ ูˆููŠุชูƒู‡".
(5) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (19) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: "ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ".
(6) ููŠ ุฌู€: "ูˆููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰".
(7) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (2262).
(8) ููŠ ู‡ู€: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(9) ููŠ ูˆ: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡".
(10) ููŠ ุฌู€: "ุณู…ุนุช".
(11) ููŠ ูˆ: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡".
(12) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1753) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (2/ 38): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช" ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ".
(13) ููŠ ูˆ: "ุญูŠู†".
(14) ููŠ ุฃ: "ููˆู‚".
(15) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 445) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3598) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1752)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฉ)