Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูู†ุฒุนุช ุนู† ู‚ูˆู„ูŠ ูˆุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(1).
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ุฅู†ู…ุง (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู ุถูŽุจู’ุญู‹ุง) ู…ู† ุนุฑูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃูˆูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฃูˆุฑูˆุง ุงู„ู†ูŠุฑุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠู„.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ: ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุฅุจู„ ุฌู…ุงุนุฉ. ู…ู†ู‡ู…: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ู…ู†ู‡ู…: ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุทุงุก: ู…ุง ุถุจุญุช ุฏุงุจุฉ ู‚ุท ุฅู„ุง ูุฑุณ ุฃูˆ ูƒู„ุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ(2) ุนู† ุนุทุงุก ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุตู ุงู„ุถุจุญ: ุฃุญ ุฃุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู„ู’ู…ููˆุฑููŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุจุญูˆุงูุฑู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุณุนูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู† ุฑููƒุจุงู†ู‡ู†. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: (ููŽุงู„ู’ู…ููˆุฑููŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ู…ูƒุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„.
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฅูŠู‚ุงุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ: ู†ูŠุฑุงู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„.
ูˆู‚ุงู„ ู…ู† ูุณุฑู‡ุง ุจุงู„ุฎูŠู„: ู‡ูˆ ุฅูŠู‚ุงุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฎูŠู„ ุญูŠู† ุชู‚ุฏุญ ุจุญูˆุงูุฑู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ููŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุงุชู ุตูุจู’ุญู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุนู†ูŠ ุฅุบุงุฑุฉ ุงู„ุฎูŠู„ ุตุจุญู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ู† ูุณุฑู‡ุง ุจุงู„ุฅุจู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฏูุน ุตุจุญุง ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰.
ูˆู‚ุงู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽุซูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุนู‹ุง) ู‡ูˆ: ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุญู„ุช ููŠู‡ ุฃุซุงุฑุช ุจู‡ ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ุฅู…ุง ููŠ ุญุฌ ุฃูˆ ุบุฒูˆ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูˆูŽุณูŽุทู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆูู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ูŠุนู†ูŠ ุฌูŽู…ูŽุน ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†: ููˆุณุทู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฌูŽู…ูŠุนูู‡ูู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† (ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง) ู…ู†ุตูˆุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุคูƒุฏุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง [ุบุฑูŠุจู‹ุง ุฌุฏู‹ุง](3) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุฌูู…ูŽูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณูู…ูŽุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠู„ุง--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 176).
(2) ููŠ ุฃ: "ุฌุฑูŠุฑ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฆ)

ูุฃุดู‡ุฑุช ุดู‡ุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฎุจุฑุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู ุถูŽุจู’ุญู‹ุง) ุถุจุญุช ุจุฃุฑุฌู„ู‡ุงุŒ (ููŽุงู„ู’ู…ููˆุฑููŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง) ู‚ุฏุญุช ุจุญูˆุงูุฑู‡ุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูุฃูˆุฑุช ู†ุงุฑู‹ุงุŒ (ููŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุงุชู ุตูุจู’ุญู‹ุง) ุตุจู‘ูŽุญุช ุงู„ู‚ูˆู… ุจุบุงุฑุฉุŒ (ููŽุฃูŽุซูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุนู‹ุง) ุฃุซุงุฑุช ุจุญูˆุงูุฑู‡ุง ุงู„ุชุฑุงุจุŒ (ููŽูˆูŽุณูŽุทู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง) ู‚ุงู„: ุตุจุญุช ุงู„ู‚ูˆู… ุฌู…ูŠุนุง(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽู†ููˆุฏูŒ) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุณู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ู„ู†ุนู… ุฑุจู‡ ู„ุฌุญูˆุฏ ูƒููˆุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆุฒุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุงู„ูƒู†ูˆุฏ: ุงู„ูƒููˆุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏ ุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ูˆูŠู†ุณู‰ ู†ุนู… ุฑุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽู†ููˆุฏูŒ) ู‚ุงู„: "ุงู„ูƒููˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูŠุถุฑุจ ุนุจุฏู‡ุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ุฑูุฏู‡"(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ-ูู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุง(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒ) ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุดู‡ูŠุฏ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ููŠูƒูˆู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูƒู†ูˆุฏุง(4) ู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุจู„ุณุงู† ุญุงู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุธุงู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 17]
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ) ุฃูŠ: ูˆุฅู†ู‡ ู„ุญุจ ุงู„ุฎูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู…ุงู„-ู„ุดุฏูŠุฏ. ูˆููŠู‡ ู…ุฐู‡ุจุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฅู†ู‡ ู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู„ู…ุงู„.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆุฅู†ู‡ ู„ุญุฑูŠุต ุจุฎูŠู„ุ› ู…ู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุงู„. ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูุฒูŽู‡ู‘ูุฏุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ูุฑูŽุบู‘ูุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ุจู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„: (ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุจูุนู’ุซูุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู) ุฃูŠ: ุฃุฎุฑุฌ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช.
{ูˆูŽุญูุตู‘ูู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (10) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุฎูŽุจููŠุฑูŒ (11)}
(ูˆูŽุญูุตู‘ูู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุฑุฒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฑูˆู† ููŠ ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุฎูŽุจููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ู„ุนุงู„ู… ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู†ุนูˆู† ูˆูŠุนู…ู„ูˆู†ุŒ ู…ุฌุงุฒูŠู‡ู…(5) ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ.
ุขุฎุฑ [ุชูุณูŠุฑ](6) ุณูˆุฑุฉ "ูˆุงู„ุนุงุฏูŠุงุช" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ [ูˆุงู„ู…ู†ุฉุŒ ูˆุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡](7)--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (2291) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 142): "ููŠู‡ ุญูุต ุจู† ุฌู…ูŠุน ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (30/ 180) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุจู‡.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 180).
(4) ููŠ ู…: "ู„ูƒู†ูˆุฏุง".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆูŠุฌุงุฒูŠู‡ู…".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู (1) ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู (2) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู (3) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุซููˆุซู (4) ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููˆุดู (5) ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู (6) ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู (7) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู (8) ููŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ (9) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽู‡ู’ (10) ู†ูŽุงุฑูŒ ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉูŒ (11)}
(ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู) ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูƒุงู„ุญุงู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุตุงุฎุฉุŒ ูˆุงู„ุบุงุดูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ุซู… ู‚ุงู„ ู…ุนุธู…ู‹ุง ุฃู…ุฑู‡ุง ูˆู…ู‡ูˆู„ุง ู„ุดุฃู†ู‡ุง: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู)ุŸ ุซู… ูุณุฑ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุซููˆุซู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู†ุชุดุงุฑู‡ู… ูˆุชูุฑู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู‡ุงุจู‡ู… ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ู…ุŒ ู…ู† ุญูŠุฑุชู‡ู… ู…ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ูุฑุงุด ู…ุจุซูˆุซ(1) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŒ}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููˆุดู) ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุฏ ุตุงุฑุช ูƒุฃู†ู‡ุง ุงู„ุตูˆู ุงู„ู…ู†ููˆุดุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุดูŽุฑูŽุน ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุชู…ุฒู‚.
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: " ุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู" ุงู„ุตูˆู.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ูŠุฆูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠุตูŠุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉุŒ ุจุญุณุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฑุฌุญุช ุญุณู†ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ (ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู) ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ. (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฑุฌุญุช ุณูŠุฆุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุญุณู†ุงุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ) ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ูู‡ูˆ ุณุงู‚ุท ู‡ุงูˆ ุจุฃู… ุฑุฃุณู‡ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…. ูˆุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ุจุฃู…ู‡-ูŠุนู†ูŠ(2) ุฏู…ุงุบู‡-ุฑูˆูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ -ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠู‡ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡(3) ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ูŠู‡ูˆูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณู‡ู….
ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: (ููŽุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง (ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ) ูˆู‡ูŠ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„: ู„ู„ู‡ุงูˆูŠุฉ ุฃู…ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุฃูˆู‰ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุง(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ู†ุชุดุฑ".
(2) ููŠ ู…: "ูˆู‡ูˆ".
(3) ููŠ ู…: "ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณู‡ู…".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 183).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ: ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‡ูŠ ุฃู…ู‡ ูˆู…ุฃูˆุงู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 151].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฃูˆุงู‡ู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูุณุฑุง ู„ู„ู‡ุงูˆูŠุฉ: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽู‡ู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉูŒ)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู† ุฐู‡ุจ ุจุฑูˆุญู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฑูŽูˆู‘ูุญููˆุง ุฃุฎุงูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุบูŽู…ู‘ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ู‚ุงู„: ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡: ูˆู…ุง ูุนู„ ูู„ุงู†(1)ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุงุชุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฌุงุกูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ(2)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŠู‘ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุจุฃุจุณุท ู…ู† ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฃุฌุงุฑู†ุง(3) ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู†ูŽุงุฑูŒ ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุญุงุฑุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฑุŒ ู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ูŠุจ ูˆุงู„ุณุนูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู†ุงุฑ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุงู„ุชูŠ ุชููˆู‚ุฏูˆู† ุฌุฒุก ู…ู† ุณุจุนูŠู† ุฌุฒุก ู…ู† ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ูƒุงููŠุฉ. ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ุง ููุถู‘ูู„ูŽุช ุนู„ูŠู‡ุง ุจุชุณุนุฉ ูˆุณุชูŠู† ุฌูุฒุกู‹ุง"(5).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ู‚ูุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุจู‡(6) ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡: "ุฃู†ู‡ุง ููุถู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุจุชุณุนุฉ ูˆุณุชูŠู† ุฌุฒุกุงุŒ ูƒู„ู‡ู† ู…ุซู„ ุญุฑู‘ู‡ุง".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ-ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ-ุณู…ุน(7) ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: " ู†ุงุฑ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุงู„ุชูŠ ุชูˆู‚ุฏูˆู†ุŒ ุฌุฒุก ู…ู† ุณุจุนูŠู† ุฌุฒุกุง ู…ู† ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…". ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ูƒุงููŠุฉ. ูู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ูุถู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุจุชุณุนุฉ ูˆุณุชูŠู† ุฌุฒุกู‹ุง ุญูŽุฑู‘ู‹ุง ูุญุฑุง"(8).
ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุจูู„ุงู†".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 182).
(3) ููŠ ุฃ: "ุฃุนุงุฐู†ุง".
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (8/ 606): "ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู† ุชู„ู‚ุชู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡: ู…ุง ูุนู„ ูู„ุงู†ุŸ ู…ุง ูุนู„ุช ูู„ุงู†ุฉุŸ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุฃุชู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฎูˆู„ู ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ ุจุฆุณุช ุงู„ุฃู… ูˆุจุฆุณุช ุงู„ู…ุฑุจูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู…ุง ูุนู„ ูู„ุงู† ู‡ู„ ุชุฒูˆุฌุŸ ู…ุง ูุนู„ุช ูู„ุงู†ุฉ ู‡ู„ ุชุฒูˆุฌุชุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฏุนูˆู‡ ููŠุณุชุฑูŠุญ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ูƒุฑุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง".
(5) ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2098) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ (2/ 994).
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3265) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2843).
(7) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุณู…ุนุช".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 467).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฉ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏ(1) ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌูŽุนู’ุฏุฉ-: "ุฅู† ู†ุงุฑูƒู… ู‡ุฐู‡ ุฌุฒุก ู…ู† ุณุจุนูŠู† ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุถุฑุจุช(2) ุจุงู„ุจุญุฑ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ู†ูุนุฉ ู„ุฃุญุฏ"(3).
ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญุฉ(4) ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ [ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ](5)(6).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: "ู†ุงุฑูƒู… ู‡ุฐู‡ ุฌุฒุก ู…ู† ุณุจุนูŠู† ุฌุฒุกู‹ุง"(7).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง(8) ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ-ุนู† ุณูู‡ูŽูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุฌุฒุก ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ุฌุฒุก ู…ู† ุฌู‡ู†ู…"(9).
ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฎู„ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฒุงุฒุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนูŽู…ู‘ู‡ ุฃุจูŠ ุณูู‡ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ู…ุซู„ ู†ุงุฑูƒู… ู‡ุฐู‡ ู…ู† ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŸ ู„ู‡ูŠ ุฃุดุฏ ุณูˆุงุฏู‹ุง ู…ู† ุฏุฎุงู† ู†ุงุฑูƒู… ู‡ุฐู‡ ุจุณุจุนูŠู† ุถุนูู‹ุง"(10).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูˆู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ุงุญู…ุฑุชุŒ ุซู… ุฃูˆู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ุงุจูŠุถุชุŒ ุซู… ุฃูˆู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ุงุณูˆุฏุชุŒ ูู‡ูŠ ุณูˆุฏุงุก ู…ุธู„ู…ุฉ"(11).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ(12) ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆุถุฑู…ุช".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 244).
(4) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2843).
(7) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (1864) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: "ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุฅู„ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง". ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2590) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุฑุงุณุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ".
(8) ููŠ ุฃ: "ุจู†".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 379).
(10) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (4843) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 387): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(11) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2591) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4320) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฑูุนู‡ ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุดุฑูŠูƒ".
(12) ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 81 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงู )

ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ -ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ-ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ -ูˆุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุนูŽุฌู’ู„ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ูุดู’ู…ูŽุนู‘ู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ -ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃู‡ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนุฐุงุจู‹ุง ู…ู† ู„ู‡ ู†ุนู„ุงู† ูŠุบู„ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฏู…ุงุบู‡"(1).
ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ(2) ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุดุชูƒุช ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฃูƒู„ ุจุนุถูŠ ุจุนุถู‹ุงุŒ ูุฃุฐู† ู„ู‡ุง ุจู†ูŽููŽุณูŠู†: ู†ูุณ ููŠ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูˆู†ูุณ ููŠ ุงู„ุตูŠู. ูุฃุดุฏ ู…ุง ุชุฌุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุดุชุงุก ู…ู† ุจุฑุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุฏ ู…ุง ุชุฌุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุตูŠู ู…ู† ุญุฑู‡ุง"(3).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: "ุฅุฐุง ุงุดุชุฏ ุงู„ุญุฑ ูุฃุจุฑุฏูˆุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ ู…ู† ููŽูŠุญ ุฌูŽู‡ูŽู†ู…"(4).
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ"--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 13) ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 432).
(2) ููŠ ู…: "ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3260) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (533) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (615) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูก)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ (2) ูƒูŽู„ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (3) ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (4) ูƒูŽู„ุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู (5) ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ (6) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู (7) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (8)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุดุบู„ูƒู… ุญุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฒู‡ุฑุชู‡ุง ุนู† ุทู„ุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงุจุชุบุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุชู…ุงุฏู‰ ุจูƒู… ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุฌุงุกูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฒุฑุชู… ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูˆุตุฑุชู… ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŸ!
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูˆูŽู‚ุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู) ุนู† ุงู„ุทุงุนุฉุŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ) ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠูƒู… ุงู„ู…ูˆุช"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู) ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ.
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ููŠ "ุงู„ุฑู‚ุงู‚" ู…ู†ู‡: ูˆู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุฑู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู) ูŠุนู†ูŠ: "ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุขุฏู… ูˆุงุฏู ู…ู† ุฐู‡ุจ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ: ุณู…ุนุช ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ู…ูุทู’ุฑู‘ูู -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ-ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุงู†ุชู‡ูŠุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: " (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู) ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุขุฏู…: ู…ุงู„ูŠ ู…ุงู„ูŠ. ูˆู‡ู„ ู„ูƒ ู…ู† ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃูƒู„ุช ูุฃูู†ูŠุชุŒ ุฃูˆ ู„ุจุณุช ูุฃุจู„ูŠุชุŒ ุฃูˆ ุชุตุฏู‚ุช ูุฃู…ุถูŠุชุŸ ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ: ู…ุงู„ูŠ ู…ุงู„ูŠุŸ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุซู„ุงุซ: ู…ุง ุฃูƒู„ ูุฃูู†ู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ุจุณ ูุฃุจู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุชุตุฏู‚ ูุงู‚ุชู†ู‰(3) ูˆู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ูุฐุงู‡ุจ ูˆุชุงุฑูƒู‡ ู„ู„ู†ุงุณ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู…(4).--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุถู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุถุนูŠู.
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 24) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2958) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3354) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 238).
(3) ููŠ ุฃ: "ูุฃุจู‚ู‰".
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2959).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูข)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุณู…ุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุชุจุน ุงู„ู…ูŠุช ุซู„ุงุซุฉูŒุŒ ููŠุฑุฌุน ุงุซู†ุงู† ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ูˆุงุญุฏ: ูŠุชุจุนู‡ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ููŠุฑุฌุน ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุนู…ู„ู‡".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠู‡ุฑู… ุงุจู† ุขุฏู… ูˆุชุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ ุงุซู†ุชุงู†: ุงู„ุญุฑุต ูˆุงู„ุฃู…ู„". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(2).
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณ(3) -ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ-ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ูŠุฏ ุฑุฌู„ ุฏุฑู‡ู…ุง ูู‚ุงู„: ู„ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู„ูŠ. ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃู†ูู‚ุชู‡ ููŠ ุฃุฌุฑ ุฃูˆ ุงุจุชุบุงุก ุดูƒุฑ. ุซู… ุฃู†ุดุฏ ุงู„ุฃุญู†ู ู…ุชู…ุซู„ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃู†ุชูŽ ู„ู„ู…ุงู„ ุฅุฐุง ุฃู…ุณูƒุชูŽู‡ โ€ฆ ูุฅุฐุง ุฃู†ูู‚ุชูŽู‡ ูุงู„ู…ุงู„ู ู„ูŽูƒู’
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠุงู† ุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู) ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ุจูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ููŠ ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉ ูˆุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุชูุงุฎุฑูˆุง ูˆุชูƒุงุซุฑูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ููŠูƒู… ู…ุซู„ู ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†ุŒ ูˆูู„ุงู†ุŸ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุชูุงุฎุฑูˆุง(4) ุจุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ. ูุฌุนู„ุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุชู‚ูˆู„: ููŠูƒู… ู…ุซู„ ูู„ุงู†ุŸ ูŠุดูŠุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ -ูˆู…ุซู„ ูู„ุงู†ุŸ ูˆูุนู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู * ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ) ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูƒู… ููŠู…ุง ุฑุฃูŠุชู… ุนุจุฑุฉ ูˆุดุบู„.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู * ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ) ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู†ุญู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ูู„ุงู†(5) ูˆู†ุญู† ุฃุนูŽุฏู‘ู ู…ู† ุจู†ูŠ ูู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ูŠุชุณุงู‚ุทูˆู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุตุงุฑูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูƒู„ู‡ู….
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ) ุฃูŠ: ุตุฑุชู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฏูู†ุชู… ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูŠุนูˆุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุจุฃุณุŒ ุทู‡ูˆุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡". ูู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุทูŽู‡ููˆุฑุŸ! ุจู„ ู‡ูŠ ุญู…ู‰ ุชููˆุฑุŒ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑุŒ ุชูุฒูŠุฑู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ! ู‚ุงู„: "ููŽู†ูŽุนูŽู… ุฅุฐู‹ุง"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูƒุงู… ุจู† ุณู„ู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู’ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญูุจูŽูŠู’ุดุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฒู„ู†ุง ู†ุดูƒ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู * ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6514) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2960) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2379) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (2064).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 115) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6421) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1047).
(3) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (8/ 443 "ุงู„ู…ุฎุทูˆุท").
(4) ููŠ ู…: "ูˆุชูุงุฎุฑูˆุง".
(5) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5662ุŒ 5656ุŒ 7470).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฃ)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠุจุŒ ุนู† ุญูŽูƒู‘ูŽุงู… ุจู† ุณู„ู…(1) [ุจู‡](2) ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุนูุฑุถูŠ(4) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฌุงู„ุณุง ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู‚ุฑุฃ: (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู * ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ) ูู„ุจุซ ู‡ู†ูŠู‡ุฉ(5) ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ู…ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุฅู„ุง ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ู„ู„ุฒุงุฆุฑ ุจุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ -ุฅู„ู‰ ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ู†ุงุฑ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฐููƒุฑ ุฃู† ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุณู…ุน ุฑุฌู„ุง ูŠุชู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ) ูู‚ุงู„: ุจูุนุซูŽ ุงู„ูŠูˆู…(6) ูˆุฑูŽุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ุฒุงุฆุฑ ุณูŠุฑุญู„ ู…ู† ู…ู‚ุงู…ู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ู‡ุฐุง(7) ูˆุนูŠุฏ ุจุนุฏ ูˆุนูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: (ูƒูŽู„ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ูƒูุงุฑุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู) ุฃูŠ: ู„ูˆ ุนู„ู…ุชู… ุญู‚ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ุฃู„ู‡ุงูƒู… ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ุนู† ุทู„ุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ุตุฑุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู) ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุชูŽูˆุนู‘ูŽุฏูŽู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุงุฑ(8) ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ุฒูุฑุช ุฒูุฑุฉ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ู‚ุฑุจุŒ ูˆู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุจุฉ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆู…ุนุงูŠู†ุฉ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ุฃูŠ: ุซู… ู„ุชุณุฃู„ู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนู† ุดูƒุฑ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงุจู„ุชู… ุจู‡ ู†ุนู…ู‡ ู…ู† ุดูƒุฑู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฎุฒุงุฒ(9) ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฎุฒุงุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠู‚ูˆู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉุŒ ููˆุฌุฏ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉุŸ " ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŸ " ู‚ุงู„ ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌูƒู…ุง. ู‚ุงู„: ูู‚ุนุฏ ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฏุซู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู‡ู„ ุจูƒู…ุง ู…ู† ู‚ูˆุฉุŒ ุชู†ุทู„ู‚ุงู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฎู„ ูุชุตูŠุจุงู† ุทุนุงู…ู‹ุง ูˆุดุฑุงุจู‹ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุณู„ูŠู…".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3355).
(4) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุนุฑู…ูŠ".
(5) ููŠ ุฃ: "ู‡ู†ูŠุฉ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู‚ูˆู…".
(7) ููŠ ุฃ: "ู‡ูˆ".
(8) ููŠ ู…: "ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ".
(9) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฌุฒุงุฒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูค)

ูˆุธู„ุงุŸ " ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ู…ูุฑูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‡ุงู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ". ู‚ุงู„: ูุชู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูุณู„ู… ูˆุงุณุชุฃุฐู† -ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช-ูˆุฃู… ุงู„ู‡ูŠุซู… ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุงุจ ุชุณู…ุน ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุตุฑู ุฎุฑุฌุช ุฃู… ุงู„ู‡ูŠุซู… ุชุณุนู‰ ุฎู„ูู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ -ูˆุงู„ู„ู‡-ุณู…ุนุช ุชุณู„ูŠู…ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุฒูŠุฏู†ุง ู…ู† ุณู„ุงู…ูƒ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŠุฑู‹ุง". ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŸ ู„ุง ุฃุฑุงู‡". ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ุฐู‡ุจ ูŠูŽุณุชุนุฐุจู ุงู„ู…ุงุกุŒ ุงุฏุฎู„ูˆุง ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุจุณุทุช -ุจุณุงุทุง ุชุญุช ุดุฌุฑุฉุŒ ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ููุฑุญ ุจู‡ู… ูˆู‚ุฑุช ุนูŠู†ุงู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูุตุนุฏ ุนู„ู‰ ู†ุฎู„ุฉ ูุตุฑู… ู„ู‡ู… ุฃุนุฐุงู‚ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‡ูŠุซู…". ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ุจูุณุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฑุทุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชูŽุฐู’ู†ููˆุจู‡ุŒ ุซู… ุฃุชุงู‡ู… ุจู…ุงุก ูุดุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุชุณุฃู„ูˆู† ุนู†ู‡"(1) ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุตุฏุงุฆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฌุงู„ุณุงู†ุŒ ุฅุฐ ุฌุงุกู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุฌู„ุณูƒู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุงุŸ " ู‚ุงู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ุจูŠูˆุชู†ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฌูˆุน. ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู†ูŠ ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ุบูŠุฑู‡". ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุญุชู‰ ุฃุชูˆุง ุจูŠุช ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู† ูู„ุงู†ุŸ " ูู‚ุงู„ุช: ุฐู‡ุจ ูŠุณุชุนุฐุจ(2) ู„ู†ุง ู…ุงุก. ูุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ู… ูŠุญู…ู„ ู‚ุฑุจุชู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจุงุŒ ู…ุง ุฒุงุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ุดูŠุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุดูŠุก(3) ุฒุงุฑู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู…. ูุนู„ู‚ ู‚ุฑุจุชู‡ ุจูƒุฑุจ ู†ุฎู„ุฉ(4) ูˆุงู†ุทู„ู‚ ูุฌุงุกู‡ู… ุจุนุฐู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ูƒู†ุช ุงุฌุชู†ูŠุช"ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุญุจุจุช ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎุชุงุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุนูŠู†ูƒู…. ุซู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุดูุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูŠุงูƒ ูˆุงู„ุญู„ูˆุจุŸ " ูุฐุจุญ ู„ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ูุฃูƒู„ูˆุง. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุชุณุฃู„ู† ุนู† ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ุฃุฎุฑุฌูƒู… ู…ู† ุจูŠูˆุชูƒู… ุงู„ุฌูˆุนุŒ ูู„ู… ุชุฑุฌุนูˆุง ุญุชู‰ ุฃุตุจุชู… ู‡ุฐุงุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู…"(5).
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุจู‡(6) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุจู‡(7) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู†ุญูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณูุฑูŽูŠุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุดุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูุตุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุณูŠุจ -ูŠุนู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (19/ 253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 317): "ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰-ุฃุจูˆ ุฎู„ู- ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".
(2) ููŠ ู…: "ู„ูŠุณุชุนุฐุจ".
(3) ููŠ ู…: "ู…ู† ู†ุจูŠ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุจูƒูˆุฑ ู†ุฎู„ุชู‡".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 185).
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2038).
(7) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1/ 79) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3181).
(8) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (5128) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2822)ุŒ (2369) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11697) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3745).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฅ)

ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุง ูู…ุฑ ุจูŠุŒ ูุฏุนุงู†ูŠ ูุฎุฑุฌุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู…ุฑ ุจุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูุฏุนุงู‡ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู…ุฑ ุจุนู…ุฑ ูุฏุนุงู‡ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุญุชู‰ ุฃุชู‰(1) ุญุงุฆุทุง ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุญุงุฆุท: "ุฃุทุนู…ู†ุง". ูุฌุงุก ุจูุนุฐู’ู‚ ููˆุถุนู‡ุŒ ูุฃูƒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจู…ุงุก ุจุงุฑุฏ ูุดุฑุจุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุชุณุฃู„ู† ุนู† ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ู‚ุงู„: ูุฃุฎุฐ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุนุฐู’ู‚ูŽ ูุถุฑุจ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญุชู‰ ุชู†ุงุซุฑ ุงู„ุจูุณุฑู ู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู„ู…ุณุฆูˆู„(2) ุนู† ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ: ุฎุฑู‚ุฉ ู„ู ุจู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุณุฑุฉ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุจู‡ุง ุฌูˆุนุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌุญุฑ ุชูŽุฏุฎู‘ูŽู„ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑ"(3) ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุงุฑุŒ ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูƒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฑุทุจุงุŒ ูˆุดุฑุจูˆุง ู…ุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุชุณุฃู„ูˆู† ุนู†ู‡".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ [ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ](4) ุจู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ(6) ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู) ูู‚ุฑุฃ ุญุชู‰ ุจู„ุบ: (ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃูŠ(7) ู†ุนูŠู… ู†ูุณุฃู„ุŸ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏุงู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุณูŠูˆูู†ุง ุนู„ู‰ ุฑู‚ุงุจู†ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฏูˆ ุญุงุถุฑุŒ ูุนู† ุฃูŠ ู†ุนูŠู… ู†ุณุฃู„ุŸ ู‚ุงู„(8) ุฃู…ุง ุฅู† ุฐู„ูƒ ุณูŠูƒูˆู†"(9).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุจูŽูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ูุทู„ุน ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุฃุซุฑ ู…ุงุกุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุฑุงูƒ ุทูŠุจ ุงู„ู†ูุณ. ู‚ุงู„: "ุฃุฌู„". ู‚ุงู„: ุซู… ุฎุงุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ุบู†ู‰ ู„ู…ู† ุงุชู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญุฉ ู„ู…ู† ุงุชู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูˆุทูŠุจ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู…".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡(10).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุจุงุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุฑุฒู… ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ-ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู„ู… ู†ูุตูุญู‘ ู„ูƒ ุฌุณู…ูƒุŒ ูˆู†ูุฑู’ูˆูƒูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏุŸ ".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุญุชู‰ ุฏุฎู„".
(2) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุฅู†ุง ู„ู…ุณุฆูˆู„ูˆู†".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 81).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 351) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 246).
(6) ููŠ ุฃ: "ุนู† ู…ุญู…ุฏ".
(7) ููŠ ู…: "ุฃูŠ ูŠูˆู…".
(8) ููŠ ู…: "ูู‚ุงู„".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 429).
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 372) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2141) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (2/ 158): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฆ)

ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฑุŒ ุจู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุงุทุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: ([ุซูู…ู‘ูŽ](2) ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃูŠ ู†ุนูŠู… ู†ุณุฃู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏุงู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุงุกุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฐู„ูƒ ุณูŠูƒูˆู†". ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† -ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ-ุจู‡(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุธู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ู‚ุงู„ุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูŠ ู†ุนูŠู… ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุฃูƒู„ ููŠ ุฃู†ุตุงู ุจุทูˆู†ู†ุง ุฎุจุฒ ุงู„ุดุนูŠุฑุŸ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ู„ ู„ู‡ู…: ุฃู„ูŠุณ ุชุญุชุฐูˆู† ุงู„ู†ุนุงู„ุŒ ูˆุชุดุฑุจูˆู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏุŸ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ -ุฃุธู†ู‡ ุนู† ุนุงู…ุฑ-ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ([ุซูู…ู‘ูŽ](5) ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ู‚ุงู„: "ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุตุญุฉ"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ูŠุนู†ูŠ: ุดุจุน ุงู„ุจุทูˆู†ุŒ ูˆุจุงุฑุฏ ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุธู„ุงู„ ุงู„ู…ุณุงูƒู†ุŒ ูˆุงุนุชุฏุงู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู„ุฐุฉ ุงู„ู†ูˆู…. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ุนู†ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุญุชู‰ ุนู† ุดุฑุจุฉ ุนุณู„. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุนู† ูƒู„ ู„ุฐุฉ ู…ู† ู„ุฐุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ู†ุนูŠู… ุงู„ุบุฏุงุก ูˆุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ: ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุฃูƒู„ ุงู„ุนุณู„ ูˆุงู„ุณู…ู† ุจุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู†ู‚ูŠ. ูˆู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุฃุดู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ู‚ุงู„: ุงู„ู†ุนูŠู…: ุตุญุฉ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 36].
ูˆุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3358) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (7320) "ุงู„ุฅุญุณุงู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3356) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4158).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 174).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุจุฑู‚ู… (855) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูง)

"ู†ุนู…ุชุงู† ู…ุบุจูˆู† ููŠู‡ู…ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ: ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุบ"(1).
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‡ู… ู…ู‚ุตุฑูˆู† ููŠ ุดูƒุฑ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู†ุนู…ุชูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจูˆุงุฌุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุญู‚ ู…ุง ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุบุจูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูุฒุงุฑุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูˆุธู„ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูˆุฎูุจู’ุฒุŒ ูŠุญุงุณุจ ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡"(2) ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุฒ ูˆุนูุงู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ -ู‚ุงู„ ุนูุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ -ู‚ุงู„ ุนูุงู†: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ-: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ุญู…ู„ุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุฒูˆุฌุชูƒ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุฌุนู„ุชูƒ ุชูŽุฑู’ุจูŽุน(3) ูˆุชุฑุฃุณุŒ ูุฃูŠู† ุดูƒุฑ ุฐู„ูƒุŸ "(4) ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุชูƒุงุซุฑ"(5) [ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ](6)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6412) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2304) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4170).
(2) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (3643) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุถุนูŠู.
(3) ููŠ ุฃ: "ุชุฑุชุน".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 492).
(5) ููŠ ู…: "ุฃู„ู‡ุงูƒู…".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูจ)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.
ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆูุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ [ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡](1) ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ุง ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุนู…ุฑูˆุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ: ู…ุงุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉุŸ ู‚ุงู„(2) ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุฑุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ ุจู„ูŠุบุฉ. ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูŠุŸ ูู‚ุงู„: " ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู * ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู" ูููƒุฑ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ู‡ูู†ูŽูŠู‡ุฉ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠ ู…ุซู„ู‡ุง. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆ: ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุง ูˆูŽุจู’ุฑ ูŠุง ูˆูŽุจู’ุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุช ุฃุฐู†ุงู† ูˆุตูŽุฏู’ุฑุŒ ูˆุณุงุฆุฑูƒ ุญูุฒ ู†ูŽู‚ู’ุฒ. ุซู… ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชุฑู‰ ูŠุง ุนู…ุฑูˆุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆ: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุชุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชูƒุฐุจ(3)
ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ุฃุณู†ุฏ(4) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจ "ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚"ุŒ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡(5).
ูˆุงู„ูˆุจู’ุฑ: ุฏูˆูŠุจุฉ ุชุดุจู‡ ุงู„ู‡ุฑุŒ ุฃุนุธู… ุดูŠุก ููŠู‡ ุฃุฐู†ุงู‡ุŒ ูˆุตุฏุฑู‡ ูˆุจุงู‚ูŠู‡ ุฏู…ูŠู…. ูุฃุฑุงุฏ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุฃู† ูŠุฑูƒุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฐูŠุงู† ู…ุง ูŠุนุงุฑุถ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนุงุจุฏ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู†.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุตู† [ุฃุจูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ]ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠุงุŒ ู„ู… ูŠุชูุฑู‚ุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุณู„ู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูˆ ุชุฏุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ู„ูˆุณุนุชู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ู…: "ูู‚ุงู„".
(3) ูˆููŠ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู†ุธุฑุ› ูุฅู† ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุชู†ุจุฆ ู…ุณูŠู„ู…ุฉุŒ ูุฅู† ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุชู†ุจุฃ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ุณู†ุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (3/ 74). ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃุณู„ู… ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ (3/ 2). ุซู… ูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (3/ 225): ุฃู† ุนู…ุฑุง ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃุฑุณู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฃู…ุงู† ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุง ุฃุฑุณู„ ููŠ ุฌุณูŠู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃุฑุณู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุญู‚ุฑุงุช .. ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุฌุงุก ู‡ู†ุง ุจุนุฏ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆู„ูŠุณ ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ููŠ ุฃ: "ุงุณุชุฏู„".
(5) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู† ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ูˆุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„: "ุฃู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ ุนู…ุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุตุฉ". ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (3/ 225).
(6) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (5097) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฉ)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู (1) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู (2) ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู (3)}
ุงู„ุนุตุฑ: ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุญุฑูƒุงุช ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ุนุดูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„.
ูุฃู‚ุณู… ุชุนุงู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ููŠ ุฎุณุฑุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฎุณุงุฑุฉ ูˆู‡ู„ุงูƒุŒ (ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู) ูุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุงู„ุฎุณุฑุงู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุจุฌูˆุงุฑุญู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ูˆู‡ูˆ ุฃุฏุงุก ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃู‚ุฏุงุฑุŒ ูˆุฃุฐู‰ ู…ู† ูŠุคุฐูŠ ู…ู…ู† ูŠุฃู…ุฑูˆู†ู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠู†ู‡ูˆู†ู‡ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ.
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุนุตุฑ" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจู )

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูˆูŠู„ ู„ูƒู„ ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู…ุฒุฉ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฒูŽุฉู (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู (2) ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽู‡ู (3) ูƒูŽู„ุง ู„ูŽูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู (4) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู (5) ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽุฏูŽุฉู (6) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู (7) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ (8) ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู (9)}
ุงู„ู‡ู…ุงุฒ: ุจุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู…ุงุฒ: ุจุงู„ูุนู„. ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฒุฏุฑูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ(1) ูˆูŠู†ุชู‚ุต ุจู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู} [ุงู„ู‚ู„ู…: 11].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฒูŽุฉู) ุทุนุงู† ู…ุนูŠุงุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ุงู„ู‡ูู…ูŽุฒุฉุŒ ูŠู‡ู…ุฒู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู…ุฒุฉ(2) ู…ู† ุฎู„ูู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠู‡ู…ุฒู‡ ูˆูŠู„ู…ุฒู‡ ุจู„ุณุงู†ู‡ ูˆุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุทุนู†ู ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุจุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู…ุฒุฉู: ุจุงู„ู„ุณุงู†. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู‡ูู…ูŽุฒุฉ ู„ุญูˆู… ุงู„ู†ุงุณ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุดุฑูŠู‚. ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูŠ ุนุงู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฌู…ุนู‡(3) ุจุนุถู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆุฃุญุตู‰ ุนุฏุฏู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 18] ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู) ุฃู„ู‡ุงู‡ ู…ุงู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰(4) ู‡ุฐุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู†ุงู… ูƒุฃู†ู‡ ุฌูŠูุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุธู† ุฃู† ุฌู…ุนู‡ ุงู„ู…ุงู„ ูŠุฎู„ุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑุŸ (ูƒูŽู„ุง) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฒุนู… ูˆู„ุง ูƒู…ุง ุญุณุจ. ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ู„ูŠู„ู‚ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ู…ุงู„ุง ูุนุฏุฏู‡(5) ููŠ ุงู„ุญุทู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุงุฑ ุตูุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุญุทู… ู…ู† ููŠู‡ุง.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู * ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽุฏูŽุฉู * ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูู’ุฆูุฏูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ: ุชุญุฑู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูุฆุฏุฉ ูˆู‡ู… ุฃุญูŠุงุกุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุซู… ูŠุจูƒูŠ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ".
(2) ููŠ ู…: "ูˆู„ู…ุฒู‡".
(3) ููŠ ู…: "ุฃูŠ ุฌู…ุน".
(4) ููŠ ู…: "ููŠ".
(5) ููŠ ู…: "ูุนุฏู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูก)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ: ุชุฃูƒู„ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฌุณุฏู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ูุคุงุฏู‡ ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุญู„ู‚ู‡ ุชุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุฌุณุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู…ุทุจู‚ุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุณุฑุงุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎูŽุฑุฒูŽุงุฐุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฌุงุน ุจู† ุฃุดุฑุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„: "ู…ุทุจู‚ุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ(1) ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡.
(ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ: ุนู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ู…ู† ู†ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุดุจูŠุจ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฉ(2).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฅู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุคุตุฏุฉ ุจุนู…ุฏ ู…ู…ุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃุฏุฎู„ู‡ู… ููŠ ุนู…ุฏ ูู…ุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนู…ุงุฏุŒ ูˆููŠ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ุงู„ุณู„ุงุณู„ ูุณุฏุช ุจู‡ุง ุงู„ุฃุจูˆุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูƒู†ุง ู†ุญุฏุซ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฐุจูˆู† ุจุนู…ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: (ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุทูˆุงู„.
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ูˆูŠู„ ู„ูƒู„ ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู…ุฒุฉ"--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ".
(2) ููŠ ุฃ: "ู‡ูŠ ุงู„ู…ู…ุฏุฏุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูข)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ููŠู„
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ู (1) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุถู’ู„ููŠู„ู (2) ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุจูŽุงุจููŠู„ูŽ (3) ุชูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู (4) ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนูŽุตู’ูู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู (5)}
ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดุŒ ููŠู…ุง ุตุฑู ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ููŠู„ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฏู… ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู…ุญูˆ ุฃุซุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูุฃุจุงุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุบู… ุขู†ุงูู‡ู…ุŒ ูˆุฎูŠุจ ุณุนูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃุถู„ ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‡ู… ุจุดุฑ ุฎูŠุจุฉ. ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ูˆู…ุง ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุฏูŠู†ู‡ู… ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฃู‚ุฑุจ ุญุงู„ุง ู…ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†. ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุต ูˆุงู„ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู…ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู… ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุญุงู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ู†ู†ุตุฑูƒู… -ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด-ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ู„ุฎูŠุฑูŠุชูƒู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู„ุจูŠุช ุงู„ุนุชูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุดุฑูู‡ ูˆู†ุนุธู…ู‡ ูˆู†ูˆู‚ุฑู‡ ุจุจุนุซุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡(1) ุฎุงุชู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุฎุฏูˆุฏ(2) ุฃู† ุฐุง ู†ููˆูŽุงุณ -ูˆูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ู„ูˆูƒ ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุดุฑูƒู‹ุง -ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุฎุฏูˆุฏุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠูู„ุช ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุฏูŽูˆุณ ุฐูˆ ุซุนู„ุจุงู†ุŒ ูุฐู‡ุจ ูุงุณุชุบุงุซ ุจู‚ูŠุตุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ุดุงู… -ูˆูƒุงู† ู†ุตุฑุงู†ูŠู‹ุง-ููƒุชุจ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฃู…ูŠุฑูŠู†: ุฃุฑูŠุงุท ูˆุฃุจุฑู‡ุฉ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุฃุจุง ูŠูƒุณูˆู…(3) ููŠ ุฌูŠุด ูƒุซูŠูุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ูŠู…ู† ูุฌุงุณูˆุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠุงุฑุŒ ูˆุงุณุชู„ุจูˆุง ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ู„ูƒ ุฐูˆ ู†ูˆุงุณ ุบุฑูŠู‚ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ. ูˆุงุณุชู‚ู„ ุงู„ุญุจุดุฉ ุจู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู…ู† ูˆุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐุงู† ุงู„ุฃู…ูŠุฑุงู†: ุฃุฑูŠุงุท ูˆุฃุจุฑู‡ุฉุŒ ูุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ูˆุชุตุงูˆู„ุง ูˆุชู‚ุงุชู„ุง ูˆุชุตุงูุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู„ุขุฎุฑ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุตุทุฏุงู… ุงู„ุฌูŠุดูŠู† ุจูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุจุฑุฒ ุฅู„ูŠ ูˆุฃุจุฑุฒ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูุฃูŠู†ุง ู‚ุชู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุงุณุชู‚ู„ ุจุนุฏู‡ ุจุงู„ู…ู„ูƒ. ูุฃุฌุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุชุจุงุฑุฒุงุŒ ูˆุฎูŽู„ูŽููŽ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ู†ุงุฉุŒ ูุญู…ู„ ุฃุฑูŠุงุท ุนู„ู‰ ุฃุจุฑู‡ุฉ ูุถุฑุจู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูุดุฑู… ุฃู†ูู‡ ูˆูู…ู‡ ูˆุดู‚ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ ุนูŽุชูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑูŠุงุท ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุน ุฃุจุฑู‡ุฉ ุฌุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูุฏุงูˆู‰ ุฌุฑุญู‡ ููŽุจูŽุฑุฃุŒ ูˆุงุณุชู‚ู„ ุจุชุฏุจูŠุฑ ุฌูŠุด ุงู„ุญุจุดุฉ ุจุงู„ูŠู…ู†. ููƒุชุจ(4) ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูŠู„ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠุชูˆุนุฏู‡ ูˆูŠุญู„ู ู„ูŠุทุฃู† ุจู„ุงุฏู‡ ูˆูŠุฌุฒู† ู†ุงุตูŠุชู‡. ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุฑู‡ุฉ ูŠุชุฑู‚ู‚ ู„ู‡ ูˆูŠุตุงู†ุนู‡ุŒ ูˆุจุนุซ ู…ุน ุฑุณูˆู„ู‡ ุจู‡ุฏุงูŠุง ูˆุชุญูุŒ ูˆุจุฌุฑุงุจ ููŠู‡ุง ู…ู† ุชุฑุงุจ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฌุฒ ู†ุงุตูŠุชู‡ ูุฃุฑุณู„ู‡ุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ู„ูŠุทุฃ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฑุงุจ ููŠุจุฑ ู‚ุณู…ู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(2) ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 4 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจุฑูˆุฌ.
(3) ููŠ ุฃ: "ุฃุจุง ุจูƒุดูˆู…".
(4) ููŠ ุฃ: "ูุฃุฑุณู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฃ)

ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุงุตูŠุชูŠ ู‚ุฏ ุจุนุซุช ุจู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ. ูู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุนุฌุจู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡. ูˆุฃุฑุณู„ ุฃุจุฑู‡ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุฌุงุดูŠ: ุฅู†ูŠ ุณุฃุจู†ูŠ ู„ูƒ ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุฃุฑุถ ุงู„ูŠู…ู† ู„ู… ูŠูุจู’ู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ุซู„ู‡ุง. ูุดุฑุน ููŠ ุจู†ุงุก ูƒู†ูŠุณุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ุจุตู†ุนุงุกุŒ ุฑููŠุนุฉ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ูู†ุงุกุŒ ู…ุฒุฎุฑูุฉ ุงู„ุฃุฑุฌุงุก. ุณู…ุชู‡ุง ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู‚ูู„ู‘ูŽูŠุณุ› ู„ุงุฑุชูุงุนู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุชูƒุงุฏ ุชุณู‚ุท ู‚ู„ู†ุณูˆุชู‡ ุนู† ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงุฑุชูุงุน ุจู†ุงุฆู‡ุง. ูˆุนุฒู… ุฃุจุฑู‡ุฉ ุงู„ุฃุดุฑู…ู ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุตุฑู ุญูŽุฌู‘ ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ูŠูุญูŽุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู†ุงุฏู‰ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ุŒ ููƒุฑู‡ุช ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุนุฏู†ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุบุถุจุช ู‚ุฑูŠุด ู„ุฐู„ูƒ ุบุถุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ู‚ุตุฏู‡ุง ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฏุฎู„ู‡ุง ู„ูŠู„ุง. ูุฃุญุฏุซ ููŠู‡ุง ูˆูƒุฑู‘ ุฑุงุฌุนู‹ุง. ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุณุฏู†ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏุซุŒ ุฑูุนูˆุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ู… ุฃุจุฑู‡ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฅู†ู…ุง ุตู†ุน ู‡ุฐุง ุจุนุถ ู‚ุฑูŠุด ุบุถุจู‹ุง ู„ุจูŠุชู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุถุงู‡ูŠุช ู‡ุฐุง ุจู‡ุŒ ูุฃู‚ุณู… ุฃุจุฑู‡ุฉ ู„ูŠุณูŠุฑู† ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ู…ูƒุฉุŒ ูˆู„ูŠุฎุฑุจู†ู‡ ุญุฌุฑู‹ุง ุญุฌุฑู‹ุง.
ูˆุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃู† ูุชูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฏุฎู„ูˆู‡ุง ูุฃุฌุฌูˆุง ููŠู‡ุง ู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูˆู…ู‹ุง ููŠู‡ ู‡ูˆุงุก ุดุฏูŠุฏ ูุฃุญุฑู‚ุชู‡ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูุชุฃู‡ุจ ุฃุจุฑู‡ุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุตุงุฑ ููŠ ุฌูŠุด ูƒุซูŠู ุนูŽุฑูŽู…ุฑู…ุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุตุฏู‡ ุฃุญุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุตุญุจ ู…ุนู‡ ููŠู„ุง ุนุธูŠู…ุง ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฌุซุฉ ู„ู… ูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุจุนุซู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ู„ุฐู„ูƒ. ูˆูŠู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃููŠุงู„. ูˆู‚ูŠู„: ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ููŠู„ุง. ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠู‡ุฏู… ุจู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุจุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุณู„ุงุณู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูˆุชูˆุถุน ููŠ ุนูู†ูู‚ ุงู„ููŠู„ุŒ ุซู… ูŠุฒุฌุฑ ู„ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ุญุงุฆุท ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูู„ู…ุง ุณู…ุนุช ุงู„ุนุฑุจ ุจู…ุณูŠุฑู‡ ุฃุนุธู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุญุงุฌุจุฉ(1) ุฏูˆู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏ ู…ู† ุฃุฑุงุฏู‡ ุจูƒูŠุฏ. ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ [ูƒุงู†](2) ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ูˆู…ู„ูˆูƒู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ "ุฐูˆ ู†ูŽูู’ุฑ" ูุฏุนุง ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู…ู† ุฃุฌุงุจู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ู‰ ุญุฑุจ ุฃุจุฑู‡ุฉุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ุนู† ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ู‡ุฏู…ู‡ ูˆุฎุฑุงุจู‡. ูุฃุฌุงุจูˆู‡ ูˆู‚ุงุชู„ูˆุง ุฃุจุฑู‡ุฉุŒ ูู‡ุฒู…ู‡ู… ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู…ู† ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุจูŠุช ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆุฃุณุฑ "ุฐูˆ ู†ููู’ุฑ" ูุงุณุชุตุญุจู‡ ู…ุนู‡. ุซู… ู…ุถู‰ ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฃุฑุถ ุฎุซุนู…ุŒ ุนูŽุฑูŽุถ ู„ู‡ ู†ูููŽูŠู„ ุจู† ุญูŽุจูŠุจ ุงู„ุฎูŽุดู’ุนู…ูŠ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡: ุดู‡ุฑุงู† ูˆู†ุงู‡ุณุŒ ูู‚ุงุชู„ูˆู‡ุŒ ูู‡ุฒู…ู‡ู… ุฃุจุฑู‡ุฉุŒ ูˆุฃุณุฑ ู†ูููŽูŠู„ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ูุฃุฑุงุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุซู… ุนูุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุตุญุจู‡ ู…ุนู‡ ู„ูŠุฏู„ู‡ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูู„ู…ุง ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุซู‚ูŠู ูˆุตุงู†ุนูˆู‡ ุฎูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุจูŠุชู‡ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ุงู„ู„ุงุช. ูุฃูƒุฑู…ู‡ู… ูˆุจุนุซูˆุง ู…ุนู‡ "ุฃุจุง ุฑุบูŽุงู„" ุฏู„ูŠู„ุง. ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุบูŽู…ู’ุณ -ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ูƒุฉ-ู†ุฒู„ ุจู‡ ูˆุฃุบุงุฑ ุฌูŠุดู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุฑู’ุญ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฃุฎุฐูˆู‡. ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุฑุญ(3) ู…ุงุฆุชุง ุจุนูŠุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุบุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑุญ ุจุฃู…ุฑ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู…ูุตูˆุฏ" ูู‡ุฌุงู‡ ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(4) -ูˆุจุนุซ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุญู†ุงุทุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุจุฃุดุฑู ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู… ูŠุฌุฆ ู„ู‚ุชุงู„ูƒู… ุฅู„ุง ุฃู† ุชูŽุตูุฏูˆู‡ ุนู† ุงู„ุจูŠุช. ูุฌุงุก ุญู†ุงุทุฉ ููŽุฏูู„ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ูˆุจู„ุบู‡ ุนู† ุฃุจุฑู‡ุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุฑูŠุฏ ุญุฑุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ู†ุง ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุงู‚ุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุจูŠุช ุฎู„ูŠู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูุฅู† ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู†ู‡ ูู‡ูˆ ุจูŠุชู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุญุงุฌุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(3) ููŠ ุฃ: "ููŠ ุงู„ุณุฑุงุญ".
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 51).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูค)

ูˆุญุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูŠุฎู„ูŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู†ุฏู†ุง ุฏูŽูู’ุน ุนู†ู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญู†ุงุทุฉ: ูุงุฐู‡ุจ ู…ุนูŠ ุฅู„ูŠู‡. ูุฐู‡ุจ ู…ุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฑุฌู„ุง ุฌู…ูŠู„ุง ุญุณู† ุงู„ู…ู†ุธุฑุŒ ูˆู†ุฒู„ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุนู† ุณุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฌู„ุณ ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุณุงุทุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุชุฑุฌู…ุงู†ู‡: ู‚ู„ ู„ู‡: ุญุงุฌุชูƒุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุงู†: ุฅู† ุญุงุฌุชูŠ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุงุฆุชูŠ ุจุนูŠุฑ ุฃุตุงุจู‡ุง ู„ูŠ. ูู‚ุงู„ ุฃุจุฑู‡ุฉ ู„ุชุฑุฌู…ุงู†ู‡: ู‚ู„ ู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุนุฌุจุชู†ูŠ ุญูŠู† ุฑุฃูŠุชูƒุŒ ุซู… ู‚ุฏ ุฒูŽู‡ูุฏุช ููŠูƒ ุญูŠู† ูƒู„ู…ุชู†ูŠุŒ ุฃุชูƒู„ู…ู†ูŠ ููŠ ู…ุงุฆุชูŠ ุจุนูŠุฑ ุฃุตุจุชู‡ุง ู„ูƒุŒ ูˆุชุชุฑูƒ ุจูŠุชุง ู‡ูˆ ุฏูŠู†ูƒ ูˆุฏูŠู† ุขุจุงุฆูƒ ู‚ุฏ ุฌุฆุชู ู„ู‡ุฏู…ู‡ุŒ ู„ุง ุชูƒู„ู…ู†ูŠ ููŠู‡ุŸ! ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ: ุฅู†ูŠ ุฃู†ุง ุฑุจ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู„ุจูŠุช ุฑุจุง ุณูŠู…ู†ุนู‡. ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠู…ุชู†ุน ู…ู†ูŠ! ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ูˆุฐุงูƒ.
ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฐู‡ุจ ู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุงู„ุนุฑุจ ูุนุฑุถูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุซู„ุซ ุฃู…ูˆุงู„ ุชู‡ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุนู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฏ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅุจู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุน ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุชุญุตู† ููŠ ุฑุกูˆุณ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ุชุฎูˆูุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู…ุนุฑุฉ ุงู„ุฌูŠุด. ุซู… ู‚ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูุฃุฎุฐ ุจุญู„ู‚ุฉ ุจุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู… ู…ุนู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณุชู†ุตุฑูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจุฑู‡ุฉ ูˆุฌู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฐ ุจุญู„ู‚ุฉ ุจุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ:
ู„ุงู‡ูู…ู‘ูŽ(1) ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุก ูŠู…ู€ โ€ฆ ู†ูŽุนู ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ ูุงู…ู’ู†ุน ุญูู„ุงู„ูŽูƒ
ู„ุง ูŠุบู„ุจู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ููŠุจูู‡ู… โ€ฆ ูˆู…ุญูŽุงู„ูู‡ู… ุบุฏูˆู‹ุง ู…ูุญูŽุงู„ูƒ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุซู… ุฃุฑุณู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุญูŽู„ู’ู‚ุฉ ุงู„ุจุงุจุŒ ุซู… ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุกูˆุณ ุงู„ุฌุจุงู„(2).
ูˆุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃู†ู‡ู… ุชุฑูƒูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุช ู…ุงุฆุฉ ุจุฏู†ุฉ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏุฉุŒ ู„ุนู„ ุจุนุถ ุงู„ุฌูŠุด(3) ูŠู†ุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ููŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡.
ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุฃุจุฑู‡ุฉ ุชู‡ูŠุฃ ู„ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠุฃ ููŠู„ู‡ -ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ูˆุฏู‹ุง-ูˆุนุจุฃ ุฌูŠุดู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุฌู‡ูˆุง ุงู„ููŠู„ ู†ุญูˆ ู…ูƒุฉ ุฃู‚ุจู„ ู†ููŠู„ ุจู† ุญุจูŠุจ ุญุชู‰ ู‚ุงู… ุฅู„ู‰.
ุฌู†ุจู‡ ุซู… ุฃุฎุฐ ุจุฃุฐู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงุจุฑูƒ ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆุงุฑุฌุน ุฑุงุดุฏุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฌุฆุชุŒ ูุฅู†ูƒ ููŠ ุจู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู…". ุซู… ุฃุฑุณู„ ุฃุฐู†ู‡ุŒ ูุจุฑูƒ ุงู„ููŠู„. ูˆุฎุฑุฌ ู†ููŠู„ ุจู† ุญุจูŠุจ ูŠูŽุดุชุฏ ุญุชู‰ ุฃุตุนุฏ ููŠ ุงู„ุฌุจู„. ูˆุถุฑุจูˆุง ุงู„ููŠู„ ู„ูŠู‚ูˆู… ูุฃุจู‰. ูุถุฑุจูˆุง ููŠ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุทู’ุจุฑุฒูŠู†(4) ูˆุฃุฏุฎู„ูˆุง ู…ุญุงุฌู† ู„ู‡ู… ููŠ ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู‡ ูุจุฒุบูˆู‡ ุจู‡ุง ู„ูŠู‚ูˆู…ุŒ ูุฃุจู‰ุ› ููˆุฌู‡ูˆู‡ ุฑุงุฌุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ูู‚ุงู… ูŠู‡ุฑูˆู„. ูˆูˆุฌู‡ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ููุนู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ. ูˆูˆุฌู‡ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ููุนู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูˆูˆุฌู‡ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูุจุฑูƒ. ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุทูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฎุทุงุทูŠู ูˆุงู„ุจู„ุณุงู†.
ู…ุน ูƒู„ ุทุงุฆุฑ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุฌุงุฑ ูŠุญู…ู„ู‡ุง: ุญุฌุฑ ููŠ ู…ู†ู‚ุงุฑู‡ุŒ ูˆุญุฌุฑุงู† ููŠ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญู…ุต ูˆุงู„ุนุฏุณุŒ ู„ุง ุชุตูŠุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ู‡ู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‡ู… ุฃุตุงุจุช. ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู‡ุงุฑุจูŠู† ูŠุจุชุฏุฑูˆู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ู†ููŠู„ ู„ูŠุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฐุง. ูˆู†ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุฌุจู„ ู…ุน ู‚ุฑูŠุด ูˆุนุฑุจ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูŠู†ุธุฑูˆู† ู…ุงุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุตุญุงุจ ุงู„ููŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ู†ููŠู„ ูŠู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู„ู‡ู…".
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 52).
(3) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุจุนุถ ุงู„ุญุจุดุฉ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุจุงู„ุทูˆุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุขู„ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฅ)