Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ](1) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุฅู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ู ุนูŽุตู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูˆ ุนูŽุตู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู† ุฅู„ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠู…ูŽูŽ". ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐูู‡ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู)(2).
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู„ุงุก ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ูˆู‡ุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ูุดู’ู…ูŽุนูŽู„ู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูุณูŽูŠุทุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ุงู„ุฃุนุฑุฌ(3) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ู ุจู†ูŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุทู’ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูุฏู‡ู ุฃู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฅู„ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูุฌูŽุงุจ"(4).
{ููŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู (37)}
ูŠุฎุจุฑ ุฑุจู†ุง(5) ุฃู†ู‡ ุชู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ู‡ุง ู†ุฐูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ " ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง " ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ุง ุดูƒู„ุง ู…ู„ูŠุญุง ูˆู…ู†ุธุฑุง ุจู‡ูŠุฌุงุŒ ูˆูŠูŽุณุฑ ู„ู‡ุง ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฑู†ู‡ุง ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุชุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู†. ูˆู„ู‡ุฐุง(6) ู‚ุงู„: (ูˆูŽูƒูŽููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง) ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ: (ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก ูˆู†ุตุจ ุฒูƒุฑูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ ูƒุงูู„ุง ู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูŠุชูŠู…ุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃุตุงุจุชู‡ู… ุณูŽู†ูŽุฉู ุฌูŽุฏู’ุจุŒ ููƒูู„ ุฒูƒุฑูŠุง ู…ุฑูŠู… ู„ุฐู„ูƒ. ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒูˆู† ุฒูƒุฑูŠุง ูƒุงูู„ู‡ุง ู„ุณุนุงุฏุชู‡ุงุŒ ู„ุชู‚ุชุจุณ ู…ู†ู‡ ุนู„ู…ุง ุฌู…ุง ู†ุงูุนู‹ุง ูˆุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญู‹ุงุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุฎุงู„ุชู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ [ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง](7) ูˆู‚ูŠู„: ุฒูˆุฌ ุฃุฎุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ูุฅุฐุง ุจููŠุญูŠู‰(8) ูˆุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุงู„ุฎูŽุงู„ูŽุฉู"ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุทู’ู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุชูŽูˆุณู‘ูุนุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุญุถุงู†ุฉ ุฎุงู„ุชู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ููŠ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู†ุช ุญู…ูŽู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุถุงู†ุฉ ุฎุงู„ุชู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ุฒู„ูŽุฉู ุงู„ุฃู…ู‘ู"(9).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6/ 339).
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6/ 342) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/ 523) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุจู‡.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุชุนุงู„ู‰".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูู„ู‡ุฐุง".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ูŠุญูŠู‰".
(9) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2699) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1783).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุณูŠุงุฏุชู‡ุง ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ุง ููŠ ู…ุญู„ ุนุจุงุฏุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎูŽุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ [ูˆุงู„ุดุนุจูŠ](1) ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ุง ูุงูƒู‡ุฉ ุงู„ุตูŠู ููŠ ุงู„ุดุชุงุก ูˆูุงูƒู‡ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ููŠ ุงู„ุตูŠู. ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ุนู„ู…ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุตุญูู‹ุง ููŠู‡ุง ุนู„ู…. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก. ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู‡ุฐุง ู†ุธุงุฆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ. ูุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฒูƒุฑูŠุง ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃูŠู† ู„ูƒ ู‡ุฐุงุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุฒู†ู’ุฌูŽู„ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุงู… ุฃูŠุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู’ ุทุนุงู…ุงุŒ ุญุชู‰ ุดูŽู‚ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุทุงู ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุฃุชู‰ ูุงุทู…ุฉ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุก ุขูƒูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูŠ ุฌูŽุงุฆูุนุŸ " ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุชูŽ ูˆุฃู…ู‘ูŠ. ูู„ู…ุง ุฎูŽุฑูŽุฌ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง ุจุนุซุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฌุงุฑุฉ ู„ู‡ุง ุจุฑุบูŠููŠู† ูˆู‚ุทุนุฉ ู„ุญู…ุŒ ูุฃุฎุฐุชู‡ ู…ู†ู‡ุง ููˆุถุนุชู‡ ููŠ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃูˆุซุฑู† ุจู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](2) ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ูˆู…ู† ุนู†ุฏูŠ. ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ุญุชุงุฌูŠู† ุฅู„ู‰ ุดุจุนุฉ ุทุนุงู…ุŒ ูุจุนุซุช ุญูŽุณูŽู†ุง ุฃูˆ ุญูุณูŽูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](3) ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุจุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ(4) ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุดูŠุก ูุฎูŽุจู‘ูŽุฃุชูู‡ ู„ูƒ. ู‚ุงู„: "ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ูŠุง ุจูู†ูŠู‘ูŽุฉ" ู‚ุงู„ุช: ูุฃุชูŠุชู‡ ุจุงู„ุฌูู†ุฉ. ููƒุดูุช ุนู† ุงู„ุฌูู†ุฉ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุฎุจุฒู‹ุง ูˆู„ุญู…ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ู†ุธุฑูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจูู‡ูุชุชู’ ูˆุนุฑููŽุชู’ ุฃู†ู‡ุง ุจุฑูƒุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญู…ุฏูŽุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุตู„ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏู‘ู…ูŽุชู’ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„: "ู…ูู†ู’ ุฃูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠุฉุŸ " ูู‚ุงู„ุช(5) ูŠุง ุฃุจุชุŒ (ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู) ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒู -ูŠุง ุจูู†ูŽูŠู‘ุฉ-ุดูŽุจูŠู‡ูŽุฉู ุจุณูŠุฏุฉู(6) ู†ูุณุงุก ุจูŽู†ูŠู ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆูŠู„ูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: (ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู) ูุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุนูŽู„ููŠ(7) ุซู… ุฃูƒู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃูƒู„ ุนู„ูŠุŒ ูˆูุงุทู…ุฉุŒ ูˆุญุณู†ุŒ ูˆุญุณูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุญุชู‰ ุดุจุนูˆุง. ู‚ุงู„ุช: ูˆุจู‚ูŠุช ุงู„ุฌูู†ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠุŒ ูุฃูˆุณุนุช ุจุจู‚ูŠุชู‡ุง(8) ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌูŠุฑุงู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุจุฑูƒุฉ ูˆุฎูŠุฑุง ูƒุซูŠุฑุง"(9).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ: "ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ูŠ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูู‚ู„ุช".
(6) ููŠ ุฑ: "ุณูŠุฏุฉ".
(7) ููŠ ุฃ: "ูˆุญู…ู„ูˆุง".
(8) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุจู‚ูŠุชู‡ุง".
(9) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (4/ 74)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

{ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (38) ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (39) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุบูู„ุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุนูŽุงู‚ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู (40) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุขูŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŠูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ุง ุฑูŽู…ู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅูุจู’ูƒูŽุงุฑู (41)}
ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑุฒู‚ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุงูƒู‡ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ููŠ ุงู„ุตูŠูุŒ ูˆูุงูƒู‡ุฉ ุงู„ุตูŠู ููŠ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ุทู…ุน ุญูŠู†ุฆุฐ ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆ [ุฅู†](1) ูƒุงู† ุดูŠุฎุง ูƒุจูŠุฑุง ู‚ุฏ [ุถุนู ูˆ](2) ูˆูŽู‡ูŽู† ู…ู†ู‡(3) ุงู„ุนุธู…ุŒ ูˆุงุดุชุนู„ ุฑุฃุณู‡ ุดูŠุจุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุนุงู‚ุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุณุฃู„ ุฑุจู‡ ูˆู†ุงุฏุงู‡ ู†ุฏุงุก ุฎูŽููŠุงุŒ ูˆู‚ุงู„: (ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุนู†ุฏูƒ (ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ูˆู„ุฏุง ุตุงู„ุญุง (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู).
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู) ุฃูŠ: ุฎุงุทุจุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุดูุงู‡ุง ุฎุทุงุจู‹ุง ุฃุณู…ุนุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ู…ุญุฑุงุจ ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู…ุญู„ ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุชู‡ุŒ ูˆู…ุฌู„ุณ ู…ู†ุงุฌุงุชู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡. ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู…ุง ุจุดู‘ุฑุชู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุฃูŠ: ุจูˆู„ุฏ ูŠูˆุฌุฏ ู„ูƒ ู…ู† ุตู„ุจูƒ ุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฅู†ู…ุง ุณูู…ู‘ููŠ ูŠุญูŠู‰ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญูŠุงู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฑูˆู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุก ูˆุงู„ุณู‘ูุฏูŠ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุจุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุตุฏู‚ ุจุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุนู„ู‰ ุณู†ู†ู‡(4) ูˆู…ู†ู‡ุงุฌู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุงุจู†ูŠ ุฎุงู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู… ูŠุญูŠู‰ ุชู‚ูˆู„ ู„ู…ุฑูŠู…: ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจุทู†ูŠ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ู„ุฐูŠ ููŠ ุจุทู†ูƒ ูุฐู„ูƒ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ุจุนูŠุณู‰: ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ู„ู‡ ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุตุฏู‚ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุนูŠุณู‰(5) ุนู„ูŠู‡(6) ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ุฃูŠุถุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุงู„ุญูƒูŠู…(7) ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุณูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุญูƒูŠู…(8) ุงู„ู…ุชู‚ูŠ(9) ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ู‡ูˆ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุนุทูŠุฉ: ุงู„ุณูŠุฏ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบู„ุจู‡ ุงู„ุบุถุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูŠู. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡(10) ู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุถุนู".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุณู†ุชู‡".
(5) ููŠ ุฑ: "ูŠุญูŠู‰".
(6) ููŠ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู„ูŠู‡ู…ุง"
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุญู„ูŠู…".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุญู„ูŠู…".
(9) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุชู‚ูŠ".
(10) ููŠ ุฃ: "ุบูŠุฑู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง) ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุงุก ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุญูŽุตููˆุฑ: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซุง ุบุฑูŠุจู‹ุง ุฌุฏุง ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุบุงู„ุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุนูˆุงู…-ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุงุต -ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆ-ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ุซู… ุชู†ุงูˆู„ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง"(1).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูู†ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ุจุฐู†ุจ ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุณุนูŠุฏ: (ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง) ุซู… ุฃุฎุฐ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูู‚ุงู„(2) ุงู„ุญุตูˆุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ุฐูŠ ูˆุฃุดุงุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุทุฑู ุฅุตุจุนู‡ ุงู„ุณุจุงุจุฉ. ูู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆู(3) ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰(4) ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ุจู„ ูˆููŠ ุตุญุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ูƒุชุงุจู‡(5) ุงู„ุดูุงุก: ุงุนู„ู… ุฃู† ุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุฃู†ู‡(6) ูƒุงู† (ุญูŽุตููˆุฑู‹ุง) ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ูŠูˆุจุงุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆู†ู‚ุงุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ู†ู‚ูŠุตุฉ ูˆุนูŠุจ ูˆู„ุง ุชู„ูŠู‚(7) ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ู…ุนุตูˆู… ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ุญุตุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงู†ุนุง ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‡ูˆุงุช. ูˆู‚ูŠู„: ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุดู‡ูˆุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก.
ูˆู‚ุฏ(8) ุจุงู† ู„ูƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู†ู‚ุตุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูุถู„ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุซู… ู‚ู…ุนู‡ุง: ุฅู…ุง ุจู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ูƒุนูŠุณู‰ ุฃูˆ ุจูƒูุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุซู… ู‡ูŠ ุญู‚ ู…ู† ุฃู‚ุฏุฑ(9) ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู… ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡ุง ูˆู„ู… ุชุดุบู„ู‡(10) ุนู† ุฑุจู‡ ุฏุฑุฌุฉ ุนู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุฑุฌุฉ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (2/ 241) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (11/ 561) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡.
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู‚ุงู„".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (2/ 243).
(4) ููŠ ูˆ: "ุฃุตุญ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูƒุชุงุจ".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ุจุฃู†ู‡".
(7) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ูู‚ู„".
(9) ููŠ ุฃ: "ู‚ุฏุฑ".
(10) ููŠ ุฃ: "ูŠุดุบู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุดุบู„ู‡ ูƒุซุฑุชู‡ู† ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ุŒ ุจู„ ุฒุงุฏู‡ ุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจุชุญุตูŠู†ู‡ู† ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆุงูƒุชุณุงุจู‡ ู„ู‡ู†ุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ู†. ุจู„ ู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุญุธูˆุธ ุฏู†ูŠุงู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ุญุธูˆุธ ุฏู†ูŠุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’".
ู‡ุฐุง ู„ูุธู‡. ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฏุญ ูŠุญูŠู‰ ุจุฃู†ู‡ ุญุตูˆุฑ ู„ูŠุณ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู‡ูˆ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู†ู‡ ู…ุนุตูˆู… ุนู† ุงู„ููˆุงุญุด ูˆุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุฒูˆูŠุฌู‡ ุจุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุบุดูŠุงู†ู‡ู† ูˆุฅูŠู„ุงุฏู‡ู†ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูู‡ู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุณู„ ู„ู‡ ู…ู† ุฏุนุงุก ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ู‡ูŽุจู’(1) ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹) ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู„ุฏู‹ุง ู„ู‡ ุฐุฑูŠุฉ ูˆู†ุณู„ ูˆุนูŽู‚ูุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุฒูุบู’ุจูŽุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุงู„ู‚ู…ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ ุงุจู† ุขุฏู… ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู†ุจ ู‚ุฏ ุฃุฐู†ุจู‡ ูŠุนุฐุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุฃูˆ ูŠุฑุญู…ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุณูŠุฏู‹ุง ูˆุญุตูˆุฑู‹ุง ูˆู†ุจูŠุง ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†"ุŒ ุซู… ุฃู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุฐุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูุฃุฎุฐู‡ุง ูˆู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฐุงุฉ"](2).
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ู‡ุฐู‡ ุจุดุงุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุจู†ุจูˆุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจูˆู„ุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒู‚ูˆู„ู‡(3) ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู… ู…ูˆุณู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 7] ูู„ู…ุง ุชุญู‚ู‚ ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุฃุฎุฐ ูŠุชุนุฌุจ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ูƒุจุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุบูู„ุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุนูŽุงู‚ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุธูŠู…ุŒ ู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠุชุนุงุธู…ู‡ ุฃู…ุฑ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ู…ู†ูŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŠูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ุง ุฑูŽู…ู’ุฒู‹ุง) ุฃูŠ: ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ู…ุน ุฃู†ูƒ ุณูˆูŠ ุตุญูŠุญุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูŽู„ุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุณูŽูˆููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 10] ุซู… ุฃู…ุฑ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅุจู’ูƒูŽุงุฑู) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุทุฑู ุขุฎุฑ ููŠ ุจุณุท ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (42) ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู‚ู’ู†ูุชููŠ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููŠ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ (43) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู†ููˆุญููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ู„ุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู„ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ (44)}
ู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ุฎุงุทุจุช ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงุตุทูุงู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ู„ูƒุซุฑุฉ ุนุจุงุฏุชู‡ุง ูˆุฒู‡ุงุฏุชู‡ุง ูˆุดุฑูู‡ุง ูˆุทู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃูƒุฏุงุฑ ูˆุงู„ูˆุณูˆุงุณ(4) ูˆุงุตุทูุงู‡ุง ุซุงู†ูŠู‹ุง ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ู…ุฑุฉ ู„ุฌู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ูู‡ุจ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุจุงู„ุฃุตู„.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(3) ููŠ ุฑ: "ู„ู‚ูˆู„ู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ุงู„ูˆุณุงูˆุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูƒุจู’ู† ุงู„ุฅุจู„ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃุญู’ู†ุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆุฃุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ู…ูŽู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู". ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุณูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏ(1) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚(2) ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ ู…ุซู„ู‡(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆููŠู’ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง(4) ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุซุงุจุช ุงู„ุจูู†ูŽุงู†ูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃุฑู’ุจูŽุนุŒ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏูุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] "(6) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡(7).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ุง ุซูŽู„ุงุซ: ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏูุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู "(8).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ".
(2) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (1/ 128) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (200) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (5082) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ: ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3815)ุŒ (3432) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2430).
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู†".
(5) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3878).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(7) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (4/ 217) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุณุงู‚ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ูŠุชุงุจุน ููŠ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡". ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (9/ 404) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุซุงุจุช ุจู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุงู‡ุงู† ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡. ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (11/ 430) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2222) "ู…ูˆุงุฑุฏ".
(8) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/ 56).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู… ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุณู…ุนุช ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠ ุจุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ". ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡(1) ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ูƒูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ุง ุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ".
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุตูŠุช ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…(2) ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง: "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ(3).
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุฃู†ู‡ู… ุฃู…ุฑูˆู‡ุง ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุฏุคูˆุจ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู„ู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](4) ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆู‚ุถุงู‡ุŒ ู…ู…ุง ููŠู‡ ู…ุญู†ุฉ ู„ู‡ุง ูˆุฑูุนุฉ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ุŒ ุจู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุฏู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุจุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู‚ู’ู†ูุชููŠ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููŠ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ) ุฃู…ุง ุงู„ู‚ู†ูˆุช ูู‡ูˆ ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุฎุดูˆุน(5) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ}(6) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 116].
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ุฃู† ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌุง ุฃุจุง ุงู„ุณู…ุญ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑุขู†ู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู‚ูู†ููˆุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ(7) ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฏูŽุฑู‘ุงุฌุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ(8)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุชู‚ูˆู… ุญุชู‰ ุชุชูˆุฑู… ูƒุนุจุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุช ู‡ูˆ: ุทูˆู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน(9) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู…ุชุซุงู„ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู‚ู’ู†ูุชููŠ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒู) ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ูŠุนู†ูŠ ุงุนุจุฏูŠ ู„ุฑุจูƒ (ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููŠ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูƒูˆู†ูŠ ู…ู†ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6/ 397) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (3411)ุŒ (3433) ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2431) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1834) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8356) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3280).
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนูŠุณู‰ ูˆู…ุฑูŠู…".
(3) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/ 55 - 57).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุงู„ุฎุดูˆุน".
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชูˆู†) [ุงู„ุฑูˆู…: 26].
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุทุฑูŠู‚".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (2/ 261) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6/ 403) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (3/ 75) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (6/ 320): "ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู" ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุฏุฑุงุฌ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: "ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ" ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: "ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ".
(9) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฐูƒุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุฑูƒุฏุช ููŠ ู…ุญุฑุงุจู‡ุง ุฑุงูƒุนุฉ ูˆุณุงุฌุฏุฉ ูˆู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุตูุฑ ููŠ ู‚ุฏู…ูŠู‡ุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ูƒูุฏูŽูŠู…ูŠ -ูˆููŠู‡ ู…ู‚ุงู„-: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุจุญุฑ ุจู† ุจูŽุฑู‘ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู‚ู’ู†ูุชููŠ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููŠ) ู‚ุงู„: ุณูŽุฌูŽุฏุช ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุตูุฑ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ุง(1)(2).
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุถูŽู…ู’ุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุชุบุชุณู„ ููŠ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ [ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุณู„ุงู…](3) ุจุนุฏู…ุง ุฃุทู„ุนู‡ ุนู„ู‰ ุฌู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู†ููˆุญููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŠ: ู†ู‚ุตู‡ ุนู„ูŠูƒ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ู„ุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู„ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ูƒู†ุช ุนู†ุฏู‡ู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ููŽุชูุฎู’ุจุฑู‡ู…(4) ุนู†ู‡ู… ู…ุนุงูŠู†ุฉ ุนู…ุง ุฌุฑู‰ุŒ ุจู„ ุฃุทู„ุนูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุญุงุถุฑุง ูˆุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู… ุญูŠู† ุงู‚ุชุฑุนูˆุง ููŠ ุดุฃู† ู…ุฑูŠู… ุฃูŠู‡ู… ูŠูƒูู„ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฑุบุจุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู†(5) ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ -ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ-ู‚ุงู„: ุซู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจู‡ุง -ูŠุนู†ูŠ ุฃู… ู…ุฑูŠู… ุจู…ุฑูŠู…-ุชุญู…ู„ู‡ุง ููŠ ุฎุฑู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฃุฎูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… -ู‚ุงู„: ูˆู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ูŠู„ูˆู† ููŠ(6) ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุญูŽุฌูŽุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุนุจุฉ-ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู…: ุฏููˆู†ูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑุฉ ูุฅู†ูŠ ุญุฑุฑุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุชูŠุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„(7) ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุญุงุฆุถุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุชูŠุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง(8) ู‡ุฐู‡ ุงุจู†ุฉ ุฅู…ุงู…ู†ุง -ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑุงู† ูŠุคู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ-ูˆุตุงุญุจ ู‚ุฑุจุงู†ู†ุง ูู‚ุงู„ ุฒูƒุฑูŠุง: ุงุฏูุนูˆู‡ุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ: ูุฅู† ุฎุงู„ุชู‡ุง ุชุญุชูŠ. ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุชุทูŠุจ ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ู‡ูŠ(9) ุงุจู†ุฉ ุฅู…ุงู…ู†ุง ูุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุงู‚ุชุฑุนูˆุง ุจุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง(10) ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุชุจูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุนูŽู‡ูู… ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ููƒูู„ู‡ุง(11)
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ -ุฏุฎู„ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ-ุฃู†ู‡ู… ุฏุฎู„ูˆุง(12) ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆุงู‚ุชุฑุนูˆุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู„ู‚ูˆุง ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู… [ููŠู‡](13) ูุฃูŠู‡ู… ุซุจุช ููŠ ุฌูŽุฑู’ูŠุฉ ุงู„ู…ุงุก ูู‡ูˆ ูƒุงูู„ู‡ุงุŒ ูุฃู„ู‚ูˆุง ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู… ูุงุญุชู…ู„ู‡ุง(14) ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ุง ู‚ู„ู… ุฒูƒุฑูŠุง ูุฅู†ู‡ ุซุจุช. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฐู‡ุจ ุตูุนูุฏู‹ุง ูŠุดู‚ ุฌุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒุจูŠุฑู‡ู… ูˆุณูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆุนุงู„ู…ู‡ู… ูˆุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆู†ุจูŠู‡ู… ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุนูŠู†ู‡ุง".
(2) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ุต 369) ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู†ุณุงุก ุท. ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (26/ 78).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ุฑุŒ ูˆ: "ูุชุฎุจุฑ".
(5) ููŠ ุฃ: "ุฃุจูŠ".
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู…ู†".
(7) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠุฏุฎู„".
(8) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„".
(9) ููŠ ุฑ: "ุชู„ูŠ".
(10) ููŠ ุฃ: "ุงู‚ุชุฑุนูˆุง ุจุงู„ุฃู‚ู„ุงู…".
(11) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(12) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฐู‡ุจูˆุง".
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(14) ููŠ ุฌู€: "ูุงุญุชู…ู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุจูŠูŠู†(1) [ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†](2)
{ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ (45)}
ู‡ุฐู‡ ุจุดุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุฃู† ุณูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุฏ ุนุธูŠู…ุŒ ู„ู‡ ุดุฃู† ูƒุจูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุจูˆู„ุฏ ูŠูƒูˆู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ุจูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡: "ูƒู†" ููŠูƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 39] ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ (ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุฐู„ูƒ.
ูˆุณู…ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู„ูƒุซุฑุฉ ุณูŠุงุญุชู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุณูŠุญ(3) ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†: [ุฃูŠ](4) ู„ุง ุฃุฎู’ู…ูŽุต ู„ู‡ู…ุง. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ [ูƒุงู†](5) ุฅุฐุง ู…ุณุญ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุนุงู‡ุงุช ุจุฑุฆ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ุฃุจ ู„ู‡ (ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู‡ ูˆุฌุงู‡ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุจู…ุง ูŠูˆุญูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆูŠู†ุฒู„(6) ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู…ู†ุญู‡ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูŠุดูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ู† ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ููŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃุณูˆุฉ ุจุฅุฎูˆุงู†ู‡(7) ู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู…ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู….
{ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ู„ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (46) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู†ููŠ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (47)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ู„ุง) ุฃูŠ: ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ููŠ ุญุงู„ ุตุบุฑู‡ุŒ ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆุขูŠุฉุŒ ูˆ [ููŠ](8) ุญุงู„ ูƒู‡ูˆู„ูŠุชู‡(9) ุญูŠู† ูŠูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุนู„ู… ุตุญูŠุญ ูˆุนู…ู„ ุตุงู„ุญ.
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูุณูŽูŠุทุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ุฅู„ุง ุนููŠุณูŽู‰ ูˆุตูŽุงุญูุจูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ"(10).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุตู‚ุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŽุฒู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ-ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุญุงุฒู…-ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ู…ูŽู’ ูŠูŽุชูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏู ุฅู„ุง ุซูŽู„ุงุซูŽุฉุŒ ุนููŠุณู‰ุŒ ูˆุตูŽุจููŠู‘ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ูˆุตุจูŠู‘ูŒ ุขุฎูŽุฑู"(11).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุฑ: "ูŠุณูŠุญ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆูŠู†ุฒู„ู‡".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุฅุฎูˆุงู†ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฑุŒ ูˆ: "ุฅุฎูˆุชู‡".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(9) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูƒู‡ูˆู„ุชู‡".
(10) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (2/ 272ุŒ 273) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.
(11) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (2/ 272) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (3436) (2482) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2550) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

ูู„ู…ุง ุณู…ุนุช ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ุงู„ุช ููŠ ู…ู†ุงุฌุงุชู‡ุง: (ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู†ููŠ ุจูŽุดูŽุฑูŒ) ุชู‚ูˆู„: ูƒูŠู ูŠูˆุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู„ุฏ ู…ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู„ุณุช ุจุฐุงุช ุฒูˆุฌ ูˆู„ุง ู…ู† ุนุฒู…ูŠ ุฃู† ุฃุชุฒูˆุฌุŒ ูˆู„ุณุช ุจูŽุบูŠุงุŸ ุญุงุดุง ู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ -ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠ ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„-: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุธูŠู…ุŒ ู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุก. ูˆุตุฑุญ ู‡ุงู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: "ูŠูุนู„" ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุจู„ ู†ุต ู‡ุงู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฎู„ู‚ุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุฃูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ(1) ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠูˆุฌุฏ ุนู‚ูŠุจ(2) ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู„ุง ู…ู‡ู„ุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 50] ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ู†ุฃู…ุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ู…ุซู†ูˆูŠุฉ ููŠู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุณุฑูŠุนู‹ุง ูƒู„ู…ุญ ุจุงู„ุจุตุฑ(3).
{ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ (48) ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽุฃูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (49) ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู„ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู (50) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ (51)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ -ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุชู…ุงู… ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู…ุฑูŠู… ุจุงุจู†ู‡ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡(4) ุงู„ุณู„ุงู…-ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู…ู‡ (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจุฉ. ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ(5).
(ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ูŽ) ูุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†. ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„: ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง(6) ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† [ุนูŠุณู‰](7) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุญูุธ ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ุฃูŠ: [ูˆ](8) ูŠุฌุนู„ู‡ ุฑุณูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู‚ุงุฆู„ุง ู„ู‡ู…: (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠูุนู„: ูŠุตูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ุดูƒู„ ุทูŠุฑุŒ ุซู… ูŠู†ูุฎู ููŠู‡ุŒ ููŠุทูŠุฑ ุนูŠุงู†ู‹ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ู…ุนุฌุฒุฉ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ู‡.
(ูˆูŽุฃูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ุฃูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ) ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุตุฑ ู†ู‡ุงุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑ ู„ูŠู„ุง. ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ุนูƒุณ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุดู‰. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃุนู…ุด. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู„ุฏ ุฃุนู…ู‰. ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุชุญุฏูŠ (ูˆุงู„ุฃุจุฑุต) ู…ุนุฑูˆู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูˆู„ุง ุชุชุฃุฎุฑ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ูˆ: "ุนู‚ุจ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุจุตุฑ".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู„ูŠู‡ู…ุง".
(5) ุงู„ุขูŠุฉ ุฑู‚ู… 129.
(6) ููŠ ูˆ: "ุนู„ูŠู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

(ูˆูŽุฃูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุชู†ุงุณุจ ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฒู…ุงู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุชุนุธูŠู… ุงู„ุณุญุฑุฉ. ูุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุจูŽู‡ูŽุฑูŽุช ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆุญูŠุฑุช ูƒู„ ุณุญุงุฑุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ. ูˆุฃู…ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุจูุนุซ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฃุทุจุงุก ูˆุฃุตุญุงุจ ุนู„ู… ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูุฌุงุกู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุจู…ุง ู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ุฃุญุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุคูŠุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุน ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ. ูู…ู† ุฃูŠู† ู„ู„ุทุจูŠุจ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฌู…ุงุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงูˆุงุฉ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฑุตุŒ ูˆุจุนุซ ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฑู‡ูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชู†ุงุฏุŸ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซู‡ [ุงู„ู„ู‡](1) ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ูุตุญุงุก ูˆุงู„ุจู„ุบุงุก ูˆู†ุญุงุฑูŠุฑ ุงู„ุดุนุฑุงุกุŒ ูุฃุชุงู‡ู… ุจูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุนุดุฑ ุณูˆุฑ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ุธู‡ูŠุฑุงุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ู„ุง ูŠุดุจู‡ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃุจุฏู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจู…ุง ุฃูƒู„ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุขู†ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฏุฎุฑ [ู„ู‡](2) ููŠ ุจูŠุชู‡ ู„ุบุฏู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ (ู„ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุตุฏู’ู‚ูŠ ููŠู…ุง ุฌุฆุชูƒู… ุจู‡. (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ)
(ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู) ุฃูŠ: ู…ู‚ุฑุฑ ู„ู‡ู… ูˆู…ูุซูŽุจู‘ุช (ูˆูŽู„ุฃุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู†ุณูŽุฎ ุจุนุถ ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠู†ุณุฎ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญูŽู„ู‘ ู„ู‡ู… ุจุนุถ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู†ุงุฒุนูˆู†(3) ููŠู‡ ูุฃุฎุทุคูˆุงุŒ ููƒุดู(4) ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุบุทู‰ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽู„ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 63] ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุญุฌุฉ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ูŠ ููŠู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒู…. (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุชู… ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ุฅู„ูŠู‡ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ)
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (52)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰) ุฃูŠ: ุงุณุชุดุนุฑ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ ู‚ุงู„: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃูŠ ู…ู† ูŠูŽุชุจุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆู‚ูˆู„(5) ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู‚ุฑุจู.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู…ูˆุงุณู… ุงู„ุญุฌุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑ: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ูŠูุคู’ูˆููŠู†ูŠ ุนูŽู„ู‰ [ุฃู†](6) ุฃุจู„ุบ ูƒู„ุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุฃู†ู’ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุชู†ุงุฒุนูˆุง".
(4) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆุงู†ูƒุดู".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ูˆููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠุคูˆูŠู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุจู„ุบ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

ุฑูŽุจู‘ููŠ"(1) ุญุชู‰ ูˆุฌุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุขูˆูˆู‡ ูˆู†ุตุฑูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ูุขุณูˆู‡(2) ูˆู…ู†ุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุญู…ุฑ. ูˆู‡ูƒุฐุง(3) ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุงู†ู’ุชุฏูŽุจูŽ ู„ู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ ูˆุขุฒุฑูˆู‡ ูˆู†ุตุฑูˆู‡ ูˆุงุชุจุนูˆุง ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ู…ุนู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู†ู‡ู…: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ * ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู†ุŒ ู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูˆุง ู‚ูŽุตู‘ุงุฑูŠู† ูˆู‚ูŠู„: ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุจูŠุงุถ ุซูŠุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุตูŠุงุฏูŠู†. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ู†ุงุตุฑุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู†ูŽุฏุจูŽ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูุงู†ุชุฏุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุซู… ู†ุฏุจู‡ู… ูุงู†ุชุฏูŽุจูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ [ุซู… ู†ุฏุจู‡ู… ูุงู†ุชุฏุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑ](4) ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽูˆูŽุงุฑูŠู‹ุง ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู"(5).
{ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (53) ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ (54)}
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดูŽุฌู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ู…ุน ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ.
ุซู… ู‚ุงู„(6) ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† [ู…ู„ุฃ](7) ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠู…ุง ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูƒ(8) ุจุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ุจุงู„ุณูˆุก ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุจุŒ ุญูŠู† ุชู…ุงู„ุคูˆุง(9) ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽูˆูŽุดูŽูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูุฃู†ู’ู‡ูŽูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุฑุฌู„ุง ูŠุถู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุตุฏู‡ู… ุนู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽูŠูููŽู†ู‘ูุฏ ุงู„ุฑุนุงูŠุงุŒ ูˆูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุจ ูˆุงุจู†ู‡(10) ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุชู‚ู„ุฏูˆู‡ ููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ู… ูˆุฑู…ูˆู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุฒุงู†ูŠุฉ(11) ุญุชู‰ ุงุณุชุซุงุฑูˆุง ุบุถุจ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูุจุนุซ ููŠ ุทู„ุจู‡ ู…ู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ูˆูŠุตู„ุจู‡ ูˆูŠูู†ูŽูƒู‘ู„ ุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุญุงุทูˆุง ุจู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุธูŽูุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ู†ุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑูุนู‡ ู…ู† ุฑูŽูˆู’ุฒูŽู†ูŽุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุดุจู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ [ู…ู…ู†](12) ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฃุฎุฐูˆู‡ ูˆุฃู‡ุงู†ูˆู‡ ูˆุตู„ุจูˆู‡ุŒ ูˆูˆุถุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ุดูˆูƒ. ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ุฌู‰ ู†ุจูŠู‡ ูˆุฑูุนู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ููŠ ุถู„ุงู„ู‡ู… ูŠุนู…ู‡ูˆู†ุŒ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุธูุฑูˆุง ุจุทูŽู„ุจุชูู‡ู…ุŒ ูˆุฃุณูƒู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‚ุณูˆุฉ ูˆุนู†ุงุฏุง ู„ู„ุญู‚ ู…ู„ุงุฒู…ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃูˆุฑุซู‡ู… ุฐู„ุฉ ู„ุง ุชูุงุฑู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชู†ุงุฏุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ).
{ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ (55) ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุฃูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ (56) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (57) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (58)}
ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ูู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡: ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูˆุงู„ู…ุคุฎุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู†ูŠ ุฑุงูุนูƒ ุฅู„ูŠ ูˆู…ุชูˆููŠูƒุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 322) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ุฃ: "ูุขู…ู†ูˆู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆูƒุฐุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3719) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2415) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู‚ุชู„".
(9) ููŠ ุฃ: "ู…ุงู„ูˆุง".
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุงุจู† ูˆุฃุจูŠู‡".
(11) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฒู†ูŠุฉ".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ู…ูŠุชูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู…ู† ู„ุง ูŠุชู‡ู…ุŒ ุนู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซ ุณุงุนุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุญูŠู† ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชูˆูุงู‡ ุณุจุน ุณุงุนุงุช ุซู… ุฃุญูŠุงู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑ(1) ุนู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ: ุฃู…ุงุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุซู… ุจุนุซู‡ุŒ ุซู… ุฑูุนู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚: ู…ุชูˆููŠูƒ ู…ู†(2) ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ูŠุณ ุจูˆูุงุฉ ู…ูˆุช(3) ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุชูˆููŠู‡ ู‡ูˆ ุฑูุนู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆูุงุฉ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู(4)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 60] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ(5)} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 42] ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ -ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู†ูˆู…-: "ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃู…ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ูˆุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง * ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](6) {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง * ุจูŽู„ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง * ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ุง ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 156 - 159] ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู} ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ูˆุฅู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ูŠุคู…ู†(7) ุจุนูŠุณู‰ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุคู…ู† ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒู„ู‘ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุถุน ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ) ูŠุนู†ูŠ ูˆูุงุฉ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู„ู…ูŽู’ ูŠูŽู…ูุชู’ุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑูŽุงุฌูุน ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠุงู…ูŽุฉู"(8).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฃูŠ: ุจุฑูุนูŠ ุฅูŠุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก (ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุ› ูุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ุช ุฃุตุญุงุจู‡ ุดูŠูŽุนู‹ุง ุจุนุฏู‡ุ› ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุขู…ู† ุจู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงุจู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุบู„ุง ููŠู‡ ูุฌุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡. ูˆุขุฎุฑูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุซุงู„ุซ ุซู„ุงุซุฉ. ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฑูŽุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ุŒ ูุงุณุชู…ุฑูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ุซู… ู†ูŽุจูŽุน ู„ู‡ู… ู…ู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุจุดูŠุฑ".
(2) ููŠ ุฃ: "ููŠ".
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ุฑุฉ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ูŠุคู…ู†"ุŒ ูˆููŠ ุฑ: "ููŠุคู…ู†".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (2/ 296) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (6/ 455) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุŒ ูุฏุฎู„ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ูŠู„: ุญูŠู„ุฉ ู„ูŠูุณุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ููŠู„ุณูˆูุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฌู‡ู„ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุจูŽุฏู„ ู„ู‡ู… ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุญุฑูู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ูˆู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูˆุถุนุช ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ -ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉ-ูˆุฃุญู„ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูˆุตูŽู„ู‘ูˆุง ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚(1) ูˆุตูˆุฑูˆุง ู„ู‡ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณุŒ ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุตูŠุงู…ู‡ู… ุนุดุฑุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู†ุจ ุงุฑุชูƒุจู‡ุŒ ููŠู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู†. ูˆุตุงุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ(2) ุฏูŠู† ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุจู†ู‰ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ูˆุงู„ู…ุนุงุจุฏ ูˆุงู„ุตูˆุงู…ุน ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑุช ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุฃู„ู ู…ุนุจุฏุŒ ูˆุจู†ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุชุจุนู‡(3) ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ูŽู„ู’ูƒููŠู‘ูŽุฉ ู…ู†ู‡ู…. ูˆู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‚ุงู‡ุฑูˆู† ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฃูŠู‘ูŽุฏู‡ู…(4) ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูƒูุงุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนุงุฆู† ุงู„ู„ู‡.
ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ -ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ูƒูู„ ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ-ุฅุฐ ู‚ุฏ ุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุŒ ุฎุงุชู… ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ุŒ ููƒุงู†ูˆุง(5) ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู„ ู†ุจูŠ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู„ู‘ุชู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ุŒ ู…ุน ู…ุง ู‚ุฏ ุญูŽุฑู‘ููˆุง ูˆุจุฏู„ูˆุง.
ุซู… ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุงู„ู„ู‡ ุจุดุฑูŠุนุชู‡(6) ุดุฑูŠุนุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุณู„ ุจู…ุง ุจุนุซ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบูŠุฑ ูˆู„ุง ูŠุจุฏู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‚ุงุฆู…ุง ู…ู†ุตูˆุฑู‹ุง ุธุงู‡ุฑุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฏูŠู†. ูู„ู‡ุฐุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุงุญุชุงุฒูˆุง(7) ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฏุงู†ุช ู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฏูˆู„ุŒ ูˆูƒุณุฑูˆุง ูƒุณุฑู‰ุŒ ูˆู‚ูŽุตุฑูˆุง ู‚ูŠุตุฑุŒ ูˆุณู„ุจูˆู‡ู…ุง ูƒูู†ููˆุฒูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู†ูู‚ุช ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู†ุจูŠู‡ู… ุนู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ูˆุฑ: 55] ูˆู„ู‡ุฐุง(8) ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุญู‚ุง(9) ุณู„ุจูˆุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃูŽุฌู’ู„ูŽูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูู„ุฌุคูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุชู‡ู… ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ููˆู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ ุจุฃู† ุขุฎุฑู‡ู… ุณูŠูุชุญูˆู† ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุณุชููŠุคูˆู†(10) ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆูŠู‚ุชู„ูˆู† ุงู„ุฑูˆู… ู…ูŽู‚ู’ุชู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุฌุฏุงุŒ ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู† ุจุนุฏู‡ุง ู†ุธูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ููŠ ู‡ุฐุง ุฌุฒุกุง ู…ูุฑุฏุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ููŽุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ * ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุฃูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ) ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุชุนุงู„ู‰(11) ุจู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุบู„ุง ููŠู‡ ูˆุฃุทุฑุงู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุ› ุนูŽุฐุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุณุจูŠ ูˆุฃุฎู’ุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุดุฑู‚".
(2) ููŠ ุฃ: "ุนูŠุณู‰".
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆุงุชุจุนุชู‡".
(4) ููŠ ุฑ: "ุฃูŠุฏูŠู‡ู…".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูˆูƒุงู†ูˆุง".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุดุฑูŠุนุฉ". ูˆููŠ ุฑ: "ุดุฑูŠุนุชู‡".
(7) ููŠ ุฑุŒ ูˆ: "ูˆุงุฎุชุงุฑูˆุง".
(8) ููŠ ุฃ: "ูู„ู‡ุฐุง".
(9) ููŠ ูˆ: "ุญู‚ุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญ".
(10) ููŠ ุฃ: "ูˆูŠุณุชู„ุจูˆู†".
(11) ููŠ ุฑ: "ุชุนุงู„ู‰ ูุนู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนูŽุฐุงุจูู‡ู… ุฃุดุฏ ูˆุฃุดู‚ {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู‚ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 34].
(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ูู…ู’(1) ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุธูุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุงู„ุฌู†ุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุงุช (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ)
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŽุตูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุฃู…ุฑ ุนูŠุณู‰ ูˆู…ุจุฏุฃ ู…ูŠู„ุงุฏู‡ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃูˆุญุงู‡ ุฅู„ูŠูƒ ูˆู†ุฒู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูู„ุง ู…ุฑูŠุฉ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุดูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ * ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ู…ุฑูŠู…: 34 - 35] ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (59) ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ (60) ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู’ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ (61)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูŠุซ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุจ (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ) ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุจ ูˆู„ุง ุฃู…ุŒ ุจู„ (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ูˆุงู„ุฐูŠ(2) ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนูŠุณู‰ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุญุฑู‰ุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุฒ ุงุฏุนุงุก ุงู„ุจู†ูˆุฉ ููŠ ุนูŠุณู‰ ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุจุŒ ูุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ููŠ ุขุฏู… ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ุŒ ูุฏุนูˆุงู‡ุง ููŠ ุนูŠุณู‰ ุฃุดุฏ ุจุทู„ุงู†ุง ูˆุฃุธู‡ุฑ ูุณุงุฏู‹ุง. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุญูŠู† ุฎูŽู„ูŽู‚ ุขุฏู… ู„ุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃู†ุซู‰ุ› ูˆุฎู„ู‚ ุญูˆุงุก ู…ู† ุฐูƒุฑ ุจู„ุง ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุนูŠุณู‰ ู…ู† ุฃู†ุซู‰ ุจู„ุง ุฐูƒุฑ ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑ ูˆุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…: {ูˆูŽู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ู…ุฑูŠู…: 21].
ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุญูŠุฏ ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุตุญูŠุญ(3) ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู…ุงุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุถู„ุงู„.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ -ุขู…ุฑุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุจูŽุงู‡ูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃู…ุฑ ุนูŠุณู‰ ุจุนุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ู: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ุญุถุฑู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู’ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู†ู„ุชุนู† (ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู†ุง ุฃูˆ ู…ู†ูƒู….
ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ููŠ ูˆูุฏ ู†ุฌุฑุงู†ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุญูŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูู†ูˆููŠู‡ู…".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ูˆ: "ูุงู„ุฐูŠ".
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆุงู„ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

ู‚ุฏู…ูˆุง ูุฌุนู„ูˆุง ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูˆู† ููŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุจู†ูˆุฉ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฑูŽุฏุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡: ูˆู‚ูŽุฏู…(1) ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฏ ู†ุตุงุฑู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑุงู†ุŒ ุณุชูˆู† ุฑุงูƒุจุงุŒ ููŠู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุนูŽุดุฑูŽ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู… ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู…: ุงู„ุนุงู‚ุจุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŠู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุฃุฎูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุฃูˆูŠุณ ุงู„ุญุงุฑุซ(2) ูˆุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠุณุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุณ.
ูˆุฃู…ู’ุฑู ู‡ุคู„ุงุก ูŠุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู…: ุงู„ุนุงู‚ุจ ูˆูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุฐุง ุฑุฃูŠู‡ู… ูˆุตุงุญุจ ู…ุดูˆุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุตุฏุฑูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฏ ูˆูƒุงู† ุนุงู„ู…ู‡ู… ูˆุตุงุญุจ ุฑูŽุญู’ู„ู‡ู… ูˆู…ูุฌุชู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆูƒุงู† ุฃุณู’ู‚ููู‡ู… ูˆุญูŽุจู’ุฑูŽู‡ู… ูˆุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆุตุงุญุจ ู…ุฏุงุฑุณู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑุŒ ูุนุธู…ุชู‡ ุงู„ุฑูˆู… ูˆู…ู„ูˆูƒู‡ุง ูˆุดุฑููˆู‡ุŒ ูˆุจู†ูˆุง ู„ู‡ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ูˆูŽู…ูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู‡ ูˆุฃุฎู’ุฏูŽู…ูˆู‡ุŒ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ ู…ู† ุตู„ุงุจุชู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุนุฑู ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดุฃู†ู‡ ูˆุตูุชู‡ ุจู…ุง ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฌูŠุฏุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุญุชู…ู„ู‡ ุฌู‡ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠุฑู‰ [ู…ู†](3) ุชุนุธูŠู…ู‡ ููŠู‡ุง ูˆูˆุฌุงู‡ุชู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุฏูู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู‡ ุญูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุซูŠุงุจ ุงู„ุญุจุฑูŽุงุช: ุฌูุจูŽุจ ูˆุฃุฑู’ุฏูŠุฉุŒ ููŠ ุฌูŽู…ูŽุงู„ ุฑุฌุงู„ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒุนุจ. ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ู…ู† ุฑุขู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุจุนุฏู‡ู… ูˆูุฏุง ู…ุซู„ู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุญุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏูŽุนููˆู‡ู… ูุตู„ู‘ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚.
ู‚ุงู„: ููƒู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ุงู„ุฃูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ุซุงู„ุซ ุซู„ุงุซุฉ. ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ [ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆู‹ุง ูƒุจูŠุฑุง](4) ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉุŒ ูู‡ู… ูŠุญุชุฌูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: "ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡" ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆูŠูุจู’ุฑุฆู ุงู„ุฃุณู‚ุงู…ูŽุŒ ูˆูŠุฎุจุฑ ุจุงู„ุบูŠูˆุจุŒ ูˆูŠุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ุซู… ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ููŠูƒูˆู† ุทูŠุฑุง(5) ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุฌุนู„ู‡ ุขูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุณ.
ูˆูŠุญุชุฌูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃุจ ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุจุดูŠุก ู„ู… ูŠุตู†ุนู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‚ุจู„ู‡.
ูˆูŠุญุชุฌูˆู† ููŠ(6) ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุซุงู„ุซ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูุนู„ู†ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ุงุŒ ูˆุฎู„ู‚ู†ุงุŒ ูˆู‚ุถูŠู†ุงุ› ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ุง ู‚ุงู„ ุฅู„ุง ูุนู„ุชู ูˆู‚ุถูŠุชู ูˆุฃู…ุฑุชู ูˆุฎู„ู‚ุชูุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูˆูุฏ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ูˆุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุทุงุฆุฑุง".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†(1) ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูู„ู…ุง ูƒู„ู…ู‡ ุงู„ุญูŽุจู’ุฑุงู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุณู’ู„ูู…ูŽุง" ู‚ุงู„ุง ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ู†ุง. ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ูŽุง ูุฃุณู’ู„ูู…ุง" ู‚ุงู„ุง ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ู†ุง ู‚ุจู„ูƒ. ู‚ุงู„: "ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ูŽุงุŒ ูŠู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุฏูุนูŽุงุคูƒูู…ุง(2) ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุงุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽ ูˆุฃูƒู’ู„ููƒูู…ูŽุง ุงู„ุฎูู†ุฒูŠุฑูŽ". ู‚ุงู„ุง ูู…ู† ุฃุจูˆู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŸ ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ู…ุง ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ู…ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุขูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง.
ุซู… ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑ(3) ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ููŽุตู’ู„ู ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุก ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู…ู† ู…ู„ุงุนู†ุชู‡ู… ุฅู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุฃู…ุฑู†ุงุŒ ุซู… ู†ุฃุชูŠูƒ ุจู…ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ูุนู„(4) ููŠู…ุง ุฏุนูˆุชู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู†ุตุฑููˆุง ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจุงู„ุนุงู‚ุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฐุง ุฑุฃูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู…ุงุฐุง ุชุฑู‰ุŸ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ู‚ุฏ ุนุฑูŽูู’ุชู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู„ู†ุจูŠู‘ูŒ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฌุงุกูƒู… ุจุงู„ููŽุตู’ู„ ู…ู† ุฎูŽุจูŽุฑ ุตุงุญุจูƒู…ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู†ู‡ ู…ุง ู„ุงุนูŽู† ู‚ูˆู… ู†ุจูŠู‹ุง ู‚ุท ูุจู‚ูŠ ูƒุจูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ุจุช ุตูŽุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ู„ุงุณุชุฆุตุงู„(5) ู…ู†ูƒู… ุฅู† ูุนู„ุชู…ุŒ ูุฅู† ูƒู†ุชู… [ู‚ุฏ](6) ุฃุจูŠุชู… ุฅู„ุง ุฅู„ู ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุตุงุญุจูƒู…ุŒ ููˆุงุฏุนููˆุง ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ูˆุงู†ุตุฑููˆุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏูƒู….
ูุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู„ุง ู†ู„ุงุนู†ูƒุŒ ูˆู†ุชุฑูƒูƒ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒุŒ ูˆู†ุฑุฌุนูŽ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุจุนุซ ู…ุนู†ุง ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจูƒ ุชุฑุถุงู‡ ู„ู†ุงุŒ ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู†ุง ููŠ ุฃุดูŠุงุก ุงุฎุชู„ูู†ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู†ุงุŒ ูุฅู†ูƒู…(7) ุนู†ุฏู†ุง ุฑุถู‹ุง.
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉ ุฃุจุนุซ ู…ุนูƒู… ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฃู…ูŠู†"ุŒ ููŽูƒุงู†(8) ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุญุจุจุช ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ู‚ูŽุทู‘ ุญูุจู‘ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ุฑุฌุงุก ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ููŽุฑูุญู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ูู‡ูŽุฌู‘ุฑุงุŒ ูู„ู…ุง ุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‡ุฑูŽ ุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ุซู… ู†ูŽุธูŽุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูุฌุนู„ุช ุฃุชุทุงูˆู„ ู„ู‡ ู„ูŠุฑุงู†ูŠุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠู„ุชู…ุณ ุจุจุตุฑู‡ ุญุชู‰ ุฑุฃู‰ ุฃุจุง ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญุŒ ูุฏุนุงู‡: "ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ุนู‡ู…ุŒ ููŽุงู‚ู’ุถู ุจูŠู†ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู". ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูุฐู‡ุจ ุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(9).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู†(10) ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูุฏูŽูŠู’ุฌ: ุฃู† ูˆูุฏ ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู† ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุงู: ูƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ. ูˆุฐูƒุฑ ุจู‚ูŠุชู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุงุช ุฃุฎูŽุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุตูู„ูŽุฉ ุจู† ุฒูููŽุฑุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุงู„ุนุงู‚ุจู ูˆุงู„ุณูŠุฏู ุตุงุญุจุง ู†ุฌุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูŠุฏุงู† ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ููŠ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงุฏุนุงุคูƒู…ุง".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุชูุณูŠุฑู‡ุง".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูˆุฅู†ูƒู…".
(8) ููŠ ุฌู€: "ูˆูƒุงู†".
(9) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 573 - 575) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (6/ 151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.
(10) ููŠ ุฃ: " ุนู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ูŠู„ุงุนู†ุงู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡: ู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†(1) ูƒุงู† ู†ุจูŠุง ูู„ุงุนู†ุงู‡ ู„ุง ู†ูู„ุญู ู†ุญู†ู ูˆู„ุง ุนูŽู‚ุจู†ุง ู…ู† ุจุนุฏู†ุง. ู‚ุงู„ุง ุฅู†ุง ู†ุนุทูŠูƒ ู…ุง ุณุฃู„ุชู†ุงุŒ ูˆุงุจุนุซ ู…ุนู†ุง ุฑุฌู„ุง ุฃู…ูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุจุนุซ ู…ุนู†ุง ุฅู„ุง ุฃู…ูŠู†ุง. ูู‚ุงู„: "ู„ุฃุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ุง ุฃู…ูŠู†ู‹ุง(2) ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃู…ููŠู†ู"ุŒ ูุงุณุชุดุฑููŽ ู„ู‡ุง ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูู" ูู„ู…ุง ู‚ุงู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู…ููŠู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู".
[ูˆ](3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(4) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุตูู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุตู„ูŽุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู†ุญูˆู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูƒู„ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃู…ูŠู†ูŒ ูˆุฃู…ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุฃุจููˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠ ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ููุฑูŽุงุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒูŽุฑูŠ" ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ุฅู† ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุขุชูŠู†ู‡ ุญุชู‰ ุฃุทูŽุฃ ุนู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: "ู„ูˆ ูุนู„ูŽ ู„ุฃุฎูŽุฐุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุนูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชู…ู†ู‘ูŽูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู„ู…ุงุชูˆุง ูˆุฑุฃูˆุง ู…ู‚ุงุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจุงู‡ู„ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑูŽุฌูŽุนูˆุง ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ู…ุงู„ุง ูˆู„ุง ุฃู‡ู„ุง"(7).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: [ุญุฏูŠุซ](8) ุญุณู† ุตุญูŠุญ(9).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽูู’ุฏ ู†ูŽุฌู’ุฑุงู† ู…ุทูˆู„ุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู†ุฐูƒุฑู‡ ูุฅู† ููŠู‡ ููˆุงุฆุฏูŽ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ ูˆููŠู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏู ูŠูŽุณููˆุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ -ูˆูƒุงู† ู†ุตุฑุงู†ูŠุง ูุฃุณู„ู…-: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุทุณ ุณู„ูŠู…ุงู†: "ุจูุงุณู’ู… ุฅู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽู†ูุจูŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุณู’ู‚ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ุฃู†".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃู…ูŠู†ุง ุฎูŠุฑ ุฃู…ูŠู†".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3745) (7254) (4380ุŒ 4381) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2420) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3796) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8197) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (135).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 414) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8196) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3136).
(6) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3744)ุŒ (4382)ุŒ (7255)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (690) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(7) ููŠ ุฌู€: "ุฃู‡ู„ุง ูˆู„ุง ู…ุงู„ุง".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 248) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3348)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (11685).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ู†ูŽุฌู’ุฑุงู†ูŽ ูˆุฃู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑุงู†ูŽ ุณูู„ู’ู…(1) ุฃูŽู†ู’ุชูู…ุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูู… ุฅู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆุฃุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’(2) ุขุฐูŽู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุญูŽุฑู’ุจู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู".
ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ุฑุฃู‡ ููŽุธุนูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูŽุนูŽุฑู‡ ุฐูุนุฑู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ุจู† ูˆูŽุฏุงุนุฉ -ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู† ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ู…ูุนู’ุถู„ุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุŒ ู„ุง ุงู„ุฃูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุงู„ุณู‘ููŠุฏ ูˆู„ุง ุงู„ุนุงู‚ุจ-ูุฏูุน ุงู„ุฃุณู’ู‚ููู ูƒุชุงุจูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ุŒ ูู‚ุฑุฃู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณู‚ู: ูŠุง ุฃุจุง ู…ุฑูŠู…ูŽุŒ ู…ุง ุฑุฃูŠูƒ(3)ุŸ ูู‚ุงู„ ุดุฑุญุจูŠู„: ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฐุฑูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูู…ุง ูŠูุคู’ู…ู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฐุงูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฑุฃูŠุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุฃุดุฑุช ุนู„ูŠูƒ ููŠู‡ ุจุฑุฃูŠูŠุŒ ูˆุฌูŽู‡ูุฏุชู ู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃุณู‚ู: ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽ ูุงุฌู„ุณ. ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุดุฑุญุจูŠู„ ูุฌู„ุณ ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูุจุนุซ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฐูŠ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุญู…ู’ูŠุฑุŒ ูุฃู‚ุฑุฃู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃุณู‚ู: ูุงุฌู„ุณุŒ ูุชูŽู†ูŽุญู‰ ูุฌู„ุณ ู†ุงุญูŠุฉ. ูˆุจุนุซ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฌุจุงุฑ ุจู† ููŠุถุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ุญู…ุงุณุŒ ูุฃู‚ุฑุฃู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฃุณู‚ู ูุชู†ุญู‰ ูุฌู„ุณ ู†ุงุญูŠุฉ.
ูู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃุณู‚ู ุจุงู„ู†ุงู‚ูˆุณ ูุถูุฑุจ ุจู‡ุŒ ูˆุฑููุนุช ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆุงู„ู…ุณูˆุญ ููŠ ุงู„ุตูˆุงู…ุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฅุฐุง ููŽุฒุนูˆุง ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูุฒุนูู‡ู… ู„ูŠู„ุง ุถุฑุจูˆุง ุจุงู„ู†ุงู‚ูˆุณุŒ ูˆุฑูุนุช ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ููŠ ุงู„ุตูˆุงู…ุนุŒ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง(4) ุญูŠู† ุถุฑุจ ุจุงู„ู†ุงู‚ูˆุณ ูˆุฑูุนุช ุงู„ู…ุณูˆุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฃุนู„ุงู‡ ูˆุฃุณูู„ู‡ -ูˆุทูˆู„ู ุงู„ูˆุงุฏูŠ ู…ูŽุณููŠุฑุฉ ูŠูˆู… ู„ู„ุฑุงูƒุจ ุงู„ุณุฑูŠุนุŒ ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูˆู† ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ูˆู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ู…ู‚ุงุชู„. ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุชุงุจูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุฑุฃูŠู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุจุนุซูˆุง ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ูˆุฏูŽุงุนุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ ุงู„ุฃุตุจุญูŠุŒ ูˆุฌุจุงุฑ ุจู† ููŠุถ ุงู„ุญุงุฑุซูŠุŒ ููŠุฃุชูˆู†ู‡ู…(5) ุจุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ูˆูุฏ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุถุนูˆุง ุซูŠุงุจ ุงู„ุณูุฑ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุจุณูˆุง ุญูู„ูŽู„ุง ู„ู‡ู… ูŠุฌุฑูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุญุจุฑุฉุŒ ูˆุฎูˆุงุชูŠู… ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุญุชู‰ ุฃุชูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณู„ู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…(6) ูˆุชุตุฏูˆุง ู„ูƒู„ุงู…ู‡ ู†ู‡ุงุฑุง ุทูˆูŠู„ุง ูู„ู… ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุญู„ู„ ูˆุฎูˆุงุชูŠู… ุงู„ุฐู‡ุจ. ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ูŠุชุจุนูˆู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆูƒุงู†ุง ู…ูŽุนู’ุฑูุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ููˆุฌุฏูˆู‡ู…ุง ููŠ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุณุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุนุซู…ุงู† ูˆูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฅู† ู†ุจูŠูƒู… ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู†ุง ุจูƒุชุงุจุŒ ูุฃู‚ุจู„ู†ุง ู…ุฌูŠุจูŠู† ู„ู‡ุŒ ูุฃุชูŠู†ุงู‡ ูุณู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุณู„ุงู…ู†ุงุŒ ูˆุชุตุฏูŠู†ุง ู„ูƒู„ุงู…ู‡ ู†ู‡ุงุฑุง ุทูˆูŠู„ุง ูุฃุนูŠุงู†ุง ุฃู† ูŠูƒู„ู…ู†ุงุŒ ูู…ุง ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ู†ูƒู…ุงุŒ ุฃุชุฑูˆู† ุฃู† ู†ุฑุฌุนุŸ ูู‚ุงู„ุง ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ -ูˆู‡ูˆ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃุณู„ู…".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃุจูŠุชู… ูู‚ุฏ".
(3) ููŠ ุฌู€: "ู…ุง ุฑุฃูŠูƒ ูŠุง ุฃุจุง ู…ุฑูŠู…".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ูุงุฌุชู…ุน".
(5) ููŠ ุฃ: "ููŠุฃุชูˆู‡ู…".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…" ูˆููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ุงู„ู‚ูˆู…-: ู…ุง ุชุฑู‰ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุญุณู† ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ุนุซู…ุงู† ูˆู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุฃุฑู‰ ุฃู† ูŠุถุนูˆุง ุญูู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ูˆุฎูˆุงุชูŠู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠู„ุจุณูˆุง ุซูŠุงุจ ุณูุฑู‡ู… ุซู… ูŠุนูˆุฏุง ุฅู„ูŠู‡. ููุนู„ูˆุง ูุณู„ู…ูˆุงุŒ ูุฑุฏ ุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฅุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…" ุซู… ุณุงุกู„ู‡ู… ูˆุณุงุกู„ูˆู‡ุŒ ูู„ู… ุชุฒู„ ุจู‡ ูˆุจู‡ู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ูุฅู†ุง ู†ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู†ุง ูˆู†ุญู† ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูŠุณุฑู†ุง ุฅู† ูƒู†ุช ู†ุจูŠุง ุฃู† ู†ุณู…ุน ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠู‡(1)ุŸ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠู‡ู ุดููŠุก ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจู…ุง(2) ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŠ ุนูŠุณูŽู‰". ูุฃุตุจุญ ุงู„ุบุฏ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู * ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ * ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู’ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰(3) ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ) ูุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุบุฏ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃู‚ุจู„ ู…ุดุชู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ููŠ ุฎูŽู…ููŠู„ ู„ู‡ ูˆูุงุทู…ุฉ ุชู…ุดูŠ ุนู†ุฏ ุธู‡ุฑู‡ ู„ู„ู…ู„ุงุนู†ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนุฏุฉ ู†ุณูˆุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุดุฑุญุจูŠู„ ู„ุตุงุญุจูŠู‡: ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู…ุง ุฃู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุฃุนู„ุงู‡ ูˆุฃุณูู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏูˆุง ูˆู„ู… ูŠุตุฏุฑูˆุง ุฅู„ุง ุนู† ุฑุฃูŠูŠ(4) ูˆุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู‰ ุฃู…ุฑุง ุซู‚ูŠู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู„ูƒุง ู…ุจุนูˆุซุงุŒ ููƒู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุทุนู† ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡(5) ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ู„ู†ุง ู…ู† ุตุฏุฑู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุตุฏูˆุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุจูˆู†ุง ุจุฌุงุฆุญุฉุŒ ูˆุฅู†ุง ู„ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู†ู‡ู… ุฌูˆุงุฑุงุŒ ูˆู„ุฆู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู†ุจูŠุง ู…ุฑุณู„ุง ูู„ุงุนูŽู†ู‘ูŽุงู‡ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู†ุง ุดูŽุนู’ุฑ ูˆู„ุง ุธูููุฑ ุฅู„ุง ู‡ู„ูƒ. ูู‚ุงู„(6) ู„ู‡ ุตุงุญุจุงู‡: ูŠุง ุฃุจุง ู…ุฑูŠู…ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฑุฃูŠุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุฑู‰(7) ุฃู† ุฃุญูƒู…ู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฑุฌู„ุง ู„ุง ูŠุญูƒู… ุดุทุทุง ุฃุจุฏุง. ูู‚ุงู„ุง ู„ู‡: ุฃู†ุช ูˆุฐุงูƒ. ู‚ุงู„: ูู„ู‚ูŠ(8) ุดุฑุญุจูŠู„ู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฎูŠุฑุง ู…ู† ู…ู„ุงุนู†ุชูƒ. ูู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸ " ูู‚ุงู„: ุญูƒู…ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู„ูŠู„ุชูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุจุงุญุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุญูƒู…ุช ููŠู†ุง ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูƒูŽ ุฃุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุซู’ุฑูุจู ุนูŽู„ู’ูŠูƒูŽุŸ " ูู‚ุงู„ ุดุฑุญุจูŠู„: ุณู„ ุตุงุญุจูŠ. ูุณุฃู„ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ุง ู…ุง ูŠุฑุฏ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆู„ุง ูŠูŽุตู’ุฏุฑู ุฅู„ุง ุนู† ุฑุฃูŠ ุดุฑุญุจูŠู„: ููŽุฑูŽุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠู„ุงุนู†ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุบุฏ ุฃุชูˆู‡ ููƒุชุจ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ: "ุจูุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ -ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู-ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุณูŽูˆุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ููŠู‚ู ููŽุงุถูู„ู(9) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู„ู’ูู ุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽููŽุฑู ุฃู„ู’ูู ุญูู„ู‘ูŽุฉู" ูˆุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ุดุฑูˆุท ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚(10).
ูˆุงู„ุบุฑุถ ุฃู† ูˆููˆุฏู‡ู…(11) ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฏู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ(12)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29].
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ููŠู‡ ู…ุง ุชู‚ูˆู„".
(2) ููŠ ุฃ: "ู…ุง".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡".
(4) ููŠ ุฑ: "ุฑุฃูŠ".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุนูŠู†ู‡".
(6) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„ุง".
(7) ููŠ ุฑ: "ุฑุฃูŠูŠ".
(8) ููŠ ุฌู€: "ูุชู„ู‚ู‰"ุŒ ูˆููŠ ุฑ: "ููŠู„ู‚ู‰".
(9) ููŠ ูˆ: "ูุงูุถู„".
(10) ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 385).
(11) ููŠ ุฃ: "ูˆุฑูˆุฏู‡ู…".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ุฑุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)