Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซู ูŠู†ุงุณุจ(1) ุฐูƒุฑูู‡ุง ู‡ุงู‡ู†ุง:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจููƒูŽูŠู’ุฑ(2) ุจู† ุงู„ุฃุฎู’ู†ูŽุณุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑุŒ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ ูˆูŽุงุญูุฏู ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง". ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูุฑุฃูŠุช ุฃู† ุฐู„ูƒ ุขุชู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ูˆู…ุตูŠุจูŒ ู…ู† ุญุงูุงุช ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ(3).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู†ู ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู". ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ู„ุง ุงุณุชุฒุฏุชู‡ุŸ ูู‚ุงู„: "ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ". ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูู‡ู„ุง ุงุณุชุฒุฏุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชูู‡ู ูุฃุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู‡ูƒูŽุฐูŽุง". ูˆูุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ(4) ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆุจุณุท ุจุงุนูŠู‡ุŒ ูˆุญุซุง(5) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ุง ุนุฏุฏู‡(6).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŽูŠู‘ุงุดุŒ ุนู† ุถูŽู…ู’ุถู… ุจู† ุฒูุฑู’ุนุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู…ูŽุฑูุถูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ุจุญูู…ู’ุตุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูุฑู’ุท ุงู„ุฃุฒู’ุฏููŠุŒ ูู„ู… ูŠูŽุนูุฏู’ู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุซูˆุจุงู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูƒูŽู„ุงุนูŠูŠู† ุนุงุฆุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุซูˆุจุงู†: [ุฃุชูƒุชุจุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…: ูู‚ุงู„: ุงูƒุชุจุŒ ููƒุชุจ ู„ู„ุฃู…ูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุฑุทุŒ "ู…ู† ุซูˆุจุงู†](7) ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุญุถุฑุชูƒ ุฎูŽุงุฏู… ู„ุนุฏุชู‡" ุซู… ุทูˆู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุชุจู„ุบู‡ ุฅูŠุงู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูุงู†ุทู„ู‚ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุจูƒุชุงุจู‡ ูุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู‚ุฑุทุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ู‚ุงู… ููŽุฒูุนุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ู…ุง ุดุฃู†ู‡ุŸ ุฃุญุฏุซ ุฃู…ุฑุŸ ูุฃุชู‰ ุซูˆุจุงู† ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูุนุงุฏู‡ุŒ ูˆุฌู„ุณ ุนู†ุฏู‡ ุณุงุนุฉ ุซู… ู‚ุงู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุซูˆุจุงู† ุจุฑุฏุงุฆู‡ ูˆู‚ุงู„: ุงุฌู„ุณ ุญุชู‰ ุฃุญุฏุซูƒ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุงุŒ ู„ุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃู„ูู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง".
ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุดุงู…ูŠูˆู† ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูˆู†(8) ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ(9) ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฒุจู’ุฑูŠู‚ ุงู„ุญูู…ู’ุตูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุชู†ุงุณุจ".
(2) ููŠ ุฌู€: "ุจูƒุฑ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 6) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 410): "ููŠู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท ูˆุชุงุจุนูŠู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุญูŠ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 197) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆู‡ู…ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(8) ููŠ ุฑ: "ุถู…ุถู…ูŠูˆู†".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 280).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด-ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู† ุฒูุฑู’ุนุฉุŒ ุนู† ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑูŽุญูŽุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง ู„ุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃู„ู’ูู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง". ู‡ุฐุง ู„ุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠุŒ ุจูŠู† ุดุฑูŠุญ ูˆุจูŠู† ุซูˆุจุงู†(1) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุฃูƒุซุฑู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉุŒ ุซู… ุบูŽุฏูŽูˆู’ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: "ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูุฃูู…ูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุจู’ูƒูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกูุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ". ู‚ุงู„: "ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ. ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูุฑูŽุงุจู(2) ู‚ูŽุฏู’ ุณูุฏู‘ูŽ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฃููู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูุฏู‘ูŽ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŠ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู(3) "ุฑูŽุถููŠุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ [ุฑูŽุถููŠุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู](4) " ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูุฑูŽุงุจู(5) ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃููู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูู†ุงุณู‹ุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽุดููˆู†ูŽ". ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนููƒุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…. ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุณุจุนูŠู†ุŒ ูุฏุนุง ู„ู‡. ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนููƒุงุดูŽุฉ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ู…ูŽู†ู’(6) ุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุจุนูŠู† ุงู„ุฃู„ูุŸ ู‚ูˆู… ูˆูู„ูุฏููˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ู…ุงุชูˆุง. ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ"(7).
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูŽุถููŠุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฑุถูŠุช ูŠุง ุฑุจ" ู‚ุงู„(8) ุฑูŽุถููŠุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: "ู†ูŽุนูŽู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ ู‚ุงู„: "ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฃููู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูุฏู‘ูŽ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ". ูู‚ุงู„: ุฑูŽุถููŠุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: "ุฑูŽุถููŠุชู". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡(9).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŽู†ููŠุน: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ุงุฏุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 92) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุฑู‚ู… (1682).
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุงู„ุถุฑุงุจ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 401).
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ู‚ู„ุช".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(5) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุถุฑุงุจ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 401).
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู…ู†".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 401).
(8) ููŠ ุฌู€: "ูู‚ุงู„".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 420).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ุฒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ููŽุฑูŽุงุซูŽุชู’(1) ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุคูˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: "ู†ูŽุนูŽู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ". ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนููƒุงุดูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงุฏุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุงู„: "ุฃู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’" ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: [ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุงู„](2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนููƒุงุดูŽุฉู". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถู‘ููŠุงุก ุงู„ู…ู‚ู’ุฏูุณูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…(3).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌูุฐููˆุนูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูู‚ู’ุจุฉ ุจู† ู…ูƒู’ุฑู…. ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู†ู ุญุณุงู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนูู…ู’ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุฏู’ุฎูู„(4) ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฐูŽุงุจู". ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ". ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฐูƒุฑ ุนูƒุงุดุฉ(5).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ุซุจูŽุชูŽ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจุŒ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุฏุซู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ูู‹ุงุŒ ุชูุถููŠุก ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅุถูŽุงุกุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู". ูู‚ุงู„(6) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูู‚ุงู… ุนููƒูŽุงุดุฉ ุจู† ู…ูุญู’ุตูŽู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ ูŠุฑูุน ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’". ุซู… ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุงู„: "ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูƒุงุดูŽุฉู"(7).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ(8) ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽูŠุฏุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง -ุฃูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆุฉ ุฃู„ูู-ุขุฎูุฐูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจุจุนุถุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏุฎู„ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆุขุฎูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆุฌููˆู‡ูู‡ูู…(9) ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจุฉูŽ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู‡(10).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ูุฑุฃูŠุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2646) "ู…ูˆุงุฑุฏ" ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (9/ 233) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (4/ 204) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุนู† ุนุงุตู… ุจู‡.
(4) ููŠ ุฌู€: "ูŠุฏุฎู„ูˆู†".
(5) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (18/ 183) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (216).
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู‚ุงู„".
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6542) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (216).
(8) ููŠ ุฌู€: "ุงุจู†".
(9) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…".
(10) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (6/ 142) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6554) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (219).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูุตูŽูŠู’ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู‘ููƒู… ุฑุฃู‰ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ู‚ุถู‘ูŽ ุงู„ุจุงุฑุญุฉูŽุŸ ู‚ู„ุชู: ุฃู†ุง. ุซู… ู‚ูู„ุชู: ุฃู…ุง ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ููŠ ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ูุฏุบู’ุชู: ู‚ุงู„: ูู…ุง ุตู†ุนุชูŽุŸ ู‚ู„ุชู: ุงุณุชุฑู‚ูŽูŠู’ุชู. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ู„ุชู: ุญุฏูŠุซ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ ุงู„ุดุนุจูŠ. ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุญุฏุซูƒู… ุงู„ุดุนุจูŠุŸ ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆ ุญูู…ู‘ุฉ. ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณู…ุนุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฏุซู†ุง ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุนูุฑุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ูŽู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽูŠู’ุทู(1) ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ุงู†ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒุŒ ุฅุฐู’ ุฑูููุนูŽ ู„ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆู‚ูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูู‚ู. ููŽู†ูŽุธูŽุฑุชูุŒ ููŽุฅุฐุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃููู‚ู ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅุฐูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆู…ุนูŽู‡ูู… ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฐูŽุงุจู". ุซู… ู†ู‡ูŽุถูŽ ูุฏุฎู„ ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูุฎุงุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆู„ุง ุนุฐุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูู„ุนู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุตูŽุญูุจูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูู„ุนู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูˆูู„ูุฏููˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ู… ูŠูุดู’ุฑููƒูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃุดูŠุงุกุŒ ูุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŸ " ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุทูŠุฑูˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ". ูู‚ุงู… ุนูƒุงุดุฉ ุจู† ู…ูุญุตู† ูู‚ุงู„: ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงู„: "ุฃู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’". ุซู… ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…. ู‚ุงู„: "ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนููƒูŽุงุดูŽุฉู".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูุณูŽูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽูŠู… ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ุŒ "ู„ุง ูŠุฑู‚ูˆู†"(2).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡: "ููŽุชูŽู†ู’ุฌููˆ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจููˆู†ูŽ ุซู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒุฃูŽุถู’ูˆูŽุฅู ู†ูŽุฌู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ". ูˆุฐูƒุฑ ุจู‚ูŠุชู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูŽูˆู’ุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ู† ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูˆูŽุนูŽุฏู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ูู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃู„ู’ูู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุงุŒ ู„ุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ. ูˆูŽุซูŽู„ุงุซู ุญูŽุซูŠุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุซูŽูŠุงุช ุฑุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ(4).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ุญุฏุซู†ุง ุฏูุญูŽูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุงู„ุฑู‡ุท".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (220) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5752ุŒ 3410ุŒ 5705ุŒ 6541ุŒ 6472).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 283).
(4) ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุจุฑู‚ู… (589) ูˆุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 129).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‡ูˆุฒูŽู†ูŠ(1) -ูˆุงุณู…ู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูุญูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌู†ุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู". ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ููŠ ุฃู…ุชูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฐุจุงุจ(2) ุงู„ุฃุตู‡ุจ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุจ. ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃู„ู’ูู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุซูŽู„ุงุซูŽ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู". ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†(3).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุชูŽูˆู’ุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ(4) ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุณู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุจููƒูŽุงู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนูุชู’ุจุฉ ุจู† ุนุจู’ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง ุจูุบูŽูŠูุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃู„ู’ูู ู„ูุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุงุŒ ุซู… ูŠูŽุญู’ุซูŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุจููƒููŠู’ู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุช". ููƒุจุฑ(5) ุนู…ุฑ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุณุจุนูŠู† ุงู„ุฃูˆูŽู„ูŽ ูŠูุดูุนู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ูˆุนุดุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุญุซูŠุงุช ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(6).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูŽูˆุงุฆูŠ-ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุทุงุก ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุฃู† ุฑูููŽุงุนุฉ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠู‘ ุญุฏู‘ุซู‡ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุจู„ู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุงู„ูƒูุฏูŽูŠุฏ -ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุจู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏ-ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซุงุŒ ูˆููŠู‡: ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌู†ุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจูˆุคููˆุง ุฃู’ู†ุชูู…ู’ ูˆู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆุฐุฑูŠุงุชูƒู… ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู".
ู‚ุงู„ ุงู„ุถูŠุงุก [ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ](7) ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…(8).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃู„ู’ูู". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฒุฏู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูƒุฐุง(9) ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุญุณุจูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฏุนู†ูŠุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู„ู†ุง(10) ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจูƒูู‘ู ูˆุงุญุฏ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุงู„ู‡ูˆุฏูŠ".
(2) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุฏู†ุงู†".
(3) ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุจุฑู‚ู… (588).
(4) ููŠ ูˆ: "ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ".
(5) ููŠ ุฑ: "ูˆูƒุจุฑ".
(6) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (17/ 126ุŒ 127) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (1/ 254) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 413): "ูˆููŠู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุจูƒุงู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 16).
(9) ููŠ ูˆ: "ู‚ุงู„: ูˆู‡ูƒุฐุง. ูˆุฌู…ุน ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฒุฏู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูƒุฐุง".
(10) ููŠ ุฃ: "ูƒู„ู†ุง ุจูƒู ูˆุงุญุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู†ูุฑุฏ(1) ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚(2) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถูŠุงุก. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŠู’ุซูŽู… ุงู„ุจูŽู„ุฏููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃู„ู’ู". ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฒุฏู†ุง ู‚ุงู„: "ูˆู‡ูƒุฐุง" -ูˆุฃุดุงุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ-ู‚ู„ุช(3) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฒุฏู†ุง. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจูุญูŽูู’ู†ูŽุฉู ูˆุงุญุฏุฉ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู". ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุงุณู…ู‡: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุงู„ุฑุงุณุจูŠุŒ ุจุตุฑูŠ(4).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃู†ุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง". ู‚ุงู„ูˆุง: ุฒุฏู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ู„ููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง" ู‚ุงู„ูˆุง: ุฒุฏู†ุง -ูˆูƒุงู†(5) ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุจ -ูู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุญุซุง ุจูŠุฏู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจู’ุนุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู…ุง ุนุฏุง ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุตุงู„ุญ(6).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุซูŽู„ุงุซูŽู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ". ูู‚ุงู„ ุนู…ูŠุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฒุฏู†ุง. ูู‚ุงู„ ู‡ูƒุฐุง ุจูŠุฏู‡. ูู‚ุงู„ ุนู…ูŠุฑ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฒุฏู†ุง. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุญูŽุณู’ุจูƒุŒ ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ุดุงุก ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจูุญูู’ู†ูŽุฉู -ุฃูˆ ุจูุญูŽุซู’ูŠูŽุฉู-ูˆุงุญุฏุฉ. ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู"(7).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุชูŽูˆู’ุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุณู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุฃู† ู‚ูŠุณุง ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุญูŽุฏู‘ุซ ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ(8) ุงู„ุฃู†ู…ุงุฑูŠ ุญุฏุซู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ูู‹ุง ุจูุบูŽูŠูุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŠูŽุดู’ููŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃู„ู’ูู ู„ูุณูŽุจู’ุนููŠู†(9) ุฃู„ู’ูู‹ุงุŒ ุซู… ูŠูŽุญู’ุซููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูŽู„ุงุซูŽ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู". ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ูŠุณุŒ ูู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุฃู†ุช ุณู…ุนุชูŽ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุจุฃุฐู†ูŠุŒ ูˆูˆุนุงู‡ ู‚ู„ุจูŠ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูู‚ุงู„ -ูŠุนู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠ ุฃู…ุชูŠุŒ ูˆูŠููˆูŽูู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูŠุชู‡ ู…ูู†ู’ ุฃุนู’ุฑูŽุงุจูู†ูŽุง".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุนุณูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุน ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุชูุฑุฏ".
(2) ุงู„ู…ุตู†ู ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฑู‚ู… (20556) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 165) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฑู‚ู… (590).
(3) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„" ูˆููŠ ูˆ: "ู‚ุงู„".
(4) ุงู„ุญู„ูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2/ 344) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (3/ 193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡.
(5) ููŠ ุฑ: "ูˆูƒุงู†ูˆุง".
(6) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (6/ 417).
(7) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (1/ 257) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 409): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(8) ููŠ ุฌู€: "ุณุนุฏ".
(9) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ูƒู„ ุฃู„ู ุณุจุนูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ูˆุฒุงุฏ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูุญุณุจ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจู„ุบ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฃู„ู ูˆุชุณุนูŠู†(1) ุฃู„ู ุฃู„ู’ู.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŽูŠู‘ุงุดุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู† ุฒูุฑู’ุนุฉุŒ ุนู† ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠูุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุฒูู…ู’ุฑุฉูŒ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุจุทููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ู„ุงุฆููƒุฉู: ู„ูู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŸ ". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†(2).
ู†ูˆุน ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุดุฑูู‡ุง ุจูƒุฑุงู…ุชู‡ุง(3) ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ(4) ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู". ู‚ุงู„: ููƒุจู‘ูŽุฑู†ุง. ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง(5) ุซู„ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู". ู‚ุงู„: ููƒุจุฑู†ุง. ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽ". ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฑูŽูˆู’ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…(6).
ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจู’ุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูุฉูุŸ " ููƒุจุฑู†ุง. ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ " ููƒุจุฑู†ุง. ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ"(7).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ูุณุงูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญูŽุตููŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑูุจู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆู„ูุณูŽุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑู’ุจูŽุงุนูู‡ูŽุงุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: "ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆุซูู„ูุซูู‡ูŽุงุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุฐุงูƒ ุฃูƒุซุฑ. ู‚ุงู„: "ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽู…ู’ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุฐุงูƒ ุฃูƒุซุฑ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฆุฉู ุตูŽูู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง(8) ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุตูŽูู‹ุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญูŽุตูŠุฑุฉ(9).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุณุจุนู…ุงุฆุฉ"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ุชุณุนู…ุงุฆุฉ".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 297) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 404): "ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".
(3) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆูƒุฑุงู…ุชู‡ุง".
(4) ููŠ ูˆ: "ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑุง".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุชูƒูˆู†ูˆุง".
(6) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 402): "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆูƒุฐุง ุฃุญุฏ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ".
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6528ุŒ 6642) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (221).
(8) ููŠ ุฃ: "ููŠู‡ุง".
(9) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10/ 208) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1/ 453) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 403): "ุฑุฌุงู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุตูŠุฑุฉ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุฃุจูˆ ุณูŽู†ุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏูุซูŽุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽูู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู† ุตูŽูุง".
ูˆูƒุฐู„ูƒ(1) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู†ุงู†ุŒ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡(2).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽูู‘ูุŒ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ".
ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงุจู† ุนูŽุฏููŠู‘(3).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู…(4) ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 39ุŒ 40] ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฑูุจู’ุนู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุซูู„ูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู†ูุตู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุซูู„ูุซูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู"(5).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูุฎููˆู„ุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃููˆุชููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒ ุบูŽุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆูŽุฏู [ูˆ](6) ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑููˆุนุง ุจู†ุญูˆู‡(7) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ". ูˆุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ(8).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆูƒุฐุง".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 355ุŒ 347) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2546) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4289).
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10/ 348) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (3/ 13) ูˆู‚ุงู„: "ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูƒู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุง ุฅุณู†ุงุฏุง ูˆู„ุง ู…ุชู†ุงุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู„ู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงุŒ ุจู„ ุบูู„ูˆุง ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุถุนูŠู".
(4) ููŠ ุฌู€: "ู‡ุดุงู…".
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู‡ (7/ 101) ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุชูุฑุฏ ุจุฑูุนู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑ.
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (896ุŒ 3486ุŒ 3487) ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (855).
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (855).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู…ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง(1) ุฃู…ุชููŠ".
ุซู… ู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆุงู‡. ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฒูู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุนูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ุชู‘ูู†ูŠุณูŠ -ูŠุนู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ-ุญุฏุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ. ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุงุณ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนู’ู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชู†ูŠุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุจู‡(2).
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูู…ู† ุงุชุตู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุฏุฎู„ ู…ุนู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ู…ุฏุญ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](3) ููŠ ุญุฌุฉ ุญุฌู‘ู‡ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุณูุฑู’ุนุฉ(4) ูู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุซู… ู‚ุงู„: ู…ู† ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฉ ููŽู„ู’ูŠุคุฏู‘ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู…ู†(5) ู„ู… ูŠุชุตู ุจุฐู„ูƒ ุฃุดุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุฐู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู [ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ]}(6) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 79] ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ู…ูŽุฏุญ [ุงู„ู„ู‡](7) ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุดุฑุน ููŠ ุฐู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุชุฃู†ูŠุจู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŠ: ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒู… ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ูุจุดู‘ูุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุธู‘ูŽูุฑ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: (ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆูƒูู…ู ุงู„ุฃุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ) ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุฃุฐู„ู‘ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฑู’ุบูŽู… ุขู†ุงูู‡ู…(8) ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู†ูŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุน ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ูˆุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ(9) ูƒู„ู‡ู… ุฃุฐู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุงู„ุดุงู… ูƒูŽุณูŽุฑู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ู…ูˆุทู†ุŒ ูˆุณูŽู„ูŽุจูˆู‡ู… ู…ูู„ู’ูƒ ุงู„ุดุงู… ุฃุจุฏ ุงู„ุขุจุฏูŠู† ูˆุฏู‡ุฑ ุงู„ุฏุงู‡ุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุนูุตูŽุงุจุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุดุงู… ุญุชู‰ ูŠู†ุฒู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูŠุฏุฎู„ู‡ุง".
(2) ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏ (ู‚ 21) ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠุณุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (4/ 129) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (2/ 91) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ. ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (2/ 227) ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: "ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ู‡ูˆ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุชุฑุนู„".
(5) ููŠ ุฃ: "ู…ู†".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ"
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ.
(8) ููŠ ูˆ: "ุฃู†ูˆูู‡ู…".
(9) ููŠ ุฑ: "ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](1) ูˆู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญูƒู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(2) ุจุดุฑุน ู…ุญู…ุฏ(3) ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…(4) ููŠูŽูƒู’ุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจุŒ ูˆูŠู‚ุชู„ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูˆูŠูŽุถูŽุน ุงู„ุฌุฒู’ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฅูู„ุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู„ุฉ(5) ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑ ุฃูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูู„ุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† (ุฅูู„ุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฐู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ุฐู…ุฉ ู„ู‡ู… ูˆุถูŽุฑู’ุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุฒุงู…ู‡ู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ู„ุฉ (ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ุฃู…ุงู† ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฏูŽู† ูˆุงู„ู…ุนุงู‡ูŽุฏ ูˆุงู„ุฃุณูŠุฑ ุฅุฐุง ุฃู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ ูˆุงุญุฏ(6) ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ูˆ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆูƒุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏุŒ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฅูู„ุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ุจุนู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ [ูˆ](7) ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ูุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ูˆุนูŽุทูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽุงุกููˆุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃูู„ุฒู…ูˆุง ูุงู„ุชุฒูŽู…ููˆุง ุจุบุถุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุณุชุญู‚ูˆู†ู‡ (ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู) ุฃูŠ: ุฃูู„ุฒูู…ูˆู‡ุง(8) ู‚ูŽุฏุฑู‹ุง ูˆุดูŽุฑู’ุนู‹ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู(9) ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุจู’ุฑ ูˆุงู„ุจูŽุบู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณูŽุฏุŒ ูุฃุนู’ู‚ูŽุจูŽู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‘ูู„ุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ุฃุจุฏุงุŒ ู…ุชุตู„ุง ุจุฐู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูŽุชู’ู„ ุฑูุณูู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ููŠู‘ูุถูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุซุฑูˆู† ุงู„ุนุตูŠุงู† ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุบุดูŠุงู† ู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุก ููŠ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุนููŠุงุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุญูŽุจููŠุจ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชู‚ุชู„ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู†ุจูŠู‘ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ุณููˆู‚ ุจูŽู‚ู’ู„ู‡ู… ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ูˆ: "ูˆูŠุญูƒู… ุจู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŠุญูƒู… ุจุดุฑุน ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆููŠ ุฑ: "ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูˆูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุดุฑุน ู…ุญู…ุฏ".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(5) ููŠ ูˆ: "ุงู„ู…ุฐู„ุฉ".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃุญุฏ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(8) ููŠ ูˆ: "ุฃู„ุฒู…ูˆุง ุจู‡ุง".
(9) ููŠ ูˆ: "ุจุฐู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

{ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ (113) ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (114) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ููŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (115)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญ: ุฒูŽุนูŽู… ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠูŽุฒูŠุฏ(1) ุงู„ุนูุฌู’ู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„(2) ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃู…ู‘ูŽุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ูˆุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุดูŽูŠู’ุจุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ: ูู‚ุงู„: "ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุฏู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’". ู‚ุงู„: ูˆุฃูู†ุฒู„ูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช: (ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู [ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ](3)) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡(4) (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ)(5).
ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†(6) ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† -ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ-ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู†ุฒู„ุช ููŠู…ู† ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ู† ุฃุญุจุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ูˆุฃุณูŽุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูˆุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุณูŽุนู’ูŠุฉ ูˆุฃุณูŽูŠุฏ ุจู† ุณุนู’ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู… ุจุงู„ุฐู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ [ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹) ุฃูŠ: ู„ูŠุณูˆุง(7) ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูŽุฏู‘ ุณูˆุงุกุŒ ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ูุฌู’ุฑู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู](8) ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุทูŠุนุฉ ู„ุดูŽุฑู’ุนู‡(9) ู…ูุชู‘ูŽุจูุนุฉ ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ [ูู‡ูŠ](10) (ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ) ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ (ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠูƒุซุฑูˆู† ุงู„ุชู‡ุฌุฏุŒ ูˆูŠุชู„ูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุตู„ูˆุงุชู‡ู…(11) (ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู [ู„ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู]}(12) [ุงู„ุขูŠุฉ 199] ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ููŽุฑููˆู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุถูŠุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ูŠุฌุฒูŠูƒู… ุจู‡ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุนุงู…ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถูŠุน ู„ุฏูŠู‡ ุฃุฌุฑ ู…ู† ุฃุญุณู† ุนู…ู„ุง.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (116) ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ุตูุฑู‘ูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ุซูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (117)}
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒูุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฃู†ู‡ (ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ ุนู†ู‡ู… ุจุฃุณ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุนุฐุงุจู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุจู‡ู… (ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ)
ุซู… ุถุฑุจ ู…ุซู„ุง ู„ู…ุง ูŠู†ูู‚ู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ".
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠู‚ูˆู„".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุญุชู‰ ุจู„ุบ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 396).
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู†ุฏ".
(7) ููŠ ุฃ: "ู„ูŠุณ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(9) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(11) ููŠ ุฃ: "ุตู„ุงุชู‡ู…".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

(ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ุตูุฑู‘ูŒ) ุฃูŠ: ุจูŽุฑู’ุฏ ุดุฏูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุถู‘ุญู‘ุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุจูŽุฑู’ุฏ ูˆุฌูŽู„ููŠุฏ. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ (ูููŠู‡ูŽุง ุตูุฑู‘ูŒ) ุฃูŠ: ู†ุงุฑ. ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุจุฑุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏ -ุณูŠู‘ู…ุง(1) ุงู„ุฌู„ูŠุฏ(2) -ูŠุญุฑู‚ ุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุซู…ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุญุฑู‚ ุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ู†ุงุฑ (ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ุซูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุญุฑู‚ุชู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุนุฉ ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุญูŽุฑู’ุซ ู‚ุฏ ุขู† ุฌุฏูŽุงุฏูู‡ ุฃูˆ ุญูŽุตูŽุงุฏู‡ ูุฏู…ู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ ูˆุฃุนุฏูŽู…ูŽุชู’ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุซู…ุฑ ุฃูˆ ุฒุฑุนุŒ ูุฐู‡ุจุช ุจู‡ ูˆุฃูุณุฏุชู‡ุŒ ูุนูŽุฏู…ูŽู‡ ุตุงุญุจู‡ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡. ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠู…ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุซูˆุงุจูŽ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุซู…ุฑุชู‡ุง ูƒู…ุง ุฃุฐู‡ุจ ุซู…ุฑุฉูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑุซ ุจุฐู†ูˆุจ ุตุงุญุจู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุตู’ู„ ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุณุงุณ (ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ)
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุฎู’ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (118) ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกู ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ู‚ูู„ู’ ู…ููˆุชููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุธููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (119) ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุณูุคู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญููŠุทูŒ (120)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู†ุงู‡ูŠู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุจุทุงู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠูุทู’ู„ุนูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุถู…ุฑูˆู†ู‡ ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุจุฌู‡ุฏู‡ู… ูˆุทุงู‚ุชู‡ู… ู„ุง ูŠุฃู„ูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ุฃูŠ: ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŠ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุถุฑู‡ู… ุจูƒู„ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุจู…ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏูŠุนุฉุŒ ูˆูŠูˆุฏูˆู† ู…ุง ูŠูุนู’ู†ุชู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠุฎุฑุฌู‡ู… ูˆูŠูŽุดูู‚ู‘ ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูˆุจุทุงู†ุฉ ุงู„ุฑุฌู„: ู‡ู… ุฎุงุตู‘ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทู„ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฏุงุฎู„ ุฃู…ุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู…ู†ู‡ู…: ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚ -ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠ ูˆูŽู„ุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ุฅู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู: ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŠุฑู ูˆุชูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุชูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู… ุงู„ู„ู‡ู "(3).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ [ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง ุจู†ุญูˆู‡(4) ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ](5) ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ูˆ: "ู„ุง ุณูŠู…ุง".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ูˆุงู„ุฌู„ูŠู„ุฏ".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6611ุŒ 7198) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8755).
(4) ููŠ ุฃ: "ู†ุญูˆู‡".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ุฃูŠุถุง(1) ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุตูŽูู’ูˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ(2) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ู…ุญู…ุฏ(3) ุจู† ุงู„ูˆูŽุฒู‘ูŽุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽูŠู‘ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจุงุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู‚ุงู†ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุบูู„ุงู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญููŠุฑุฉุŒ ุญุงูุธ ูƒุงุชุจุŒ ูู„ูˆ ุงุชุฎุฐุชู‡ ูƒุงุชุจุงุŸ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐุช ุฅุฐู‹ุง ุจุทุงู†ุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†(4).
ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงุณุชุทุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงุทู‘ูู„ุงุน ุนู„ู‰ ุฏูŽูˆูŽุงุฎู„ ุฃู…ููˆุฑู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุฃู† ูŠููู’ุดูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู† ุฃู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ู…ุง ู‡ูˆุŒ ุฃุชูŽูˆุง ุงู„ุญุณู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ-ููŠูุณุฑู‡(5) ู„ู‡ู…. ู‚ุงู„: ูุญุฏู‘ูŽุซ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุถููŠุคูˆุง ุจูู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุดููˆุง ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ููƒูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŠุง(6) ูู„ู… ูŠุฏุฑูˆุง ู…ุง ู‡ูˆุŒ ูุฃุชูˆุง ุงู„ุญุณู† ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฅู† ุฃู†ุณุง ุญูŽุฏู‘ุซู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(7) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุถููŠุคูˆุง ุจูู†ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑูƒู(8) ูˆู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุดููˆุง ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ููƒูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŠุง(9) ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุดููˆุง ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ููƒูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŠุง(10): ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุถููŠุคูˆุง ุจูู†ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑูƒู" ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุณุชุดูŠุฑูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุฃู…ูˆุฑูƒู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุชุตุฏูŠู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’).
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ(11) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽูŠู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ(12).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุธุงู‡ุฑ: "ู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุดููˆุง ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ููƒูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ุง(13) ุฃูŠ: ุจุฎุท ุนุฑุจูŠุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุดุงุจู‡ ู†ู‚ุด ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู†ูŽู‚ู’ุดูู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8756) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (7198) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8757).
(3) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุจู† ู…ุญู…ุฏ".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (2/ 550) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (8/ 658) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ (2/ 300).
(5) ููŠ ุฌู€: "ู„ูŠูุณุฑู‡".
(6) ููŠ ุฑ: "ุบุฑูŠุจุง".
(7) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฅู† ุฃู†ุณุง ุญุฏุซู†ุง ุจุญุฏูŠุซ ู…ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุญุฏุซูƒู… ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†".
(9) ููŠ ุฑ: "ุบุฑูŠุจุง".
(10) ููŠ ุฑ: "ุบุฑูŠุจุง".
(11) ููŠ ุฃ: "ู‚ุฏ".
(12) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (9375) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (7/ 142) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจุณูŠุงู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (3/ 99) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (8/ 176) ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(13) ููŠ ุฑ: "ุบุฑูŠุจุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠูŽู†ู’ู‚ูุดูŽ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุดู‡. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชุถุงุกุฉ ุจู†ุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ุชู‚ุงุฑุจูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู†ูˆู†(1) ู…ุนู‡ู… ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ุจู„ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆุง ู…ู†ู‡ู… ูˆู‡ูŽุงุฌุฑูˆุง ู…ู† ุจู„ุงุฏู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡](2) ู„ุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ู†ูŽุงุฑุงู‡ูู…ูŽุง" ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: "ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู"ุ› ูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุฎู’ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ู„ุงุญ ุนู„ู‰ ุตูŽููŽุญุงุช ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆูู„ุชุงุช ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ู…ุน ู…ุง ู‡ู… ู…ุดุชู…ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุบุถุงุก ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุซู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุจูŠุจ ุนุงู‚ู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกู ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู†ุชู… -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†-ุชุญุจูˆู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู…ุง ูŠุธู‡ุฑูˆู† ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุชุญุจูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุญุจูˆู†ูƒู…ุŒ ู„ุง ุจุงุทู†ุง ูˆู„ุง ุธุงู‡ุฑุง(3) (ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูƒู… ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุดูƒ ูˆู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจุŒ ูˆู‡ู… ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ุฑู‘ููŠูŽุจ ูˆุงู„ุญููŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŠ: ุจูƒุชุงุจูƒู… ูˆูƒุชุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุจู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู… ูŠูƒูุฑูˆู† ุจูƒุชุงุจูƒู…ุŒ ูุฃู†ุชู… ุฃุญู‚ ุจุงู„ุจุบุถุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู„ูƒู…. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃู†ูŽุงู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู) ูˆุงู„ุฃู†ุงู…ู„: ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃูˆูŽุฏู‘ู(4) ูƒู…ุง ู…ุง ุจูŽู„ู‘ ุญูŽู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฑูŠู‚ูŽุชู‰ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงูŠูŽ ุฃู†ู’ู…ูู„ูŠ ุงู„ุนูŽุดู’ุฑุง(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: (ุงู„ุฃู†ูŽุงู…ูู„ูŽ) ุงู„ุฃุตุงุจุน.
ูˆู‡ุฐุง ุดุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูŠูุธู’ู‡ูุฑูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูˆุฏู‘ุฉุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃู†ูŽุงู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู) ูˆุฐู„ูƒ ุฃุดุฏ ุงู„ุบูŠุธ ูˆุงู„ุญู†ู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ู…ููˆุชููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุธููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู) ุฃูŠ: ู…ู‡ู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุญุณุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠุบูŠุธูƒู… ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูุชู…ู‘ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ููƒูŽู…ู„ูŒ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ูุนู’ู„ู ูƒู„ู…ุชูŽู‡ ูˆู…ุธู‡ุฑ ุฏูŠู†ูŽู‡ุŒ ูู…ูˆุชูˆุง ุฃู†ุชู… ุจุบูŠุธูƒู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุจู…ุง ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ ุถู…ุงุฆุฑูƒู…ุŒ ูˆุชููƒู†ู‘ูู‡ ุณูŽุฑูŽุงุฆุฑููƒูู… ู…ู† ุงู„ุจุบุถุงุก ูˆุงู„ุญุณุฏ ูˆุงู„ุบู„ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒูŠูƒู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฃู† ูŠุฑูŠูƒู… ุฎู„ุงู ู…ุง ุชุคู…ู‘ู„ูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุชู… ุฎุงู„ุฏูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ุฎุฑูˆุฌ ู„ูƒู… ู…ู†ู‡ุง.
ุซู… ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุณูุคู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุฏุงู„ุฉ(6) ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุชูƒูˆู†ูˆุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ุง ุธุงู‡ุฑุง ูˆู„ุง ุจุงุทู†ุง".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃุฑูŠุฏ".
(5) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (4/ 43).
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุฏุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡(1) ุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฎุตุจุŒ ูˆู†ุตุฑ ูˆุชุฃูŠูŠุฏุŒ ูˆูƒุซุฑูˆุง ูˆุนุฒู‘ ุฃู†ุตุงุฑู‡ู…ุŒ ุณุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุฃุตุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุณูŽู†ูŽุฉ(2) -ุฃูŠ: ุฌูŽุฏู’ุจ-ุฃูˆ ุฃูุฏูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ู„ู…ุง ู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุฑู‰ ูŠูˆู… ุฃูุญูุฏุŒ ููŽุฑุญ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง [ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญููŠุทูŒ](3)) ูŠุฑุดุฏู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุดุฑ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ููุฌู‘ุงุฑุŒ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุญูŠุท ุจุฃุนุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุดุงุก ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†. ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒูุงู‡.
ุซู… ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุตูŽุจู’ุฑ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (121)}
ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ูŠูˆู… ุฃูุญูุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„(4) ุนู„ูŠู‡.
ูˆูƒุงู†ุช ูˆู‚ุนุฉู ุฃุญุฏ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุณุจุช ู…ู† ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ู‚ุงู„ [ู‚ุชุงุฏุฉ](5) ู„ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ู† ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉ: ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ู„ู„ู†ุตู ู…ู† ุดูˆุงู„ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูƒุงู† ุณุจุจู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุญูŠู† ู‚ูุชู„ ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู… ูŠูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑุŒ ูˆุณูŽู„ู…ูŽุช ุงู„ุนูŠุฑู ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุน ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠุงู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ู‚ููŽู„ูู‡ูู…(6) ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจู†ุงุก ู…ู† ู‚ูุชู„ุŒ ูˆุฑุคุณุงุก ู…ู† ุจู‚ูŠ ู„ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†: ุงุฑุตุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ู‚ุชุงู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูุฃู†ูู‚ูˆู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุฌู…ูˆุน ูˆุงู„ุฃุญุงุจูŠุด ูˆุฃู‚ุจู„ูˆุง ููŠ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงูุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุชูู„ู’ู‚ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ู…ุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ู†ู‡ุง ุตูŽู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆุงุณุชุดุงุฑ(7) ุงู„ู†ุงุณ: ุฃูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู… ูŠู…ูƒุซ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ูุฃุดุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŠู‘ ุจุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅู† ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุจุดูุฑู‘ู ู…ูŽุญู’ุจุณ(8) ูˆุฅู† ุฏุฎู„ูˆู‡ุง ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุฑู…ุงู‡ู… ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุตุจูŠุงู† ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุฑุฌุนูˆุง ุฑุฌุนูˆุง ุฎุงุฆุจูŠู†. ูˆุฃุดุงุฑ ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุจุณ ู„ุฃู…ูŽุชูŽู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุฏู… ุจุนุถู‡ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุนู„ู†ุง ุงุณุชูƒุฑูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ู†ู…ูƒุซุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ู„ุฃู…ูŽุชูŽู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃู†ู‡ู…".
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุณูŠุฆุฉ ุฅู…ุง".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(4) ููŠ ุฑ: "ู†ุนูˆู„".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูƒู„ู‡ู…".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: ูุงุณุชุดุงุฑ".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ู…ุฌู„ุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ูุณุงุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(1) ููŠ ุฃู„ู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ุดู‘ูŽูˆุท ุฑุฌุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠู‘ ููŠ ุซูู„ูุซ ุงู„ุฌูŠุด ู…ูุบู’ุถูŽุจุงุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ู„ูˆ ู†ุนู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุชุงู„ุง ู„ุงุชุจุนู†ุงูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฑุงูƒู… ุชู‚ุงุชู„ูˆู† ุงู„ูŠูˆู….
ูˆุงุณุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงุฆุฑุง ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจ ู…ู† ุฃูุญูุฏ ููŠ ุนูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ุงู„ูˆุงุฏูŠ. ูˆุฌุนู„ ุธู‡ุฑู‡ ูˆุนุณูƒุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญุชู‰ ู†ูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู".
ูˆุชู‡ูŠุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู‚ุชุงู„ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุฃุฎุง ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุงู„ุฑู…ุงุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฎู…ุณูˆู† ุฑุฌู„ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ุงู†ู’ุถูŽุญููˆุง ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูุคู’ุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููƒูู…ู’. ูˆุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูˆู’ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽููู†ุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’".
ูˆุธุงู‡ุฑ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฏุฑุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ู„ูˆุงุก ู…ูุตู’ุนูŽุจ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุฃุฎุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ. ูˆุฃุฌุงุฒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุบูู„ู’ู…ุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆุฃุฑุฌุฃ ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุฃู…ุถุงู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุจู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุณู†ุชูŠู†.
ูˆุชุนุจู‘ูŽุฃุช ู‚ุฑูŠุด ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงูุŒ ูˆู…ุนู‡ู… ู…ุงุฆุชุง ููŽุฑูŽุณ ู‚ุฏ ุฌูŽู†ูŽุจูˆู‡ุง(2) ูุฌุนู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ุฉ ุงู„ุฎูŠู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ุŒ ูˆุฏูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ู„ูˆุงุก. ุซู… ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ุจูŽูŠู‘ู† ู„ู‡ู… ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูˆู†ุฌุนู„ู‡ู…(3) ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ุฉ ูˆู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉ ูˆุญูŠุซ ุฃู…ุฑุชู‡ู… (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุณู…ูŠุน ู„ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ุนู„ูŠู… ุจุถู…ุงุฆุฑูƒู….
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ุณุคุงู„ุง ุญุงุตู„ู‡: ูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงุฑ(4) ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](5) (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู)ุŸ ุซู… ูƒุงู† ุฌูˆุงุจู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุบุฏูˆู‡ ู„ูŠุจูˆุฆู‡ู…(6) ู…ู‚ุงุนุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
{ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (122) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (123)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ุง [ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ](7)) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ููŠู†ุง ู†ุฒู„ุช: (ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ุง [ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ](8)) ู‚ุงู„: ู†ุญู† ุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ุจู†ูˆ ุญุงุฑุซูŽุฉ ูˆุจู†ูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ู†ุญูุจ -ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ู…ุฑุฉ: ูˆู…ุง ูŠุณุฑู†ููŠ-ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูŽู†ุฒู„ู’ุŒ ู„ู‚ูˆู„(9) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(2) ููŠ ุฑ: "ุญูŠู†ูˆู‡ุง".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุชู†ุฒู„ู‡ู… ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูˆุชุฌุนู„ู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ ุฑ: "ูŠู†ุฒู„ู‡ู… ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูˆูŠุฌุนู„ู‡ู…".
(4) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฎุฑุฌ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑ.
(6) ููŠ ุฌู€: "ุชุจูˆุฆู‡ู…".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ูˆููŠ ุฑ: "ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠู‡ู…ุง"ุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(9) ููŠ ุฃ: "ูŠู‚ูˆู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ(1) ุจู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู: ุฅู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ุญุงุฑุซุฉ ูˆุจู†ูˆ ุณู„ู…ุฉูŽ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฌู…ุนุฉ(2) ูˆุงูู‚ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู…ู† ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู†(3) ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฏู…ุบูŽ ููŠู‡ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฎุฑู‘ูŽุจ ู…ุญูู„ู‡ุŒ [ู‡ุฐุง](4) ู…ุน ู‚ู„ุฉ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ููŠู‡ู… ูุฑุณุงู† ูˆุณุจุนููˆู† ุจุนููŠุฑุงุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ู…ูุดุงุฉุŒ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุฏูˆ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ููŠ ุณูˆุงุจุบ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุจูŽูŠุถุŒ ูˆุงู„ุนุฏุฉ(5) ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฎูŠูˆู„ ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุญู„ูŠ(6) ุงู„ุฒุงุฆุฏุŒ ูุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ูˆุญูŠู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู„ู‡ุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎู’ุฒู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู†(7) ูˆุฌูŠู„ู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ -ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุญูุฒุจู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู‚ู„ูŠู„ ุนุฏุฏูƒู… ู„ูŠุนู„ู…ูˆุง(8) ุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏ ูˆุงู„ุนูุฏูŽุฏุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ [ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู](9) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 25 - 27].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนููŠุงุถุง ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ุดู‡ุฏุชู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ู…ููˆูƒ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ุฑุงุก: ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุนูŠุงุถ -ูˆู„ูŠุณ ุนูŠุงุถ ู‡ุฐุง(10) ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ุณู…ุงูƒุง-ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุชุงู„ ูุนู„ูŠูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ. ู‚ุงู„: ููƒุชุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡(11) ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุด ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงุณุชู…ุฏุฏู†ุงู‡ุŒ ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู†ุง: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุกู†ูŠ ูƒุชุงุจูƒู… ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู†ููŠ(12) ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฏู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนุฒ ู†ุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุญุตู† ุฌู†ุฏู‹ุง: ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุงุณุชู†ุตุฑูˆู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู†ูุตุฑ ูŠูˆู…ูŽ ุจุฏุฑ ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุนุฏุชูƒู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกูƒู… ูƒุชุงุจูŠ ูู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ูˆู„ุง ุชุฑุงุฌุนูˆู†ูŠ. ู‚ุงู„(13) ูู‚ุงุชู„ู†ุงู‡ู… ูู‡ุฒู…ู†ุงู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ(14) ูุฑุงุณุฎุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุตุจู†ุง ุฃู…ูˆุงู„ุง ูุชุดุงูˆุฑู†ุงุŒ ูุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุนูŠุงุถ ุฃู†ู’ ู†ูุนู’ุทููŠูŽ ุนู† ูƒู„ ุฐูŠ ุฑุฃุณ ุนุดุฑุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู…ู† ูŠุฑุงู‡ู†ู†ูŠุŸ ูู‚ุงู„ ุดุงุจ: ุฃู†ุงุŒ ุฅู† ู„ู… ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’. ู‚ุงู„: ูุณุจู‚ู‡ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุนูŽู‚ููŠุตูŽุชูŽูŠู’ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ุชูŽู†ู’ู‚ุฒุงู† ูˆู‡ูˆ ุฎูŽู„ู’ูู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุณ ุนูุฑู’ูŠ(15).
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ(16) ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ุนู† ุบูู†ู’ุฏูŽุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4051ุŒ 4558) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2505).
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ููŠ ูŠูˆู… ุฌู…ุนุฉ".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุงุซู†ูŠู†".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆุงู„ุนุฏุฏ".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุงู„ุฎูŠู„ุงุก".
(7) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆุฃุญุฒู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุฎูŠู„ู‡".
(8) ููŠุŒ ูˆ: "ู„ุชุนู„ู…ูˆุง".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฅู„ู‰".
(10) ููŠ ุฌู€: "ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ".
(11) ููŠ ุฃ: "ู„ู‡".
(12) ููŠ ุฑ: "ุชุณุชู…ุฏูˆู†ูŠ"
(13) ููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„ุช".
(14) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุฃุฑุจุน".
(15) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุนุฑุจูŠ".
(16) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 49) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (7/ 131) "ุงู„ุฅุญุณุงู†". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (6/ 213): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡.
ูˆุจูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุชูุนุฑู ุจุจุฆุฑู‡ุงุŒ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ุญูุฑู‡ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุจุฏุฑ ุจู† ุงู„ู†ุงุฑูŠู†". ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ุจุฏุฑ ุจุฆุฑ ู„ุฑุฌู„ ูŠุณู…ู‰ ุจุฏุฑู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชู‚ูˆู…ูˆู† ุจุทุงุนุชู‡.
{ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ููŠู†ูŽ (124) ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูุฏู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ (125) ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (126) ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุจูุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆุง ุฎูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ (127) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (128) ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (129)}
ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ: ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจูŽุฏู’ุฑ ุฃูˆ ูŠูˆู… ุฃูุญูุฏุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู} ูˆุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู) ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุจูŽุฏู’ุฑ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุนุจูŠ-ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู„ุบู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฃู† ูƒูุฑู’ุฒ ุจู† ุฌุงุจุฑ ูŠูู…ุฏู‘ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ุฒู„ููŠู†ูŽ) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†) ู‚ุงู„: ูุจู„ุบุช ูƒูุฑู’ุฒู‹ุง ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉุŒ ูู„ู… ูŠู…ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู„ู… ูŠู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุฎู…ุณุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ุฃู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฃู„ูุŒ ุซู… ุตุงุฑูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงูุŒ ุซู… ุตุงุฑูˆุง ุฎู…ุณุฉ ุขู„ุงู.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู…ุง ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ -ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„-ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ุตุฉ ุจุฏุฑ: {ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ * [ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู](1) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 9ุŒ 10] ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุขู„ุงู ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠูŽุฑู’ุฏูŽููู‡ู… ุบูŠุฑูู‡ู… ูˆูŠูŽุชู’ุจูŽุนู‡ู… ุฃู„ูˆู ุฃุฎุฑ ู…ุซู„ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุดุจูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†. ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุฃู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุจุฎู…ุณุฉ ุขู„ุงู.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ ู…ุชูŽุนูŽู„ู‚(1) ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู} ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุฃุญูุฏ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู‚ุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู„ูƒู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู… ูŠุญุตู„ ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏ ุจุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ุขู„ุงูุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฑู‘ูˆุง ูŠูˆู…ุฆุฐ -ุฒุงุฏ ุนูƒุฑู…ุฉ: ูˆู„ุง ุจุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุขู„ุงูุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง) ูู„ู… ูŠุตุจุฑูˆุงุŒ ุจู„ ูุฑูˆุงุŒ ูู„ู… ูŠู…ุฏูˆุง ุจู…ู„ูƒ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง) ูŠุนู†ูŠ: ุชุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูุตูŽุงุจุฑุฉ ุนูŽุฏููˆู‘ูƒู… ูˆุชุชู‚ูˆู†ูŠ ูˆุชุทูŠุนูˆุง ุฃู…ุฑูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ุฃูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ู… ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ุฃูŠ ู…ู† ุบุถุจู‡ู… ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ู…ู† ุบุถุจู‡ู… ูˆูˆุฌู‡ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู† ุณูุฑู‡ู… ู‡ุฐุง. ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ู† ุบุถุจู‡ู… ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูู…ู’ุฏูุฏู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุนู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุณู‘ููŠู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุณููŠูŽู…ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุงู„ุตูˆู ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ูˆูƒุงู† ุณูŠู…ุงู‡ู… ุฃูŠุถุง ููŠ ู†ูˆุงุตูŠ ุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ู…(2).
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŽุฏู’ุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุจูุงู„ู’ุนูู‡ู’ู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ูุญูŽุฐู‘ูŽู‚ุฉ ุฃุนุฑุงูู‡ุงุŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ุฉ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุจุงู„ุตูˆู ุงู„ุฃุจูŠุถ ููŠ ุฃุฐู†ุงุจ ุงู„ุฎูŠู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ูŠู† ุจุงู„ุตูˆูุŒ ูุณูŽูˆูŽู… ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฎูŠู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณูŠู…ุงู‡ู… ุจุงู„ุตูˆู.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ (ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุณูŠู…ุง ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูƒุญูˆู„: (ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ุจุงู„ุนู…ุงุฆู….
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠูŽู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุญูŽุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: "ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŠู†ูŽ. ูˆูƒุงู†(3) ุณูŠู…ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุนู…ุงุฆู… ุณูˆุฏุŒ ูˆูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ุนู…ุงุฆู… ุญูู…ู’ุฑ".
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูุตูŽูŠู† ุจู† ู…ูุฎุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู… ุชู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญูŽุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุฃุชู‡ู…ุŒ ุนู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู†(4) ุณูŠู…ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูŠุถ ู‚ุฏ ุฃุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ุง ููŠ ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆู… ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนู…ุงุฆู…ูŽ ุญูู…ู’ุฑุง. ูˆู„ู… ุชุถุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุณูˆู‰ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูˆู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุถู’ุฑุจูˆู†.
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ู’ุณูŽู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูŠุชุนู„ู‚".
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฎูŠูˆู„ู‡ู…".
(3) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆูƒุงู†ุช".
(4) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูƒุงู†ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุญู’ู…ูŽุณููŠ(1) ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ: ุฃู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ [ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…](2) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุนู…ุงู…ุฉ ุตูุฑุงุก ู…ูุนู’ุชูŽุฌุฑู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู…ุงุฆู… ุตููู’ุฑ.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠูŽู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฃุนู„ู…ูƒู… ุจุฅู†ุฒุงู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุดุงุฑุฉู‹ ู„ูƒู… ูˆุชุทูŠูŠุจุง ู„ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆุชุทู…ูŠู†ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุตุฑ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ูˆ ุดุงุก ู„ุงู†ุชุตุฑ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจุฏูˆู†ูƒู…ุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‚ุชุงู„ูƒู… ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู‚ุชุงู„: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ * ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ * ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 4 - 6]. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฐูˆ ุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู‚ูŽุฏุฑู‡ ูˆุงู„ุฅุญูƒุงู….
ุซู… ู‚ุงู„(3) ุชุนุงู„ู‰: (ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฃูŠ: ุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฌู„ุงุฏุŒ ู„ู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ู…ูƒู†ุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†. ูู‚ุงู„: (ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ูŠู‡ู„ูƒ ุฃู…ุฉ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุจูุชูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูŠุฎุฒูŠู‡ู… ูˆูŠุฑุฏู‡ู… ุจุบูŠุธู‡ู… ู„ูŽู…ู‘ุง ู„ู… ูŠู†ุงู„ูˆุง ู…ู†ูƒู… ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุจูุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆุง) ุฃูŠ: ูŠุฑุฌุนูˆุง (ุฎูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ู‘ูŽู„ููˆุง.
ุซู… ุงุนุชุฑุถ ุจุฌู…ู„ุฉ ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุญููƒู’ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŠ: ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‘ู‡ ุฅู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 40] ูˆู‚ุงู„ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 272]. ูˆู‚ุงู„ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู‚ุตุต: 56].
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุดูŠุก ููŠ ุนุจุงุฏูŠ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑุชูƒ ุจู‡ ููŠู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ูู‚ุงู„: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุฐู†ูˆุจู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุญูุจู‘ุงู† ุจู† ู…ููˆุณู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ุŒ ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูุฌุฑ(4)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุฃุฎู…ุณูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‚ุงู„".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ู…ู† ุงู„ูุฌุฑ ูŠู‚ูˆู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)