📘 ইলালুদ দারাকুতনী = আল-ইলালুল ওয়ারিদাতু ফিল আহাদিসিন নাবাবিয়্যাহ (আদ-দারাকুতনী - মৃত্যু 385 হিজরী)

1812- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ: مَنِ احْتَجَمَ يَوْمَ السَّبْتِ وَيَوْمَ الْأَرْبَعَاءِ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ.
فَقَالَ: اخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى الزُّهْرِيِّ، فَرَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، وَابْنِ سَمْعَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبي هريرة.

وَرَوَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ، وَابْنُ سَمْعَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَوْ سَعِيدٍ بِالشَّكِّ.
وَخَالَفَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَدَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، رَوَيَاهُ عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ وَحْدَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ عَوْنٌ مَوْلَى أُمِّ حَكِيمٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ مُرْسَلًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
وهو أشبهها بالصواب.

حدثنا إسماعيل الصفار حدثنا عباس الدوري حدثنا حفص بن عمر بن عبيد الطنافسي ثقة، حدثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنْ عَوْنٍ مَوْلَى أُمِّ حَكِيمٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ مَنِ احْتَجَمَ … يَوْمَ الْأَرْبَعَاءِ، أَوْ يَوْمَ السَّبْتِ فَظَهَرَ بِهِ وَضَحٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ.
قَالَ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ وَحَفْصٌ ثِقَةٌ وَلَهُ ابْنٌ اسمه عبد الرحمن بن حفص الطَّنَافِسِيُّ رَوَى الْمُغَازِيُّ عَنْ زِيَادٍ الْبَكَّائِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ وَغَيْرِهِ.

1813- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبي هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بالحبة السوداء فإن فيها الشِّفَاءُ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ، وَالسَّامُ الْمَوْتُ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ الزُّهْرِيُّ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ شُعَيْبُ بْنُ خَالِدٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْهُمَا.
وَتَابَعَهُمْ عُقَيْلٌ مِنْ رِوَايَةِ اللَّيْثِ عَنْهُ، فَقَالَ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْهُمَا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ يُونُسُ، وَسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، وَعُمَرُ بْنُ قَيْسٍ، وَالْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ وَحْدَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَتَابَعَهُمْ سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ، عَنْ عقيل.

وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ، وَالزُّبَيْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ، وَمُعَاوِيَةُ الصَّدَفِيُّ، وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، وَعُبَيْدُ الله بن أبي زياد، وإسحاق بن يحيى الْعَوْصِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَاخْتُلِفَ عَنْ مَعْمَرٍ، فَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عن أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَقَالَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ: عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ، أَوْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَالْقَوْلَانِ مَحْفُوظَانِ عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، وَقَوْلُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بن زياد، عن حميد غير محفوظ.

حدثنا النيسابوري، حدثنا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قالوا: حدثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بالحبة السوداء فإن فيها شفاء من كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ، وَالسَّامُ الْمَوْتُ.
فِي حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَنَّ يُونُسَ بن يزيد أخبره.
حدثنا عبد الله، عن أحمد بن الفرج، حدثنا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بِالْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ داء إلا السام، والسام الموت.
حدثنا عبد الله بن محمد البغوي، حدثنا أبو طالب الهروي، حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هَذِهِ الْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ فِيهَا شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ، وَهُوَ الْمَوْتُ.
حدثنا النَّيْسَابُورِيُّ، وَعُثْمَانُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّكَّرِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ محمد بن سعدان الصيدلاني، قالوا: حدثنا الدقيقي، حدثنا يزيد، حدثنا سفيان بن حسين، عن الزهري، عن سعيد بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: عليكم بالحبة السوداء فإن فيها شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ، وَالسَّامُ الموت.

حدثنا النيسابوري، حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا الْوَلِيدُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ: عَلَيْكُمْ بِالْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً من كل شيء غير السام، وهو الموت.
حَدَّثَنَا النَّيْسَابُورِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَا: حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَزِيزٍ، حَدَّثَنِي سَلَامَةُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: عَلَيْكُمْ بِالْحَبَّةِ السوداء فإن فيها شفاء من كل داء إلا السام، والسام الموت، وهو الشونيز.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حدثنا كامل بن طلحة، حدثنا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَابْنُ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: إِنَّ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ شِفَاءً مِنْ كُلِّ ذَلِكَ إِلَّا السَّامَ.
قَالَ ابْنُ شهاب: والسام: الموت، والحبة السوداء: الشونيز.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، حدثنا أحمد بن منصور، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ لِلشُّونِيزِ: عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السوداء فإن فيها شفاء من كل داء إِلَّا السَّامَ، يَعْنِي: الْمَوْتَ.
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ: قَالَ مَعْمَرٍ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَقَالَ يُونُسُ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سعيد، عن أبي هريرة.

حدثنا النيسابوري، حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: عَلَيْكُمْ بَهَذِهِ الْحَبَّةِ الشُّونِيزِ يَعْنِي الحبة السوداء فإن فيها شفاء من كل شيء إِلَّا السَّامَ، يُرِيدُ الْمَوْتَ.

1814- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبي هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ الزُّهْرِيُّ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ، وَلَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَحْدَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَقِيلَ: عَنْهُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ وَحْدَهُ.

وَرَوَاهُ مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سلمة، عن أبي هريرة.
وقيل: عَنِ الْقَعْنَبِيِّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ وَحْدَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَكَذَلِكَ قَالَ مُصْعَبٌ.
وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ: عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَحْدَهُ، عَنْ أبي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ وَحْدَهُ، عَنْ أَبِي هريرة.

وَكَذَلِكَ قَالَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، وَالزُّبَيْدِيُّ.
وَاخْتُلِفَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، فَرَوَاهُ شَبِيبُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَخَالَفَهُ ابْنُ وَهْبٍ، رَوَاهُ عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَحْدَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَالصَّحِيحُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، وَحَدِيثُهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ غَيْرُ مَدْفُوعٍ لِأَنَّهُ قَدِ اجتمع عليه اثنان، والله أعلم.
حدثنا ابن مبشر، حدثنا أحمد بن سنان القطان، حدثنا موسى بن داود (ح) وحدثنا النيسابوري، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أخبرني أبي، وشعيب بن الليث (ح) وحدثنا النيسابوري، حدثني يوسف بن سعيد، حدثنا حجاج، قالوا: حدثنا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ.

قَالَ النَّيْسَابُورِيُّ فِي حَدِيثِهِ: حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ.
حدثنا إبراهيم بن حماد، حدثنا محمد بن جوان، حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قَالَ: جَرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس.
حدثنا النيسابوري، حدثنا الربيع بن سليمان، أنبأنا الشافعي، أنبأنا مالك، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال بنحوه.
حدثنا إبراهيم بن حماد، قال: حدثنا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عن أبي هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جبار، وفي الركاز الخمس.
حدثنا أبو بكر النيسابوري، حدثنا يونس بن عبد الأعلى، أنبأنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: الْجُبَارُ الْهَدْرُ، وَالْعَجْمَاءُ الْبَهِيمَةُ.

1815- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبي هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مَنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ الزُّهْرِيُّ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ،

وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ، وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، وَمَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَخَالَفَهُمْ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ، رَوَيَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.

وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَجَمَعَ مَعَهُ حَدِيثًا آخَرَ، وَهُوَ قَوْلُهُ: اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا.
وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ: عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ الزهري، عن سعيد، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَى جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا دُونَ الْإِبْرَادِ.
وَخَالَفَهُ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، فَرَوَيَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هريرة.
والقولان محفوظان عن الزهري.
حدثنا عثمان بن جعفر بن محمد، حدثنا أحمد بن عثمان بن حكيم، أنبأنا بَكْرُ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ … ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فيح جهنم.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ، حدثنا أحمد بن الفرج، حدثنا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: إذا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الحر من فيح جهنم.
حدثنا ابن مبشر، حدثنا أحمد بن سنان القطان، حدثنا موسى بن داود (ح) حدثنا النيسابوري، حدثنا يوسف بن سعيد، حدثنا حجاج، قالا: حدثنا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سلمة، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ من فيح جهنم.
حدثنا المحاملي، حدثنا حجاج الشاعر (ح) وحدثنا المحاملي، حدثنا عبيد الله بن سعد، قالا: حدثنا يعقوب، حدثنا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شدة الحر من فيح جهنم.
حدثنا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْمَاطِيُّ، وَيُوسُفُ بن يعقوب، قالا: حدثنا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنِي مَعْنُ بْنُ عِيسَى، حدثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ شِدَّةَ الحر من فيح جهنم، فأبردوا بالصلاة.

حدثنا المطبقي، والنيسابوري، قالا: حدثنا الربيع، حدثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فيح جهنم.
حدثنا محمد بن هارون الحضرمي، حدثنا محمد بن يحيى القطعي، حدثنا محمد بن بكير، حدثنا ابن جريج، حدثنا ابن شهاب، عن سعيد، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فيح جهنم.
حدثنا النَّيْسَابُورِيُّ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْعَبَّاسِ، وَابْنُ الْجَرَّاحِ، قَالُوا: حدثنا أحمد بن منصور (ح) وحدثنا المحاملي، حدثنا حجاج الشاعر، قالا: حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا مَعْمَرٌ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الحر من فيح جهنم.
حدثنا النيسابوري، حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ، وَعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ، قالا: حدثنا أبو اليمان، أنبأنا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شدة الحر من فيح جهنم.
حدثنا النيسابوري، حدثنا عيسى بن إبراهيم، حدثنا ابن وهب (ح) وحدثنا النيسابوري، حدثنا أحمد بن عبد الرحمن، حدثنا عمي، حدثنا يونس، حدثنا ابْنُ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ: يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأَذِنَ لَهَا بَنَفَسَيْنِ، نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزمهرير.

1816- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبي هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامِ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ الزُّهْرِيُّ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ، وَمَعْمَرٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، وَالْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ وَحْدَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَهُ عُرْوَةُ الْجَرَّارُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ عَنْهُ.

وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَالْأَغَرُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا.
وَقَالَ فِي آخِرِهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، أَسْنَدَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْأَغَرِّ وَحْدَهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلًا.
وَقَالَ ابْنُ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِيُّ، عن ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَالْمَحْفُوظُ عَنِ ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد وحده، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ: مَحْفُوظٌ، لِأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرٍو قَدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَقِيلَ فِيهِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَذِكْرُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِيهِ وَهْمٌ.
وَاخْتُلِفَ فِي اسْمِ ابْنِ قَارِظٍ هَذَا، فَقِيلَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقِيلَ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ.
وقد رواه أبو صالح السمان، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا.

وَكَذَلِكَ قَالَ بُكَيْرُ بْنُ الْأَشَجِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ.
وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْقَارِظِيُّ، وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَاخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، وَالْأَغَرُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ الْمِسْوَرُ بْنُ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها.
وَالصَّحِيحُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا.
وَأَخَذَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ مَرْفُوعًا.
وَرَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي سلمة، عن أبي هُرَيْرَةَ، وَعَائِشَةَ.
وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو مَرْيَمَ، عَنْ عَطَاءٍ.
وَرَوَاهُ الزَّنْجِيُّ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.