Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽูู’ุธู " ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู " ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุจูููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุตููŠุจู (1) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู " ูˆูŽ " ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู " ูŠูŽุนูู…ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู (2) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู " ูŠูู‚ูŽุงู„ู (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽุตู‘ู (4) ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู " [ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู] (5) ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู " ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (6) : (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุนูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู) ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู (7) ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽุฏู ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู--------------------------------------------
(1) ู†: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนูŽุตูŽุจู.
(2) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงููŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุนูู„ู’ู…ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู " ุต 116ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽุŒ 1369 1950: (ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู.
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู.
(5) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. . .
(7) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŒ (1) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุบูŽุณู’ู„ู (2) ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุชูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3) ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽููŽ ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (4) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (5) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงูƒู’ุชููููŠูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู.
(3) (33) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ุนูŽู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู„ูŽูู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ููŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠูŽ (1) ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุบูŽู‰ โ€ฆ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽุฑูู…ู’ุญู‹ุง
ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ุง (2) ุฑูู…ู’ุญู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽ (3) ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ} ุŒ {ุจูุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู†ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู: 17ุŒ 18] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู: 22] . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงูู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุฐููููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (5) : {ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู: 31] . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู (6) ูƒูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ุง.
(3) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุจูู‡ูู…ู’.
(5) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
(6) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ (1) : ู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏููู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (2) : ู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู (3) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุตูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุณูŽุญู’ุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู (4) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง (5) ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒุŒ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูุนูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู (6) ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (7) ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ู’ู‡ู.
(4) (44) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฅูุฐูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ.
(6) ุฃุŒ ุจ: ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู‡ูŽุง (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง (2) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู (4) ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู (5) ุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู (6) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู (7) .
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุกููˆุณู (8) ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ู„ูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ (9) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู (10) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽุฏู ู…ูุฑู’ููŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ููŽุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู (11) ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู‡ูŽุง.
(2) ุต: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง.
(3) ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู.
(5) ูููŠ " ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ": " ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู: ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูุฑููƒูŒ ".
(6) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุตุŒ: ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ.
(7) ู†: ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ุต: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู.
(9) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุ› ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู.
(10) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(11) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ุ› ู‚ูุฑูุฆูŽ: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰: (ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ู…ูุนูŽุงูˆููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุญู’ โ€ฆ ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุง (1) ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (2) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ููŠุŒ ู‡ููˆูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ (4) ุ› ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ " ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุกููˆู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง [ุฅูู„ู‘ูŽุง] ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (6) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู--------------------------------------------
(1) ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุฑ) ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุญู’. ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฌูŽุงุญู: ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูู‡ููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุดู’ูŠูŽุฉูŒ ุณูŽุฌู’ุญูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุญููŠู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู: ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุญู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ุŒ ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฌูู‡ูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. " ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ".
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุ› ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู.
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุ› ุจ: ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ [ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู] (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู: ู„ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ (2) ูููŠ ุณูŽููŽุฑู (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง (4) ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (6) . ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ] ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (7) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุงู…ูู‘ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 5] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 11] ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู.
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู " ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (8) ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ููู‡ููˆู…ู (9) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง (10) ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ุตุŒ ุฑ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ.
(3) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุง.
(5) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
(6) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
(7) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ. .
(8) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.
(9) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู.
(10) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุนุฉ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ (1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 196] ูˆูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 24] ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (3) ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูุชู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง [ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู] (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูุนูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " (5) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 109 (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑุŒ ุต: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุ› ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ (ุจ: ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐู) ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(4) ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ (ูƒ) : ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ูˆ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงู‚ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุ› ุฃ: ุฅูู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงู‚ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุ› ุจ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูƒ) . 1
(6) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (1) ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู (2) ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู‘ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู (3) ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ (4) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (5) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(2) ุจูุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู. .
(4) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ.
(5) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/159 - 160 (ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ. .) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู„ูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู ". ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/879 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู. . . ") ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ". . . ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ููˆุง ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/210 - 211 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) . ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/1023 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู (1) ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ (2) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง (3) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุงุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (4) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (5) .
ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู (6) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (7)--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
(3) ุฃ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/144 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/900 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 5/120 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/429.
(6) ูˆูŽุงุญูุฏู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽุญูŽุฏู.
(7) ู†: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃุŒ ุจ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ (1) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽุนูููŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง (2) ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู (3) ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅููู’ุชูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŽ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (4) .
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅููู’ุชูŽุงุฆูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูุถูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง (5) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูุฑู’ูˆูŽุนูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุดูู‚ู (6) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ููŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ููŠูู‘.
(2) ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ููŽูˆูุฌูุฏูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู: ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ 7/473 (ุท. ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู) .
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง. .
(6) ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ 6/721 - 723ุ› ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู 4/244.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู [ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง] (1) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ (2) ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (3) .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญููˆุง ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (4) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญูŽุ› ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆุง ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ! (5) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูŽ (6) ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูุฏููŠุชูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (7) .--------------------------------------------
(1) ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(2) ูˆูŽ: ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง.
(3) ุงู†ู’ุธูุฑู: ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ 3/399 - 401
(4) ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู.
(7) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 5/113 - 114 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/989 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/189 - 190 (ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ูŽ: 169ุŒ 227ุŒ 254.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (1) . ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ูŽุญู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูุŸ (3) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู„ูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู„ูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชู (5) . ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู (6) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฑูŽ (7) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (8) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 96] (9) ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู.
(2) ุฃ: ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ุจ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ุต: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/159 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ "ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 8/77 - 78 (ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู) .
(4) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ูˆ) .
(5) (5 - 5) : ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ูˆ) .
(6) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ.
(8) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
(9) ุชููˆุฌูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุฃ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ (1) : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุงููุฑูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุณูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุณูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฆูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูู…ูŽุง (2) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู (3) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู.
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ููŽุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู [ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (4) ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ] (5) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู [ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง] (6) ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุจูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
(2) ุจ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูู…ูŽุง.
(3) (3 - 3) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(4) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

{ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูุญู’ุตูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽุงููุญููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 24ุŒ 25] ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ (1) ู…ูŽู†ู’ ุฏูุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุง (2) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุตู’ููŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 21] ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู (3) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: (ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ุจ: ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู.
(2) (2 - 2) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง. .
(3) ุจ: ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (1) ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ [ุซูŽุงุจูุชู‹ุง] (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู (3) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ู†ูุณูุฎูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู (4) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู. ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ (5) ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง (6) ุŒ [ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ] (7) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุทู’ุกู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุทูŽุงูˆูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ู ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ.--------------------------------------------
(1) ุจ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ.
(2) ุซูŽุงุจูุชู‹ุง: ูููŠ (ุจ) ุŒ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(4) ุจ: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(5) ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(6) ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู‡ู€) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ุต) ุŒ (ุฑ) .
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู [ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู] (1) . ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡[ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ] : (2) ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุชูŽุงุฆูู‡ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู (* [ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ] ยป (3) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ (5) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู *) (6) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง (7) ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุฑููˆูŽุงุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ " ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŒ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŸ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‡ู€) .
(3) ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(5) ุจ: ูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ุต) .
(7) ู‡ู€ุŒ ุตุŒ ุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ (1) . ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู.
ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุทูุฆูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุจููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูŽ (3) ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ (4) ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจููŠุญูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง] (5) .
ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง (6) ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู (7) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(2) ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(3) ุจ: ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู„ูุญููˆู…ู. .
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูููŠู‡ูŽุง.
(6) ุจ: ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽุ› ุต: ุชูŽุจูุนููˆุง.
(7) ุจ: (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (2) ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ (3) ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} ุŒ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู„ููˆู…ููŠู†ูŽ} ุŒ {ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 5 - 7] .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู (4) ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง (5) ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู‹ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง (6) ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ููŽู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู [ูููŠู‡ูŽุง] (7) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู (8) ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู [ูููŠู‡ู] (9) ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุตููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู.--------------------------------------------
(1) ุจ: ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ.
(2) ุจ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(3) ุจ: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูŽ.
(4) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู.
(5) ู†: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุงุ› ู…: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุงุ› ูˆ: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง.
(6) ูˆ: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง.
(7) ุฑุŒ ุต: ูููŠู‡ู. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ู‡ู€) .
(8) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู.
(9) ูููŠู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ุต) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ููƒูŽุงุญู (1) ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู (2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจููŠุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฑู’ุซู (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง (4) ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู (5) [ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (6) ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽุชู’ู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ [ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู ุจูู‡ูŽุง] (7) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฑู’ุซูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู. ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูƒูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุฒูŽูˆู’ุฌู (8) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุจู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุถู (9) ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูุฒูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (10) ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญู. . .
(2) ุจ: ูŠูŽุฌููˆุฒู.
(3) ุจ: ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู.
(4) ุฅูู„ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ูˆ) .
(5) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ": ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ูˆ) .
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู.
(9) ุจุŒ ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุถูŽ.
(10) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)