Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (2) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู…ูุณู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู (3) : ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชู ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุบูŽ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ูˆูŽููŽุฏูŽูƒู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ.
(3) ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1381 1382 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/196 197 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุตูŽููŽุงูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู„ูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจูู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽุชู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูุนู’ู…ููŠ ูˆูŽูŠูุตูู…ู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู (3) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒู ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชููƒู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: " ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุชูŽุนู’ุฑููˆู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุฑูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจูู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ".
(2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠู‡ู.
(3) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุนูู„ู’ู…ููŠ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณูŽุนููƒูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŸ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู] (2) .

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุฑูŽุซู ููŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ููŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ูููŠ [ู…ูุซู’ู„ู] ุฐูŽู„ููƒูŽ (3) ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู (4) ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู [ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู] ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (5) . ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง (6) ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (7) . ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง (8) ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู (9) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุงู„ู’ููŽูŠูŽุง (ุจูุฏููˆู†ู ู†ูŽู‚ู’ุทู) .
(2) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(4) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุตุŒ ูˆ: ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู.
(5) ู†ุŒ ู…: ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ุฃุŒ ุจ: ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
(6) ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
(7) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง.
(9) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู (1) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู (2) ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู (3) ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽู„ู‘ูููŽู‡ู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ".
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ู…ููู’ุฑูุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู (4) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุนู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุญููƒููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŸ ! .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (5) . ูˆูŽุฃูู…ู‘ู--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู. .
(2) ู†ุŒ ู…: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู.
(3) ุฃ: ุจูุดูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจ: ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู.
(4) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู…ููู’ุฑูุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ: (ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ) ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 1/389. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ " ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 5/205. ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 4/415 417 ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: " ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุถูู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ (1) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: " ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง " ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู (2) ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุญู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (3) : " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ (4) ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ (5) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (6) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (7) . ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง (8) ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŸ ! .--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุญูŽู‚ู‘ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู.
(2) ุฃ: ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ. 1
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(4) ุฃ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽุ› ุจ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู†ู’.
(6) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 2/28.
(7) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 3/501.
(8) ุต: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ูู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฏููŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุฏููŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู (1) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ .

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ (2) ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู (3) ุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (4) ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู (5) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุบู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุฏููˆุฑู (6) ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ " ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู†ูุตู’ูู ุฏููŠูŽุชูู‡ู.
(2) ุฃ: ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŽุ› ุจ: ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’.
(4) ู†ุŒ ู…: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

ุถูŽุนููŠูู (1) . ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู (3) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŸ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ (4) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ! .
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (5) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู [ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ] (6) ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ (7) ู„ูŽู†ู’ (8) ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูู‡ู (9) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู:--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู.
(2) ู†:. . . ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู.
(4) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฑุŒ ู‡ู€: ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุ› ุต: ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
(6) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ู†ุŒ ุจ: ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุงุฑูŽ.
(8) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู„ูŽู†ู’.
(9) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูŠูŽุฑูุฏู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)

" ยซุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป " (1) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูŽุง (2) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูุฑููˆุฏู‹ุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุซู ุฑูุกููˆุณู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ุณู ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู (3) ุงู„ุณู‘ูุฏูŽุฏูุŒ ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (4) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ] (5) : " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ (6)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/33 (ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1474 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฆู’ุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/57ุŒ 166ุŒ 171ุŒ 4/42ุŒ 292.
(2) ู†ุŒ ูˆุŒ ุต: ู…ูู…ู‘ูŽุง.
(3) ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ูŽ 4/47ุŒ 48 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ุญูŽูˆู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูุฑููˆุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุซู ุฑูุกููˆุณู‹ุงุŒ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ุณู ุซููŠูŽุงุจู‹ุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฏูŽุฏู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1799 1800 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽูˆู’ุถู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู.
(5) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู†ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคู )

ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽยป (1) ". ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู [ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (2) .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฎู’ุตู (3) ูˆูŽูŠูŽุฏููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู (4) ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (5) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ููŽุชูŽุงูˆููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (6) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (7) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/328 329ุŒ (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/14ุŒ 17ุŒ 26ุŒ 59ุŒ 5/181 182ุŒ 189ุŒ 190. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ".
(2) ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’.
(5) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู‡ู€) .
(6) (66) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุฃ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูุ› ุจ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูก)

ูˆูŽุฑูุถูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (1) ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ (2) . (3) ยซุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ู‡ู (4) ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูุจูŽู†ูŽุงุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ [ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (5) ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ [ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุงยป ] (6) ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง " ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ููŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ููŠ " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (7) ุซูŽุงุจูุชูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (8) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ููŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง} " (9) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ (10) ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ (11) ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฑูุถูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
(2) ู†: (ููŽู‚ูŽุทู’) ุจูุงุจู’ู†ูŽุฉู
(3) ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู
(4) ุฑ: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ุ› ุจ: ูˆูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ู‡ู.
(5) (44) : ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ุต) .
(6) ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ (ุต) : ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง.
(7) ุฃ: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŒุ› ุจ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ.
(8) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 145.
(9) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(10) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 2/85.
(11) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’. (11) ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูข)

ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุจู’ู†ู ุจูุนู’ูƒูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ูยป " (1) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญูู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (2) ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ - ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ (3) ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (4) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ. ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงุณูู‡ูŽุง ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ูƒูŽูƒู ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู - ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/80 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุจูŽุงุจูŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 10) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/1122 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/332 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู) . ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ูƒูŽูƒู ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 4/96 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู: " ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุบูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ".
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ.
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุบูŽุถูุจูŽ. . . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ. . . ุงู„ู’ุฎูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฃ)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฏูุญู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŒ ูŠูŽุบู’ููุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูููู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ: 86] ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ููƒู’ู„ูŽุงู†ู. ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 22) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ". ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: " ยซูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู: ุงุญู’ููŽุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ูƒูŽยป . . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู: (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 4/233ุŒ 269 270 286 287.ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจููŠ (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุจู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุบูŽุจู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู: 7ุŒ 8] .
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ (2) ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู (3) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ูŽุง [ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู] (4) ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ (5) ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ุฃุŒ ุจุŒ ู‡ู€: ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจููŠ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจุŒ ุต: ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
(4) ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู„ูŽู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูค)

ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุถูุจูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1) ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŸ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง (2) ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู (3) ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู (4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญูŽุงู„ู (5) ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู (6) ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู (7) ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŸ .
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (8) ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (9) ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูุญูŽุธู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู (10) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู [ู…ูุซู’ู„ูŽ] (11) ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุงุŸ .
ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’:--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุนูู†ู’ุฏูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูุ› ุจ: ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‡ูŽู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู.
(5) ุฃ: ุจูุญูŽุงู„ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู.
(7) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(8) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
(9) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ูŽุง.
(10) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุตุŒ ูˆ: ู„ูุญูŽุธู‘ููŠ ู„ูู‚ูŽู„ููŠู„ูุ› ุจ: ู„ูุญูŽุธูู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ู.
(11) ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

{ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทููˆู†ูŽ - ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุถููˆุง ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุบูุจููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 58ุŒ 59] ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (1) ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฑูŽุถููˆุง ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุงุŒ ูˆูŽุบูŽุถูุจููˆุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทููˆุงุŒ ููŽุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (2) ู‚ูŽุงุฏูุญู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู (3) ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ (4) . ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูุ› ู‡ู€: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุ› ุฑุŒ ุต: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุ› ุจ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/19 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2091 2092 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู) . ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุดูŽูƒูŽุชู’ ู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ูŠูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูุฃูŽู‚ููˆู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ูŽุง " ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูŽูƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุจู‘ูุฑูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูุณูŽุจู‘ูุญูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฏูู…ู ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (1) ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ (2) ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (3) ุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูุนู’ุทูŽุงุคูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู (4) ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (5) ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุจูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ (6) ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุตูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ (7) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู (8) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’. . .
(3) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู.
(4) ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ูˆ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุจูุชูŽุฑู’ูƒู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง.
(6) (66) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุทู ": " ุทูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ: ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุถูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ " ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ": " ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽู†ู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงุทู’ุฑูู‚ููŠ ูˆูŽู…ููŠุดููŠ ".
(8) ู†: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] (1) ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ุจูŽู„ู’ (2) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู (3) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ (4) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง (5) ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู (6) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ููู’ุฑูุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ (7) ู…ููˆุตู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ูŽูู‘ูŽุฐู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŸ ! .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูุบูŽุถูŽุจููƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุฑูุถูŽุงูƒูยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง (8) ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ู‡ู€) . ูˆูŽูููŠ (ุต) ุŒ (ุฑ) ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู.
(2) ุจูŽู„ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู. . .
(4) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ. . .
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู.
(6) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู.
(7) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰.
(8) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ (2) ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู (3) ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู [ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู] (4) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ (5) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 100] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 18] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุบูŽุถูŽุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (6) ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ (7) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (8) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (9) ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ.
(2) ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(6) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’. .
(8) (8 - 8) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(9) ุฃ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. . .ุ› ุจ: ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููˆุง ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ู ุบูŽุถูุจููˆุง ู„ูุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุบูŽุถูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (1) ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ู„ูุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุถููŠู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุถู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰] (2) - ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูุจูŽ ู„ูุบูŽุถูŽุจูู‡ูู…ู’ุ› ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุถู ุจูุบูŽุถูŽุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง ุขุฐูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽยป " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุจูŽู„ู’ [ุฑููˆููŠูŽ] ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (3) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู (4) ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ยป " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽู†ูŽ (5) ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง " ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (6) : " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ููŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ููŠ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง " (7) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ [ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู] (8) ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฑูุถูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ:: ุจูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู. . .
(5) ุฃุŒ ุจ: ุชููู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ.
(6) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
(8) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 145. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1903 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ) ูˆูŽูููŠู‡ู. . ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู„ููŠ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 16/24: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู†ููƒูŽุงุญู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ". ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ. ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู. . ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ: ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: " ยซู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงยป " ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽู„ู‘ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู†ู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ".ุŒ ููŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู (1) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู (2) ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูŠูŽุฌูุจู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ูŽุงยป " ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุขุฐูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู.
(2) ุต: ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

ุฑูŽุงุจูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุขุฐูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏู‹ุง (1) ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุง ุจูููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุง ุจูููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุจูŽ (2) ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุขุฐูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุชูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ - ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ [ุฏููŠู†ู] (3) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ (4) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 48] .--------------------------------------------
(1) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) ุŒ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง.
(2) ุต: ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽ.
(3) ุฏููŠู†ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ุต) ุŒ (ูˆ) .
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฅูุฐู’ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)