Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู’ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ (2) ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ู ู„ูุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง [ูŠูŽุฌูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’] ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (3) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (4) ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจู ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (5) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู (6) ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู (7 - 7) : (7) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑููƒู ู„ูŽู‡ู (8) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (9) ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู. ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู’.
(2) ูˆูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ; ุฃ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ; ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰.
(3) ู†: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(4) ุฃ: ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจ: ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(5) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู†: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ; ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ; ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุตุŒ ูˆ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู.
(7) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽู†ูŽูู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑููƒู ู„ูŽู‡ู.
(9) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) : ู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŽ (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู (2) ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ูƒูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุบููŠุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ (3) ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุบููŠุจูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฐูŽุฑูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŸ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ (4) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ ุฅูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽ]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ [ู„ูŽู‡ู] (5) : ยซุฅูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (6) ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู (7) . ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุตุŒ ุฑ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŽ ; ู‡ู€: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
(3) ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ.
(4) ุฃ: ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(5) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู‡ู€) .
(6) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
(7) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู " 1/357 ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู: ุญูŽููŽุตูŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุทููŠู„ู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู‘ูŽู„ูŽุขู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู " 1/342: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ุญูŽูู’ุตูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุทููŠู„ู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู: ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุต 356 - 359 ; ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู 1/382.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (2) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ (3) ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (4) ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽุชู’ (5) ุญูŽู…ูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ููŠ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู: ููู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆูยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (6) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘.
(2) ู†: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ; ู‡ู€: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘.
(4) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(5) ุฃุŒ ุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽุชู’.
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/100 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฌููˆูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุŒ 1/76 - 77 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. .) ุŒ 8/37 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/498 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰. . .) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/112 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/342ุŒ 343 423 424 425 ; ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู 1/152 (ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. .ุŒ ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ (1) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ".
ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ [ุฐูŽู„ููƒูŽ] ุฐูŽู„ููƒูŽ: (2) ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุญููŠู†ู (3) . ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูู‚ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4) ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ.
(2) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‡ู€) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู.
(4) ูููŠ " ุฅูู…ู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู " ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููŠุฒููŠู‘ู 1/536 - 539 (ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑุŒ ุท. ู„ูŽุฌู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1941) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽููŽุฑู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคู ู„ูุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุตูุฏูุนูŽ ูˆูŽุญูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุกู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุฑูููุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูุฏูุจูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽ
ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠููˆูŽุฏู‘ูุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ููุฐููˆุง ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ููŽุจูŽุงุชููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุบู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููููŠู‚ูŒ ". ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููŠุฒููŠู‘ู: " ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ู…ููููŠู‚ู‹ุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ููŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู. . . ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูููุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู - ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ - ุชูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/291ุŒ 298 - 305.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ู…ูŽุนูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู†ูŽุณู’ุฎู ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุญูŽุงู„ูุŸ .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู (1) ุŒ [ุจูŽู„ู’] ูˆูŽู„ูŽุง [ูููŠ] ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฏูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง.
(2) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู (1) ุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง (2) ุจูุตูููŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู (3) ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุธูู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง (4) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูŽูููŠุฑู‹ุง (5) ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู [ู…ูู†ู’] (6) ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูุจู (7) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ (8) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽยป (9) ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ู†: ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู 3/293 - 297 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู (ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุญูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุตููŠูŽุงุญูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: " ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูŽ " ููŽุชูŽุฑูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎููŠููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: " ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู " ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู (ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุคููˆุทู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุคููˆุทู) 3/278 281ุŒ ุท. ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽุŒ 1399/1979.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆูŽ: ู†ูŽุงุณู‹ุง.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุบูŽุฒูŽุงุฉู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู†ูŽูู’ุฑู‹ุง.
(6) ู…ูู†ู’: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู‡ู€) ููŽู‚ูŽุทู’.
(7) ู†ุŒ ู…: ู†ูŽุฏูŽุจูŽ.
(8) ู…ูŽุนูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(9) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/143 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 4/90. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 478 479.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ู†ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ูŠูุคูŽู…ู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (22) : (2) ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ (3) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู (4) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู (5) ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ [ู…ูŽุนูŽู‡ู] (6) ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูุฏูุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ (7) ู„ูู„ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ.
(2) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ.
(4) ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู.
(6) ู…ูŽุนูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ู†ุŒ ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŒ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง (2) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุฑูŽุงุชูุจูŒ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู [ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู] (3) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู [ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ] (4) ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ; ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูยป (5) ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฐููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู (6) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง.
(3) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/465 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1/226 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 1/149 150 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุฉ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 2/59 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/313 314 (ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. .ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/118ุŒ 121 122.
(6) ุฃ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ; ุจุŒ ุต: ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู (1) . ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (2) ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠูŽ.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู [ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘] ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ (3) . ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง (4) ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู [ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ] (5) ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูยป " ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูƒูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู (6) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (7) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ (8/8) : (8) ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ.
(2) ู†ุŒ ู…: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ; ุตุŒ ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง.
(3) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑู ; ู‡ู€ุŒ ูˆุŒ ุฑ: ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑู.
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง.
(5) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ: ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู.
(8) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ (1) ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ูŠูููŽุถู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง - ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 95ุŒ 96] .
ููŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูููˆู‡ู ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (3) ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (4) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูุฎู’ู„ูŽุงูู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูŒ (5) ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (6) : " ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ".--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุนูŽู„ูŽู‰ ; ุจ: ู…ูŽุนูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
(4) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
(5) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

ููŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญูู„ู‘ู ุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุนูŽุฒู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ (1) ุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู [ู„ูŽู‡ู] (2) ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ (3) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฃู’ู…ููŠุฑู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู (4) ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู. . ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ] (5) ููŽู…ูŽู†ู’ (6) ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽู†ู’. ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (7) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูุฑู’ุชู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹--------------------------------------------
(1) ุจ: ุชูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ.
(2) ู„ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ููŽู…ูŽู†ู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุฃ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ; ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ุตูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (1) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูˆูู„ู‘ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (2) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุตูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู [ู„ููŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู] (4) ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู (5) ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ. ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฐูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (6) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููŠูŽุงู‡ูู…ู’ (7) ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ [ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู (8) ] ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุจูŽู†ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(4) ู„ููŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุต: ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(7) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููŠูŽุงู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) . . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููˆู‡ูู…ู’.
(8) ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ุต) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููˆุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง [ู…ูŽุนูŽู‡ู] (1) ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (2) ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŸ .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠูŽุงู‡ู (3) ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุตูŽุจููˆู‡ู (4) ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจู’ ูููŠ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูุฑูŽุงุนููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููŠู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฐูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุถูŽุงุกู. ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู (5) ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูู‡ู (6) ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุถูŽุงุกู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงุณู’ุชูุฑู’ุถูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽุงุนู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุถูŽุงุฆูู‡ูุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽุงุนู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุถูŽุงุฆูู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง [ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง] (7) ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ (8) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููุŒ ูŠูุคู’ููŽูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃููููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุนูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ู†: ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุบููˆู‡ู ; ู…: ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุบููˆู‡ูุŒ ุฃ: ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถู‘ูŽุจููˆู‡ู ; ุต: ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจููˆู‡ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ.
(6) ุฃ: ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ; ุจ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู.
(7) ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุฒุนู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ู‰ ุนู„ูŠุง ูุงุฑูˆู‚ ุฃู…ุชู‡ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ. .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ูููŠ (1) : " ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ูŽ (2) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (3) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ [ูููŠู‡ู] (4) : ยซู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุฑููˆู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูู’ุฑูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงุจู’ู†ู] ุนูู…ูŽุฑูŽ (5) : ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (6) ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง (7) ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงู†ู ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ [ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’] (8) ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู. .

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŸ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) (ูƒ ; ุต 111 (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ููŽุงุฑููˆู‚ู‹ุง.
(3) ูููŠ: (ูˆ) ุŒ (ูƒ) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ุต) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ูููŠู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‡ู€) .
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู.
(6) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูููŠ (ูˆ) ุŒ (ูƒ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง.
(8) ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ (1) ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (22) : (2) ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŸ .

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (3) . ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุญู’ุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู [ู‡ูŽูˆู‹ู‰] (4) ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุจูŽู†ููŠ--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.
(2) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู.
(4) ู‡ูŽูˆู‹ู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู (1) ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู [ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู] (2) ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู [ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ] (3) ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ [ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’] ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ (4) . ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ [ุฃูŽู‡ู’ู„ู] (5) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู: ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ (6) ุจููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู (7) ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง.
ููŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุฑููˆู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู‡ู€ุŒ ุฑุŒ ุต: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: " ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃ: ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู 000 ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู: ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู) ; ุจ: ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ุต) ููŽู‚ูŽุทู’. ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ
(5) ุฃูŽู‡ู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุฃุŒ ุจ: ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูยป " (1) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูยป (2) " ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง (3) ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: " ยซู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ [ุบูŽุฏู‹ุง] (4) ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป (5) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุงยป (6) " ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/25 26 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู " ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/316 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู " ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/49 (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. . ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. .) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 6/15
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง 5/21 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1879 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. .) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/45 (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. .ุŒ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 2/78 79ุŒ 131ุŒ 138 (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุŒ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/307ุŒ 314 ูˆูŽุตูŽููŽุญูŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ; ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ููˆุง.
(4) ุบูŽุฏู‹ุง: ูููŠ (ุต) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/18 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1871 1872 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุŒ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/301 302 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/43 44 (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. .ุŒ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘. .) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3/97 98ุŒ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/353 354ุŒ 358 359.
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต [0 - 9] 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง: ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู (1) ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (2) ููŽุงุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูู’ุฑูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŸ ุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู (3) ุŒ ููŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู [ุจูŽูŠู’ู†ูŽ] (4) ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู: ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 101] ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู (5) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุตูููŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฏู’ (6) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (7) . ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู (88) : (8) .
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง (9) ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.
(4) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆูŽ: ูŠูŽุนู’ุฑููู.
(6) ู‚ูŽุฏู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ. .ุŒ ูˆูŽ: ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ.
(8) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(9) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ (1) ุฃูŽู‡ูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ (2) ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ [ู…ูŽู†ู’] ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ (3) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงุดูŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู (4) ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฑููˆู‚ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู ููŽุงุฑููˆู‚ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู (5) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (6) .
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (7) ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆูŽ: ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.
(2) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุตุŒ ูˆ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘.
(4) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ.
(6) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ู‡ูŽุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ (1) ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ: " ยซู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู (2) . ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป " (3) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู (4) .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูŽู‚ูู‘ (5) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒููู’ุฑูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู (6) ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู (7) ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ู‡ููŠูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’.
(2) ุฃ: ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ุจ: ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง
(3) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 5/291 292 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŒ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ " ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู 5/292 293 ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ". ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 8/216 217 ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ".
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง.
(5) ุตุŒ ู†: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
(6) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุตุŒ ูˆ: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู.
(7) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) . . ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)