Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู (1) ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู (2) ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุซููˆุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽู‡ูู…ู’ยป (3) .
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (4) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ; ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ (5) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ; ุฑุŒ ู‡ู€: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ; ุฑุŒ ู‡ู€: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู.
(3) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 34.
(4) ุตุŒ ุฑ: ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. .
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ; ุต: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆุง ุนูุธูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ู (1) ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู (2) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: [ุจูŽู„ูŽู‰] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู (3) ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูยป " (4) .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (5) ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุจ: ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ู ; ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆุŒ ุฑ: ุจู’ู†ู ุฏูุฎู’ุดูู…ู. ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 3/323: " ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ูุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงุกูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณูŽุฑูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ".
(2) ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ.
(3) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/61 - 62 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/449. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ " ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 6/237. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/243 - 244: " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฏู’ู…ูŽุบูู‡ูู…ู’ ".
(5) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ * ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู * (1) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู†ู’ุจูŽ ุญูŽุงุทูุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (2) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูุญูŽุงุทูุจู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุงุŒ ููŽุตูุฏููˆุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (3) ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง: [ุฅูู†ู‘ูŽ] (4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตู (5) ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง (6) . ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ู (7) ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ; ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง.--------------------------------------------
(1) (**) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุต) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
(4) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุจูุบู’ุถู.
(6) ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ; ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (1) . ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŽุชู’ (2) ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู: ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููˆู…ู.
ู‚ููŠู„ูŽ (3) : ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฒู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: [ุฅูู†ู‘ูŽ] (4) ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู (5) ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ููˆุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) (11) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) ุŒ (ุฃ) . ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง.
(2) ู†. ู…: ู„ูŽู…ูŽุงู„ูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง.
(4) ุฅูู†ู‘ูŽ: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ู…ูุฏู (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ (2) ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŒ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ (3) ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุฃู’ุซููˆู…ู‹ุง ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญูู‡ู ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุชูŽุซู’ุจูุชู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ (4) ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู…ูŽุง (5) ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูŽ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: (6) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุนู’ู…ูุฏููˆู†ูŽ.
(2) ู†ุŒ ูˆ: ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชููŠู†ูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง.
(4) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’.
(5) ุจูู…ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽุง.
(6) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุดููˆุดูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนู ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ [ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู…ููŠูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌูุณู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ] (1) ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุจูุฑููƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู (2) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู†ูŽ (3) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฒูุกููˆู†ูŽ (4) ุจูุทูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณูŽ (5) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ [ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ] ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู (6) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ูŽูŠู’ู†ู (7) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูุŒ * ููŽูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ (8) ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูููŽุงุญู ุจูุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู * (9) ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุจูุฑููƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู ; ุฃ: ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆููˆู†ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูุฑููˆู†ูŽ.
(5) ุฃุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(6) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู.
(7) ุฃ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽูƒููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ; ูˆุŒ ุจ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽูƒููŠู„ูŽูŠู’ู†ู.
(8) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ.
(9) (* - *) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

ุจูุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฏูŽ (1) ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุทู‘ูู„ููˆู†ูŽ (2) ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูŽ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุฏู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ; ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู (3) ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ (5) ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูู„ู (6) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู (7) ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู (8) ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูŽูููˆู†ูŽ ุจูุถูŽุฑู’ุจู (9) ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงููุฑู ุฐูู…ู‘ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (10) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูู‡ู ูƒูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู (11) ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู (12) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ.
(3) ุจ: ุจูุดูุฑู’ุจู ; ู†ุŒ ูˆ: ุดูุฑู’ุจู.
(4) ู…: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู.
(5) ุฃ: ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ; ุจ: ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุจูุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽุชู’. . ; ู†ุŒ ู…: ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ูŠูุณู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’. .
(6) ุฃ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
(7) ุฃ: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ; ุจ: ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ.
(8) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู.
(9) ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุถู’ุฑูุจู. .
(10) ุฃ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ; ุจ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.
(11) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู.
(12) ุฃ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฑูŽ ; ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽู‡ู ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุณูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠุชูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู (2) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽ (3) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ * ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุธูู„ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู (4) ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู (5) ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ [ุจูŽุนู’ุถู] ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู (6) ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง * (7) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู (8) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (9) : ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ (10) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู [ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’] (11) ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนู ู„ูŽู‡ู [ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’] (12)--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠุชูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ; ุจ: ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠุชูŽ ู„ูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ; ุต: ุชูŽุจู’ูŠููŠุชูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู.
(2) ู†: ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง.
(3) ุฃ: ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ; ุจุŒ ูˆ: ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽ.
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ู…: ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(5) ู†ุŒ ู…: ู…ูุฏู‘ูŽุฉู
(6) ู†ุŒ ู…: ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ; ุต: ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
(7) (* - *) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(8) ู‡ู€: ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. .
(9) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’.
(10) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ.
(11) ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(12) ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุซูุจููˆุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ (2) ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููุชูุญูŽุชู’ ุตูู„ู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู (3) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ (4) ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู (6) ุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ (7) ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ; ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู (8)--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ; ุฑ: ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุต: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ. .
(3) ุฃ: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูู…ู‘ูŽุง.
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ. .
(6) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ ; ู†ุŒ ู…: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ.
(8) ู†: ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ; ุต: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนู (1) ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ (2) ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ (3) ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ; ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุญูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ู‹ุง - ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 72ุŒ 73] ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู. .
(2) ูˆ: ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ. .
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆ: ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (1) : " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู„ููŠูŒู‘. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู (2) ุฐูŽู†ู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู (3) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ (4) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽุฐูุจู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ (5) ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…] (6) ุนูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 25] . ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูˆู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŸ (7) ".
ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ (8) ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู [ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ู] (9) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€)
(4) ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) : ุชูŽู†ูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ู†ุŒ ูˆ: ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’.
(6) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู.
(8) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ุจุŒ ูˆ: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ " ู…ูู†ู’ (ุฃ) .
(9) ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ ุต: ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู (1) ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุฉู (2) ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ (3) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (4) ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูุจูŽุงุชู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุทูŽุงูˆูŽุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽ (5) ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง (6) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุดููŠุนูŽุฉู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ; ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุต) .
(4) ุฃุจ: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
(5) ู…ูŽุนูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุนูŽู„ูŽู‰.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ุจูุงู„ู’ุนูŽุธูŽุงุฆูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ (1) ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูููŽุฑู’ุทู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุบููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู†ููˆุญูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 46] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 42] ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ: ุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 46] ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู„ููˆุทู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู: 10] ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ุฎูŽุงู†ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ููุฑูŽุงุดูู‡ู (4) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุญู’ุจูŽุฉู‹ (5) .
ูˆูŽุถูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง (6) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป " (7) .
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุต: ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ.
(2) ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ููŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ.
(4) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู.
(5) ุฃ: ุชูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆุŒ ู†ุŒ ู…: ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุฃุŒ ุจ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง.
(7) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุฑูŽุฌูู„ูŒ (1) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุบููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู‚ูŽุญู’ุจูŽุฉู (2) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (3) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (4) ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ [ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู] (5) : ุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู (6) ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู - ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ - ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (7) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽ ุชูุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽุชููƒู’ุชูŽู…ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฅูุดูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (8) ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฅูุดูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู [ุจูู‡ูŽุง] ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง (9) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู„ูู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู. ูˆูŽูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) : ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ. ูููŠ (ุฃ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุบููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ู‚ูŽุญู’ุจูŽุฉู (ูููŠ ุฃ: ุชูุญูุจู‘ูู‡ู)
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ู‡ูŽุฐูŽุง.
(4) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุฃุŒ ุจ: ุดูŽุชูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ; ุต: ุจูุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ; ู…: ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู.
(7) ู†ุŒ ู…: ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(8) ู†: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ; ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆุŒ ุตุŒ ุฑ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
(9) ู†: ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ู ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู (1) ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู (2) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูููุนู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (3) ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู (4) ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฐูููŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู (5) ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง (6) ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ [ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู] (7) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ุจ: ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู. . .
(2) ูˆ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู. . .
(3) ุฃ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ุจ: ูˆูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู. .
(6) ุต: ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู.
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ; ููŽูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููŠุจูŽุฉู ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุงุŸ .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุบูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽุจููŠูู‘ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู†ููˆุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 42] ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููˆุญูŒ: {ูŠูŽุงุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 42] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 45] ุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (1) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ} .
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 40] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 40] ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุญู’ู…ูู„ู’ (2) ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู [ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’] (3) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ููˆุญูŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ} ุธูŽุงู†ู‹ู‘ุง--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†: ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู‘ูู„ู’.
(3) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ู‡ู€) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (1) ู…ูŽู†ู’ ูˆูุนูุฏูŽ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’. [ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชู ุจูุฅูู†ู’ุฌูŽุงุฆูู‡ูู…ู’] (2) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู‚ูŽุทู’ุนู (3) ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง (4) : " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ".
ูˆูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ููˆุญู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ. ูˆูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ููˆุทู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ; ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ (5) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ [ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ] (6) ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ -: ุฅูู†ู’ ุขุฒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุจููˆู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(3) ุฃ: ูƒูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ; ุจ: ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู.
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰.
(6) ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ุฃูŽุจููˆู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู†ููˆุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} . [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 33]
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ููŽูููŠู‡ู (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู (3) ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ู [ุฐูŽู„ููƒูŽ] (4) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุบููŠูู‘ [ู‚ูŽุญู’ุจูŽุฉู] (5) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูƒููู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽุชูู‚ูุจู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. .
(2) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูููŠู‡ู.
(3) ุฃูŽุจููŠู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู.: ุฃูŽุจููˆู‡ู.
(4) ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุบููŠูู‘ ; ุฃ: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุบููŠูู‘ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ; ุจุŒ ุต: ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุบููŠูู‘ ู‚ูŽุญู’ุจูŽุฉู ; ุฑุŒ ู‡ู€: ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู‚ูŽุญู’ุจูŽุฉู ุจูŽุบููŠูู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 27] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽยป " (2) .

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (3) ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู. ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู (4) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู. . .
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/79 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ 4/132 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1303 1304 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/148 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏู ู„ูŽู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏูŽุงู†ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู (2) ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ " ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุจูŽุฉู: 113] ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ยป (3) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (4) ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} ยป (5) \ 441. .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽููŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญููˆุทููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป " (6) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽูŠูุนููŠุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽูŠูุนููŠุฏูŽุงู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ; ุจ: ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู.
(3) [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 56] ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/122.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/21 22 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู)
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/51 (ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/195 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3/202.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)