Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุกู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู„ูŽู‰ (1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู [ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’] (2) ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงุฆูู‡ู (3) ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ [ู‡ููˆูŽ] (4) ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุบู’ุถููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ูู‡ูู…ู’ (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู.
(2) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู.
(4) ู‡ููˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุฃ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูู…ู’ ; ุจ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฃ)

ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุดู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง (2) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (3) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ููŽุฎูŽุตู‘ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูููŽุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู.--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ.
(2) ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูู…ู’.
(3) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูค)

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ [ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุดูŽุฑู‘ูููู‡ู (1) ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ] (2) . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (3) ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ [ู„ูŽู‡ู] (4) ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุญูุฑููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุดููŠุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฑูู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑู: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฌู (5) . ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุชูŽุบู’ู„ููˆ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงู„ูุบููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽููู‡ู.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง: ูููŠ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ู„ูŽู‡ู: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ุญูุฏูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ; ุฃุŒ ุจ: ุฎูุฏูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ; ุฑุŒ ุต: ุฌูุฏูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุดูŽู‡ููŠุฏู ุตููู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 52. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ: ุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู 1/44 45 ; ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽูŠู‘ู 5/104. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ 3/411 ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ 8/171.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฅ)

ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (1) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ูƒููู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููุณู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒููู’ุฑู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุฑู‘ูŽู‡ู (2) ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆุง ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู (4) ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ".
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุธูŽู…ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (5) ุŒ ู„ูู‚ูŽุฏู’ุญูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 13] .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (6) ุนูุธูŽู…ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู„ูุณูŽุงุจูู‚ูŽุชูู‡ู (7) ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู [ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู] ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู (8) ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (9) . ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (10) ุจูุนูุธูŽู…ู (11) ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (12) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูŠูŽู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’.
(3) ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) .
(4) ุต: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(5) ุฃุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ; ุจ: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุจูุณูŽุงุจูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู.
(8) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู " ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(9) ุฃ: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ; ุจ: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู.
(10) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ูˆ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง.
(11) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู.
(12) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฆ)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (1) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงู‡ูŒ [ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ] (2) ูˆูŽุฑููŠูŽุงุณูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฌูŽุงู‡ู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (3) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (4) ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูŽ ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู (5) ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง (6) ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง [ู…ูู†ู’ู‡ู] (7) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ (8) ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุงุŒ ูƒูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง.
(2) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู‡ู€) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูู„ู’ุณููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุฐูŽุฎูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู " 3/106 110 ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ูŽู‰ 39 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง (ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู (6321 6359) ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู ; ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู.
(6) ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู.
(7) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู‹.
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูง)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ - ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŒ ุดูŽุฑููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ (1) ุจูู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ! .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ุฃุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ; ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง.
ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’ (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง (3) ุŒ ู„ูู‚ูุจู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (4) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 13] .

โ€Œโ€Œ[ู…ุฒุงุนู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ูููŠ (ูƒ) ุต 113 (ู…) .
: " ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ููŠู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ููŠู‚ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ูŽ [ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู] (5) .
ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’.
(2) ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูŽุฒูู…ูŽ.
(3) ุฃ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ; ุจ: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง.
(4) ุฃุŒ ู†: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ; ุจุŒ ุต: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
(5) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู " ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ูƒ) ููŽู‚ูŽุทู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูจ)

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู‚ูู‘ [ููŽู‡ููˆูŽ] ุจูŽุงุบู ุธูŽุงู„ูู…ูŒ " (1) ..
ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) .
: " ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (3) .
ุŒ ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (4) .
ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู ูƒูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ (5) .
. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽููŽุณู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ูู‡ูู…ู’ (6) .
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] (7) .
ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (8) . ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูŽุฃู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู (9) .
".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุญูŽู‚ูู‘ ุจูŽุงุบู ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ; ุฑุŒ ุต: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุบ ุธูŽุงู„ูู…
(2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูููŠ (ูƒ) ุต [0 - 9] 13 (ู…)
(3) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูููŠ (ูˆ) ุŒ (ูƒ) ููŽู‚ูŽุทู’
(4) ูƒ: ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(5) ูƒ: ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ
(6) ูƒ: ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู
(7) ูƒ: ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ; ุฃุŒ ุจ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูˆ)
(8) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ": ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ูƒ)
(9) ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูŽุฃู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูƒ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฉ)

ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูุคููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ [ู„ูŽู‡ู] (1) .
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู (2) .
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (3) .
ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุตูุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ (4) .
ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ (5) .
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(2) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู " 2/24 ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู 2/24 26 ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽุงู†ู ุจููˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูŠููŠุนู " ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ. . . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู " ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูŠูุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ูู…ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู " ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฐู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ููŠูู†ูŽูู‘ูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุฐูููŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ููˆุง ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู " ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ 2/26 27.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ
(4) ุฃ: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ
(5) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู†ููˆู‘ูุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจู )

ููŽูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุฌู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู (1) .
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŸ ! .

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ููŠู‚ู ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุนู’ุชู ุฐูŽู…ูู‘ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุงู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ] (2)
ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (3) .
ุŒ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู [ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู] (4) .
ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง (5) ".
ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ;: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 12/88: " ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ "
(4) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’
(5) ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 2/444: " ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู (ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู (ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. . . ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูก)

ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู„ูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (1) .
ุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุจููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุดูŽู†ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุจูุบู’ุถู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ููŽุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู (2) .
ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู„ููŠูู‹ุง ู„ูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (3) .
ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ [ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู] (4) .
ูˆูŽุตูŽุงุจูŽุฑููˆุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู
(2) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹. ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ู„ูŽู‡ู " ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ (ุจ)
(3) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(4) ู†ุŒ ู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูข)

ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงูˆูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ (1) .
ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (2) .
ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ [ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’] (3) .
ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงู†ูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (4) .
ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ [ุฐูŽู„ููƒูŽ] (5)
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุฐูŽุงุŸ ุชูŽู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ู (6) .
ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠู‡ู (7) .
ุธูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุตููŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (8) .
ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’: (9)
ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงูˆูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ; ุฃุŒ ุจ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงูˆูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’
(2) ุจ: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ (ุฃ)
(3) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(4) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง
(5) ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุฃ: ู„ูู…ูŽ ุฐูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ; ุจ: ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ู
(7) ุฃุŒ ุจ: ูููŠู‡ูู…ู’
(8) ู†ุŒ ู…: ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุตููŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ุต: ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุตููŠูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
(9) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃูู‡ูู…ู’.
ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (1) .
ุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽุงูŠูุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูู„ูู…ูŽ (2) .
ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฌูุฒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุนูู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽุงูŠูุนูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ".
ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ (3) .
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู (4) .
ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู‚ูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุบู ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ".--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ู‡ู€: ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง
(3) ุฃ: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ; ุจ: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ; ูˆ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ; ู‡ู€ุŒ ุฑ: ูˆูŽูƒูุจูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ; ุต: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู
(4) ุฃุŒ ุจ: ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูค)

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุบู’ูŠูู‡ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง (1) .
ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู (2) .
ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู (3) .
ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู (4) .
ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (5)
ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (6) .
. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ (7) .
ุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ููŠู‡ู (8) .
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(2) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู
(3) ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู
(4) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู
(5) ุฃุŒ ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
(7) ุฃ: ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ; ุจ: ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ; ู…: ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู‘ููŠ
(8) ุต: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ุฃูŽู„ููŠู‡ู ; ุฑุŒ ู‡ู€: ู…ูŽุง ุขู„ููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅ)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (1) .
ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) .
ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู [ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ] (3) .
: ููŽุฎูŽุตูŽู…ูŽู†ููŠ. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจูŽ - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุณู‘ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’: ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูุŸ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญูู†ูŽุง ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููƒูู…ูŽ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู (4) .
ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ [ู‚ูŽุฏู’] (5) .
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ููŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ู†: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
(3) ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(4) ุฃ: ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ; ุจ: ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู
(5) ู‚ูŽุฏู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆ)

ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุฏููˆู„ู‹ุง ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฃู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ู„ููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุฏููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’: ุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุจูู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุฏููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุจูู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชูู‡ู ุต: ู…ูŽู†ู’ ุฃูุจู’ุบูุถูู‡ู.
ูƒูŽุงู†ููˆุง ููุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (1) .
- ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู (2) .
ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู (3) .
ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽุญู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ (4) .
ุจูู†ูŽุตูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ู’ (5) .
ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ; ุต: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
(2) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ; ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู
(3) ู†: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ; ุต: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู
(4) ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠูู‘: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ; ูˆ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู
(5) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูง)

ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ู (1) .
ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุนูุฐู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (2) .
ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู (3) .
ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽุนูุฐู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง (4) .
ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ูู…ู’
(2) ู†: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’
(3) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู
(4) ูˆุŒ ุจ: ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ (1) .
. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (2 ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ 2) (2 - 2) : (2) .ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆ: ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. ูŠูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุบููŠู‹ุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุบููŠู‹ุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽููŽูƒูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (3) .
: ู„ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽูƒู’ูููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู: ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุณูŽู‚ูŽ (4) .
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ 1/515 (ุช [0 - 9] )
(2) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู
(3) ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฉ)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู: ููŽุณูŽู‚ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูููŽุณู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู (1) .
: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู [ุฐูŽู„ููƒูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (2) .
. ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู (3) .
: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุตููŠุจู‹ุง (4) .
ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ [ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู] (5) .
ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู.
ููŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู‘ู (6) .
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: (* ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุบูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " (7) .
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง. ููŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ (8) .
ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ - ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ
(2) ู†: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ; ู…ุŒ ูˆ: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู
(3) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ
(4) ุฃ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ; ุจ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ; ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูุตููŠุจู‹ุง
(5) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(6) ุฃ: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู‘ูŽ ; ุจ: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู‘ู
(7) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู
(8) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉู )

ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ููˆุชูู„ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ููˆุชูู„ููˆุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูŽุกููˆุง ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู. [ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู (1) .
ู†ูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ] (2) .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู - ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆุง ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู‡ู (3) .
[ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุจูŽุฏูŽุกููˆุง ุจูู‡ู] (4) .
. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู (5) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู‘ู (6) .
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ *) (7) . ูƒูŽุงู†ูŽ [ุนูŽู„ููŠูŒู‘] (8) .
ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู: ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง [ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุตููŠุจู‹ุงุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง] (9) . ู…ูุตููŠุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (10) .
ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:--------------------------------------------
(1) ู†ูŽุญู’ู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ุต)
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‡ู€)
(3) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆุง
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) (ู‡ู€) : ูˆูŽูููŠ (ุฑ) : ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ (ุต) : ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ุจูŽุฏูŽุกููˆู‡ู
(5) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู
(6) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู‘ู
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ)
(8) ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(9) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‡ู€)
(10) ุฑุŒ ุต: ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูก)

ุจูŽู„ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. [ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู (1) .
ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง (2) .
ู…ูุตููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู (3) .
ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ู…ูุตููŠุจูŒ (4) .
(5 ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒ 5) (5 - 5) : (5) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู (6) .
ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (7) .
: ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ (8) .
ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ููุชู’ู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ (9)
ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑุŒ ุต: ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ; ุฃ: ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
: ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ุต: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ)
(3) ุฑุŒ ุต: ููŽุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู
(4) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุตููŠุจูŒ. ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ุจูŽู„ู’ " ู…ูู†ู’ (ุต)
(5) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ุต) .
(6) ุฑุŒ ุต: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
(7) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) : ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
(8) ุจุŒ ุฑ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ; ุต: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
(9) ุฃุŒ ุจ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆ " ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ " ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูข)