Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ยซุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง (1) ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจููŠูŽุฏู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆุฏูŽุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (2) ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉูุŸยป .
ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑู (3) ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (4) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.
ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] (5) ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ (6) ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู (7) ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (8) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูŽุจูุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " (9) .--------------------------------------------
(1) ูƒ: ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู.
(2) ูƒ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. .
(3) ุตุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ; ุฑุŒ ู‡ู€: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑู. ุฃ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ; ุจ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ;
(4) ูƒ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.
(5) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ (ูƒ) : ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
(6) ูƒ: ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ; ูˆ: ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(7) ูƒ: ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู.
(8) ูƒ: ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู -.
(9) ูƒ: (ุต 115 ู…) : ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฃ)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฒุงุนู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู]
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชูŽ ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ยซุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽููŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (2) : " ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒยป " (3) .
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู (4) ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (5) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (6) ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
(2) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ู‡ู€) .
(3) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ: ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/46 ; ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู 3/404 ; ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุต 229 ; ุฅูู…ู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ุต 371 372. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1407 1408 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/538. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 8/12 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู. " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุงุฏู’ุนู ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ". . .
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู
(5) ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: 1/4 6 (ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู) . ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ 1/15 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ) ุŒ 3/180 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฅูู†ู’ุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู) ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูค)

ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู:
ููŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุดูŽุงุฉู ู„ูŽู†ูŽุง โ€ฆ ุฎูŽู„ู‘ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽู‚ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุฒููŠู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุนูุฒู‘ู (1) ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒู ู„ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽูƒู.ยป
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููˆู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ (2) ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ (3) ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู (4) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชููˆุง (5) ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุถููŠุญูŽุฉูŒุŸ ! .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุง ุจูุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑ: ูŠูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‰.
1 -
(2) ุจุŒ ุฑุŒ ุต: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ.
(3) ุตุŒ ุจ: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(4) ุฃ: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุจ: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ; ุต: ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.
(5) ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฅ)

ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุนู’ู†ูŒ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ . ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฏููŠู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ (1) ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจููƒููู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŸ (2) .
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู (3) ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุฑูŒ ุฑูŽุฏููŠุกูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ (4) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒูู‡ู ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ูˆู‹ู‰ ุตูŽุงุฑูŽ (5) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู [ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) (11) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู‡ู€) .
(2) ุต: ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
(5) ุจ: ุณูŽุงุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฆ)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุดูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’] (1) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ [ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุฃูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูู…ูุดู’ู‚ูŽุตูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ] (2) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู (3) ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู (4) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑููˆุง ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ููˆุง--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/174 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/913 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/217 218 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 5/196 197 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/96ุŒ 97ุŒ 98.
(3) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ: (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูง)

ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู [ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ] (1) ููŽุญูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏู (2) .
ููŽุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู (3) ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูุจููŠุญูŽุงู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู - ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (4) ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู (5) .
ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ (6) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู - ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ: ูููŠ (ุฑ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ุตุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู.
(3) ู„ูู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู: ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ุฑ: ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
(5) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ " 3/351: " ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุดู’ู‚ูŽุตู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ".
(6) ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูจ)

ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง - ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุตูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆููู (1) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ [ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู] (2) ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ (3) ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฎูุจู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขุฐูŽูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (4) ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง (5) ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠ ุฑููƒูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ [ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (6) ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุตุŒ ุฃุŒ ุจ: ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู.
(2) ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ู‘ูู‡ู.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฉ)

ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽุณูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป " (1) ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูƒูŽุฐูุจูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุงู…ูŽ ุชูุณู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ููŠูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู†ูุจูุฐูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฌู‘ูู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุฑููƒู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฑูุจู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽุฑู ุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŸ ! ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูู‡ู’ุฏูุฑู ุฏูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู (2) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูุชูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/539 540.
(2) ู‡ู€ุŒ ูˆ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 150 ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 233 ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ". ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 9/241 242 ; ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 2/78 ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 7/48.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคู )

ู…ูู†ู’ ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู‚ููŠุณู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ (1) ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูุชูู„ูŽุง. ูˆูŽุฃูู‡ู’ุฏูุฑูŽ ุฏูŽู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง [ู†ูŽููŽุฑู‹ุง] (2) ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (3) ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ] (4) ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู [ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ] (5) ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ [ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ] (6) ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒยป ".
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‡ู’ุฏูŽุฑู (7) ุฏูŽู…ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุจูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุตุŒ ุฃ: ู…ูŽู‚ููŠุณู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ; ุจุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ู…ูŽู‚ููŠุณู ุจู’ู†ู ุถูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ; ูˆ: ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ; ู…: ุญูููŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุซู’ุจูุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/52 53 ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู 4/53.
(2) ู†ูŽููŽุฑู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ; ู†: ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
(4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู‡ู€) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(7) ู†: ู‡ูŽุฏูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูก)

ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑูููŽ [ุนูŽู†ู’ู‡ู] (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญูุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŸ (2) ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู] (3) ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู…ูŽู‡ู [ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู] (4) ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง (5) . ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (6) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (7) ูˆูŽุญูŽู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ".
ููŽููุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู (8) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง [ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) (22) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุฑ: ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุทูุจูุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ู " ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑูŽ ุขุจูŽุงุฏู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูƒู’ู†ุŒ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1322ุŒ ูˆูŽุทูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ 1379/1960ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽุซู’ุจููˆุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู.
(6) ูˆ: ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(7) ุตุŒ ุจ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
(8) ุฑ: ู…ูู†ู’ ูƒูุชู‘ูŽุงุจูู‡ู ; ู‡ู€: ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูข)

ุณูŽุนู’ุฏู] (1) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง} .
ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง (2) ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (3) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ; ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ยซุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ " ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจููŠูŽุฏู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆุฏูŽุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ (4) ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉูยป ".--------------------------------------------
(1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุญููŠู†ูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ.
(4) ุต: ู…ูู†ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฃ)

ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุทูŽุงู„ูุจู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; [ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] (1) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ (2) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (3) .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู.
(3) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ " ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู " 8/153: " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐููŠ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุตูู…ูุŒ ุต 204 ุท. ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ 1371.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูค)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู [ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู] (1) : ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู [ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ] (2) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุจูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’. ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง (3) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽุงู†ู (4) ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุงู†ู [ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู] ุฎูุทู’ุจูŽุฉู (5) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŸ .
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู (6) ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูุŸ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู [ูƒูŽุงู†ูŽ] (7) ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ู (8) ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŸ ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽุง (9) ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(3) ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู.
(4) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽุงู†ู.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ุฃ: ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุฎูุทูŽุจู. ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู.
1 -
(6) ู†: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
(7) ูƒูŽุงู†ูŽ: ูููŠ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(8) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ูู‡ู.
(9) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฅ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŸ . (1)
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ " (2) ููŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ (3) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงุจู’ู†ูู‡ู (4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ [ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู] (5) ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑู (6) : " ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ (7) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ".
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู " (8) : " ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุตู‘ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ; ูˆ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ; ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู.
(2) ุต: ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ; ุฃุŒ ุจ: ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู.
(5) ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ูููŠ (ูˆ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู†: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุถูุฑู ; ู… ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุตูุฑู.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’.
(8) 2/15

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฆ)

ููŽุถู’ู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธููˆุง (1) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุตู‘ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ".
ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุงู†ู: ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฑู’ุตู‹ุง (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุตููู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง [ู…ูุตููŠุจู‹ุง] (3) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู (4) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู [ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู] (5) ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูุตููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ [ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’] .
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู: ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ููŠูุบู’ุถูุจููˆุง.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑุŒ ุต: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ุญูุฑู’ุตู‹ุง. .
(3) ู…ูุตููŠุจู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) . ูˆูŽูููŠ (ูˆ) : ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(4) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูง)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู (1) ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ [ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู] (2) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ [ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ (3) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู (4) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. .
(2) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู " ุต 289: " ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง (ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุงุนูุฑูŽุฉู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุต 290) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุตู’ูˆููŠุจู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ".
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ; ูˆ: ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. .
(4) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูจ)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง. ููŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠููˆู‚ูุนู ูููŠ ู†ููููˆุณู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุบู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุถูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูŽ (2) .
[ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ] ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู (3) ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู (4) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:] (5) ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุณูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ุจูŽู„ู’] (6) ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู - ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู - ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ: ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ู‡ููˆูŽ " ู…ูู†ู’ (ุต) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู.
(4) ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) :. . . ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู†ู’. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุต) : " ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ".
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุจูŽู„ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฉ)

ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูุทููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ} ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ (1) ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุชูŽู…ู’ุฑูู‚ู ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป " (2) ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽยป " (3) ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑููู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุนูุฐู’ ุจูู‡ูยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (4) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุตุŒ ุจ: ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู.
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 1/539ุŒ 542.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅู )

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุนูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ูŠูŽููุฑู‘ู ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูยป " (1) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูยป " (2) .
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/9 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู) ุŒ 4/127 (ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุนูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุจูุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู) 8/107 - 108 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูู‡ู ; ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/1317 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/6ุŒ 43ุŒ 57 ; ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู 2/970 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู " ุดูŽุนูŽููŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุดูŽุนูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุนูŽููŒ ูˆูŽุดูุนูŽุงููŒ ูˆูŽุดูุนููˆููŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุดูŽุนูŽููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงูู ูููŠ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ " ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ " ุดูŽุนูŽููŽ ".
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู - ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/21 - 22 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุขุทูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุŒ 4/198 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุŒ 9/48 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ) ; 4/2211 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/200.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูก)

ุฃูŽุฎูŽุงููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: " ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูยป (1) .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ููุณู’ุทูŽุงุทูŒ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽุชู’ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง (3) ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (4) .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูˆู‚ูˆุน ุฃู…ูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูŽุง]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) .
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู (5) ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/300 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู) . ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ.
(2) ู†: ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ; ู…ุŒ ูˆ: ุจู’ู†ู ุตูุจู’ุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ " ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ": 4/443 ู‡ููˆูŽ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู.
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุช [0 - 9]
(5) ู†ุŒ ู…: ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู…ููˆุฑูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูข)