Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู (1) ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู (2) ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุฅูุจูู„ููƒูŽ ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ูƒูุชู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽยป (3) .
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ููุนู’ู„ู ุงุจู’ู†ูู‡ู (4) .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ู (5) ุŒ ููŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู.--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/65.
(4) ู†: ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฃ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูŽุจูุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".
ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู (1) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ูƒูŽุจูุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุงูƒูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุฑูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (2) ยซุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง (3)--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/84 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู) ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุญูŽ ุดูŽููŽุชูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูููŠ " ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู " 3/197: " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ุนูŽู…ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฌู‘ูŽู‡ู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู) ูููŠ: ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 7/372 - 373. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 7/129 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุจูŽุงุจู ุญูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ู„ููŠูุณูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1416 - 1417 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู) .
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/112 - 113 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. .)
(3) ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูค)

ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูŽุฉู (1) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (2) ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ูุŸ ุฃูŽู…ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุงุŸ ุฃูŽู…ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (3) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุนูุฏู‘ู (4) ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูุบู’ุถู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุจู’ุณูุทู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽ ููŽู„ู’ุฃูุจูŽุงูŠูุนู’ูƒูŽุŒ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ (5) ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ " (6) ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (7) " ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŸยป " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (8) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู [ุฃูู…ู‘ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: (9)--------------------------------------------
(1) ุณููŠูŽุงู‚ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ ุตูŽุญููŠุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุณููŠูŽุงู‚ู.
(2) ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€) ุŒ (ูˆ) : ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ " ู…ูุณู’ู„ูู…ู ".
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ " ู…ูุณู’ู„ูู…ู ".
(5) ู†: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูŽ.
(6) ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽุงุฐูŽุง.
(7) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ " ู…ูุณู’ู„ูู…ู ".
(8) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/112 - 113.
(9) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฅ)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุฆููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุฒู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุฆููƒูŽ (1) .

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) (2) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (3) : " ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู (4) ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (5) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู (6) ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ (7) ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต [0 - 9] 30.
(2) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ.
(3) ูููŠ (ูƒ) ุต [0 - 9] 15 (ู…) .
(4) ู†ุŒ ู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰.
(5) ูƒ: ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
(6) ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ.
(7) ูƒ: ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฆ)

ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฎูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ยซููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง (1) ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดููˆู‡ูุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฅูุจูุทูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽู„ูŽุงูููŠ ููŽุงุฑูุทูŽู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ (4) ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู " ูƒ: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ..
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ " ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (5) . - ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†: ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุฏูŽู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽุงุฑูุทูŽุชูŽู‡ู.
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ุต: ุฃูŽู†ู’.
(5) ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 3/105ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/173 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 43) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู:. . ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ". ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/348 ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู " 3/241 (ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 1237) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู 3/298 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู " ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ (5/271ุŒ 2/17 \ 372) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู 3/239 - 242 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 3201ุŒ 3202ุŒ 3203) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู„ูู„ุชู‘ูุจู’ุฑููŠุฒููŠู‘ู 3/284ุŒ 285 (ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 6248ุŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 6253) ; ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/352 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฎูŽุงู„ูุฏู. . .) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูง)

ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป " (2) ..
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠููˆููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุญูุฑููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคูŽู…ู‘ูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุฃุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/27 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. .ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ุŒ 5/143 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/113ุŒ 117 - 118ุŒ 5/299ุŒ 300 - 301 ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู 5/299ุŒ 300 - 301ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุทุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3/192 - 194 (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู 4/251 - 252

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูจ)

ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽยป " (1) . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู (2) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูููŠุญูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (3) . ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (4) .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป ".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽู†ูŽุงุกู‹ (5) ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (6) ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽู‡ู. ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต [0 - 9] 78.
(2) ู†: ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/144 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูููŠุญูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู (487) .
(5) ุบูŽู†ูŽุงุกู‹: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู‡ู€) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุนูŽู†ูŽุงุกู‹.
(6) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑ: ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฉ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณููŠููˆูู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุฎูŽุงู„ูุฏู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.ยป
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู (1) .
ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู (2) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู (3)
ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ; ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฎูŽุงู„ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุจูุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุธููŠู…ู (4) .
ุฒูู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ; ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ".--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู‘ูŽุฉู ; ูˆ: ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู
(2) ุตุŒ ุจ: ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ; ู†ุŒ ู…: ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.
(3) ุฃุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
(4) ุตุŒ ุจ: ุนูุธูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจู )

ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽุฒูŽุฉู‹ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ู (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉูยป " (2)
. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญููˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูยป " (3) . ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู (4)
: " ยซุงุบู’ุณูู„ููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู…ููŠู…ูยป ": " ยซุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒยป " (5) .--------------------------------------------
(1) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ " ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู " 1/142ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 1ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ " ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู " 1/207.
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู " ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 5/249 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุณูู…ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู " ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู 5/250 ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/27 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ููŠุนูŽุฉู) ุŒ 5/21 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู -ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู) ุŒ 5/111 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1879 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. . .) (; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/45 (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. . .) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/307ุŒ 314ุŒ 338.
(4) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู’ููู‡ู.
(5) ูููŠ ุณููŠูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/106: " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู…ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ; ูˆูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุณูŽูŠู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู 4/47 ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: " ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุตูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูก)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: [" ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูยป "] (1) . ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูŠูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู (2) ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุญู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู " ููŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (3) (4) .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/186 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู) 4/19 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง. . .) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3/1302 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู. ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู) ุŒ 4/1969 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู) ุŒ 4/2024 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู. .ุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุฃูŽุบู’ุจูŽุฑูŽ ุฐููŠ ุทูู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุคู’ุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/355 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. .) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู. ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.
(3) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ: ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู 1/148 ; ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู 1/142 - 143 ; ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู 1. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุณู’ุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽุงุฑูุณู..
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุถูุนูŽููŽุงุฆููƒูู…ู’ุŸ ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูู‡ูู…ู’ุŸยป
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/36 - 37 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุถูุนูŽููŽุงุฆููƒูู…ู’ุŸ " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 6/37 - 38 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3/51 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ " ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ " 6/88 - 89 ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู. .ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. .) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/32 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุจูุฑูุฐูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนูŽููŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/198.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูข)

ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุจูุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽยป (1) .
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู [ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู] (2) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŸ ! .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ (3) .
ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " 2/246 (ุท. ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ 1366/1947) : " ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุจูุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ุจูู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู‹ุง ูููŠ " ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู " ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
(2) ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฃ)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (1) .
ุŒ ุฅูุฐูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูุฏู (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽ (3)
ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (4) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: " ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู (5) ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŒ. ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ (6) .
1 -: {ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (7) .
. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏููŠ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ู€ุŒ ุจ: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ; ูˆ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(2) ู†ุŒ ู…: ุฅูุฐูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ู…ูุฏู ; ุฅูุฐูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‡ูŽุฏู ; ุฑุŒ ุต: ุฅูุฐูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู.
(3) ู†ุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ.
(4) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู.
(5) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ.
(6) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’
(7) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูค)

ุนูŽู„ูŽู‰ (1) . .
ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’: (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ููŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู (4) ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ [ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ] (6) ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุณูŽูŠู’ููŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู…ูุนููˆุง ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŸ .
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰
(2) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู.
(4) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(6) ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฅ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู (1) ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฎูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (2)
ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดููˆู‡ูุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฅูุจูุทูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒยป " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽู„ูŽุงูููŠ ููŽุงุฑูุทูŽู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠูุณู’ู„ูู…ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุจูŽุฃู’ู†ูŽุง ุตูŽุจูŽุฃู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (4)
ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽุงุฑูุทูŽุชูŽู‡ู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุฏูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฆ)

" ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ (1) ุฎูŽุงู„ูุฏูŒยป " (2) . ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ููŠู„ูŽุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู (3) ..
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู (4) ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูุคูŽู…ู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู…ูุนูŽุงู†ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู (5) .
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆุŒ ู…ุŒ ุฑ: ููŽุนูŽู„ูŽ.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/100 - 101 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุจูŽุฃู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆุง: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง) ุŒ 5/160 - 161 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ) 8 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู) ุŒ 9 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฌูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 8/208 - 209 (ูƒูุชูŽุงุจู ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุทุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 9/187 - 188.
(3) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/70 - 74 ; ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู 3/591 - 593. ูˆูŽู…ููŠู„ูŽุบูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู: ู…ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู„ููŠูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู
(4) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูง)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ".
ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุฅูู†ู’ุตูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุถูŽุงุกู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ".
ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ู (1)
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ยซุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ุจูุฑูู…ู’ุญููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง [ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ: (2) ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ูŠูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽู‡ู.
(2) ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ " ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูยป (1) .

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ..
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2)
: " ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ู†ูŽููŽุฑู (3) .
ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (4) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ (5) ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู (6) ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒ: ุฏูู…ูŽุงุฆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุฆูŽู‡ูู…ู’.
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/560.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต [0 - 9] 15 (ู…) - 116 (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ู†ูŽููŽุฑูุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ู†ูŽููŽุฑู ; ูƒ: ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ุณู
(4) ูƒ: ุธูู„ู’ู…ู‹ุง.
(5) ุตุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุณูŽ.
(6) ูƒ: ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฉ)

ุญูŽุฑู’ุจููƒูŽ ุญูŽุฑู’ุจููŠุŒ ูˆูŽุณูู„ู’ู…ููƒูŽ ุณูู„ู’ู…ููŠ ุญูŽุฑู’ุจููƒูŽ (1) .
ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูยป ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ุจูู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุจูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู * (2) .ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุญูุฒู’ุจูู‡ู [ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’] (3) ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู„ููŠูŽ (4) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูู†ู’ูููˆูŽุฉูŽ (5) .
. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: " ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุญูู†ูŽุงุชู ุทูŽุญู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู†ูŽุงุชู ุนูŽุฌู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงุจูุฒูŽุงุชู ุฎูŽุจู’ุฒู‹ุงุŒ ุฅูู‡ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญูŽุฑู’ุจููŠ ูˆูŽุณูู„ู’ู…ููƒูŽ ุณูู„ู’ู…ููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) ุŒ (ูƒ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุญูŽุฑู’ุจููŠ ุญูŽุฑู’ุจููƒูŽ ูˆุณูู„ู’ู…ููŠ ุณูู„ู’ู…ููƒูŽ
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ)
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ูˆ) .
(4) ุตุŒ ุจ: ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ.
(5) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูู†ู’ูููˆูŽุฉูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ูˆ) . ูˆูŽูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ. (ู‡ู€) : ุงู„ุฑู‘ูŽุญู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูู†ู’ูููˆูŽู‡ู’. ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ูููˆูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ " ููุชููˆุญู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู " ู„ูู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุฐูุฑููŠู‘ู 1/105 (ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌูุฏูุŒ ุทุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู 1956) : " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูู†ู’ูููˆูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู " ุงู†ู’ุธูุฑู’ 1/106. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู: ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ 6/323 ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ 8/125 - 126 (ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑููƒู’ู„ููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู‘ูŽุงู„ูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉู )

ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ". [ (* ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ุถููู’ุฏูŽุนู ุจูู†ู’ุชู ุถููู’ุฏูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู†ูู‚ู‘ูู‰ ูƒูŽู…ู’ ุชูŽู†ูู‚ู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชููƒูŽุฏู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุฃู’ุณููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู†ูŽุจููƒู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู "] (1) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽู„ู‘ููˆู…ูŒ (2)
ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู " (3)
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฐูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุกููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: " ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ (4) .
ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุนูู‚ููˆู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูู‘
* (5) (6) .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูู†ู’ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุดู’ุฑููƒู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ". ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุตุŒ ุจ: ุฒูŽู†ู‘ููˆู…ูŒ.
(3) ุฑ: ู„ูŽุฌูŽู„ููŠู„ูŒ.
(4) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู’
(5) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูก)

ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุทูู„ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูู„ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง (1)
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจูู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (2) ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุณู (3) ุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (4) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุฏู‘ูุนูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูƒูŽุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง - ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุต: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.
ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฑ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจุŒ ุตุŒ ูˆ ; ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู.
(4) ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ูˆ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุชููˆุฌูŽุฏู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุณูŽุฃูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(5) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููˆุชูู„ููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูข)