Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุฉูŒยป " (1) \ 382..
ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู (2) .
ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. [ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุตููู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ] (3) ..
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู: " ยซุชูŽู…ู’ุฑูู‚ู ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป " (4) \ 306.
ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ [ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู] (5) ..
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู [ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู] (6) .
ุช: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 3
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ; ูˆ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(6) ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฃ)

ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง (1) .
. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽุฉู ุจูุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ; ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ููŽุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู (2) ..
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู [ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ] (3) .
ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู (4) .
ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: 1 (5) . " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู [ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู] (6) .
ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 405 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุญูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู
(2) ุฃุŒ ุจุŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู
(3) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‡ู€) . ูˆูŽูููŠ (ูˆ) : ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูุฒู’ูƒููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ุจูุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู " ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุจูุณูŽุงู…ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ (25 ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹) ูˆูŽู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ 3/60 61 ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 19060ุŒ ูˆูŽุทูุจูุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1940 ู… "
(4) ู‡ู€: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู
(5) \ 93 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽุณูŽุฃูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(6) ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูค)

ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู (1) .
: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุถู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ 4 (2)) .ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู (3) ".
ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง: " ยซูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ". ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: " ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ". ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ููŠูู‘
(2) \ 21 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 6
(3) ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงุฆู’ุชููŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู„ูŽุจูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฅ)

ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ (1) ..
ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู (2) .
ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู (3) .
ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ (4) .
ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป ".
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุชูŽู…ู’ุฑูู‚ู ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " (5) ..
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " (6) .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑู: ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 8/189ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2235 - 2236 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. .)
(3) ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2235: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’
(4) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ " ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 70 ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 71
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 1/306ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู 2/746: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽู…ู’ุฑูู‚ู ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽู„ููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู "
(6) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 70 ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู " ุจูุคู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ููุฆูŽุฉูŒ ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูŒ " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 71 ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู: " ูˆูŽูŠู’ุณูŽ " ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ". ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/5

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฆ)

ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " (1) .
. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง (2) .
ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (3) .
. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู (4) ..
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (5) .
ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ (6) -.
ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (7) .
. ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ (8) .
. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 73 ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
(2) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 72 ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู " ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู "
(4) ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 70 ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู
(5) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู 6499ุŒ 6500ุŒ 6538ุŒ 6926ุŒ 6927 ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
(6) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
(7) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/197ุŒ 199
(8) ุฃุŒ ุจ: ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูง)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (1) ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงุดูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ " ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู " ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจูู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููˆูŽู„ู‹ุง} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุงยป " (2) ..

ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ((3)) ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ((4)) ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/333 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ". ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ (ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู " 2/269 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 710) ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 3/5ุŒ 22ุŒ 28ุŒ 90 91ุŒ 5/306ุŒ 307 ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู‡ู 5/214 215 ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง 6/289 290ุŒ 300ุŒ 311ุŒ 315. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู.
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุดูุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: 4/2197 2199 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูููŽุฉู ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุญูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ยป . . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู. . . ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ: ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฒูŽุจู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู: " ยซูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุงยป ". ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฒูŽุจู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุจูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ
(3) {ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ}
(4) {ููŽู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุบู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฏู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูจ)

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ ู„ูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป " (1) .
. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐูŽู…ูŒู‘ ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฏู’ุญูŒ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุตููŠุจููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู…ูŽุฏู’ุญูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ู (2) .
ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูƒูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ [ู‡ููˆูŽ] ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ (3) ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญูุถู‘ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ููŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽุชู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 415
(2) ู†ุŒ ู…: ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’. . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฉ)

ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู] ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู (1) . .
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุบูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽุงุฉูŒ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽุงุฉู‹ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุบูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูุทููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู‹.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ} ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูุตู’ู„ูุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุญู’. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ; ู‡ู€: ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (1) .
ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ (2) .
ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง (3) .
ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููˆุชูู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูุทููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ} ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽุทูŽ.
ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ * ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง * (4) . ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู (5) .
ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุบูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุชูŽูููŠุกู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ูŠูŽููุฆู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุชูู„ููŠู†ูŽ
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ุฑ: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽ
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ; ุต: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง
(4) (*. *) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (1) .
ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุซูŽุงุจู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูยป " (2) .
. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู - ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู - ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ (3) .ุŒ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุชูŽุญูŽุฑูู‘ ู„ูู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ู (4) .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏูŽุงุกู‹} ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุญูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุญูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ---------------------------------------------
(1) ู‡ู€ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ุจ: ููŽูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/108 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 5/131 132 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ. .) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง: " ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ". ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 11/39 40 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 6755) ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/198 - 205. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู 11/41: " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู (ุต. 510) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (4: 88 "
(3) ู†ุŒ ู…: ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู
(4) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูข)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽูƒู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ (1) .
ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูุŸ " ููŽุฑูŽุถููŠูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู„ู’ููŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฌูุฑู’ุญู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุตู’ูู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู (2) .
ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ " [ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง] (3) .
ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุจูู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ (4) .
ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขู†ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ (5) .
ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุณู’ุจูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุบู’ู†ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูยป ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (6) ..
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูุตู’ู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ (7) .
ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’ (8) .
ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ--------------------------------------------
(1) ุต: ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽูƒู‘ูู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ; ุฃ: ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’
(2) ุฃุŒ ุจ: ู†ูุตู’ูู ูŠูŽูˆู’ู…ู
(3) ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’
(4) ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑุŒ ู…ุŒ ุจ: ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’
(5) ุฑุŒ ู‡ู€: ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ (ุต)
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู
(7) ุตุŒ ุจ: ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’
(8) ุตุŒ ุจ: ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฃ)

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’ (1) .
ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽยป " (2) .
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู [ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุงู†ู] ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู [ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู] (3) .
ุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ (4) .
ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู (5) .
ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู [ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู] (6) .
; ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู--------------------------------------------
(1) ุตุŒ ุจ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1356 1358 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุฃู’ู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู. . .) : " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู. . . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุฒููˆุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. . . ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑู’ุชูŽ ุญูุตู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. . . ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุชูุตููŠุจู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/51 52 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/953 - 954 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/358.
(3) ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ู‡ููˆูŽ
(5) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู
(6) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)

ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูยป ) ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู [ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู] (1) .
ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู: " ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููˆุชูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุตู’ู„ูุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} - ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฌููˆุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู (2) ..
ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุจูŽุบูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุจูู„ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู (3) .
ุจููˆูŽุนู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ููุชู’ูŠูŽุง (4) .
ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู: ูููŠ (ูˆ) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) : ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู
(2) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููˆุชูู„ูŽุชู’. . . ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู. ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุถูุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‚ู’ุทูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู
(3) ุต: ููŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู
(4) ุฃูŽูˆู’ ููุชู’ูŠูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฅ)

ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุฏูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุฒููŠุฒูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุณูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุงุฐููู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุซููˆุฑู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู (1) .
ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุจูู„ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฏูู„ู (2) .
ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูŽุงุบููŠู‹ุง ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ [ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู] (3) .
ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ู.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููˆุชูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู - ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ (4) .
ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ [ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’] (5) .
ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู
(2) ุต: ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุฏู’ู„ู
(3) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) . ูˆูŽูููŠ (ุฑ) ุŒ (ู‡ู€) : ุฅูู…ูŽุงู…ู
(4) ู†ุŒ ู…: ู„ูุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ
(5) ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฒุงุนู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ " ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ูƒูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ "]
ููŽุตู’ู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: " ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ูƒูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ (1) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ".
* ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู (2) ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ (3) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู * (4) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŸ .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชู‘ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ".
ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ (5) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู [ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู] (6) .
ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง [ู„ูŽู‡ู] (7) . ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ; ุตุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹. . .
(2) ู†ุŒ ู…: ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹. .
(4) (*. *) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(5) ุฃุŒ ุจุŒ ุต: ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ.
(6) ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(7) ู„ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ูˆ) : ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/48 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ. . .) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1508 1509 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุณูู‚ููˆุทู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑููŠู†ูŽ) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. . ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) " ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 95 " ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุชููู ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุถูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/191 ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/17 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูุขูŠูŽุฉู 95 ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูง)

ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู (1) ุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (2) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (3) ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุงู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู (4) . ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูุนูุซูŽ (5) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ุชูุฑูŽู‚ู‘ูุตูู‡ู. ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู [ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ] (6) ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ [ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ] (7) ุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ [ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู] ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ [ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู] ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจุŒ ุต: ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู.
(2) (33) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(3) (33) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(4) ูˆ: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู.
(5) ุต: ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(7) ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) . ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ " ู…ูู†ู’: (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูจ)

ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (1) ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ููŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุฑูุกููˆุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู (2) ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ู…ููˆูƒู.
ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู (3) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4) ู„ูŽุง ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู (5) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู - ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู - ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุบูŽุฒูŽุงุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŸ .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู‡ู.
(4) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(5) ูˆ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููุชูุญูŽุชู’ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ] (1) ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุบู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2) ูˆูŽู‡ูุฌูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู (3) ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฒู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจูŽุงุฆููƒูŽยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (4) .
ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงุฏููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) (22) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุธูŽู‡ู’ุฑู.
(4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/131 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ 5/40 (ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ; 9/66 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. .) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1339 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ู’ุฏู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/225.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃู )

โ€Œโ€Œ[ู…ุฒุงุนู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "]
ููŽุตู’ู„ูŒ (1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู (4) ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุตูŽุจูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (5) ุŸ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: (6)
ูŠูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูุณู’ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ููŽุชูŽูู’ุถูŽุญู’ู†ูŽุง (7)
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ููุฑูŽู‚ูŽุง (8)
ุฌูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู โ€ฆ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‚ูŽุง (9)
ููŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุดูŽุงุฉู
ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽู‚ูŽุง (10) .
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (11) ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ (12) ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ุต: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ; ู‡ู€: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 113 (ู…) 115 ู….
(3) ูƒ: ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู.
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(5) ูƒ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู -.
(6) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€: ููŽุชูŽูู’ุชูŽุถูุญูŽุง.
(8) ูƒ: ู…ูุฒูŽู‚ูŽุง.
(9) ูƒ: ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽู‚ูŽุง.
(10) ูƒ: ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽู‚ูŽุง.
(11) ูƒ: ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
(12) ุฃุŒ ุจ: ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูก)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู‚ููŠู…ูŒ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ู‡ูŽุงุฑูุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ (2) ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ูˆู‹ู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽููŽุง (4) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (5) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ูˆูŽูŠูุถููŠููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู (6) ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุชูุจูŒ (7) ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ูŽ - ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (8) " ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู (9) . ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู (10) [ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู] (11) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (12)--------------------------------------------
(1) ูƒ (ุต [0 - 9] 14) : ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูู‚ููŠู…ูŒ.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ูƒ: ู‡ูŽุฏูŽุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ": " ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู: ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ".
(3) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ูˆู‹ู‰ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. . . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) : " ุณูŽุงุฑูŽ " ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ " ุตูŽุงุฑูŽ ".
(4) ูƒ: ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
(5) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) ุŒ (ูƒ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู.: ูููŠู‡ู.
(6) ูƒ: ููŽูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู.
(7) ูƒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŽ. . .
(8) ุตุŒ ุจ: ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู.
(9) ูˆ: ุฃูŽู†ู’ููุณู.
(10) ูƒ: ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู.
(11) ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ูƒ) .
(12) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูข)