Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (1) .
ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ (2) . .
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูุตููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู (3) .
ู„ูุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู] (4) .
ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ (5) .
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุถูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู‚ูู‘ ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทููŠุนูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุตูŽุงุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตููŠุจููŠู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูุทููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฃ: ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
(2) ุฑุŒ ุต: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ
(3) ุฑุŒ ุต: ูˆูŽุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ู‡ู€)
(5) ุฃ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ; ุจ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)

ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ} ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ} ุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู.
ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (1) .
ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุบููŠู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ (2) .
ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ููˆุฌูุจู (3) ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู (4) .
ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุบูŽุงุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ".
ููŽูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทููู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.--------------------------------------------
(1) ุจ: ุฅูู†ู’. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู…ูู†ู’ (ุฃ)
(2) ุจุŒ ุต: ุนูŽู†ู
(3) ุจ: ู…ููˆุฌูุจู ; ุฃ: ูŠููˆุฌูุจู
(4) ุฃ: ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ุจ: ุจูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูค)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ [ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ [ูƒูŽุงู†ูŽ] ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ (1) ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ู‹ุง ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู…ูุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูุนู‹ุง ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (2) .
ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู (3) .
ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูุบู’ุถูู‡ู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽุจู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูุบู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู.
(2) ูˆ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
(3) ู†: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุญูุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (1) .
ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุจูุบู’ุถูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูุชูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ุจูุฐููƒู’ุฑู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู (2) .
ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุบู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู† (3) .
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ [ุจูŽู„ู’] (4) .
ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง] (5) .
ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฃ: ู„ูุจูุบู’ุถู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ; ุจ: ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู
(3) ุŒ ู…ุŒ ุฑ: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
(4) ุจูŽู„ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(5) ุฃ: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฆ)

ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ (1) .
ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ [ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ] (2) .
ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ [ุฅูู„ูŽู‰] (3) .
ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ู (4) ".
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ (5) .
ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป " (6) \ 21.
ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุฏู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(2) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†)
(3) ุฅูู„ูŽู‰: ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’
(4) ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 2/157: " ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
(5) ุฑุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ
(6) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 2

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูง)

ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง (1) .
ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุญูุจููˆู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ (2) .
ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ [ู‡ูŽุฐูŽุง] ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู (3) .
ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู [ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู] (4)) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู (5) .
ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ (6) .
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุงยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (7) ..
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูƒูŽุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ
(2) ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ; ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู
(4) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุฃุŒ ุจ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู
(6) ู†: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ; ุจ: ููŽู‡ููˆูŽ
(7) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/15 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1487 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. .) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3 - 75 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุดููŠูู‘ " ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3/307 - 308ุŒ 4/127ุŒ 321. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูจ)

ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู (1) .
ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ [ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู] (2) .
ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู [ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุขุฎูุฐูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู] (3) .
. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ (4) .
ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุชูู‡ู ุจูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ .
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ (5) .
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุตููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ (6) ู…ูุฎู’ุทูุฆููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูู†ู‘ูููŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ; ุฃ: ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ; ุจ: ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) (ูˆ)
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
(5) ู†: ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ
(6) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉ)

ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชูŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู (1) .
ุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ [ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ] (2) .
ุญูุฌูŽุฌูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู [ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ูู…ู’] (3) .
. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ (4) .
ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฌูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู (5) .
ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฌูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’] (6) .
ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู (7) .
ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐูู…ู‘ูู‡ู [ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ู] (8) .
ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ (9) .
ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰--------------------------------------------
(1) ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู " ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู (ุต 9) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ู…ูุฑููˆุฌู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู " (3/253) ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽู‡ู ุจูุชูŽุตู’ู†ููŠูู ูƒูุชูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุดููŠุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูุฑููˆูƒูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุถูู…ู’ู†ูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุทููˆุทูŽุฉู
(2) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(3) ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(4) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ
(5) ูˆ: ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’: (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(7) ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู
(8) ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(9) ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ; ู…: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู )

ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (1) .
ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุตููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู: ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูุซู’ุจูุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูŽ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุจูู‡ู (2) .
ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูŽ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (3) . . .
ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ -: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู (4) .
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุจูู†ูŽุตูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (5) .
ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู
(2) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(3) ุฃ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ; ุจ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ
(4) ู†: ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถูŒ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ; ู…: ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽุฉูŒ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู
(5) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ; ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูก)

ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (1) .
ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) .
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง (3) .
ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู (4) .
ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฑูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (5) .
[ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู] (6) .
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (7) .
ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง: ุฑูŽุจู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (8) .
ุŒ ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุงยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุจู‘ูุนู’ ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู (9) .
ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู (10) .
ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู (11) .
ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) ุŒ (ุฑ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ
(2) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุฑ)
(3) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนููˆุง
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูููŠ ุฎูุทูŽุจู
(5) ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
(6) ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
(7) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
(8) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุฑูŽุจู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู
(9) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘
(10) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: ูƒูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ
(11) ุฃุŒ ูˆุŒ ุฑ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูข)

[ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู] (1) .
. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: " ยซุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ุฏูู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆูุฒูู†ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (2) .
ููŽุฑูŽุฌูŽุญู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฒูู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฒูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุนูู…ูŽุฑู [ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ] (3) .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูยป " (4) . .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ููŠุทูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ููŠุทูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ููŠุทูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุทู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูยป (5) \ 491.
".
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (6) .
: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(2) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูููˆุฒู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู
(3) ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(4) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/490ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/44ุŒ 50
(5) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1
(6) ุตุŒ ู‡ู€: ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ; ุฑ: ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ุฏูู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุดูุฑู’ุจู‹ุง ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุทูŽุชู’ (1) .
ููŽุงู†ู’ุชูŽุถูŽุญูŽ (2) .
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (3)
ุดูŽูŠู’ุกูŒยป (4) ..
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู.

ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู (5) .
ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููˆุชูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ [ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŒ] (6) .
ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุฑูŽุงุดูุฏู‹ุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู (7) .
ุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ูˆ: ููŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽุชู’ ; ู…: ููŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽ
(2) ุฃ: ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ; ุจ: ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุถูŽุญูŽ
(3) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูู†ู’ู‡ู.
(4) ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/514 515
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู
(6) ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ)
(7) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูค)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (1) ุŒ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง (2) .
ุจูุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ (3) .
ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูŽุงุบููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " (4)
ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽุฉู (5) .
ู„ูุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุจู’ุบููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽู„ู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (6) .
: ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ (7) .
ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ุฃูŽูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููู†ูŽุง.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู…ูุตููŠุจู‹ุง ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง
(2) ุฃุŒ ุจ: ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฏูŽู…ูŽ
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู„ูŽู…ู’
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชูุŒ ุต 413 420.
(5) ุฃ: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูุจูŽุฉู ; ุต: ุงู„ุทู‘ูู„ู’ุจูŽุฉู
(6) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง
(7) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (1) .
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (2) .
ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (3) .
ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (4) .
: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุฑูุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (5) .
ุŒ ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ (6) .
ูููŠ ุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑู‘ู (7) .
- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุถููŠุชู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง (8) .
ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (9) .
ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (10) .
ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขูˆูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ูˆ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(3) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุต)
(4) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’
(5) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒู’
(7) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑู‘ู
(8) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง
(9) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
(10) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฆ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู [ู…ูู…ู‘ูŽุง] (1) .
ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู (2) .
ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุตููŠุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ; ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ (3) .
ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (4) .
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ (5) .
ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฏูŽุนู’ูˆู‹ู‰ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู (6) .
ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููุชู’ู†ูŽุฉู ุชูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุชูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
- ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง - ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฏู’ุคูู‡ูู…ู’ (7) ".
ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง (8) .
ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ (9) .
ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ)
(2) ู†: ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ. ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู " ู…ูู†ู’ (ูˆ)
(3) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ; ุต: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’
(4) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ; ู‡ู€: ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆ: ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ; ุจ: ุฑูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ": " ุงู„ุฑู‘ูุฏู’ุกู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) : ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู†ู
(8) ุฃุŒ ุจ: ูููŠู‡ู
(9) ุจ: (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูง)

ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ (1) .
ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ูŽูˆู’ุง (2) .
ุจูŽู„ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู [ู„ูŽู…ู‘ูŽุง] (3) .
ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ (4)) .
ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู (5) .
ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุงู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุงู‡ู " (6) .
ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูู†ู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฏูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ููŽุตูŽุฑูŽููŽ (7) .
ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฐูŽู„ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฐูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูู„ู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุธูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุญูู„ู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุ› ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ููŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ู (8) .
ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง (9) .
ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’
(2) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽุบูŽูˆู’ุง
(3) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ููŽู‚ูŽุทู’
(4) ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€
(5) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู
(6) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: " ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุงู‡ู " ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(7) ู†ุŒ ูˆุŒ ุฃ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ
(8) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ
(9) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูจ)

ุตููู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง (1) .
ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู (2) .
ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง [ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ] (3) .
ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู (4)
ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (5) .
ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุนูุธู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ [ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’] (6) .: -
ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ููŽุชููŠู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุฒููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽู‡ููˆู„ู
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุถูุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ (7) . ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุญูŽู„ููŠู„ู (8) .--------------------------------------------
(1) ุฅูู…ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(2) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ุจ: ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู
(3) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’
(4) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู. . . ; ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู.
(5) ุฑุŒ ู‡ู€: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
(6) ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) : ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆุง
(7) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุนูŽุงุฏูŽุชู’
(8) ู†ุŒ ูˆ: ุฎูŽู„ููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฉ)

ุดูŽู…ู’ุทูŽุงุกูŽ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู (1) .
ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ (2) .

ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠู„ู (3) ..
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ (4) .
ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู (5) .
. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู: {ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} .

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ".
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (6) .
: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง (7) .
ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูุดูŽุงุฑููƒู‹ุง (8) .
ูููŠ ุฏูŽู…ู (9) .
ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ (10) .
: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู’ ู„ูŽู‡ู (11) .
ู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุชูู†ู’ูƒูŽุฑู
(2) ู†: ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ; ู…ุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง
(3) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ูู‡ู ุต 156 157ุŒ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ุงู„ุทู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ูุŒ (ุท. ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ) 1390/1970 ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู
(4) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’
(5) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ุฃ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ; ุจ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง
(8) ุต: ู…ูุดู’ุฑูŽูƒู‹ุง
(9) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู
(10) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง
(11) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกู )

ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฐู’ู†ูุจู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชูู‡ู ู†: ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชูู‡ู.
ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู (1) .
ุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุงุตูุญููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ยป " (2) ..
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ: ุนูุณู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุดูŽุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽยป " (3) ..
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽุงูŠูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู: ูููŠ ูŠูุณู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุนูุณู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุดูŽุทูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ููˆู…ูŽ - ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง (4) .
ุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ูยป " (5) .
. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู
(2) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 3/161 162
(3) ุฃูŽุฏู’ู…ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/119ุŒ 1/563 564
(4) ุตุŒ ุจ: ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู‘ูŽุง
(5) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 1/118ุŒ 1/563 564

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูก)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู [ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู] (1) .
ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู…ููŠุชูŽุชูู‡ู [ู…ููŠุชูŽุฉูŒ] (2) .
ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒยป " (3) \ 113..
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (4) .
ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป " (5) \ 561..
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (6)) .
: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (7) .
ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุง: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ูุนูŽ ุณูŽุฎูุทูŽยป . . " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. (8) . .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’
(2) ู…ููŠุชูŽุฉูŒ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’
(3) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1
(4) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
(5) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/111ุŒ 1
(6) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ
(7) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(8) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/178. (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู: ูˆูŽููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุณูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุณูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/110 111 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) . 9/79 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุบูู„ูŽุธู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู. .) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 7/217 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ูู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 13/180

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูข)