Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง [ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู] (1) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ " ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูยป " (2) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽููŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุฐูŽู„ููƒูŽ] (3) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงยป " (4) .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง (5) ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู " ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุต) : " ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ".
(2) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/560.
(3) ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/85 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 12 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/95 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/61 - 62 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/5 - 6.
(5) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฃ)

ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู [ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ] (1) ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆู‡ู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู (2) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆู‡ู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (3) .
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4) ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ (5) ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง (6) . ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ (7) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆุง ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ; ุต: ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆุง ู„ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู. .
(3) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุต) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
(5) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูู…ู’.
(6) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ; ูˆ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ.
(7) ู†: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูค)

ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆูŽุฏู [ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉู] (1) ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ููŽุงุณูุฏู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ููˆุง ุฏูŽู…ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู (2) ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ (3) ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู (4) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ.
ููŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (5) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู (6) ุŸ ู…ูุซู’ู„ู ู„ูŽุนู’ู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(6) ุฃุŒ ุจุŒ ุต: ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฅ)

ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง [ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (1) ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฐูุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู (2) ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ (3) ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽูู‘ูุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ] ยป (4) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง [ู…ูู†ู’ู‡ู] (5) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (6) : " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ยป " (7) .--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ": ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู…ูู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต [0 - 9] 3.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(7) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 3/501.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฆ)

ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (1) .
. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (2) .
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง (3) ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุดูุฑู’ุจูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/88 89 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู) : ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุณูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู: ููŽุบูŽุฏูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ููŽุตูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุจูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุซูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽูˆููˆ ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽูŠู’ุดูู†ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตููŠุญูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 7 73 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฒููŠุฑูŽุฉู "ุŒ 9/18 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ; ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/455 456 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุนูุฐู’ุฑู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/449 450 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 334
(2) ุตุŒ ุจ: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†
(3) ุจ: ุฎูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูง)

ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป " (1) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูู†ูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทููŠุกู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง} ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ; " ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู " (3)
. ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽยป " (4) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑุงููุถุฉ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) .
ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/158 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ู ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู) .
(2) ุต: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
(3) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/116 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/115 - 116 ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3/341 - 342 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 2070) ุŒ 5 - 31 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 3071) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽูŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 6/142 - 145. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 6/104 - 105 ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุต [0 - 9] 20.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/659 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ) ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู. . . ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู: " ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. . . ". ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 2/102.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูจ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ (1) .
1 - ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ (2)
ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ (3)
ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู (4) ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ [ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ] (5) ุŒ ููŽู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ (6) ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ (7)
ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูุจูุญู’ ุฎูŽู„ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู (8)
ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽุชู’ ุฎูŽู„ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู…ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจููŠุญูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุจูŽุงุฉู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง (9)
ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุชูŽุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูุฅูู†ู’ุตูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฒู’ู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ (10) ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’
(2) ุจ: ุนูŽู†ู’.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู.
(5) ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ููŽู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ) .
(7) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ.
(8) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ู’ุนูŽู‡ู.
(9) ุตุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง. . . ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง.
(10) ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (1) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุฐู’ุญูุฌู ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽ [ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูุฑูŽู‰ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ] (2)
ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู [ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฏู] (3) ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุณููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ู. [ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ] ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (4) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ยป " (5) .--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ุฃ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู…) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. (ุจ: ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต [0 - 9] 45.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: " ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ู‚ูุฑูŽู‰ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ " ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต [0 - 9] 44 ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 2/532: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ". . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุจูุถูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ูˆ) . ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุต [0 - 9] 44.
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ; ุต: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/116.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆู )

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุชูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ (1)
ุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. [ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ] ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (2) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ยป " (3)
. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: " ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ".
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูยป " (4) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู (5) ุฃูŽู‡ู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ุฃ: ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ; ุจ: ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/85 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู) ุŒ 4/207 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 28) ุŒ 9/101 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุŒ 9/136 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/137 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุงูƒูู…ู‹ุง ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ 3/1523 - 1525 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ. .) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ 4/138 - 139 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/342 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1525 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ. . .) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 14/68: ". . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ: ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ".
(5) ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูก)

ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง [ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู] (1) ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (2) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. [ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุชููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุง] (4) . ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽุฃู’ู„ููŠููู‡ู (5) ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ุทูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู [ุฃูŽูˆู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู] (6) ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽูู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู…ูุนููˆุง ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ุฃ) .
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู.
(3) ู†ุŒ ู…: ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู†ูุตู’ูู ุณูŽุทู’ุฑู) .
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ุจ) .
(5) ุตุŒ ุจ: ู„ูุชูŽุฃูŽู„ู‘ูููู‡ู.
(6) ุฃูŽูˆู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูู‚ููŠู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (1) ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุณููููƒูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุถูŽุนูููŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง [ูƒูŽุงู†ูŽุชู’] (2) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู (3) . ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู (4) ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆ [ูƒูŽุงู†ูŽ] ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู [ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ] ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ (5) ุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู (6) ูˆูŽู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽู†ูŽุง (7) ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุดูู‚ู‘ููˆุง ุนูŽุตูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
(2) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุตุŒ: ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู.
(5) ู†: ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ; ุต: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ู…ูุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุจูŽุฏูŽุฃูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู†ูŽุตูŒู‘ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูู…ูŽ ูˆูŽุฃูุฎู’ูููŠูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŸ ! .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู‹ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ; ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู [ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง] (1) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุญูŽุฏููŠุซููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูยป " (2) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ (3) ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู. ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง[ุซูŽุงุจูุชูŒ] ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ [ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู] ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (4) ุŒ ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุงยป " ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(2) ุณูŽูŠูŽุฑูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู (ุต [0 - 9] 78 581) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(3) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ู…ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู (1) ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ (2) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ููŠู†ูŽ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (3) ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูููู†ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฌูุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ (4) .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุณู‘ููˆุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุฃูŽุซูŽุงุฑููˆุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ (5) ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ู†: ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุจูู†ูŽุตูู‘ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุต: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูˆู’ุง. .
(3) ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ููŠู†ูŽ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู " ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุณูŽุทู’ุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง.
(4) ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ููŽุฃูŽุซูŽุงุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)

ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู [ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ (1) ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (2) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
[ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูููู†ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽุงูŠูุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูุธู’ู„ูŽู…ู ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุชูŽุฃู’ูˆูู„ููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู] (3) . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุบูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุธูู„ู’ู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู…ูุจููŠุญู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจููŠุญู‹ุง ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุบูŽุงุฉู‹ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุบูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู…ูุจููŠุญู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุบู’ูŠูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ูŠู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠูŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’. .
(2) ู†: ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ; ู…: ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ; ูˆ: ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’. . .
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฆ)

ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู (1)
ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู (2) ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุฃุŒ ู†ุŒ ุตุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู.
1 -[ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู] (3) ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูุบูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชูŽุง ุจูŽุบูŽูŠูŽุชูŽุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู. ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุบูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุชูŽุฎูŽุงุฐูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง [ู‚ูุชูู„ููˆุง] (4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ; ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุจูŽ ู„ููƒูŽูู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุชูู„ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูู„ูุจูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู (5) ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ููŽุงุกู ู†ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ [ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงู„ู] (6) ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู.
(2) ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู.
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ู‚ูุชูู„ููˆุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ุต) .
(5) ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) . ูˆูŽูููŠ (ูˆ) ุŒ (ู‡ู€) : ุงู„ู’ุญูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
(6) ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูู†ูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ [ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูู†ูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู] (1) .
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฎูุตููˆุตู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุถูŽุจูุทู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: " ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุฌู (2) ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ู†ูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง: ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑู ุณูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŸ ! .
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุณูŽุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ู‡ู€) .
(2) ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุฌู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุณูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป " (1) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (2) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฌูุฏู ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (3) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽูƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/21.
(2) ุตุŒ ุจ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ.
(4) ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฉ)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู [ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ] : (1) ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู (2) ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ (3) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (4) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ (5) ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (6) " ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป " (7) .
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู--------------------------------------------
(1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู. .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
(5) ุฑ: ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(7) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/19 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุณูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุจูุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. .) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/5 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู) ุŒ 7/19 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู. .) ุŒ 8/148 - 149 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1985 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. .) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงู )

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ: ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. * ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ (1) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุญูŽู…ูŽุง (2) ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŸ (3)
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู * (4) ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูุชูŽุงู„ู (5) ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง [ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง] (6) ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู: ุจูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง (7) ุถูŽู„ู‘ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ.
(2) ุญูŽู…ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุญูู…ููˆ.
(3) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ูƒูู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ู…ููˆูƒูŽ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุญููˆุฑูุจูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูŽุŒ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุญูุฑููˆุจู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุตููู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 40. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู 1/66 ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 1/333 - 334.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ู‚ูŽุชู’ู„ู.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) (ุฑ) .
(7) ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูก)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (1) ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุบูŽุฏูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุณูุฑูŽ (3) ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ (4) ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ู’ (5) .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู ุงุจู’ู†ูู‡ู (6) ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ((7) ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ุต: ูˆูŽูŠููˆูŽูู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู.
(2) ู†: ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณูŽ.
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑ: ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑุŒ ุต: ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ุณููˆุฑูŽุฉู ููŽุงุทูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง [ู…ูŽุนูŽู‡ู] ู…ูŽุนูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูข)