Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (1) .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 13] ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ: " ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู: ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุงยป " ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (3) . ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู.
[ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง] (4) ู…ูู†ู’ ุชูู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุทูŽุนู’ู†ู‹ุง ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/51 (ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/195 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/9ุŒ 50.
(2) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(3) ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/140ุŒ 148 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุจูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. . . .) ุŒ 4/178 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰.) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู " ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุง " ; ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2031 2032 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฌูู†ููˆุฏูŒ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/539.
(4) ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูุคู’ุชูŽู…ูุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุฑูŽุงููุถููŠูู‘ (1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู (2) : " ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู†ูŽ (3) ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽ (4) ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง " (5) ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑู (6) ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุทููŠุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู - ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุงุตูุจููŠูู‘ (7) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู‚ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุณูุจูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุชู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง (8) ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠุทู (9) ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู…ู’ุชูู‡ูŽุงู†ูู‡ูŽุง - ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง [ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง] (10) ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู (11) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) . . ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู.
(2) ู†: ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุจ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.
(3) ุฃ: ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ; ุจุŒ ูˆูŽ: ูŠูŽู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ุนูŽู„ูŽู‰.
(5) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
(6) ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽุฑู.
(7) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆูŽ: ู„ูู„ู†ูŽุงุตูุจููŠู‘ู.
(8) ูˆูŽุณูุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุณูุจูŽุงู‡ูŽุง.
(9) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ูˆูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทู.
(10) ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(11) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชููƒู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูุชู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง (1) ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽุงููุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (2) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎูŽูŠู‘ูŽุฉู (3) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ (4) .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽู†ู‘ูุนู: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุณูุจููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุนูŽู„ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชููˆู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽุชู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุขู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชููˆู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููˆุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ (5) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุณูุจููŠูŽุชู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฎูŽู„ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง. .
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ุต: ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง.
(3) ุฃ: ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู’ ; ุจ: ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู’ุชู ; ุต: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง.
(4) ู†: ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ; ู…: ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽุฑู’ู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 375.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุดูŽู†ู‘ูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู‘ูŽ (1) ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ู‡ูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (2) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ (3) ุจูุฏููŠู†ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจููŠูŽ (4) ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุตููู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (5) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง.

ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุตูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ (6) ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ (7) ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (8) ูˆูŽุญูุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุฑู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ [ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’] ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒู (9) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุฃุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ู„ูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽูƒูŽููŽุฑูŽ.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจููˆุง.
(5) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) . ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู " ู…ูู†ู’ (ุฃ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ุฑูŽุฌูู„ูŒ.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ุต: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ.
(8) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(9) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูุฒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุถูŽุนูููŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุจูู…ูŽุง (1) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู (2) ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ (3) ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ููŽููุนู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽ (4) ูƒูุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (5) ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ (6) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " (7) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณููŠููˆููู†ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูู…ูŽุง (8) ููŽุนูŽู„ูŽุง ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุจูู…ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽุง.
(2) ูˆ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ุฃ: ููŽู†ูู‚ูŽุงูˆูู…ู ; ู†ุŒ ู…: ููŽูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู.
(5) ุฑ: ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง.
(7) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 415 418.
(8) ู‡ูู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง] (1) - ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถู ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง] (2) ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: (3) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ููŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ (4) ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (5) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุชูŽู…ู’ุฑูู‚ู ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป " (6) . ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‚ููˆุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.
(4) ู†: ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง.
(5) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(6) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/306.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุฃูู„ููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (1) ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฏููˆู‡ูŽุง (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ [ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู] (3) ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุธูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ [ู‡ููˆูŽ] (4) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽู„ูŽุง (5) ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุจู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ - ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (6) - ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูˆูŽุชูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุนูŽุฏููŠูู‘ (7) ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูŽุซูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ููŠูŽ (8) ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ; ูˆูŽ: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ; ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุฃูู„ููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู: ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ู‡ููˆูŽ: ูููŠ (ู‡ู€) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ุต) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง.
(6) ู†ุŒ ู…: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ; ูˆูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.
(7) ุฃุŒ ู†ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุนูŽุฏููŠูู‘ ; ูˆูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุนูŽุฏููŠูู‘.
(8) ูˆูŽู„ู‘ููŠูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽ ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู (1) ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู - ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (2) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุบู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู - ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู - ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ - ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (5) ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูุบู’ุถูู‡ูŽุง (6) ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู.
(2) ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ.
(4) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง.
(6) ุฃุŒ ู†: ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุฑููˆุชู. ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู (2) ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (3) ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ (4) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ (5) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู (6) ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ (7) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽุนู ู„ูู…ูุตูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽููŽูƒููˆุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃ: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ; ุจ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุชููˆุฌูŽุฏู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู.
(3) ู†ุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’.
(4) ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ.
(6) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’.
(7) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)

ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ ! ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณููููƒูŽุชู’ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸ ููŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู (2) ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู„ูŽู‰ (3) ุŒ ูˆูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูุจูŽุงูŠูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุตููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธู’ู„ูู…ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุชูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู - ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดูุฐู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู (4) ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู [ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ] (5) ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘.
(2) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.
(3) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู„ูŽู‰: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุฃ) : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ.
(4) ู†ุŒ ุฃุŒ ุฑุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ู…ูู†ู’ู‡ู.
(5) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุฃ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูข)

ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ [ุนูŽู„ููŠูŒู‘] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (1) ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ - ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง - ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู (2) - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุงุจูู‚ููˆู‡ูŽุง ุดูุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู…ูู„ู’ุญูุฏู‹ุง ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (3) ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูููŽุฑู’ุทู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ู†: ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ; ุฑุŒ ูˆ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ; ุฃุŒ ุจุŒ ู‡ู€: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ; ุต: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(2) ูˆ: ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰.
(3) ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
(4) ุฃุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ [ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู] (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ (2) ุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (3) ุฑููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชู (4) ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู (5) ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ููŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู (6) . ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู (7) ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู‡ู (8) ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ูุŒ ููŽุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ (9) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆุง (10) ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ูƒูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ.
(3) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(4) ุฃุŒ ู†: ุจูู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ.
(5) ุฃุŒ ู†: ุจูู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ.
(6) ูููŠ " ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู " 4/86: " ูˆูŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู: ุงุณู’ูƒูุชู’ ููŽุถู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงูƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุชูุฐูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ: " ูŠูŽุฑูุจู‘ูู†ููŠ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ู„ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ".
(7) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู.
(8) ุต: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู‡ู ; ุต: ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู‡ู ; ูˆูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุจู‘ูู‡ู.
(9) ุฃุŒ ุจ: ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’.
(10) ูˆ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ; ุฑ: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู (1) ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูุฑูู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูุฑูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ (2) ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุŒ ููŽุนูุฏููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูุตูŽุงุจูู‡ูุŒ [ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆู‡ู ูููŠ ุฅูู‡ูŽุงุจูู‡ู] (3) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู (4) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู (5) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ (6) ู…ูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (7) ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู " (8) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุญู’ุซู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ; ุจ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูู…ู’.
(2) ู†ุŒ ูˆูŽ: ูููŠ.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุฃ) .
(4) ูˆ: ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู.
(5) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู: ูููŠ (ู†) ุŒ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู†: ูููŠู†ูŽุง.
(7) ุฃุŒ ุจ: ูููŠู‡ู.
(8) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู 1/517.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: " ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " (1) ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู (2) .
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (3) ุŒ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ู (5) ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู (6) .

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ (7) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (8) : " ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (9) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (10) - ู…ูŽุนูŽ ุนูุธูŽู…ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู 1/518.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ.
(4) ู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ.
(5) ูููŠู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) : ู…ูู†ู’ู‡ู
(6) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(7) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู…) ุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏููŠุฏู.
(8) ูููŠ (ูƒ) ุต 112 (ู…) .
(9) ุฃุŒ ุจ: ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู.
(10) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ - ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู (1) ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2) ุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (3) ู…ูู†ู’ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽ [ู…ูู†ู’] ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง (4) ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูู…ู‘ูŽ (5) ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (6) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ (7) ู„ูููŽุฑู’ุทู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽูููŠูŽ (8) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŸ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (9) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู " ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ูƒ) .
(2) ูƒ: ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู -. ูˆูŽ " ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ " ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง.
(5) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€: ุจูุฃูู…ู‘ู.
(6) ุฃ: ุฃูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ; ุจ: ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง.
(7) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูู…ู’.
(8) ุฎูŽูููŠูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูŠูŽุฎู’ููŽู‰.
(9) ุจ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ูˆ: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽุงูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู (1) ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูŽุญู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ (3) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (4) - ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุตูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูŠู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง (5) ู„ูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: " ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ [ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู] (6) ุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ.
(2) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฎูŽูููŠูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุตุŒ ูˆ: ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‹ู‰ ; ุฑุŒ ู‡ู€: ุฃูŽูˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰.
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูููŠู‡ูู…ู’.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุงุชู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง. . .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฑููˆู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู†. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 6] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ; ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูŠูุณูŽุงููุฑู ุจูุฐูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุงุจููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽูŠู’ู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 59] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 53] .
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุง (1) ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุถูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุฎููˆ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ; ุจ: ุงุจู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุงุชู ู„ูŽุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฎูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ (2) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูุฎู’ุชูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (3) ุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ [ู„ูŽู‡ู] ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (4) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฎูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุชูŽุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุนู (7) ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆุง (8)--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ; ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู.
(2) ุต: ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ.
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. . .
(5) ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ู.
(6) ูˆ: ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’.
(7) ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุนู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู.
(8) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู )

ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏููŠูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุฏูููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู.
ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ยซู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป " (1) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒยป " (2) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ [ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ] ยป " (3) .
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 289.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 296.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) . ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู 1/502

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูก)

ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูŽู‡ู (1) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุฑู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ (2) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชูยป " (3) . ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ยซุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู (4) ุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู„ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽู†ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจูยป " (5) 2/6.
. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูŽุนู’ู†ูŽู‡ู.
(2) ุฃ: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ; ุจ: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎู’ุทูุฆูŽ.
(3) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: " ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฌู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู„ูŽู‡ู (ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ". ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 1/117 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู.
(4) ูˆูŽ:. . ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู„ูŽุง.
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/159 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 5 75 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/224ุŒ 5/362. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู‘ูŽุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ " ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู " 9/93ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ 1357: " ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู. . . . . ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู: ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ " ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูข)