Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ูƒููู’ุฑูŒ (1) ู„ููŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆุง (2) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุนููŠุจููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ (3) ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูู…ููˆุฑู (4) ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ููุณู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุง (5) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽุง ุนูŽู†ู’ (6) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠุจูŽุงู‡ู (7) ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู (8) ุŒ ููŽุฎูŽุงููŽุง ุฅูู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุต: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ.
(2) ู†: ููŽูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆุงุ› ูˆุŒ ู…: ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆุง.
(3) ุจูŽู„ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ู†ุŒ ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง.
(6) ุนูŽู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(7) ุฃุŒ ุจ: ูŠูุฑููŠุจูŽุงู†ูู‡ู.
(8) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (1) ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง (2) ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู [ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰] (3) ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฒู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููŠู†ูŽุŒ [ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ] (4) ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ " (5) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ู‚ูŽุจููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (6) .--------------------------------------------
(1) ุฃ: ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุ› ุจ: ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู.
(3) ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุฃุŒ ุจุŒ ุตุŒ ุฑ: ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽุŒ ุต [0 - 9] 95) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/20 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. .) ุŒ 5/90 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู. .) ุŒ 5/139 - 140 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุต 195.
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/21 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. .ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. .) 5/26 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. .ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู. .) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุขุฐูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุตู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽุฑูŽุถูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ููŠูู‘ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (1) ุญูŽุธูŒู‘ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง (2) . ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู (3) ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠยป (4) ุŒ 16/39 40ุŒ 17/107ุŒ 18/95ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/467ุŒ 471ุŒ 511. " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. .ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง " ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€) . ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุฑ) : " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ". ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุต) : " ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ".
(3) ุฃ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู. .ุ› ุจ: ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. . ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/61 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ. .) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1465ุŒ 1466 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 7/138 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุŒ 8/243 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ 2/954 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 13/52ุŒ 173 174ุŒ 14

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููยป (1) ". ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠยป " ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ูˆูŽุถูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ (3) ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (4) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (5) . (* ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃููˆู„ููŠ (6) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (7) ุŒ *) (8) ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฎูุทูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูุดูŽู†ู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฎูุทูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/388.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(3) ู‚ูŽุฏู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฑุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู„ููŠู‘ู.
(7) ู†: ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุ› ุจ: ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
(8) (**) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

ู„ูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู†ููŠุนู (1) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ู†ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ; ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (3) ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (4) ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป " (5) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูู…ู’ยป (6) " ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ (7) ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ (8) ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุฒูŽุนููˆุง ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ - ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ู†ููŠุนู--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู†ููŠุนู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู†ููŠุนู.
(2) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต [0 - 9] 40.
(6) ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/118 ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูู…ู’ ".
(7) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ.
(8) ู„ูŽูˆู’: ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู. ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ (1) ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู (2) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู (3) ุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฏู’ุญู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู - ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู (4) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู (5) ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง (6) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ (7) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ.
(2) ุฃ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ; ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู.
(3) ุฃุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
(4) ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู.
(5) ุฃ: ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูููŽ. . ; ุจ: ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญููŠู†ูŽ ุญููƒูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง.
(7) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูŽู‡ู (1) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู \ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู (3) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูŽุตู’ุฑูููŽุงู‡ูŽุง (4) ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุฑูููู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ (5) ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (6) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ (7) ุจูู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (8) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 33] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 6]--------------------------------------------
(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) . ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง.
(3) ุต: ุฃูŽู†ู’ ุชูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฑููƒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ; ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฑูููŽุงู†ูู‡ูŽุง.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ.
(8) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 26] ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ู (1) ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุจููŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู (2) ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] (3) ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (4) ุŒ [ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง] (5) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (6) ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู (7) : ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู (8) ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (9)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุฒูู…ูŽ ; ุต: ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ.
(3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ; ุต: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(6) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽ.
(7) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู‡ูู…ู’.
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ุต: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.
(9) ู†ุŒ ู…ุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ุฑ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽููŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ [ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู] (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูู„ูŽุฉูŒ.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู (3) : ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู (4) ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (5) ูŠูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู (6) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู (7) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู‡ู (8) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ [ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู] (9) ; ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (10) . ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ู„ูุญูŽุฏููŠุซู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู.
(6) ุต: ูˆูŽูŠูุจููŠุญูู‡ู ู„ูŽู‡ู.
(7) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู‚ู.
(8) ู†ุŒ ู…: ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู.
(9) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ุฃุŒ ุจ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (1) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู [ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ] ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง (2) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูุนู’ุทููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ [ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู] (3) ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (4) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ุง ุฌูŽุงุจูุฑูŽ [ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (6) ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ [ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ (7) ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (8) ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ [ู…ูู†ู’ู‡ู] (9) ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู…ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูŽู‡ู (10) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ; ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง.
(3) ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ูˆ) . .
(4) ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุต) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) : ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘.
(5) ู†ุŒ ู…: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ุง ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง.
(6) ู†: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’.
(7) ู†ุŒ ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ. .
(8) ุฃุŒ ุจ: ุจูู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู.
(9) ู…ูู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (1) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (2) .
ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู. ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู (3) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุญูŽุซู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ; ุจ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.
(2) ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/96 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง. .) ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ". ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู†ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽุญูŽุซูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุซู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ". ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู: " ููŽุญูŽุซูŽุง ู„ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง " ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/90 - 91 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณูŽ ู„ูู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุŒ 4/98 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู†ู. .) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/310.
(3) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (1) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู (2) .

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ (3) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (5) ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง (6) ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู [ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ] (7) ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู…ูู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ; ูˆูŽ: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูŽู‡ู.
(3) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต [0 - 9] 11 (ู…) .
(5) ู†ุŒ ุฑุŒ ุต: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ; ูˆูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ; ูƒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูŽุง.
(7) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) : ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง [ู‡ููˆูŽ] (1) ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (2) . ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู] (3) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ [ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’] (4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (5) ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู (6) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘. ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ยป ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ููˆูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/334 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘. .) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: " ู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ " ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู) : " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1 (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŽ ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 10/36 38ุŒ 160ุŒ 12/32 33. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/197 (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู) ุŒ 6/442 (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘) . ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 5/124 ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
(3) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู (1) (* ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู) * (2) ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ - ู†ูŽูˆู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูู†ูŽูู’ุณู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุขุฎูŽุฑู. ููŽูƒูู„ู‘ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุงุฏูู‚ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง.
ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู [ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู] (3) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง. ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุงยป (4) ". ููŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ (5)--------------------------------------------
(1) ู†: ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ; ู…: ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู
(2) (* - *) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(3) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/25 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2013 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/224 - 225 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/407 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ. . . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/18 (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/299 - 300 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 5/231ุŒ 275ุŒ 343. ูˆูŽูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ู…ูู†ู’ู‡ู.
(5) ู…: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (1) . (* ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุงู„ู‹ุง (2) . ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) * (3) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽุนูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ [ููŽุฑูŽุฌูŽููŽ ุจูู‡ูู…ู’] (4) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูุญูุฏู " ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (5) : " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ูยป (6)--------------------------------------------
(1) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู
(2) ุฃ: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ; ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ
(3) (**) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ (ุต) .
(4) ููŽุฑูŽุฌูŽููŽ ุจูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู…) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(6) " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/9ุŒ 11 - 12ุŒ 15 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. .ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. . .ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ. . .ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. . .) ; ุณูู†ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/295 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/286 - 287 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ. .) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/112. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1880 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู‡ู’ุฏูŽุฃู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ". ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/48 (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู) ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุงุซู’ุจูุชู’ ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ " ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ " ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู 2/454 - 458 ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูุŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 6/196 - 197 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ูŽุฉูŒ: ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุตููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู (1) ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป " (2) .

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ " ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ " ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ (3) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : " ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ู \ `8 (5) ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (6) .ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆ: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ู.
(2) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. . ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/1404 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/159ุŒ 205.
(3) ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุต: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต [0 - 9] 11 (ู…) .
(5) ูƒ: ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู - ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ู.
(6) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุบูŽุถูุจูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (1) ุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูู‡ู (2) ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ".

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู (3) . ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู [ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’] (4) . ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ (5) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ููŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’.
(2) ูƒ: ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง.
(3) ุฃุŒ ู†: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ; ู…: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู
(4) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู‡ููˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (1) ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (2) ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ (3) ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (4) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ (5) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู (6) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ (7) ุจูุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ (8) ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตูุญู‘ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: (9) ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ (10) ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ [ูููŠ] (11) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ุฅูุฐู’ (12) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ูˆ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
(3) ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ.
(6) ู†ุŒ ู…: ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ.
(7) ูˆ: ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ.
(8) ุฃ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ; ุจ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ.
(9) ุฃ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ; ุจ: ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ; ูˆ: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.
(10) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ.
(11) ูููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(12) ุฃุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ุตุŒ ูˆ: ุฅูุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู (1) ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (2) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู (3) ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ [ุซูุจููˆุชู] ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู (4) ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ; [ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ] . (5) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹.--------------------------------------------
(1) ุฃ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู. .ุŒ ุจ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู.
(2) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(3) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู " ุต 285: " ููŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ 1/133 ; ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ูŽ 1/140. .
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ; ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

[ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจููˆูŽุงุทูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ] (1)
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ [ูƒูŽุงู†ูŽ] ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู [ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ (2) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุธูŽู…ู (3) ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงูƒููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู (4 - 4) : (4) ุŸ [ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู] (5) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (6) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู‹ุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู [ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ู] (7) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู‹ุง--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ูˆูŽ) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ุงู†ู’ุธูุฑู ุงุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู 2/248 ; ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู 2/3610. .
(2) ู†ุŒ ู…: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ.
(3) ู…ุŒ ุต: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุจ: ู…ูุนู’ุธูŽู…ู.
(4) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : " ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงูƒููŠู‹ุง ".
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ
(6) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ.
(7) ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) : ูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)