Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆคเฆฟ เฆคเฆพเงŸเฆฟเฆจเง€เฆจ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ = เฆ†เฆค-เฆคเฆพเงŸเฆจเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆ†เฆฒเฆพเฆค เฆคเฆพเงŸเฆฟเฆจเง€เฆจ (เฆ†เฆฌเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆนเฆธเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆคเฆพเฆ‡เฆฐเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุฏุนุงูˆู‰ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… = ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† (ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุงู„ู…ุทูŠุฑูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆคเฆฟ เฆคเฆพเงŸเฆฟเฆจเง€เฆจ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ = เฆ†เฆค-เฆคเฆพเงŸเฆจเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆ†เฆฒเฆพเฆค เฆคเฆพเงŸเฆฟเฆจเง€เฆจ (เฆ†เฆฌเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆนเฆธเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆคเฆพเฆ‡เฆฐเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุนุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ูˆูƒู„ุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูุนู„ู‰ ุฃูŠ ู†ุธุฑูŠุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ุจู†ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุชุญุฏูŠุฏูŠุฉุŸ ุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠูˆุญูŠ ุจู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุชุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฅู…ุง ุจุงุทู„ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ูˆุญูŠ ุงู„ุฎูŠุงู„ ูˆุงู„ุชุฎู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุญู‚ ูู„ุง ูŠู†ุงู„ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชู„ู‚ูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุดู‡ุฏุช ุจู‡ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงุณุชูŠู‚ู†ู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุง {ูˆู…ุง ุฌุนู„ู†ุง ุนุฏุชู‡ู… ุฅู„ุง ูุชู†ุฉู‹ ู„ู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู„ูŠุณุชูŠู‚ู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 31] ุŒ {ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ุฑูˆุญุงู‹ ู…ู† ุฃู…ุฑู†ุง ู…ุง ูƒู†ุช ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52] ุŒ {ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠ ู…ู† ุนู„ู… ุจุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅุฐ ูŠุฎุชุตู…ูˆู†} [ุต: 69] ุŒ {ูˆู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ูŠูุชุฑู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูƒู† ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†} [ูŠูˆู†ุณ: 37] .
ุฌ -ุฃู†ุจุงุก ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู‚ุฏ ุชุณุชู†ุจุท ุจุงู„ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ุงู„ุธู†ูŠุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุง ุณุจูŠู„ ููŠู‡ุง ู„ู„ูŠู‚ูŠู† ุฅู„ุง ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุตุงุฏู‚:
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุจูˆุกุงุช ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ูู‡ู„ ุชุนุฑู ูƒูŠู ูŠุญูƒู… ููŠู‡ุง ุฐูˆ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ุŸ ุฅู†ู‡ ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ุชุฌุงุฑุจู‡ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ุตุจุงุญุงู‹ ูŠูƒุดู ุนู„ู‰ ุถูˆุฆู‡ ุจุถุน ุฎุทูˆุงุช ู…ู† ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉุŒ ุฌุงุนู„ุงู‹ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ู…ู‚ูŠุงุณุงู‹ ู„ู„ุบุงุฆุจ ู…ู† ุชู„ูƒุŒ ุซู… ูŠุตุฏุฑ ููŠู‡ุง ุญูƒู…ุงู‹ ู…ุญุงุทุงู‹ ุจูƒู„ ุชุญูุธ ูˆุญุฐุฑุŒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: (ุฐู„ูƒ ู…ุง ุชู‚ุถูŠ ุจู‡ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู„ูˆ ุณุงุฑุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุทุจูŠุนุชู‡ุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุณุจุงู†) . ุฃู…ุง ุฃู† ูŠุจุช ุงู„ุญูƒู… ุจุชุงู‹ ุŒ ูˆูŠุญุฏุฏู‡ ุชุญุฏูŠุฏุง ุŒู‹ ุญุชู‰ ููŠู…ุง ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุชู„ูˆุญ ู…ู†ู‡ ุฃู…ุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงุฑุงุช ุงู„ุธู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃุญุฏ ุฑุฌู„ูŠู†:
ุฅู…ุง ุฑุฌู„ ู…ุฌุงุฒู ู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุตุฏู‚ ุฃูˆ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฏุฃุจ ุฌู‡ู„ุงุก ุงู„ู…ุชู†ุจุฆูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุงููŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุฌู…ูŠู†.
ูˆุฅู…ุง ุฑุฌู„ ุงุชุฎุฐ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู‡ุฏุงู‹ ูู„ู† ูŠุฎู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุณู†ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆู„ุง ุซุงู„ุซ ู„ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุฑุฌู„ุงู‹ ุฑูˆู‰ ุฃุฎุจุงุฑู‡ ุนู† ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง.
ูุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุชุฑุงู‡ ููŠ ุตุงุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠุฌูŠุก ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฌุงุฒู… ุจู…ุง ุณูŠู‚ุน ุจุนุฏ ุนุงู… ูˆู…ุง ุณูŠู‚ุน ููŠ ุฃุนูˆุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ุฃุจุฏ ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆู…ุง ู„ู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจุฏ ุงู„ุฏู‡ุฑุŸ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุชุนุงุท ุนู„ู… ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชู†ุฌูŠู… ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ุช ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูƒุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู… ุชู…ุซู„ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ูˆุงู„ุชู‚ุญู…ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ุช ุฃุฎุจุงุฑู‡ ูƒุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ุฎู„ูŠุทุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุงู„ุฎุทุฃ. ุจู„ ูƒุงู† ู…ุน ุจุฑุงุกุชู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆู‚ุนูˆุฏู‡ ุนู† ุทู„ุจู‡ ูˆุชูƒู„ูู‡ุŒ ูŠุฌูŠุฆู‡ ุนููˆุงู‹ ู…ุง ุชุนุฌุฒ ุตุฑูˆู ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆุชู‚ู„ุจุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญู‚ุงุจ ุงู„ู…ุชุทุงูˆู„ุฉ ุฃู† ุชู†ู‚ุถ ุญุฑูุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู…ุง ูŠู†ุจุฆ ุจู‡ {ูˆุฅู†ู‡ ู„ูƒุชุงุจูŒ ุนุฒูŠุฒ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ ุชู†ุฒูŠู„ูŒ ู…ู† ุญูƒูŠู…ู ุญู…ูŠุฏ} [ูุตู„ุช: 41-42] .
ูˆู„ู†ุณุฑุฏ ู„ูƒ ู‡ุงู‡ู†ุง ุจุนุถ ุงู„ู†ุจูˆุกุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ู…ุน ุจูŠุงู† ุดูŠุก ู…ู† ู…ู„ุงุจุณุงุชู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉุ› ู„ุชุฑู‰ ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ุง ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุญุงุถุฑุฉ ูุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุจูˆุกุงุช ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ุชูˆุญูŠ ุจู‡ ุงู„ูุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู…ุนูŠุฉุŸ
ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ:
-ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุถู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุญูุธู‡ ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ {ูƒุฐู„ูƒ ูŠุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ูุฃู…ุง ุงู„ุฒุจุฏ ููŠุฐู‡ุจ ุฌูุงุกู‹ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠู…ูƒุซ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ} [ุงู„ุฑุนุฏ: 17] ุŒ {ุฃู„ู… ุชุฑูŽ ูƒูŠู ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ูƒู„ู…ุฉู‹ ุทูŠุจุฉู‹ ุฃุตู„ู‡ุง ุซุงุจุชูŒ ูˆูุฑุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุชุคุชูŠ ุฃูƒู„ู‡ุง ูƒู„ ุญูŠู†ู ุจุฅุฐู† ุฑุจู‡ุง} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:24-25] ุŒ {ุฅู†ุง ู†ุญู† ู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุฅู†ุง ู„ู‡ ู„ุญุงูุธูˆู†} [ุงู„ุญุฌุฑ: 9] .
ุฃุชุนู„ู… ู…ุชู‰ ูˆุฃูŠู† ุตุฏุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุงุช ุงู„ู…ุคูƒุฏุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉุŸ ุฅู†ู‡ุง ุขูŠุงุช ู…ูƒูŠุฉ ู…ู† ุณูˆุฑ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุช ู‚ุฏ ุชุนุฑู ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ููŠ ู…ูƒุฉุŸ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ูƒู„ู‡ุง ุฅุนุฑุงุถ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุนู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุตุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅุตุบุงุก ู„ู‡ุŒ ูˆุงุถุทู‡ุงุฏ ูˆุชุนุฐูŠุจ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุขู…ู†ุช ุจู‡ุŒ ุซู… ู…ู‚ุงุทุนุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุนุดูŠุฑุชู‡ ูˆู…ุญุงุตุฑุชู‡ู… ู…ุฏุฉ ุบูŠุฑ ูŠุณูŠุฑุฉ ููŠ ุดูุนุจ ู…ู† ุดูุนุงุจ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุณุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูˆ ู†ููŠู‡ุŒ ูู‡ู„ ู„ู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠู„ู…ุญ ููŠ ุซู†ุงูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุญุงู„ูƒ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุทูˆู„ู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุนูˆุงู…ุŒ ุดุนุงุนุงู‹ ูˆู„ูˆ ุถุฆูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠุชู†ูุณ ุตุจุญู‡ ุนู† ุงู„ุฅุฐู† ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ูŠู† ุจุฑูุน ุตูˆุชู‡ู… ูˆุฅุนู„ุงู† ุฏุนูˆุชู‡ู…ุŸ ูˆู„ูˆ ุดุงู… ุงู„ู…ุตู„ุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุงุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู„ ููŠ ุฌูˆุงู†ุจ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุทุจูŠุนุฉ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ุฃูู‚ ุงู„ุญูˆุงุฏุซุŒ ูู‡ู„ ูŠุชูู‚ ู„ู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ุฃู† ูŠุฑุจูˆุง ููŠ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฃู…ู„ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุญูƒู…ุงู‹ ู‚ุงุทุนุงู‹ุŸ ูˆู‡ูŽุจู’ู‡ู ุงู…ุชู„ุฃ ุฑุฌุงุก ุจุธู‡ูˆุฑ ุฏุนูˆุชู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู…ุง ุฏุงู… ูŠุชุนู‡ุฏู‡ุง ุจู†ูุณู‡ุŒ ูู…ู† ูŠุชูƒูู„ ู„ู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจุจู‚ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ุง ูˆุณุท ุฃู…ูˆุงุฌ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุนุงุชูŠุฉุŸ ูˆูƒูŠู ูŠุฌูŠุฆู‡ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ู…ู† ุนุจุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุง ูŠูุช ููŠ ุนุถุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŸ ููƒู… ู…ู† ู…ุตู„ุญ ุตุฑุฎ ุจุตูŠุญุงุช ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุŒ ูู…ุง ู„ุจุซุช ุฃุตูˆุงุชู‡ ุฃู† ุฐู‡ุจุช ุฃุฏุฑุงุฌ ุงู„ุฑูŠุงุญ! ูˆูƒู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงู…ุช ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุซู… ุนูุช ูˆุฏุฑุณุช ุขุซุงุฑู‡ุง! ูˆูƒู… ู…ู† ู†ุจูŠ ู‚ุชู„! ูˆูƒู… ู…ู† ูƒุชุงุจู ูู‚ุฏ ุฃูˆ ุงู†ุชู‚ุต ุฃูˆ ุจุฏู„! ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ู† ุชุณุชุฎูู‡ ุงู„ุขู…ุงู„ ููŠุฌุฑูŠ ู…ุน ุงู„ุฎูŠุงู„ุŸ ุฅู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู†ุจูˆุชู‡ ูŠุทู…ุน ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุจูŠุงู‹ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ {ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุชุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ุฑุญู…ุฉู‹ ู…ู† ุฑุจูƒ} [ุงู„ู‚ุตุต:86] ูˆู„ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ู†ุจูˆุชู‡ ูŠุถู…ู† ู„ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุญููˆุธุงู‹ ู„ุฏูŠู‡ {ูˆู„ุฆู† ุดุฆู†ุง ู„ู†ุฐู‡ุจู† ุจุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ุซู… ู„ุง ุชุฌุฏ ู„ูƒ ุจู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูƒูŠู„ุงู‹ ุฅู„ุง ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุฑุจูƒ ุฅู† ูุถู„ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ูƒุจูŠุฑุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 86-87] ุ› ูู„ุงุจุฏ ุฅุฐุงู‹ ู…ู† ูƒููŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูุธ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุถู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ู…ุชู‚ู„ุจ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุก ุจุงู„ู…ูุงุฌุขุชุŸ ุฅู„ุง ุฑุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฒู…ุงู… ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑ ู…ุจุฏุฃู‡ุง ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุงุท ุนู„ู…ุงู‹ ุจู…ุฌุฑุงู‡ุง ูˆู…ุฑุณุงู‡ุงุŒ ูู„ูˆู„ุง ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุขู†ูุฉ ุŒ ู„ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ูŠู‚ุงูˆู… ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุนู†ูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ูŠู…ุช ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุชู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุขู† ูˆุขู†.
ุณู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ: ูƒู… ู…ุฑุฉู ุชู†ูƒุฑ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ ูˆุชุณู„ุท ุงู„ูุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูุฃุซุฎู†ูˆุง ููŠู‡ู… ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฃูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู…ู…ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฃุญุฑู‚ูˆุง ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู‡ุฏู…ูˆุง ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุ› ูˆุตู†ุนูˆุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠูƒููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ ู„ุถูŠุงุน ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ุงู‹ ุฃูˆ ุจุนุถุงู‹ ูƒู…ุง ูุนู„ ุจุงู„ูƒุชุจ ู‚ุจู„ู‡ุ› ู„ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุฏ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุชุญุฑุณู‡ ุŒ ูุจู‚ูŠ ููŠ ูˆุณุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ุน ุฑุงูุนุง ุฑุงูŠุงุชู‡ ูˆุฃุนู„ุงู…ู‡ุŒ ุญุงูุธุง ุขูŠุงุชู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ุจู„ ุงุณุฃู„ ุตุญู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ูƒู… ู…ู† ุงู„ู‚ู†ุงุทูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ู†ุทุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุชู†ูู‚ ููŠ ูƒู„ ุนุงู… ู„ู…ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒูˆุตุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุชุถู„ูŠู„ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู† ูˆุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ุฅุบุฑุงุก ุซู… ู„ุง ูŠุธูุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุตูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุบู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:36] ุŒ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุณูƒู‡ ุฃู† ูŠุฒูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฒูˆู„ุงุŒ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ {ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ ู„ูŠุธู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 33] ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุบ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ุชู… ู†ูˆุฑู‡ ุŒ ูุธู‡ุฑ ูˆุณูŠุจู‚ู‰ ุธุงู‡ุฑุง ู„ุง ูŠุถุฑู‡ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) (1) .

12-ู„ู…ุงุฐุง ูŠุณุชุจุนุฏ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู…ุน ุฃู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู‡ู… ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู‘ู…ููˆู† ุจุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ูู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุจุฃ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุต:38-47.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ุง ูƒุงู…ู„ุง ุจุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉุŸ
13-ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุ› ุชุงุฑุฉ ูŠุตููˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ุนุจู‚ุฑูŠ ุŒ ูˆูู†ุงู† ู…ูˆู‡ูˆุจุŒ ูˆู…ู„ู‡ู… (1) ุงุณุชุทุงุน ุจุฐูƒุงุฆู‡ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฃู† ูŠุตู†ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ูˆุŒ ู…ุฌู†ูˆู† ุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฑูˆุน ุŒุฃูˆ ู…ู‡ูˆูˆุณ (2) ุ› ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ูƒูŠู ุฃูˆู‚ุนู‡ู… ุจุบุถู‡ู… ู„ู„ุญู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุถุญูƒุงุชุŸ
ูˆุชุฃู…ู„ ูƒูŠู ุงุณุชุทุงุนุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูุทุฑุชู‡ุง ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ุฃู† ุชุนุฑู ุฃู† ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ุดูŠุทุงู†ุง ูˆุฌู†ูˆู†ุง ูˆู„ุง ู‡ูŽูˆูŽุณุงู‹ ุญูŠู† ู‚ุงู„ุช: (ูƒู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ูŠูุฎุฒููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุจุฏุงู‹ุ› ุฅู†ูƒ ู„ูŽุชูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ูƒู„ู‘ูŽ ุŒ ูˆุชููƒู’ุณูุจู ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ูŽ ูˆุชูู‚ู’ุฑููููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆุชูุนููŠู†ู ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุฆุจู ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ) (3) .
ูู…ุง ุฃุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ู‡ูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ู…ูˆุงู‚ู ุบุฑูŠุจุฉ ูˆุฃูุนุงู„ุง ู…ู†ูƒุฑุฉ ูŠู†ุจูˆ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฐูˆู‚ ุงู„ุณู„ูŠู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุณู„ู… ุจู†ุจูˆุชู‡ุ›
ูŠู‚ูˆู„ ุชูˆู…ุงุณ ูƒุงุฑู„ุงูŠู„ (4) : (ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชู… ู‚ุท ุฑุฌู„ุง ูƒุงุฐุจุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุฏูŠู†ุง ุนุฌูŠุจุงุŸ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ุจูŠุชุง ู…ู† ุงู„ุทูˆุจุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู…ุง ุจุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฌูŠุฑ ูˆุงู„ุฌุต ูˆุงู„ุชุฑุงุจ ูˆู…ุง ุดุงูƒู„ ุฐู„ูƒ ูู…ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ู„ู†ู‚ุฑุฉ (ุต:28) .
(2) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ ุฑุคูŠุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู„ู„ุฅุณุชุดุฑุงู‚ุŒ ู„ุฃุญู…ุฏ ุบุฑุงุจุŒ ุต:15ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ู„ู†ู‚ุฑุฉ (ุต:29) .
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุจุงุจ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุฑู‚ู…:4ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑู‚ู…: 160) .
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุต: 100

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูŠุจู†ูŠู‡ ุจูŠุช ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ู‚ุงุถ ุŒ ูˆูƒุซูŠุจ ู…ู† ุฃุฎู„ุงุท ุงู„ู…ูˆุงุฏุ› ูˆู„ูŠุณ ุฌุฏูŠุฑุง ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฆู…ู‡ ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุง ุŒ ูŠุณูƒู†ู‡ ู…ุงุฆุชุง ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุณ (1) ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌุฏูŠุฑ ุฃู† ุชู†ู‡ุงุฑ ุฃุฑูƒุงู†ู‡ ููŠู†ู‡ุฏู… ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆุฃู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู‡ ุทุจู‚ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฃุจุช ุฃู† ุชุฌูŠุจู‡ ุทู„ุจุชู‡ุŒ ูƒุฐุจูู ู…ุง ูŠุฐูŠุนู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฅู† ุฒุฎุฑููˆู‡ ุญุชู‰ ุชุฎูŠู„ูˆู‡ ุญู‚ุŒ ูˆู…ุญู†ุฉูู ุฃู† ูŠู†ุฎุฏุน ุงู„ู†ุงุณ -ุดุนูˆุจุง ูˆุฃู…ู…ุง- ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุถุงู„ูŠู„) (2) .
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃูŠุถุง: (ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุนุงุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูุฑุฏ ู…ุชู…ุฏู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฃู† ูŠุตุบูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุฐุจ ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฎุฏุงุน ู…ุฒูˆุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุงู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุŒูˆู…ุงุฒุงู„ุช ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ู…ุฏุฉ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุง ู„ู…ุฆุงุช ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ุซุงู„ู†ุง ุŒ ุฎู„ู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู†ุงุŒ ุฃูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ูŠุธู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุงุด ุจู‡ุง ูˆู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ุญุตุฑ ูˆุงู„ุนุฏ ุฃูƒุฐูˆุจุฉ ูˆุฎุฏุนุฉุŸ ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃุจุฏุงุŒ ูู„ูˆ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุบุด ูŠุฑูˆุฌุงู† ุนู†ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุงุฌ ุŒูˆูŠุตุงุฏูุงู† ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ุŒ ูู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุงู‹ ุฅู„ุง ุจูู„ูู‡ู ูˆู…ุฌุงู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฅู„ุง ุณุฎู ูˆุนุจุซุ› ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู„ุง ุชูุฎู„ู‚) (3) .
14-ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃูˆู‚ุงุช ู†ุฒูˆู„ู‡ (4) ุ› ูู„ูŠุณ ู„ู„ู†ุจูŠ (ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุฃูˆ ู…ุชู‰ ูŠู†ุฒู„ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠู‡ ูˆู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุนู„ู…ู‡ ูˆูˆู‚ุชู‡ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 1795ู….
(2) ู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุต:123) .
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู†ุŒ ุฏ. ุงู„ุชู‡ุงู…ูŠ ู†ู‚ุฑุฉ (ุต:25) .
(4) ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ูˆุดุจู‡ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ุญูƒูŠู… (ุต:54) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ููŠ ุงู„ูุฑุงุด ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆู… ุŒ ุฃูˆ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ุŒ ุฃูˆ ูˆู‡ูˆ ุณุงุฆุฑ ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ (1) ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชุชุงุจุน ุงู„ูˆุญูŠ ูˆูŠุญู…ู‰ ุญุชู‰ ูŠุดุนุฑ ุจูƒุซุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุชุฑ ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุดุชุงู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠู…ุฑุถ ู…ู† ุชุฃุฎุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู (: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏ) (2) .
ูˆุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง -ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุญูุฒู’ุจูŒ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽยป โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ) (3) .
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽุบู’ููŽู‰ ุฅูุบู’ููŽุงุกูŽุฉู‹ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุณููˆุฑูŽุฉูŒยป . ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู โ€ฆ ยป (4) .
ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆุฑูู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒููˆุฑูู†ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (1/30) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุญุฏูŠุซ (ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุชู‡ ููŠุถุฑุจ ุญุฒุงู…ู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ูŠู‚ู„ ู…ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡) .
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ: ูƒูŠู ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุฑู‚ู…:4982ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุจุงุจุŒ ุฑู‚ู…:3016) .
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูˆูุถู„ู‡ุง ูˆุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจุงุจ ู…ู† ุฃู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ูˆุชุญุฑู‰ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ุฑู‚ู…:2581.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ ุญุฌุฉ ู…ู† ู‚ุงู„ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุขูŠุฉ ู…ู† ูƒู„ ุณูˆุฑุฉุŒ ุฑู‚ู…:400.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู†ูŽุง ( [ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ] (1) .
ูˆุนู† ุฌูู†ู’ุฏูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุฃุจุทุฃ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูŽ ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ (. (2)
ูู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูƒุงูู ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆูƒู†ูŠ ุฌู…ุนุชู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุนุชุฑุถ ุญุฌุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู†ู‚ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…:
ุฃูˆู„ุงู‹: ูŠู‚ุฑุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดูƒูƒูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถุง ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุดุฑูƒูˆ ู…ูƒุฉ: ุฅู†ู‡ ุชุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุบู„ุงู… ู†ุตุฑุงู†ูŠ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ} [ุงู„ู†ุญู„:103] { โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:4] ุ›--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุจุฏุฃ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฑู‚ู…:3218.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ (ู…ุง ูˆุฏุนูƒ ุฑุจูƒ ูˆู…ุงู‚ู„ู‰ุŒ ุฑู‚ู…:4950ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ ู…ุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู…:1797) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (ุฑู‚ู…:18329) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุบูŠุฑ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃูู„ู‘ูŽููŽุชู’ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนู† ู…ุคู„ูุงุชู’ ุงุณุชุดุฑุงู‚ูŠุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง (1) :
1-ุนู†ุงุตุฑ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ู„ู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ู…ุฌุฑูŠ ุจูŠุฑู†ุงุช ู‡ูŠู„ู„ุฑ (1857-1943) ุŒ ู†ุดุฑ ุนุงู… 1928.
2-ูƒุชุงุจ (ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุฑุณุงู„ุฉ ุฏูƒุชูˆุฑุงุฉ ู„ู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูุฑุงู†ูƒูŠู„ (1855-1909) ุŒ ู„ูŠุฏู†ุŒ 1878.
3-ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ู„ู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุจุฑูŠุชุฒู„ [1893 - 1941] .
4-ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุชุงุณุฏูˆู„ุŒ ุทุจุน ููŠ ู„ู†ุฏู† 1905.
5-ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุณุงูŠุฏุฑ ุณูƒุงูŠุŒ ุทุจุน ููŠ ุจุงุฑูŠุณ 1932.
6-ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ูƒุชุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู‚ู„ู… ุณุจุงูŠุฑุŒ 1939.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุฃู„ูุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนู† ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ูƒุชุจ ุฃุฎุฑู‰ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนู† ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ุง ู…ู†ู‡ุง:
ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฃูŠ ุดุฆ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฎุงุต ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ููŠู‡ุง ุฃู„ูุงุธ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ) (2) ุŒ
ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถุง: (ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู‡ุงู† ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ูˆุฌูˆุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ (ุต:118-120) ุŒ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ู†ุดุฑุŒ ุท2ุŒ1986.
(2) ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ูŠุฉ (ุต:16) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุงู„ุณุฌุน ูˆุงู„ู‚ุณู… ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉ) (1) .
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ (2) : (ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู…ุฒูŠุฌุง ู…ู†ุชุฎุจุง ู…ู† ู…ุนุงุฑู ูˆุขุฑุงุก ุฏูŠู†ูŠุฉ ุนุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุจุณุจุจ ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุซุฑ ุจู‡ุง ุชุฃุซุฑุง ุนู…ูŠู‚ุง ูˆุงู„ุชูŠ ุฑุขู‡ุง ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุฃู† ุชูˆู‚ุธ ุนุงุทูุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุจู†ูŠ ูˆุทู†ู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชุฃุซุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุชุฃุซุฑุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู‚ ู†ูุณู‡ ุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒู‡ุง ุจุงูŠุญุงุก ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุงุช ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุŒูุตุงุฑุช ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู†ุทูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ู„ุจู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุตุงุฑ ูŠุนุชุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ูˆุญูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุง) (3) .
(ูˆูŠุฒุนู… ุงู„ู…ุจุดุฑ ู†ู„ุณู† ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู‚ู„ู‘ูŽุฏ ุŒ ูˆุฃู† ุฃุญุณู† ู…ุง ููŠู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ููŠู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ.
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ูƒูˆู†ุช ู‡ู†ุฑูŠ ุฏูŠ ูƒุงุณุชุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณูˆุงู†ุญ ูˆุฎูˆุงุทุฑ" ุนู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ูˆูŠูƒุชุจุŒ--------------------------------------------
(1) ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุฅุณุชุดุฑุงู‚ูŠุฉ ุต: 27.
(2) ู…ุณุชุดุฑู‚ ู…ุฌุฑูŠ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ (1850-1921) ุงุนุชู†ู‰ ุจุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุนู†ุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆุฃู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ุนุฏุฉ ูƒุชุจ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ู…ุŒ ุฏุฑุงุณุงุช ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู…ุญุงุถุฑุงุช ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูุชุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุฎุชู„ู ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ููŠ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ุงู…ุชูŠุงุฒุง ูƒุจูŠุฑุง ูˆุฑุนุงูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุงุบุชุฑ ุจู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุณุนุฉ ุงุทู„ุงุนู‡ ูˆุฅู†ุตุงูู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏุณ ุงู„ุณู… ููŠ ุงู„ุนุณู„ุŒ ูู„ุง ุชุฌุฏ ุทุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุทุนูˆู† ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ู†ุตูŠุจ. ุงู†ุธุฑ: (ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฏูˆูŠุŒ ุต: 197-203) ุจุชุตุฑู ูˆุฒูŠุงุฏุฉ.
(3) ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ุต:12ุŒ ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงุฏูŠูŠู† ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดุงุนุฑ (ุต:93) ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ุงู„ูƒูˆูŠุชุŒ ุท2ุŒ1982ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู†ุŒ ู„ู†ู‚ุฑุฉ (ุต:31) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูู‚ุฑุฃ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง) (1) .
ูˆููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ู†ุฌุฏ" (2) ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ูู‡ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ -ูƒู…ุฑุฌุน ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู…- ู‚ุฏ ุฑุณู…ุช ุตูˆุฑุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ (ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู‡ ุงู„ุฑูŠุดุฉ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจู„ุงุดูŠุฑ (3) : (ูƒุงู† ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆู„ ุนู‡ุฏู‡ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ู…ูุนู…ุง ุจุงู„ุนูˆุงุทูุŒ ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฑุงุชุŒ ูุฎู… ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูŠู‚ุฏู… ุฃูˆุตุงู ุงู„ุนู‚ุงุจ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ููŠ ุฃู„ูˆุงู† ุตุงุฑุฎุฉุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุชูŽูƒุฑุงุฑุงู‹ ู…ู…ู„ุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ุชู†ู‚ู„ุจ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุฏุŒ ูู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฒู…ู† ุจุงู„ู†ุจูŠ ูู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ููŠ ู†ุบู…ุงุช ู‡ุงุฏุฆุฉ ุจุฏูŠุนุฉ ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู…ุซู„ู…ุง ุชุฑุงู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุญุจ ูŠูˆุณู ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุจูˆุชูŠูุงุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ุฎูŠุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดุนุฑุงุก ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ูู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูƒู„ ุญุฑุงุฑุฉ ูˆูƒู„ ูู†ุŒ ูˆุฃุบุฑู… ุจุงู„ุฌุฏู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰) (4) .
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุทู‡ ุญุณูŠู† (5) : (ูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุณู„ูˆุจูŠู† ู…ุชุนุงุฑุถูŠู† ุŒ ู„ุง ุชุฑุจุท ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุซุงู†ูŠ ุตู„ุฉ ูˆู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฏ ุฎุถุน ู„ุธุฑูˆู ู…ุฎุชู„ูุฉ ุŒ ุฃูˆ ุชุฃุซูŠุฑุงุช ุจุจูŠุฆุงุช ู…ุชุจุงูŠู†ุฉุŒ ูู…ุซู„ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ูƒูŠ ูŠู…ุชุงุฒ ุจูƒู„ ู…ู…ูŠุฒุงุช ุงู„ุฃูˆุณุงุท ุงู„ู…ู†ุญุทุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ุดุงู‡ุฏ ุฃู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ูŠุซุฑุจูŠ ุชู„ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุงุฑุฉ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ--------------------------------------------
(1) ุฑุฏ ุงูุชุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฌู…ุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุต:263) ุŒ ุฌุงู…ุนุฉ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ุท1ุŒ1985.
(2) ููŠ ุญุฑู ุงู„ู…ูŠู… ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุณู… (ู…ุญู…ุฏ) ูˆู‚ุฏ ุญุฐูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจุนุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจ.
(3) ุฑูŠุฌูŠ ุจู„ุงุดูŠุฑ (1900-1973) ูˆู„ุฏ ููŠ ุจุงุฑูŠุณุŒ ูˆุณุงูุฑ ู…ุน ุฃุจูˆูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู‚ุถู‰ ุฏุฑุงุณุชู‡ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ูุฑู†ุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆุชูˆู„ู‰ ุนุฏุฉ ู…ู†ุงุตุจ ูƒุงู† ุขุฎุฑู‡ุง ุชุนูŠู†ู‡ ุฃุณุชุงุฐุง ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ูุตุญู‰ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ู„ู„ุบุงุช ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ููŠ ุจุงุฑูŠุณ ู…ู† 1950ุฅู„ู‰1970ุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุจู‡: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑุŒ ูˆุชูˆููŠ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชู…ู‡ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. (ุงู†ุธุฑ: ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู†ุŒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฏูˆูŠุ› ุต: 127 ุจุชุตุฑู) .
(4) ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† (ุต:32) .
(5) ุทู‡ ุจู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุฏ 1889ุŒ ูˆุชูˆููŠ 1973ุŒ ุฏูƒุชูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ุญุงุถุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ูƒูŠู„ูˆ ุจู…ุบุงุบุฉ ู…ู† ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ู…ู†ูŠุงุŒ ูˆุฃุตูŠุจ ุจุงู„ุฌุฏุฑูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ููƒู ุจุตุฑู‡ุŒ ูˆุจุฏุฃ ุญูŠุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุซู… ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ุงู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงุฉ ู…ู†ู‡ุง ุนุงู… 1914ุŒ ุจูƒุชุงุจ (ุฐูƒุฑู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก) ูˆุณุงูุฑ ููŠ ุจุนุซุฉ ุฅู„ู‰ ุจุงุฑูŠุณ ูุชุฎุฑุฌ ุจุงู„ุณูˆุฑุจูˆู† (1918) ูˆุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ูุนูŠู† ู…ุญุงุถุฑุง ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุขุฏุงุจ ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุซู… ูƒุงู† ุนู…ูŠุฏุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูƒูˆุฒูŠุฑุง ู„ู„ู…ุนุงุฑูุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุฑุงุณู„ูŠู† ุจุฏู…ุดู‚ุŒ ุซู… ุฑุฆูŠุณุง ู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจู…ุตุฑุŒ ุซุงุฑุช ุญูˆู„ู‡ ุถุฌุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุณุจุจ ุฌุฑุฃุชู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุณูŠู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ููŠ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ) ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุคู„ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ (3/231) ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงุฑุฉุŒ ูุฃู†ุชู… ุฅุฐุง ุฏู‚ู‚ุชู… ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุฌุฏุชู… ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ูƒูŠ ูŠุชูุฑุฏ ุจุงู„ุนู†ู ูˆุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุณูˆุฉ ูˆุงู„ุญุฏุฉ ูˆุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุณุจุงุจ ุŒ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุŒ ู…ุซู„ (ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ (1) ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ (2) ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู (3) ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ( [ุงู„ู…ุณุฏ:1-4] (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู () ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู ( [ุงู„ุนุตุฑ:1-2] {ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุณูŽูˆู’ุทูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ุฅู† ุฑุจูƒ ู„ุจุงู„ู…ุฑุตุงุฏ} [ุงู„ูุฌุฑ:13] (ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู (5) ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ( [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ:5-6] ุŒ ูˆูŠู…ุชุงุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฃูŠุถุง ุจุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฎู„ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ ููŠู‚ูˆู„: (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (1) ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (2) ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู (3) ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏู’ุชูู…ู’ (4) ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู (5) ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฏููŠู†ู ( [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†:1-6] .
ูˆูŠู…ุชุงุฒ ูƒุฐู„ูƒ ุจุชู‚ุทุน ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆุงู‚ุชุถุงุจ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆู‚ุตุฑ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูˆ ุงู„ุชุงู… ู…ู† ุงู„ุชุดุฑูŠุน ูˆุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠูƒุซุฑ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุณูŽู…ู ุจุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ุถุญู‰ ูˆุงู„ูุฌุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุชูŠู† ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู† โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุจูŠุฆุงุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุณุงุฐุฌุฉ ุŒุงู„ุชูŠ ุชุดุจู‡ ุจูŠุฆุฉ ู…ูƒุฉ ุชุฃุฎุฑุง ูˆุงู†ุญุทุงุทุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูู‡ูˆ ู‡ุงุฏูŠุก ู„ูŠู† ุŒ ูˆุฏูŠุน ู…ุณุงู„ู…ุŒ ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุณูˆุก ุจุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆูŠู†ุงู‚ุด ุงู„ุฎุตูˆู… ุจุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู‡ุงุฏุฆุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุณุงูƒู† ุงู„ุฑุฒูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ {ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:22] .
ูˆูŠู‡ุฌุฑ ู…ุน ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ูˆุงู„ู‚ุณูˆุฉุŒ ูˆูŠุณู„ูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุทู…ูŠุน ููŠ ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉ ุŒ ููŠู‚ูˆู„ {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:31] ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŠุฑุฒู‚ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุณุจ} [ุงู„ุทู„ุงู‚2-3] .
ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุŒูƒุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ูˆุงู„ูˆุตุงูŠุง ูˆุงู„ุฒูˆุงุฌ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุจูŠูˆุน ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃุซุฑ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุซู‚ูุช ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠุซุฑุจ ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ูุฌุงุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุฃู…ุง ุทูˆู„ ุขูŠุงุชู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฌู„ูŠ ุธุงู‡ุฑุ› ู„ุฃู† ุฅุญุฏู‰ ุขูŠุงุชู‡ ู‚ุฏ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุณูˆุฑ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุฃู…ุง ุฃููƒุงุฑู‡ ูู‡ูŠ ู…ู†ุณุฌู…ุฉ ู…ุชุณู„ุณู„ุฉ ุŒ ุชุฑู…ูŠ ุฃุญูŠุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุฅู† ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฏูˆุก ูˆู…ู†ุทู‚ ูˆุชุดุฑูŠุน ูˆู‚ุตุต ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุŒ ูŠุฏู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ุฃุญุงุทุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ุฃุจุงู† ู†ุดุฃุชู‡ ู‚ุฏ ุชุทูˆุฑุช ุชุทูˆุฑุง ู‚ูˆูŠุง) (1) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎูˆุฑูŠ ุงู„ุญุฏุงุฏ (2) : (ุฅู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู…ุฐูƒุฑุฉ ุฃู…ู„ุงู‡ุง ุทู‡ ุญุณูŠู† ุนู„ู‰ ุทู„ุงุจู‡ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุขุฏุงุจ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ุซู… ุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ู†ุงุฆุจ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุณุนูŠุฏ ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุจูŠุงู†ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ูˆุงุจ ููŠ ุฏูˆุฑุฉ ุณู†ุฉ 1932ุนู† ู…ูˆู‚ู ุทู‡ ุญุณูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุจู†ุตู‡ุงุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ู‡ุง ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนุฑูุฉ -ูˆูƒูŠู„ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ- ููŠ ูƒุชุงุจ ุงุณู…ุงู‡ ู†ู‚ุถ ู…ุทุงุนู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุทุจุน ููŠ ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุจู…ุตุฑุŒ ูˆูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญู‡ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุญูˆุงุดูŠู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุงุŒ ุท1ุŒ 1351ู‡ู€ุŒ (ุต:4-7) .
(2) ูŠูˆุณู ุฅู„ูŠุงุณ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ู…ุจุดุฑ ู„ุจู†ุงู†ูŠ ูˆูƒุงู† ูŠู„ุจุณ ุจุฒุฉ ุงู„ุฎูˆุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†ุŒ ูƒุฑุณ ุฌู‡ูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุชุจุง ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู†ุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุตุฏู‰ ู„ู‡ ูˆูƒุดู ุนูˆุงุฑู‡ ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฏุง ู…ูุญู…ุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ุฏ ุฏุฑูˆุฒุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุจุดุฑูˆู†) ุŒุทุจุนู‡ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุท2ุŒ1972ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุงู„ู…ูƒูŠ ูƒุชุงุจูŠุฉ ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉ ุŒ ุชูˆุฑุงุชูŠุฉ ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุณุฎุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆู…ู‚ุชุจุณ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจ ุชูˆุฑุงุชูŠ ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู‡ ูˆู…ุตุงุฏุฑู‡ ูˆู‚ุตุตู‡ ูˆุฌุฏู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ู…ุชุฃุซุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุŒ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุน ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณุญุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ) (1) .
ูˆู‚ุงู„: (ูˆุงู„ุณุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุซู‚ุงูุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุงุจู† ุนู… ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฒูˆุฌุฉ ุงุจู†ุฉ ุนู…ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุขุซุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุฑู‚ุฉ ุชู†ุตุฑ ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชุฑุฌู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฅุฐู† ุนุงู„ู… ู…ุณูŠุญูŠ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุงุด ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุฌูˆุงุฑู‡ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุง ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชูƒููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆูŠู†ุต ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุฑู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุซุจู‘ูŽู‘ุชูŽ ู…ุญู…ุฏุง ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆุจุนุซุชู‡ ู„ู…ุง ุนุงุฏ ุฎุงุฆูุง ู…ู† ุบุงุฑ ุญุฑุงุกุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ูุชุฑ ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ูˆุฑู‚ุฉุŒ ูˆุญุงูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ ู…ุฑุงุฑุง ู„ูู‚ุฏู‡ ูˆูุชูˆุฑู‡ุŒ ูˆู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ู…ุนูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุญุงุดูŠุฉ ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุช ุฃูˆ ุณุงูŠุฑุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู†ุฌุฏ ุจู„ุงู„ุง ุงู„ุญุจุดูŠ ู…ุคุฐู† ุงู„ู†ุจูŠ. ูˆุตู‡ูŠุจุง ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ุซุฑูŠุŒ ูˆุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุน ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆู‡ู„ ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุจุดุฑูˆู† (ุต:94-95) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŸ ุฅู† ุฐู„ูƒ ุญุฌุฉ ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู†ุช ูƒุชุงุจูŠุฉ ู…ู† ูƒู„ ู†ูˆุงุญูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุซู‚ุงูุฉ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุŒูˆุฐู„ูƒ ุจู…ุนุฒู„ ุนู† ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุชู†ุฒูŠู„) (1) .
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ูƒู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆุงุฒ (2) ุŒุญูŠุซ ูƒุชุจ ูุตู„ุง ุฒุนู… ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุงูƒุชุดู ู…ุตุฏุฑุง ุฌุฏูŠุฏุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุนุฑ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุชุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡:
ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆุง ุฒูู…ูŽุฑุงู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูŽุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู ุฅุฐู ู„ุง ูŠูŽู†ููŽุนู ุงู„ุญูŽุฐูŽุฑู
ู…ูุณู’ุชูŽูˆุณูู‚ููŠูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุฑูุฌู’ู„ู ุงู„ุฌูŽุฑุงุฏู ุฒูŽููŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠุญู ู…ูู†ู’ุชุดุฑู
ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ุจุตุนูŠุฏ ู…ุณุชูˆู ุฌูŽุฒูุฑู ูˆุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ู ูˆุงู„ุฒูุจูุฑู
ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ูู‡ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููƒูู…ู ุฃู‹ู„ูู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู†ูุฐูุฑู
ู‚ุงู„ูˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ูุชุจูŽูุนู’ู†ุง ููŽุชู’ูŠุฉู‹ ุจูŽุทูŽุฑููˆุง ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽู†ูŽุง ุทููˆู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŽูŠู’ุดู ูˆุงู„ุนูู…ูุฑู (3)
ูˆุฃูˆุฑุฏ ุชูˆุณุฏุงู„ (4) ุดุจู‡ุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑู‡- ุงู„ู‚ุฑุขู†- ุดุนุฑ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฏูŽู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆุงู†ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุงู„ู ุตูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆู†ูŽููŽุฑู’
ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู’ุชู ููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููููู‡ู ู†ูŽุงุนูุณู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููู ุจุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‡ู ุญูŽูˆูŽุฑู’

ุจูุณู‡ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู„ุญุงุธู ููŽุงุชููƒู ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู†ููŠ ูƒูŽู‡ูŽุดููŠูู…ู ุงู„ู…ูุญู’ุชูุธูุฑ (5)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ู„ู†ู‚ุฑุฉุŒ ุต:37-38.
(2) ูƒู„ูŠุฑู†ุณุฏุงู„: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ู„ู‡ ูƒุชุงุจ ุจุนู†ูˆุงู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ 216 ุตูุญุฉ ูˆุณุชุฉ ูุตูˆู„ ุŒ ูˆุทุจุน ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ. (ุงู†ุธุฑ: "ุขุฑุงุก ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุญูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† " ุนู…ุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (1/125)
(3) ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ู„ู†ู‚ุฑุฉ ุต:34.
(4) ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ
(5) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุต:34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ูˆู„ูˆ ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ุฌู…ุน ุฃู‚ูˆู„ ูƒู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ู„ุทุงู„ ุจู†ุง ุงู„ู…ู‚ุงู… (1) .
ุซุงู†ูŠุงู‹ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู†ู‚ู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡:
1-ู„ู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ:
ูˆุจุงู„ุณุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃุฑุจุน ุทุฑู‚: ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ู† ุนู†ุฏ ุดุฎุตุŒ ู…ู† ูƒุชุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒุฃู…ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฃูˆุฌู‡ุŒ (2)
-ุฃู…ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุดุฎุตุ› ูู…ู† ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุตุŸ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู†ุตุงุฑู‰ ุฃูˆ ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ู„ุณุงู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู„ุบุชู‡ู… ุฃุนุฌู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุบุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนุฑุจูŠ ู…ุจูŠู†ุŒ ููƒูŠู ู„ู„ุฃุนุฌู…ูŠ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฃุนู„ู‰ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุฐุฑูˆุฉ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ} [ุงู„ู†ุญู„:103] .
-ุฃู…ุง ู…ู† ูƒุชุงุจุŒ ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ูˆู„ุง ูŠูƒุชุจ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุชู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุทู‘ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:48] ุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู ุฏ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนูˆุถ ูƒุชุงุจุง ุจุนู†ูˆุงู† (ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุฏุฑุงุณุฉ ู„ุดุจู‡ุงุช ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุญูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠ) ุŒุทุจุนุชู‡ ู…ูƒุชุจุฉ ุฒู‡ุฑุงุก ุงู„ุดุฑู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ 1997ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูŠุฏ ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ู† ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุบุฒูˆ ุงู„ููƒุฑูŠ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู†ุจูŠู„ ุบู†ุงูŠู…ุŒ (ุต:529-531) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ุดุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุจุนุŒ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน) ุณู†ุฉ 1992.
(2) ุฑุงุฌุน ุต ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

- ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
2-ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชุฑุฌู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐุง (ุฌูˆุชูŠู†) ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุตุญุงุฆู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: (ุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตุญุงุฆู ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจู„ุบุฉ ุฃุฌู†ุจูŠุฉ) (1) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑุช ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู† ุฃูˆู„ ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจุฃุญุฑู ุนุจุฑูŠุฉ (2) .
ูƒูŠู ุฅุฐู† ุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุงุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุฃู† ูŠูุชุฑูˆุง ูƒุฐุจุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฑุณ ู„ุบุฉ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ููƒุงู† ูŠุชุฑุฌู…ู‡ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŸ!!.
3-ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ููˆุงุฆุฏ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุ› ุฅุฐ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฃู† ู…ู† ููˆุงุฆุฏ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฃู† ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุงุฑุชุฌุงู„ุŒ ูู†ุฒูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ูŠู‚ุทุน ุฏุนูˆู‰ ู…ู† ุงุฏุนูˆุง ุฃู†ู‡ ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† (3) ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ูŠู†ู‚ู„ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ู„ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฃู„ู‡ ุณุงุฆู„ ูŠุชุฑูŠุซ ุญุชู‰ ูŠุฑุงุฌุน ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏู‡ ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุซู… ูŠุฌูŠุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูุนู„ ุŒ ุจู„ ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠุนุทูŠู‡ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฑุฃู‡ ูˆู„ุง ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ููŠ ู…ุจุญุซ ุฃุฏู„ุฉ ุตุฏู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุงุฆุน ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.--------------------------------------------
(1) ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู†ุธู…ู‡ุŒ ุณ. ุฏ. ุฌูˆุชูŠู†ุŒ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ูŠ ูˆู†ู‚ุฏู‡ุŒ ู„ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุงุถูŠุŒ (ุต:147) .
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต:148) .
(3) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ (1/50) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

4- ู…ู† ุฃูˆุถุญ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฏ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ุŒ ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชูุตูŠู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ุนุงู…ุฉ.
5-ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฃุฎูˆุฐุง ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ู„ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชุญุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ูุงุฏุญุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู…ุชู†ุงูˆู„ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ูŠุชุญุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุดูŠุก ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฃู„ุง ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุฌุนู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู…ุซู„ ุนู…ู„ู‡ุŒ ููŠู†ูƒุดูุŸ
6-ุซู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู„ูŠุณุช ุฎุงุตุฉ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ูƒุชุจ ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ุจูŠุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุญุถุฑูˆู† ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ุงุŸ.

7- (ุงูุชุฑุงุถ ุชุนู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุชูู‚ ู…ุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซู†ุง ุนู† ุงู„ุญูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฑุฏุฏ ููŠ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ู… ู„ุชูุณูŠุฑ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุงู… ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุตุฑูˆู‡ ูˆุนุฑููˆุง ุฃุฎุจุงุฑู‡ ูˆุฎุจุฑูˆุง ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุณูุฑุงุช ูˆุฑุญู„ุงุช) (1) .
8-ูˆุฌูˆุฏ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุชูู‚ ู…ุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุŒ ุฃูˆ ุญุชู‰ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠุฃุช ู„ู‡ุฏู… ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ุจู„ ู„ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ุญู„ู… ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฒุฉ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏ ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠุบูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุง ุจู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ูˆุดุจู‡ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจุงู‚ุฑ ุงู„ุญูƒูŠู… (ุต:43) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ุจุงุฑูƒู‡ุง ูˆุญุซ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูยป (1) . ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู„ุฃู†ุดุฆู‡ุง.
ุฅุฐู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ ุฃู† ูŠุดุฌุจ ูƒู„ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ุตุญุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุนุงุฏุงุช ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุนุฑุงูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎุทุฃ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฑู‡ (2) ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:37] .

9-ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ู† ุฃู‡ู… ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุน ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฎุงู„ูู‡ุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุ› ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ู†ุฌุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุจุฏู‚ุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุŒูˆูŠุชู…ุณูƒ ุจู‡ุง ุจุฅุตุฑุงุฑุŒ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุฃู† ูŠุชุฌุงู‡ู„ ุจุนุถู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุชูุงุฏูŠุง ู„ู„ุงุตุทุฏุงู… ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„) (3) .
(ูููŠ ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูŠ ูƒูู„ุช ู…ูˆุณู‰ ู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ู…ุน ุฃู† ุณูุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูŠุคูƒุฏ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุงุจู†ุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฐูƒุฑ ุบุฑู‚ ูุฑุนูˆู† ุจุดูƒู„ ุฏู‚ูŠู‚ ุŒ ู„ุง ูŠุชุฌุงู‡ู„ ุญุชู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ู†ุฌุงุฉ ุจุฏู† ูุฑุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ ู…ุน ู…ูˆุชู‡ ูˆู‡ู„ุงูƒู‡ุŒ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุฏ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุบุฑู‚--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (8729) ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุจู„ุงุบุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุณู†ุงุฏ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚) ุจู„ูุธ (ุจุนุซุช ู„ุฃุชู…ู… ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจู„ูุธ (ุฅู†ู…ุง ุจุนุซุช ู„ุฃุชู…ู… ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚) (ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (6/665) .
(2) ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ูˆุดุจู‡ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ุญูƒูŠู… (ุต:61) .
(3) ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ูˆุดุจู‡ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุต:46) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ูุฑุนูˆู† ุจุดูƒู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชูƒุฑุฑ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆู‚ู ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุนุฌู„ุ› ุญูŠุซ ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุนู‡ ู‡ูˆ ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆููŠ ู‚ุตุฉ ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ุฑูŠู… ู„ู„ู…ุณูŠุญ- ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง) (1) .
10-ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ู…ุซู„: ู‚ุตุฉ ู‡ูˆุฏ ูˆุตุงู„ุญ ูˆุดุนูŠุจุŒ ููƒูŠู ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŸ (2) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต:47) .
(2) ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ูŠ ูˆู†ู‚ุฏู‡ุŒ ู„ู…ุงุถู‰ (ุต:148) ุŒ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (3/25) ุŒ (4/57) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

11-ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุงู„ุทู‡ู…ุ› ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุณู„ู…ุงู† ุŒ ูˆุตู‡ูŠุจ ูˆูˆุฑู‚ุฉุŒ ูู„ูู…ูŽ ู„ู… ูŠูุถุญูˆู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุณุจ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆูƒูุฑู‡ู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุนุฏุฉ ุขูŠุงุชุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑ ู†ุฒูˆู„ุง ุŒ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุณูˆุฑ ุชูƒููŠุฑุง ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ (1) ุŸ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒูุฑ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
12-ู…ู† ุชู†ุงู‚ุถู‡ู… ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุณู„ู…ุงู† ูˆุตู‡ูŠุจ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠูŠู† ูˆุงุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ูŠ ูˆู†ู‚ุฏู‡ุŒ ู„ู…ุงุถูŠ (ุต:148) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุงู„ูƒุชุงุจ (1) ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุฅุณู„ุงู… ู‡ุคู„ุงุก ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุนุŸ
13-ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ (ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุณุฎุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆู…ู‚ุชุจุณ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจ ุชูˆุฑุงุชูŠ ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู‡ ูˆู…ุตุงุฏุฑู‡ ูˆู‚ุตุตู‡ ูˆุฌุฏู„ู‡) ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฎูˆุฑู‰ ุงู„ุญุฏุงุฏ ุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ุฅุฐู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุดุนูˆุงุก ุนู„ูŠู‡ุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนู† ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŸ ุฃู„ูŠุณ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุทุนู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู†ู‡ุŸุŒ
ุฃู… ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ุนู„ู…ูˆุง ููŠ ู‚ุฑุงุฑุฉ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู†ู‡ ูƒุชุงุจ ุนุธูŠู… ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุงุณุฎ ู„ู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุ› ูู‡ุงู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุญุงูˆู„ูˆุง ุชู†ููŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ ุŒูุฃุฎุฐูˆุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจุฃูŠ ูƒู„ุงู… ุŒู„ุง ู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจุบุถุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูุฌุฑูู‡ู… ุงู„ุญู…ุงุณ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ูˆุง ูƒู„ุงู…ุง ุทุนู†ูˆุง ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ -ุงู„ุชูŠ ูŠุฏูŠู†ูˆู† ุจู‡ุง-ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†.
14-ู„ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ู†ุตููˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุจุถุฏ ุฐู„ูƒ:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ู„ุงูŠุชู†ุฑ (2) : (ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุนุฑู ู…ู† ุฏููŠู†ูŽูŠู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ู„ูŠุณ ุงู‚ุชุจุงุณุงู‹ ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุจุฐู„ูƒ) (3) .
ูˆูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุฑูŠ ุฏูŠ ูƒุงุณุชุฑูŠ: (ุซุจุช ุฅุฐู† ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ูƒุชุงุจุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู†ุŒ ู„ู†ู‚ุฑุฉุŒ ุต:35.
(2) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุต:211.
(3) ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ูŠ ูˆู†ู‚ุฏู‡ุŒ ู„ู…ุงุถูŠ (ุต:149) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)