Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆคเฆฟ เฆคเฆพเงŸเฆฟเฆจเง€เฆจ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ = เฆ†เฆค-เฆคเฆพเงŸเฆจเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆ†เฆฒเฆพเฆค เฆคเฆพเงŸเฆฟเฆจเง€เฆจ (เฆ†เฆฌเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆนเฆธเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆคเฆพเฆ‡เฆฐเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุฏุนุงูˆู‰ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… = ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† (ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุงู„ู…ุทูŠุฑูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆคเฆฟ เฆคเฆพเงŸเฆฟเฆจเง€เฆจ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ = เฆ†เฆค-เฆคเฆพเงŸเฆจเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆ†เฆฒเฆพเฆค เฆคเฆพเงŸเฆฟเฆจเง€เฆจ (เฆ†เฆฌเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆนเฆธเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆคเฆพเฆ‡เฆฐเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซู… ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุจุนุถ ุชุฌุงุฑู‡ู… ูˆุฃุฏุฎู„ู†ูŠ ููŠ ุจูŠุช ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุŸ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ูŠุง ู…ูˆู„ุงู†ุง ู‡ุฐุง ุนุงู„ู… ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุดูŠูˆุฎู†ุง: ุฅู†ู‡ู… ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุฏุฑุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ูˆู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠู‡ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹. ูู„ู…ุง ุณู…ุน ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‘ุŒ ูุญุถุฑุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ (ูˆุดู‡ุฏุช) ุดู‡ุงุฏุชูŠ ุงู„ุญู‚ ุจู…ุญุถุฑ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูุตู„ู‘ุจูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุญุจ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌ. ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู…ูƒุฑูˆุจูŠู† ู…ุญุฒูˆู†ูŠู†ุŒ ูุฑุชุจ ู„ูŠ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจุน ุฏูŠู†ุงุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฎุชุตุŒ ูˆุฒูˆุฌู†ูŠ ุงุจู†ุฉ ุงู„ุญุงุฌ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูู„ู…ุง ุนุฒู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ุจู‡ุงุŒ ุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุฐู‡ุจุงู‹ ูˆูƒุณูˆุฉ ุฌูŠุฏู‡ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูุจู†ูŠุช ุจู‡ุงุŒ ูˆูˆู„ุฏ ู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุฏ ุณู…ูŠุชู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุจุฑูƒ ุจุงุณู… ู†ุจูŠู†ุง (1) (.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุตููŠู†:
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ุฏูŠู†ู†ุง -ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ู…ู„ุงุญุฏุฉ- ุดู‡ุฏูˆุง ู„ู†ุจูŠู†ุง (ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ู… ูŠุณู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃู†ุตูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุงู„ู ุงู„ู…ุชุฑุจุต ุงู„ู…ุชุตูŠุฏ ู„ู„ุฃุฎุทุงุก ุฃู‚ุฑ ุจุตุญุฉ ู…ุฐู‡ุจ ุฎุตู…ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุณุงุจู‚ุง:
ูˆุดู…ุงุฆู„ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู ุจูุถูู„ู‡ุง ูˆุงู„ูุถู„ู ู…ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุจู‡ ุงู„ุฃุนู’ุฏูŽุงุกู
ูˆู‚ูŠู„:
ู…ุง ู‚ูˆู„ู ู…ูˆู„ุงู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุจุฏุฑู ู…ูŽู† ุจุนู„ูˆู…ูู‡ ุดู‡ุฏ ุงู„ุนุฏูˆู ุงู„ุญุงุณุฏู
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:10]ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู†ู‡: ู†ุฒู„ุชู’ ููŠู‘ูŽ ุขูŠุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุ› ู†ุฒู„ุช ููŠ: (ูˆุดู‡ุฏ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ูุขู…ู† ูˆุงุณุชูƒุจุฑุชู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† (.
ูˆู„ู…ุง ุฌุงุก ุงุจู† ุณู„ุงู… ู…ุณู„ู…ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุนู„ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฌุนู„ู†ูŠ ุญูƒู…ุง ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡: ยซุฃูŠ ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ููŠูƒู…ยป. ู‚ุงู„ูˆุง: ุณูŠุฏู†ุง ูˆุนุงู„ู…ู†ุง. ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุขู…ู† ุจูŠยปุŒ ูุฃุณุงุกูˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ (2).--------------------------------------------
(1) ูƒุชุงุจ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู„ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูŠูˆุฑู‚ูŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงู† (ุต:61 - 76)ุŒ ุทุจุนุชู‡ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุฆุฑุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ 1988 (ุจุชุตุฑู).
(2) ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (16/ 125) ุจุชุตุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุฑูˆูŠ ุฃูŽู†ูŽุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑูููุŒ (1) ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุ› ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุขู†ููู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ (ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูู‡ูุชูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุชููˆู†ููŠ. ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง.
ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงูู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) (2).--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูŠู… ููŠู‡ุง ูˆู‚ุช ุงุฌุชู†ุงุก ุงู„ุซู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฎุฑูŠูุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท (ุฎ ุฑ ู).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ ู…ู† ูƒุงู† ุนุฏูˆุง ู„ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุฑู‚ู…:4210).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ู‡ูŽุจูŽุทููˆุง ููŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุฑูุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฑูุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุถู’ุฑููˆูู ูƒูŽุชูููู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑูุนู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุชูุธูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูŠู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูŠู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุดูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ู. ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูู†ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุจูุนูุซู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู†ูŽุงุดูุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู) (1).
ูˆู‡ุฐู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฎูŠุฑ ู‚ุณุงูˆุณุฉ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ (:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุฏุฃ ู†ุจูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู…:3620) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก-ูƒุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุฌุฒุฑูŠ ูˆุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ- ู„ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณู†ุชูŠู† ูˆุจู„ุงู„ุง ู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุนุฏุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู„ุงู„ุง. ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฒุงุฑ (ูˆุฃุฑุณู„ ู…ุนู‡ ุนู…ู‡ ุฑุฌุงู„ุง)ุŒ ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (3/ 191) ูˆุงู„ู…ุดูƒุงุฉ (ุฑู‚ู…:5918) ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ูˆุงุฏุนูŠ (ุต:80) ูˆุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ู„ู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ (10/ 66).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงุฑูุณููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ (1)ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูู‡ู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุญูุจู‘ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‚ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุจููˆ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูุบูู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุบูู„ู’ุชู ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ุนูŽุชููŠุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูุนู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุถูŽูŠู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจููƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูุญูŽุจู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุบูุจู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุขุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุดูŽุบูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏู’ุชูุŸ ูู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู†ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฒูู„ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฏููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุขุจูŽุงุฆููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุงููŽู†ููŠ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุชูุฌู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุชูุฌู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุขุฐูู†ููˆู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุบูุจู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’.--------------------------------------------
(1) ุฃุตุจู‡ุงู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุฅูŠุฑุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽ ุณูŽูˆู’ุกูุ› ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑูŽุบู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŠุฆุงู‹ ุงูƒู’ุชูŽู†ูŽุฒูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู‚ูู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชูู‡ู ุจูุบู’ุถู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ููŠูŽุฏู’ููู†ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽ ุณูŽูˆู’ุกูุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑูŽุบู‘ูุจููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽู†ูŽุฒูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ู’ุฒูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฏูู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู‚ูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฑูู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ููู†ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ููŽุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฃูŽุจู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชููƒูŽ ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠ ุจููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู (1)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุตู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุดู…ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุนู„ู‰ ุทุฑู ุฏุฌู„ุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุจุบุฏุงุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ูุฑุงุณุฎุŒ ูˆู…ู‚ุงุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ู†ูŠู†ูˆู‰ุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู†ุธุฑ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ (22/ 263) ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ: (11/ 730).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ู ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠ ุจููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽ (1)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุŒ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠ ุจููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุนูŽู…ู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ (2)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ููŽุฃู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุŒ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุนูŽู…ู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠ ุจููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุขู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุจูุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŒุŒ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ุ› ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ. ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุจูุนูŽู…ู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุชูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ูˆูŽุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’.--------------------------------------------
(1) ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุดุงุทุฆ ุงู„ูุฑุงุช (ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (22/ 263).
(2) ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฑูˆู… ุบุฒุงู‡ุง ุงู„ู…ุนุชุตู… ูˆูุชุญู‡ุง ุนุงู… 223 ู‡ู€ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ููŠุŒ ููŽุจูŽุงุนููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู‚ู’ ู„ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุตูููŽุฉู ุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุบู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุนูŽุฐู’ู‚ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏููŠุŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ (1) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูŽู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูู‚ูุจูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽูˆูŽุงุกู (2) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุณูŽุฃูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ููŽู„ูŽูƒูŽู…ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูุจูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ุฐูŽูˆููˆ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ยซูƒูู„ููˆุงยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูุตูููŽ. ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ูƒูŽุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ยป. ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู โ€ฆ
ุงู„ุญุฏูŠุซ) (3).
ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ:--------------------------------------------
(1) ุจู†ูˆ ู‚ูŠู„ุฉ: {ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌุฏุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ูƒุงู‡ู„ ุจู† ุนุฐุฑุฉ} [ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/ 287].
(2) ุงู„ุฑุนุฏุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ (22/ 264).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (ุฑู‚ู…:23225) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (9/ 559): (ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูุฅู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุณุงุนุงุชูŠ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ (22/ 266) ูˆุฃู‚ุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆู‡ุฐู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆุณูŠุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ ุฃุณู„ู…ุ› ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุจูู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู†ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุบูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุทููŠุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู (ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ.
ู‚ูŽุงู„: ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุนููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนูˆุฏ- ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ู„ูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃููˆูŽุถู‘ูุฆูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู) (1).
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง (2).
ูุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡.
ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุฃูŠุถุงู‹:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (ุฑู‚ู…:4386)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุญุฏูŠุฌ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต:226):ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (6/ 24):ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ุญุฏูŠุฌ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆู‚ุงู„: ููŠ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ ุถุนู ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุงู‡ู€. ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุทุจุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (6/ 24 - 37).
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุช ุจู†ูุณู‡ุŒ ุฑู‚ู…:1188ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุฑู‚ู…:951) ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃูŠุถุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ููŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูุตู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฏู’ููŽุนูู†ููŠุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู†ูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนููˆุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู„ู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ููŽู…ูŽุง ุชูุญู’ููŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุบูุฐูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูู†ู’ุญูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŸ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขู†ูŽุซูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุจููŠูŒู‘. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูยป (1).
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู„ู†ุฏูŠ ู…ู„ูƒ ุบุณุงู† -ู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ ุฑุณูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…-: (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฏู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุ› ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุขุฎุฐ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุดุฑ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุชุงุฑูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุบู„ุจ ูู„ุง ูŠุจุทุฑุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ูู„ุง ูŠุถุฌุฑุŒ ูˆูŠููŠ ุจุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆูŠู†ุฌุฒ ุงู„ูˆุนุฏุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ) (2).
ูˆููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ูŠูˆุฑู‚ูŠ ุฃูŠุถุง ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงุถุญุฉ -ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… - ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุนุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‡ุฑู‚ู„ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑูˆู… - ูˆูƒุงู† ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุตุงุฑู‰- ุจุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ุตุงุฏู‚ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฅู„ูŠูƒ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†:
- (ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุนุธู… ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฏุนูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ .. ) [ูˆุงุดู†ุฌุชูˆู† ุงูŠุฑู‚ู†ุฌ (3)] (4).
-ุฅู† ุฃุดุฏ ู…ุง ู†ุชุทู„ุน ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู…ุง ุงุฎุชุต ู…ู†ู‡ุง ุจุดุฎุต ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุตุฏุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุญุซูŠ ุฃูˆู„ุง ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุดุฎุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ุนู„ู‘ูŽู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุฏู„ูŠู„ุง ุฌุฏูŠุฏุง ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ุŒ ุงู„ู…ุชูู‚ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจูŠู† ุฌู…ูŠุน ู…ุคุฑุฎูŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุชุŒ ูˆุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ุชุดูŠุนูŠู† ู„ู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ .. [ู‡ู†ุฑูŠ ุฏูŠ ูุงุณุชุฑูŠ (5)] (6).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถุŒ ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุตูุฉ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุฑู‚ู…:315).
(2) ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ุดุฑุญ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/ 250).
(3) ู…ุณุชุดุฑู‚ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุŒ ุฃูˆู„ู‰ ุงู‡ุชู…ุงู…ุง ูƒุจูŠุฑุง ุจุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ู…ู† ุขุซุงุฑู‡: (ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ) ู…ุฐูŠู„ุฉ ุจุฎุงุชู…ุฉ ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ุตุงุฏุฑู‡ุง ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆ (ูุชุญ ุบุฑู†ุงุทุฉ) ุฃู„ูู‡ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ (1859)ุŒ ุงู†ุธุฑ: ู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุต:50 ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ1992.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุญูŠุงุฉ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ุฅู…ูŠู„ ุฏุฑู…ู†ุบู…ุŒ (ุต:72) ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุงุฏู„ ุฒุนูŠุชุฑุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ1911.
(5) ู…ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ูุฑู†ุณูŠุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉุŒ1850 ูˆุชูˆููŠ 1927ุŒ ู‚ุถู‰ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„ ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠ ุฑุฏุญุง ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ู…ู† ุขุซุงุฑู‡: ู…ุตุงุฏุฑ ุบูŠุฑ ู…ู†ุดูˆุฑุฉ ุนู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฑุงู ุงู„ุณุนุฏูŠูˆู†ุŒ ูˆุฑุญู„ุฉ ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุงู†ุธุฑ (ู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…):ุต:61.
(6) ู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฏ. ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฎู„ูŠู„ุŒ (ุต:108).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

- ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชู… ู‚ุท ุฑุฌู„ุง ูƒุงุฐุจุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุฏูŠู†ุง ุนุฌูŠุจุงุŸ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ุจูŠุชุง ู…ู† ุงู„ุทูˆุจุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู…ุง ุจุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฌูŠุฑ ูˆุงู„ุฌุต ูˆุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆู…ุง ุดุงูƒู„ ุฐู„ูƒ ูู…ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจู†ูŠู‡ ุจูŠุชุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ู‚ุงุถุŒ ูˆูƒุซูŠุจ ู…ู† ุฃุฎู„ุงุท ุงู„ู…ูˆุงุฏุ› ูˆู„ูŠุณ ุฌุฏูŠุฑุง ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฆู…ู‡ ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุง ูŠุณูƒู†ู‡ ู…ุงุฆุชุง ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุณ (1)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌุฏูŠุฑ ุฃู† ุชู†ู‡ุงุฑ ุฃุฑูƒุงู†ู‡ ููŠู†ู‡ุฏู…ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆุฃู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู‡ ุทุจู‚ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ุฃุจุช ุฃู† ุชุฌูŠุจู‡ ุทู„ุจุชู‡ุŒ ูƒุฐุจ ู…ุง ูŠุฐูŠุนู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฅู† ุฒุฎุฑููˆู‡ ุญุชู‰ ุชุฎูŠู„ูˆู‡ ุญู‚ุŒ ูˆู…ุญู†ุฉ ุฃู† ูŠู†ุฎุฏุน ุงู„ู†ุงุณ -ุดุนูˆุจุง ูˆุฃู…ู…ุง- ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุถุงู„ูŠู„ .. [ุชูˆู…ุงุณ ูƒุงุฑู„ุงูŠู„ (2)] (3).
-ูˆูŠู‚ูˆู„ ูƒุงุฑู„ุงูŠู„ ุฃูŠุถุงู‹: (ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุนุงุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูุฑุฏ ู…ุชู…ุฏู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฃู† ูŠุตุบูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุฐุจุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฎุฏุงุน ู…ุฒูˆุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุงู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู…ุงุฒุงู„ุช ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ู…ุฏุฉ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุง ู„ู…ุฆุงุช ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ุซุงู„ู†ุงุŒ ุฎู„ู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู†ุง.
ุฃูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ูŠุธู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุงุด ุจู‡ุง ูˆู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ุญุตุฑ ูˆุงู„ุนุฏ ุฃูƒุฐูˆุจุฉ ูˆุฎุฏุนุฉุŸ ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃุจุฏุงุŒ ูู„ูˆ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุบุด ูŠุฑูˆุฌุงู† ุนู†ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุงุฌุŒ ูˆูŠุตุงุฏูุงู† ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุงู‹ ุฅู„ุง ุจู„ู‡ ูˆู…ุฌุงู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฅู„ุง ุณุฎู ูˆุนุจุซุ› ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู„ุง ุชูุฎู„ู‚) (4).
- ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุฌ ุงู„ู…ุชุฑุงุฏู ู…ู† ู‚ูˆุงูู„ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุจู…ุฆุงุช ุงู„ุฃู„ูˆู ุณู†ูˆูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุจู„ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ูˆุจูƒู„ ุซู‚ุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู…ุฑ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุฅู„ุง ูˆูŠุณู„ู… ููŠู‡ุง ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆูŠ ุงู„ุนุงู„ู….
- ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู ุฏ. ุฌูุฑูŠ ู„ุงู†ุบ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ูƒุชุงุจุง ุจุนู†ูˆุงู† (ุงู„ุตุฑุงุน ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†)ุŒ ูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุนู† ุณุจุจ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุชุฃู…ู„ ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุซู… ุนู‚ุฏ ูุตู„ุง ุจุนู†ูˆุงู† (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ูƒู„ุงู…ุง ุทูˆูŠู„ุง ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุฅุนุฌุงุจู‡ ุจุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒูŠู ุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ (5).
ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ุง ุฅู„ุง ุฅูŠุซุงุฑุง ู„ู„ุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ููŠ ูƒุชุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ูƒุชุงุจ (ู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุฏุฑุชู‡ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุดุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุญุงูู„ ู…ู„ุฆ ุจุงู„ู†ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงูุงุช ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู„ู„.
ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู ุฏ. ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูƒุชุงุจุง ุญุงูู„ุง ุจุนู†ูˆุงู† "ุงู„ู…ู‡ุชุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ุณุงูˆุณุฉ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญุชู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ" (6).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุฑูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูŠุฎุฑู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ุนุงุฏุฉ:
ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ูˆู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ูุฑูŠุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญูุต ุจู† ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠุŒ "ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุทุฑู ุจู† ุฃุตุจุบ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (7)ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†: "ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ุจูŠ " (ู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู†ู„ูŠ (8)ุŒ "ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ "ู„ู…ู‚ุจู„ ุงุจู† ู‡ุงุฏูŠ
ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ (9) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุชุฑุจูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ุฏู„ูŠู„ (10).--------------------------------------------
(1) ุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุนู„ู…ู‡ ูˆูˆู‚ุชู‡ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 1795 ู….
(2) ูƒุงุชุจ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 1795ุŒ ูˆุชูˆููŠ 1881ุŒ ู…ู† ุขุซุงุฑู‡ (ุงู„ุฃุจุทุงู„)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ููŠู‡ ูุตู„ุง ุฑุงุฆุนุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ:"ู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ุต:123.
(3) "ู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…" (ุต:123).
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู†ุŒ ุฏ. ุงู„ุชู‡ุงู…ูŠ ู†ู‚ุฑุฉ (ุต:25).
(5) ุงู„ุตุฑุงุน ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุงู†ุทุจุงุนุงุช ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ุงุนุชู†ู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฏ. ุฌูุฑูŠ ู„ุงู†ุบ (ุต:121)ุŒุชุฑุฌู…ุฉ ุฏ. ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุนุจุณูŠุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑุŒ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ1998. ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู ูƒุชุงุจ ุฃุฎุฑ ุจุนู†ูˆุงู†: "ุญุชู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุณุฃู„ุŒ ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง". ุชุฑุฌู…ุฉ ุฏ. ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุนุจุณูŠุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุŒ ุจูŠุฑูˆุช ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ 2001.
(6) ุทุจุนุชู‡ ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 2002.
(7) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ู„ู„ูƒุชุงู†ูŠ (ุต:89)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ1995.
(8) ุฅุตุฏุงุฑ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ2000.
(9) ุงู„ู†ุงุดุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1987.
(10) ุงู†ุธุฑ: ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ ููŠ ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุต 87.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ุงุดูƒ ุฃู†ู‡ุง ุญุฌุฉ ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุฑุณุงู„ุชู‡ ูˆู†ุจูˆุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุฎุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูˆุชุบูŠุฑ ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฎุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุฉ ู„ูƒุงุฐุจุŒ ุจู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุจู‡ุง ู…ุฑุณู„ูŠู‡ ู„ู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ู… ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุญุตู„ ู…ู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฑุฏุง ูˆุณู„ุงู…ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ู„ุจ ุนุตู‰ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุฃูุนู‰ุŒ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุ› ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ุฃูˆ ุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: { โ€ฆ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ โ€ฆ } [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:118]ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู† ุฑูŽุจู‘ูู‡ู .. } [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:37] {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู† ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง .. } [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:109] {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู† ุฑูŽุจู‘ูู‡ู โ€ฆ } [ูŠูˆู†ุณ:20].
ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุขู‡ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆู…ุณุชุญู‚ุง ู„ู„ุนุฐุงุจุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุตุงู„ุญ: {ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูŽุง ุจูุณููˆุกู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ} [ู‡ูˆุฏ:64].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู† ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽูŠูุตููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ููˆุง ุตูŽุบูŽุงุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:124].
ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ุณูŽู„ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู… ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:211]ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฑุคูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ุง ุชูุจู‚ูŠ ู„ุฃุญุฏ ุญุฌุฉ.
ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช - ุบูŠุฑ ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุชูŠ ุณู†ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ู…ูุตู„ุฉ -:
1 - ุฎุทุงุจ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ (:
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ุจูุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ (1).
ูˆุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ.ยป (2).
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุญูŽุฒููŠู†ูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุถู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุจุฑูŠู„: ู…ุญู…ุฏ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุนูŽู„ูŽ ุจููŠ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูˆูŽููŽุนูŽู„ููˆุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑููŠูŽูƒูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูู†ููŠยป. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ. ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุฑู’ุฌูุนู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุญูŽุณู’ุจููŠ ุญุณุจูŠยป (3).
ูˆุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸยป ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฑู’ุฌูุนู’ยป. ููŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู (4).--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุŒ ุฑู‚ู…:3646ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุŒ ุฑู‚ู…:450)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ ูุถู„ ู†ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุณู„ูŠู… ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุฑู‚ู…: 2277).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุฑู‚ู…: 11702)ุŒูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ูƒุชุงุจ ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ุฑู‚ู…: 4028)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ (ุงู†ุธุฑ: ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ู„ู„ูˆุงุฏุนูŠ /96).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ู‡ู‘ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฃูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุดุฌุฑ ุจู‡ุŒ ุฑู‚ู…: 24) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ููŠ ุฅุซุจุงุช ู†ุจูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู…: 3628) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ (ูˆุงู†ุธุฑ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ูˆุงุฏุนูŠ/98).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูู’ูŠูŽุญูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุจูุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽุงู†ู ุจูุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุบูุตู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุดููˆุดู -ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ููŠู‡ ู‚ูŠุฏ- ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽุงู†ูุนู ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุบูุตู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตูŽูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฃูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ููŽุงู„ู’ุชูŽุฃูŽู…ูŽุชูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูุญู’ุถูุฑู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุณู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุฑู’ุจููŠ ููŽูŠูŽุจู’ุชูŽุนูุฏูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽุญูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูู’ุชูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ู (1) .

2-ุฃุฏุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ุนู‡:
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŠู‡ ุฌูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ุญูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฐููู’ุฑูŽุงู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŸยป ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุงูƒ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆุฒุนู… ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฌููŠุนูู‡ู ูˆูŽุชูุฏู’ุฆูุจูู‡ู " (2) .--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุจุณุฑุŒ ุฑู‚ู…:3014) .
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุคู…ุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ุฑู‚ู…: 2549) ูˆุฃุญู…ุฏ (ุฑู‚ู…: 1747) ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌู…ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ูŠูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ุนูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ู†ูุณู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุตู’ุนูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุทูุดูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ยซู‚ููˆู…ููˆุงยป . ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูู ุงู„ูƒูŽู„ูุจูู (1) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุตูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒยป . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู‹ ุชูŽู†ู’ุจูŽุฌูุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽู„ูŽุญูŽุณูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูยป (2) .
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุขู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญู’ุดูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููŠูŽู‡ู) (3) .
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุณููŠู†ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„: (ุฑูƒุจุช ุงู„ุจุญุฑ ูุงู†ูƒุณุฑุช ุณููŠู†ุชูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ููŠู‡ุงุŒ ูุฑูƒุจุช ู„ูˆุญุง ู…ู† ุฃู„ูˆุงุญู‡ุง ูุทุฑุญู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุญ ููŠ ุฃุฌู…ุฉ (4) ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุณุฏุŒ ูุฃู‚ุจู„ ูŠุฑูŠุฏู†ูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู†ุง ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ูุทุฃุทุฃ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูŠุฏูุนู†ูŠ ุจู…ู†ูƒุจู‡ ุญุชู‰ ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฌู…ุฉ ูˆูˆุถุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‡ู…ู‡ู… ูุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฏุนู†ูŠุŒ ููƒุงู† ุขุฎุฑ ุนู‡ุฏูŠ ุจู‡) (5) .

3-ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู…:--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ ุงู„ู…ุณุนูˆุฑ ุงู†ุธุฑ:.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุฑู‚ู…: 12203) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ (ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ูˆุงุฏุนูŠ/102ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ุฑู‚ู… 1936) .
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุฑู‚ู…: 24297) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† (ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ูˆุงุฏุนูŠ/102) .
(4) ุฃุฌู…ุฉ: ุบุงุจุฉุŒ ุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (1/656) .
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/675) ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุตุทูู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนุทุงุŒ1991ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/195) ุทุจุงุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑุŒ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ู‡ุงุดู… ุงู„ู†ุฏูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† (ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ูˆุงุฏุนูŠ /299) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูููุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุฎูŽู…ูŽุตู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃู’ุชู (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ูŽุตู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ูููŠู‡ู ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŒ ุฏูŽุงุฌูู†ูŒ (2) ููŽุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุญูŽู†ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุŒ ููŽููŽุฑูŽุบูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุงุบููŠ ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุถูŽุญู’ู†ููŠ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽุงุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุทูŽุญูŽู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ููŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุณููˆุฑู‹ุง ููŽุญูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู‹ุง ุจูู‡ูŽู„ู‘ูƒูู…ู’ยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูู„ูู†ู‘ูŽ ุจูุฑู’ู…ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุจูุฒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌููŠุกูŽยป . ููŽุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ูˆูŠุญูƒ ุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุจุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจููƒูŽ ูˆูŽุจููƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชู. ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฌููŠู†ู‹ุง ููŽุจูŽุตูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฑู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ููŽุจูŽุตูŽู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฏู’ุนู ุฎูŽุงุจูุฒูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ุชูŽุฎู’ุจูุฒู’ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽุงู‚ู’ุฏูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู’ู…ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูู„ููˆู‡ูŽุงยป . ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŒ ููŽุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุฑู’ู…ูŽุชูŽู†ูŽุง ู„ูŽุชูŽุบูุทู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌููŠู†ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠูุฎู’ุจูŽุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) (3) .
ูˆุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุณุชุฎููŠู† ู…ุฑุง ุจุนุจุฏ ูŠุฑุนู‰ ุบู†ู…ุงุŒ ูุงุณุชุณู‚ูŠุงู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุดุงุฉ ุชุญู„ุจุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‡ู‡ู†ุง ุนูŽู†ูŽุงู‚ุงู‹ (4) ุญู…ู„ุช ุฃูˆู„ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฏุฌุช ูˆู…ุง ุจู‚ูŠ ู„ู‡ุง ู„ุจู†. ูู‚ุงู„: ยซุงุฏุน ุจู‡ุงุŒ ูุฏุนุง ุจู‡ุง ูุงุนุชู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู…ุณุญ ุถุฑุนู‡ุง ูˆุฏุนุง ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ุชยป . ู‚ุงู„: ูˆุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู…ุญุฌู† ูุญู„ุจุŒ ูุณู‚ู‰ ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุซู… ุญู„ุจ ูุณู‚ู‰ ุงู„ุฑุงุนูŠุŒ ุซู… ุญู„ุจ ูุดุฑุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ: ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ุชุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ุซู„ูƒ ู‚ุทุŸ ู‚ุงู„: ยซุฃูˆ ุชุฑุงูƒ ุชูƒุชู… ุนู„ู‰ู‘ูŽ ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑูƒุŸยป . ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ู‚ุงู„: ยซูุฅู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป . ูู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุฒุนู… ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ู‡ ุตุงุจุฆุŸ ู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‡ ู„ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒยป . ู‚ุงู„: ูุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ู†ุจูŠุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนู„ ู…ุง ูุนู„ุช ุฅู„ุง ู†ุจูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุชุจุนูƒ. ู‚ุงู„: ยซุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒ ูŠูˆู…ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบูƒ ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ูุฃุชู†ุงยป (5) .
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ุจูุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูุฐู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏู (6) ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุซูุฑู’ู‡ู ู†ูŽุซู’ุฑู‹ุงยป . ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุญูู‚ู’ูˆููŠ (7) ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ) (8) .--------------------------------------------
(1) ุงู†ูƒูุฃ: ุฑุฌุนุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4/183) .
(2) ุฏุงุฌู†: ู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ูู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (13/148) .
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ุฑู‚ู…: 3876ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ุŒ ุฑู‚ู…:771) .
(4) ุงู„ุนูŽู†ูŽุงู‚: ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู…ุงุนุฒ ูˆุงู„ุบู†ู… ู…ู† ุญูŠู† ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุฅู„ูŠ ุชู…ุงู… ุญูˆู„. ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท (ุน ู† ู‚) ุŒ (2/655)
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/9) ุŒูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (18/343) ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ู…ูˆุตู„ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุญู…ุฏูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุณู„ููŠุŒ 1983ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ (ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ูˆุงุฏุนูŠ/111) .
(6) ุงู„ู…ุฒูˆุฏ: ู…ุง ูŠูˆุถุน ููŠู‡ ุงู„ุฒุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฒุงุฏ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุงู†ุธุฑ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (3/198) .
(7) ุงู„ุญูŽู‚ู’ูˆ: ุงู„ุฎูŽุตุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุดุฏ ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5/275) ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท (1/195)
(ุญ ู‚ ูˆ) .
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8414) ุŒูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุŒุฑู‚ู… 3839) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ (ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ูˆุงุฏุนูŠ/112) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุงุฆูŽุฉู) (1) .
ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุงุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุทู’ู„ูุจููˆุง ููŽุถู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูยป . ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู) (2) .

4-ุดูุงุก ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡:
ููŠ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุฑู…ุฏ ูุจุตู‚ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ูุจุฑุฃ (3) .
ูˆุนู† ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงู‚ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูุตููŠุจูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ูู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) (4) .
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชูŠูƒ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุฃุจุง ุฑุงูุน ุงู†ูƒุณุฑุช ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูู…ุณุญู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุดุชูƒ ู‚ุท (5) .

5-ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ:
ุณุฃู„ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠุฉุŒ ูุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูู„ู‚ุชูŠู†ุŒ ูู„ู‚ุฉ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฌุจู„ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ: ยซุงุดู‡ุฏูˆุง ุงุดู‡ุฏูˆุงยป . ูู‚ุงู„ูˆุง: ุณุญุฑ ุฃุนูŠู†ู†ุง ู…ุญู…ุฏ. ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุณุญุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ุฑูƒุจุงู† ุฅุฐุง ุฌุงุกูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุณูุงุฑ. ููƒู„ู…ุง ุฌุงุก ุฃุญุฏ ุณุฃู„ูˆู‡: ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู†ุดู‚ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุนู… ุฑุฃูŠู†ุง) (6) .

6-ุญู†ูŠู† ุงู„ุฌุฐุน:
ูƒุงู† ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌุฐูˆุน ู…ู† ู†ุฎู„ุŒ ููƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุทุจ ูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฐูˆุน ุฏุงุฆู…ุงุŒ ูˆู…ูƒุซ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู…ุฏุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠู…ุชู„ุฆ ุจุงู„ู…ุตู„ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ุตููˆู ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฌุงุกุช ุฅุญุฏู‰ ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู„ูŠ ุบู„ุงู…ุง ู†ุฌุงุฑุงุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ุฃู…ุฑุชู‡ ู„ูŠุตู†ุน ู„ูƒ ู…ู†ุจุฑุง. ููˆุงูู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุตู†ุนุชู’ ู„ู„ู†ุจูŠ ู…ู†ุจุฑุง ู…ู† ุซู„ุงุซ ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆูˆุถุนุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุฌุงู†ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฐุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฏุงุฆู…ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฎุทุจุฉุŒ ู…ุฑ ุจุฌุงู†ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฐุน ูˆู„ู… ูŠุฎุทุจ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุชุนุฏุงู‡ ูˆุฑู‚ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู„ูŠุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุญุณ ุงู„ุฌุฐุน ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑูƒู‡ุŒ ุญุฒู† ูˆุฌุฒุน ูˆุฃุฎุฐ ูŠุจูƒูŠ ูˆูŠุตูŠุญ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ุฃู† ูŠุชุตุฏุน ุญุฒู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซุฃู„ุง ุชุนุฌุจูˆู† ู„ุญู†ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุดุจุฉุŸยป ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุฑุชุฌ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุญู†ูŠู†ู‡ุง ุญุชู‰ ูƒุซุฑ ุงู„ุจูƒุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู†ุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠู‡ุฏู‡ุฏู‡ุง (7) ุซู… ุถู…ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฌุนู„ุช ุชุฆู† ุฃู†ูŠู† ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูƒู‘ุช ุญุชู‰ ุณูƒุชุชุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ: ยซุฃู…ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ู„ู… ุฃุญุชุถู†ู‡ ู„ุญู† ู‡ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุฒู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป . ุซู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ ูุฏูู† ุชุญุช ู…ู†ุจุฑู‡.
ูŠู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ: ุจูƒุช ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ) (8) .
7-ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู† ุฎุงุฏุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฑู‚ู…:3379ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ ููŠ ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒุฑู‚ู…:2279) .
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฑู‚ู…:3386.
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ู…ู†ุงู‚ุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ุŒ ุฑู‚ู…:3498ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑู‚ู…: 2406)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑุŒ ุฑู‚ู…: 3969.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุฑู‚ู…: 3813.
(6) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃู†ุณ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…:
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู† ูŠุฑูŠู‡ู… ุขูŠุฉุŒ ุฑู‚ู…:3437) ูˆุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุฑู‚ู…:3438ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑู‚ู…:3439.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจุงุจ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ 2800ุŒูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑู‚ู…:2802ุŒูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑู‚ู…:2803.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุฑู‚ู…:3288) ุŒูˆุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุฑู‚ู…:3289ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŠุฑู‡ู….
(7) ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‰ุกูŽ: ุญุฑู‘ูŽูƒู‡: ูˆูŠู‚ุงู„ ู‡ุฏู‡ุฏุช ุงู„ุฃู…ู‘ู ุตุจูŠู‡ุง: ุญุฑู‘ูƒุชู‡ ุญุฑูƒุฉู‹ ุฑููŠู‚ุฉ ู…ู†ุธู…ุฉ ู„ูŠู†ุงู… ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท (1017/2) (ู‡ุฏู‡ุฏ) .
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฑู‚ู…:3390) ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ (ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุฑู‚ู…:3392) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ุฑู‚ู…:505) ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงู‹ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆู„ุญู‚ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุนุธู…ูˆู‡ ูˆุฑูุนูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ูŠูƒุชุจ ู„ู…ุญู…ุฏ ูุฃุนุฌุจูˆุง ุจู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู. ูู…ุง ู„ุจุซ ุฃู† ู‚ุตู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‚ู‡ ูˆู…ุงุชุŒ ููŽุฏูŽููŽู†ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุดููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู. ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุดููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ูุŒ ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู) (1) .
ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ (ูˆุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡.
ูˆุจุนุถ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ุฃู†ูƒุฑ ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุนู‚ู„. ูˆู…ู…ุง ูŠุคุณู ู„ู‡ ุฃู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง: (ูˆุฃู…ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ุซุงุฑ ุดุจู‡ุงุช ูˆุชุฃูˆูŠู„ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ูˆููŠ ุตุญุชู‡ุง ูˆููŠ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชู‚ุน ู…ู† ุฃู†ุงุณ ูƒุซูŠุฑูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู‡ู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุนู† ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู…ู†ูุฑุงุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ) (2) . ูˆู‚ุงู„: (ู„ูˆู„ุง ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃูŠุฏ ุจู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูƒุงู† ุฅู‚ุจุงู„ ุฃุญุฑุงุฑ ุงู„ุฅูุฑู†ุฌ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุงู‡ุชุฏุงุคู‡ู… ุจู‡ ุฃุนู… ูˆุฃุณุฑุน) (3) .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฎุทูˆุฑุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุตุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุณุจุจ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡: (ู‚ู„ ุฃุฃู†ุชู… ุฃุนู„ู… ุฃู… ุงู„ู„ู‡ (ุŸ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุฑุก ู„ูŠุนุฌุจ ุฃุดุฏ ุงู„ุนุฌุจุ› ุฅุฐ ูƒูŠู ู„ุฑุฌู„ ู…ุซู„ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฃู† ูŠุชู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃุฌู„ ุฃุญุฑุงุฑ ุงู„ุฅูุฑู†ุฌ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ู„ูƒุชุงุจ "ุญูŠุงุฉ ู…ุญู…ุฏ" ู„ู…ุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„: (ูˆู„ู… ุชูƒู† ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุนุฌุฒุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุจุฏุน ู‚ูˆู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ:
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ุญูุฑู’ุตุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑู’ุชูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‡ูู…ู (4) .
ูˆุจู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฌุงูˆูŠุดุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ูุฑูŠุฏ ูˆุฌุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุชูˆุชุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ (5) . ูˆุบุงู„ุจ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠุ› ูˆู‡ูˆ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุจุฐุงุช ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ูุถู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู†ุจูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู… ุจุนุถู‡ู… ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุจุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุ› ูุจุนุถู‡ู… ูŠุชูƒุฆ
ุนู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ูˆุฑูˆุฏู‡ุง ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุขุญุงุฏุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุญุงุฏ ู„ุง ุชูู‚ุจู„ ููŠ
ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ (6) ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุฃู†ูƒุฑ ุชูˆุงุชุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุดุฑู‚ูˆุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ (7) ุ› ูˆู‡ูŠ ู…ุนุฌุฒุฉ ู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถุงุŒ ูุฅู„ูŠูƒ ู…ู„ุฎุต ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (8) :
ุฃูˆู„ุง: ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ:
1-ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ:
ู‚ุงู„: ุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุจู„ุบุช ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุนู… ุจุงุทู„.
ูˆู‚ุงู„: ูู„ูˆ ูˆู‚ุนุช ู„ุชูˆูุฑุช ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ู‡ ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑุ› ู„ุดุฏุฉ ุบุฑุงุจุชู‡ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู….
2-ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุณู†ุฏ:
ู‚ุงู„: ูุฃู…ุง ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูุงู„ุฐูŠ ุตุญ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ู…ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุฑุคูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฑู‚ู…: 3421ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุŒ ุฑู‚ู…: 2781) .
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑ (11/155) .
(3) ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ุญูŠุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ู„ู…ุญู…ุฏ ู‡ูŠูƒู„ (ุต:13) .
(5) ุงู†ุธุฑ: ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุฏ. ูู‡ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠ (ุต:545-595) ุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ1422.
(6) ุงู†ุธุฑ: ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุดุจู‡ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุญุงุฏ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ: ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู„ูŠูˆุณู ุงู„ูˆุงุจู„ุŒ (ุต:41-52) ุŒุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ุท8ุŒ1997ุŒ ูˆุฑุณุงู„ุฉ "ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุญุงุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุดุจู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† " ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุชุงุจ (ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจุงุช ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ุง ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุง) ู„ุนู…ุงุฏ ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠุŒ (ุต:12-62) ุฏุงุฑ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ 2002.
(7) ูˆุฅู†ู…ุง ุชูƒู„ู…ุช ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ุท ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุณูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ู† ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูู…ู† ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ูู‡ูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ุง ุฃุดุฏ ุฅู†ูƒุงุฑุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฃุทุงู„ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุงู‚ุชู†ุน ุจูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ู‚ุฑุฃู‡.
(8) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ: ุงู„ู…ุฌู„ุฏ 30 ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ุต:266-268ุŒูˆุงู„ู…ุฌู„ุฏ 30 ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ุต362-376ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ (27/77) ุจู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุฑุณู„ุฉุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุญุตู„ุช ุจู…ูƒุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃู†ุณ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูู‡ูˆ ุถุนูŠู.

ุซุงู†ูŠุง: ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู…ุชู†:
ุฅุฐู† ู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุ› ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู†ูุณู‡ุŒ ููƒุงู† ุฃู† ุทุนู† ููŠู‡ ููŠ ู…ุชู†ู‡ุ› ูู‚ุงู„:
1-ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆู†ุญู† ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: ูˆู†ุญู† ููŠ ู…ู†ู‰.
2-ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠู‡ุง ุงุฎุชู„ุงูุ› ูููŠู‡ุง: (ุฑุฃูŠุช ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ู†ุดู‚ุง ุดู‚ุชูŠู†ุŒ ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠุณ ูˆุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆูŠุฏุงุก) ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ (ุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูุฑู‚ุชูŠู† ูุฑู‚ุฉ ููˆู‚ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆูุฑู‚ุฉ ุฏูˆู†ู‡) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ (ุฑุฃูŠุช ุงู„ู‚ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุดู‚ุŒ ูุฃุจุตุฑุช ุงู„ุฌุจู„ ุจูŠู† ูุฑุฌุชูŠ ุงู„ู‚ู…ุฑ) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ (ูุฃุฑุงู‡ู… ุงู„ู‚ู…ุฑ ุดู‚ุชูŠู† ุญุชู‰ ุฑุฃูˆุง ุญุฑุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ (ูุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู†ุตููŠู†ุŒ ู†ุตูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆู†ุตูุง ุงู„ู…ุฑูˆุฉ) .
ุซู… ูŠู‚ูˆู„: (ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุฐุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ุชุณุงู‚ุทู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฏุงุฆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุชุนุงุฏู„ุง ูุชุณุงู‚ุทุง) .

ุซุงู„ุซุง: ุฅุดูƒุงู„ ูู„ูƒูŠ:
ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุดูƒ ุนุงู‚ู„ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุฃุฌุฑุงู…ู‡ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ูˆุงู„ู†ุธุงู… ู„ุง ุชูุงูˆุช ููŠู‡ ูˆู„ุง ุฎู„ู„ุŒ ูˆุฃู† ุณู†ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุชุชุจุฏู„ ูˆู„ุง ุชุชุญูˆู„ุŒ ูู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุฎุจุฑ ูˆู‚ูˆุน ุชุบูŠุฑ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฎุจุฑ ู‚ุทุนูŠ ุซุงุจุช.

ุฑุงุจุนุง: ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ุฃุนุธู…:
ู‡ูƒุฐุง ูŠุตู ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ู…ุง ูŠูˆุฑุฏู‡ ู‡ู†ุง ู…ู† ุดุจู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: (ูˆุซุจุช ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉุŒ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุทุงู„ุจูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุชูŠ ู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุงู‚ุชุฑุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุขูŠุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ูู„ู… ูŠุฌุงุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุทู„ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:59] ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฌูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุจููˆุนู‹ุง () ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุนูู†ูŽุจู ููŽุชูููŽุฌู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌููŠุฑู‹ุง () ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ู‚ูุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุณูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ู‹ุง () ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูุฎู’ุฑููู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฑูู‚ููŠู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ( [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:90-93] ููƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃุฎุฐ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูู†ุตุฏู‚ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุทู„ุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠุฉุŒ ูุฃุฑุงู‡ู… ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุตุญ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุง ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠุฉ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทู„ุจู‡ู…ุŒ ุซู… ูƒูุฑูˆุง ู„ุนุฐุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุฐุจ ุฃุญุฏุง ู…ู†ู‡ู… ุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ) (1) .

ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ููŠ ู†ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุจู‚ูŠ ุฅุดูƒุงู„ ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ุฅุฐู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ (ูˆุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ) ุŸ ู‚ุงู„ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง:
(ูุฅุฐุง ุฃู†ุช ุฑุงุฌุนุช ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู…ุนุงุฌู…ู‡ุงุŒ ู„ุชูู‡ู… ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุฌุฏุช ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ู…ุง ู†ุตู‡: "ูˆุงู„ุดู‚ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆุดู‚ ุงู„ุตุจุญ ูŠุดู‚ ุดู‚ุง ุฅุฐุง ุทู„ุน ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูู„ู…ุง ุดู‚ ุงู„ูุฌุฑ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุดู‚ ุงู„ูุฌุฑ ูˆุงู†ุดู‚ ุฅุฐุง ุทู„ุน ุง. ู‡ู€ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„: ุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุทู„ุน ูˆุงู†ุชุดุฑ ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆูˆุถุญ ูƒุงู„ู‚ู…ุฑ ูŠุดู‚ ุงู„ุธู„ุงู… ุจุทู„ูˆุนู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ) .--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ: ุงู„ู…ุฌู„ุฏ 30 ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณ ุต:363-365ุŒ ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุซู… ูŠุฎุชู… ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ู† ุงุทู…ุฃู†ุช ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‚ุจูˆู„ ุณุงุฆุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู„ู‰ ุนู„ุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุฑู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุทุนูŠ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฒูŠุฏ ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุตุฏู‚ ุนู‚ู„ู‡ ุฃู† ุชู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฏุซ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุงุŒ ูุถู„ุง ุนู† ุชูˆุงุชุฑู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ู…ู† ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŠู†ูุฑ ู…ุณุชู‚ู„ูŠ ุงู„ููƒุฑ ูˆู…ุชุจุนูŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡) .
ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู…ู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏูˆ ู„ู„ูˆู‡ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุญุธุง ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ู‚ุงู„:
ุฃูˆู„ุง: ุทุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ:
1-ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ู„ู‚ุฏ ู†ุต ุนู„ู‰ ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูู† ูˆุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู†ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุฒู…ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ) (1) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ: (ู‚ุงู„ ุงู„ุชุงุฌ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ุงู„ุฃุตู„ูŠ: ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุดุชู‰ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูู…ุชุฑู‰ ููŠ ุชูˆุงุชุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุดูุง -ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุนู†ู‡ (ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุจุงู„ู‚ุทุน - ู…ุง ู†ุตู‡: ุฃู…ุง ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุต ุจูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฏู„ ุนู† ุธุงู‡ุฑ ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุฌุงุก ุจุฑูุน ุงุญุชู…ุงู„ู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู† ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠูˆู‡ู† ุนุฒู…ู†ุง ุฎู„ุงู ุฃุฎุฑู‚ ู…ู†ุญู„ ุนุฑู‰ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุณุฎุงูุฉ ู…ุจุชุฏุน ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ุดูƒ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุถุนูุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจู„ ู†ุฑุบู… ุจู‡ุฐุง ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆู†ู†ุจุฐ ุจุงู„ุนุฑุงุก ุณุฎูู‡.
ูˆููŠ ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู…: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฌู… ุงู„ุบููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุง. ู‡ู€.
ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ุฏู†ูŠุฉ: ุฌุงุกุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุตุญูŠุญุฉ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุฃู†ุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฌู… ุงู„ุบููŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุชุฃูŠุฏ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ุชูˆุงุชุฑุช ุจุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุญุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.) (2) ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ (3) .
2-ุทุนู†ู‡ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุณู†ุฏ:
ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุจุนุฏู… ุชูˆุงุชุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ุดูƒ ุจุตุญุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุชุถุนูŠู ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูู‡ูŠ ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุจุงุฆุณุฉุŒ ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ุตุญุชู‡ ุงุชูุงู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ู…ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุชู„ู‚ูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุฌู…ุน ุบููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ (4) .
ูˆุฃู…ุง ุฏุนูˆุงู‡ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู…ุฑุณู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠ. ูู†ู‚ูˆู„ ู…ุงุฐุง ููŠ ู‡ุฐุงุŸ! ูู…ุฑุณู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ู‚ุจูˆู„ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: (ุซู… ุฅู†ุง ู„ู… ู†ุนุฏ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ู…ุฑุณู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ูˆู„ู… ูŠุณู…ุนูˆู‡ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ุณู†ุฏ) (5) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: (ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ูˆุฅู† ุฐูƒุฑูˆุง ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุง) (6) .
ุซู… ู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุจุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑุณู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจู…ุฑุณู„ ููŠ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ูˆุฑุขู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ (7) .
ุซุงู†ูŠุง: ุทุนู†ู‡ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ:--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… (4/261) .
(2) ู†ุธู… ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ (ุต: 222) .
(3) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/222) .
(4) ุงู†ุธุฑ: ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ู…ุน ุดุฑุญู‡ุง ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ (ุต:43) .
(5) ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุตู„ุงุญุŒ (ุต:75) ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ 1995 ูˆููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ุง ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ ู„ู…ุง ุฃุบู„ู‚ ูˆุฃุทู„ู‚ ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ " ู„ู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ.
(6) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต:79) .
(7) ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (6/730) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆุฃู…ุง ุชุถุนูŠูู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุณุจุจ ุงุถุทุฑุงุจ ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุบุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฌุจ.
ูุฑูˆุงูŠุฉ (ุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆู†ุญู† ููŠ ู…ูƒุฉ) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ (ูˆู†ุญู† ููŠ ู…ู†ู‰) ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅุฐ ู…ู†ู‰ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ูƒุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ " ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูู…ูู†ู‰ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ " ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŽูƒู’ุณุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: " ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ " ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง " ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงูู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุน ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆููˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุถูŽุงุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) (1) .
ูˆู‚ุงู„: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงูู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุตููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ " ููŽูˆูŽุถุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชุฆูุฐู ุจูู…ูู†ู‹ู‰) (2) .
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ (ุฑุฃูŠุช ุงู„ู‚ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุดู‚ุŒ ูุฃุจุตุฑุช ุงู„ุฌุจู„ ุจูŠู† ูุฑุฌุชูŠ ุงู„ู‚ู…ุฑ) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ (ูุฃุฑุงู‡ู… ุงู„ู‚ู…ุฑ ุดู‚ุชูŠู† ุญุชู‰ ุฑุฃูˆุง ุญุฑุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ุŒ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ุจุชุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงูŠุฉ (ุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูุฑู‚ุชูŠู†ุŒ ูุฑู‚ุฉ ููˆู‚ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆูุฑู‚ุฉ ุฏูˆู†ู‡) ูุฅู†ู‡ุง ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง.
ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (ุฑุฃูŠุช ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ู†ุดู‚ุง ุดู‚ุชูŠู†ุ› ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠุณุŒ ูˆุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆูŠุฏุงุก) ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ (ูุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู†ุตููŠู†ุ› ู†ุตูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆู†ุตูุง ุงู„ู…ุฑูˆุฉ) .
ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ุ› ูุฅู† ู†ุธุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฎุชู„ู ุจุญุณุจ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุธุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู…ุฑุฉ ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ู…ุฑ ููˆู‚ ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠุณุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุชุญุฑูƒ ุฑุขู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู†ุŒ ูุจุนุถู‡ู… ูŠุฑุงู‡ ู…ู† ุฒุงูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุฒูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: (ู„ูŽูู’ุธู " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‹ู‘ุง ุดูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุดูู‚ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณุŒ ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุก " ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ": ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณ ". ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูุฑู’ุชูŽููุน ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุทูŽุฑูŽู ุฌูŽุจูŽู„ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุงูุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ ุบูŽุงู„ูุจ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจ ุบูุฑููˆุจู‡ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุทูู„ููˆุนู‡ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณ ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ุซูุจููˆุช ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ ุขุฎูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง. ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู‡ ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ุฌูŽุจูŽู„ ุขุฎูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) (3) .--------------------------------------------
(1) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/223) .
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/223) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) (1) .
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุชุŒ ูู‡ูŠ ุชุฏู„ ุฃู† ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุญุตู„ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูู…ุฑุฉ ุฑุฃูˆู‡ ููˆู‚ ุฌุจู„ ุฃุจูŠ ู‚ุจุณ ูˆู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุดูƒูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ (ู…ุฑุชูŠู†) ูˆูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง (ูุฑู‚ุชูŠู†) (2) .
ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุชุงู… ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู„ูุธุชูŠู† ู…ู† ูƒู„ ุฌู‡ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุถุฑ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‡ู… ููŠ ุงุณู… ุงู„ุฌุจู„ูŠู†ุŒ ูุชุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ (ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠุณ ูˆุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆูŠุฏุงุก) ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ (ูุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู†ุตููŠู†ุŒ ู†ุตูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆู†ุตูุงู‹ ุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู†ุดู‚ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฃูŠ ุงุถุทุฑุงุจ ุฃูˆ ู†ุณูŠุงู† ุฃูˆ ูˆู‡ู….
ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ูŠุณู‚ุท ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู…ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅุฐู† ุจุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠุŒ ูˆุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.

ุซุงู„ุซุง: ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ูู„ูƒูŠ:
ุฏุนูˆุงู‡ ูˆุฌูˆุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุทุนูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุตุญ ุงู„ูƒุชุจุŒ ุจู„ ู†ุต ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุชูˆุงุชุฑู‡ุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุจู„ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ุจู„ ุญุชู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ู…ู…ู† ุนุงุตุฑูˆุง ุงู„ุญุงุฏุซุฉ. ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: (ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุดุงู‡ุฏูˆุง ู‡ูŠูƒู„ุง ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ู…ูƒุชูˆุจุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุจูู†ูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠู‡ุง) (3) .
ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู†ูุณู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒูŠ ู†ู‚ู„ ุนู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุจู†ุงุก ู‚ุฏูŠู…ุง ู…ูƒุชูˆุจุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุจูู†ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ) . ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง: (ูˆุฃุฐูƒุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจ ุฃูˆ ุงู„ุตุญูุŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฑุคูŠ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุตูŠู†) (4) .
ูˆ (ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุชู„ูŠูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุณุฃู„ู‡ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุ›
(ุงู‚ุชุฑุจุช ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ (: ู‡ู„ ููŠู‡ุง ุฅุนุฌุงุฒ ู‚ุฑุขู†ูŠ ุนู„ู…ูŠุŸ ูุฃุฌุงุจ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒุบู„ูˆู„ ู‚ุงุฆู„ุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู‡ุง ู…ุนูŠ ู‚ุตุฉ. ูู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ูƒู†ุช ุฃุญุงุถุฑ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ูƒุงุฑุฏูŠู (Cardif) ุบุฑุจ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุถูˆุฑ ุฎู„ูŠุทุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุญูˆุงุฑ ุญูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆููŠ ุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญูˆุงุฑุŒ ูˆู‚ู ุดุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ู‡ู„ ุชุฑู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ุงู‚ุชุฑุจุช ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ (ู„ู…ุญุฉ ู…ู† ู„ู…ุญุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŸ ูุฃุฌุจุชู‡: ู„ุงุ› ูุงู„ุฃุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูŠูุณุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠูุณุฑู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุฃู…ุฑ ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ูู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุณู†ู† ุฃู† ุชูุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ุนุฌุฒุฉ ุญุฏุซุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ ุดู‡ุงุฏุฉ ุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฑุขู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ูˆุฑูˆุฏู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ (ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ู…ุณู„ู…ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจู‡ุง ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุคู…ู† ุจู‡ุง ู„ูˆุฑูˆุฏู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ (ุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒุชุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ุจุงุจ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุฑู‚ู…:2802) .
(2) ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/222) .
(3) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (6/77) .
(4) ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑุŒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ 30 ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณ ุต 362.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)