Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ•เฆพเฆฌเฆฒเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฆเฆฌเง€เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆœเฆœเฆพเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆคเฆฟเฆฌ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1443 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุนุฌุงุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจ - ุช 1443 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ•เฆพเฆฌเฆฒเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฆเฆฌเง€เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆœเฆœเฆพเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆคเฆฟเฆฌ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1443 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌููŠุกู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽยป (1).

ูˆุฑูˆูŠุช ุฅุฌุงุฒุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (2).

ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงุจู† ุนูˆู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตููˆู†ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู…: ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ (3).

ูˆู†ุฑู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ยซุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽยปุŒ ยซุฃูŽูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุงยปุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุจูŠุญ ู„ู…ู† ูŠุณู…ุน ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุธู† ุฃู† ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูŠุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุฃูุญูŽุฑู‘ูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู‘ููŠยป (4).

ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃู† ู†ู‚ุฑุฑ ุฃู† ู…ู† ุฃุจุงุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุจุงุญู‡ุง ุจุดุฑูˆุทุŒ ูˆู„ู… ูŠุทู„ู‚ ู‡ุฐุง ู„ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฃุฌุงุฒูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูƒุฃู† ูŠู†ุฏ ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุบูŠุจ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠุฑูˆูŠู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุชู‚ุฏุฑ ุจู‚ุฏุฑู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ุฑุงูˆูŠ: ยซุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุนูŽุงู‚ูู„ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ": ุต 106: ุข.
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 106.
(3) " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 126: ุจ. ูˆ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": ุต 80 ุฌู€ 1ุŒ " ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ": ุต 205.
(4) " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": ุต 107 ุฌู€ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุจูู‡ูุŒ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุญููŠู„ู ู…ูŽุนุงู†ููŠูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุญูุฑููˆููู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุญููŠู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญููŠู„ู ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุญูุฑููˆููู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูŠูุฎูŽุงูู ูููŠู‡ู ุฅูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ โ€ฆ ยป (1).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠ: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูŽุนูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ููู‚ู’ู‡ูุŒ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุญููŠู„ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒู ุจูุงู„ููŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠูŠุฑู ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ. [ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู] (*) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุงุŒ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽยป (2).

ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ุจูุฏูŽุนู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ุจู„ ูˆุฌุฏูˆุง ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ - ูˆููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฑุณู„ ุณูุฑุงุกู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ููŠู†ู‚ู„ูˆู† ุฑุณุงุฆู„ู‡--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ": ุต 370ุŒ 371ุŒ ุงู„ูู‚ุฑุฉ 1001 ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุช: 744ุŒ 757ุŒ 1013 - 1015 ูˆ 1036 - 1042 ู…ู† " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ". ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 79: ุจ ูˆุต 128: ุขุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ " ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 9 ุฌู€ 1.
(2) " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ":ุต 124: ุจ.

---------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ู‡ูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ููŠ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ " ู„ู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนุฌุงุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ุต 530ุŒ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุฑู‚ู… 681ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุจูŠุฑูˆุช 1391 ู‡ู€ - 1971 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน. ุจูŠุฑูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูˆูŠุชุฑุฌู…ูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูุฅุจุงุญุฉ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู„ุบุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉ ู†ู‚ู„ู‡ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุจู„ูุธ ุนุฑุจูŠ ู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ (1)ุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง.

ูˆู„ู„ุฐูŠู† ูƒุฑู‡ูˆุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู…ู’ุฑูุกู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูยปุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽูƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃู’ุชู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ: ยซูˆูŽ (ุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ)ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ููุทู’ุฑูŽุฉูยป (2).

ูˆู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุฏู„ุฉ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูŠุฒูŠู† ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุงู†ุนูŠู† ู„ู‡ุง (3). ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฌุงู‡ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูŠู†ู‚ู„ ุฃู† ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆู…ู† ุฃุฌุงุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุฃุฌุงุฒู‡ุง ู„ู„ุนุงู„ู… ุจุดุฑูˆุทุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ยซุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ": ุต 203.
(2) " ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ": ุต 175. ูˆ" ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 125: ุข.
(3) ุชูƒู„ู… ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู„ูุธ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฑุงุฌุน " ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ": ุต 198 - 203 ูˆุชูƒู„ู… ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุงู†ุธุฑ " ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ": ุต 48 ุฌู€ 3 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ": ุงู†ุธุฑ ุต 311 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุญุซูŠุซ ุดุฑุญ ุงุฎุชุตุงุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 157 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŠุฎ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุฃุฏู„ุชู‡ู… ููŠ " ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ": ุต 298 - 314 ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงุณุชูˆูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุชู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‡ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฑูุฏูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป (1). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ยซูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูยป (2).

ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุญูƒู… ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุงู†ุช ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจู‚ุฏุฑ ูˆุฎุงุตุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑูู†ุง ูˆุฑุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฏู‚ุชู‡ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุชุญูุธู‡ู… ูˆุชุซุจุชู‡ู… ู…ู…ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุฃูˆ ูŠุณู…ุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ูˆู‚ุนุช ุชุงุฑูŠุฎูŠู‹ุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุจุฃู„ูุงุธ ู‚ุฑูŠุจุฉ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ู† ุฃู„ูุงุธู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุณู…ุนูˆุง ู…ู†ู‡ ูˆุชุฎุฑุฌูˆุง ุจุญู„ู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆุงุณุชุถุงุกุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุนุธูŠู… ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ูุตุงุญุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃุนู„ู… ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู„ู… ูŠุชุณุฑุจ ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุงู„ู„ุญู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุบูŠุฑ ุณู„ูŠู‚ุชู‡ู… ูˆู„ุณุงู†ู‡ู… ุงู…ุชุฒุงุฌ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ุดุนูˆุจ.

ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุนุธู… ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูƒุงู† ุจู„ูุธ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู‚ุฏูˆู† ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ูŠุชุฐุงูƒุฑูˆู† ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุตุญุญ ุจุนุถู‡ู… ุฃุฎุทุงุก ุจุนุถุŒ ูˆุฅุฐุง ุดูƒูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุดูŠุก ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูŠูƒุชุจูˆู† ู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูŠุญูุธูˆู†ู‡ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฐุงูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ูˆุนุงู‡ ุตุฏุฑู‡ ู…ุญุงู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุญูุธู‡ ูˆูŠุญุชูุธ ุจุตุญูู‡ ูˆุฃู„ูˆุงุญู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุญุฑุต--------------------------------------------
(1) " ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ": ุต 313.
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 314.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌู…ุนู‡ ููŠ ูƒุฑุงุฑูŠุณ ุฃูˆ ููŠ ู…ุตู†ู ูƒุงู„ู…ุตุญู (1).

ูˆุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูู‚ุฏ ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฐุงูƒุฑูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจูŠู† ุขูˆู†ุฉ ูˆุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูŠุฑุญู„ูˆู† ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู„ูŠุณู…ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุชุฃูƒุฏูˆุง ู…ู† ุตุญุฉ ู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ ุนู† [ุฑูŽุณููˆู„ู] ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠูู‡ู…ูˆุง ู…ุนู†ุงู‡ ูˆูŠุถุจุทูˆุง ุญุฑูˆูู‡ ูˆุฃู„ูุงุธู‡.

ูˆูŠุฒูŠุฏู†ุง ุซู‚ุฉ ุจุฃู† ุฌู„ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุจู„ูุธู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุญูˆุงูุธ ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ู…ู’ุŒ ููŠุฑูˆูŠ ู„ู†ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญูุธู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุฑุก ู„ูŠุนุฌุจ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุงุฑ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุชุฐูƒุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุญูˆุงูุธ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุญู…ู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒุฐุงูƒุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุณุฑุนุฉ ุญูุธู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูŽูŠููุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุนุฏุชู‡ุง ุซู…ุงู†ูˆู† ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูุญูุธู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ูƒุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฐูŠ ุญูุธ ู…ุนุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุจู„ ุจู„ูˆุบู‡ุŒ ูˆุชุนู„ู… ู„ุบุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ู… ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุขูŠุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ุญูุธ ูˆุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก.

ูˆููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฎุทุฆ ููŠู…ุง ุญูุธุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุนู„ู‰ ุฏู‚ุฉ ุญูุธู‡ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠ ุญุงูุธ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ุฏูŠูˆุงู† ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ู…ุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุถุจุท ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†.

ูุฅุฐุง ุทุงู„ุนู†ุง ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู„ูุธุŒ ู…ู…ุง ุชุนุฏุฏุช ุทุฑู‚ู‡ ูˆุฌุฏู†ุง--------------------------------------------
(1) ุชุนุฑุถุช ู„ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆูุตู„ุช ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ู…ุนุธู…ู‡ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุนู…ู„ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุชุจู„ูŠุบู‹ุง ู„ุญูƒู… ูˆุงู‚ุนุฉ ุดุงู‡ุฏูˆู‡ุง ุจุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู†ุฑุงู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุงยปุŒ ูˆ ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงยปุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุทุจูŠุนูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฑูŠุจ ููŠ ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ู…ุŒ ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุตูŠุบ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุฑูŽุงูˆู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนู…ุง ุดุงู‡ุฏู‡ ุจู„ูุธู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุฏุฑ ุฃู† ู†ุฑู‰ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ูˆู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู…ุง ูŠุชุนุจุฏ ุจู„ูุธู‡ุŒ ูƒุตูŠุบ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุดู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

ูˆู„ูŠุณ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ู†ู‚ู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู…ุง ุงุฎุชู„ู ู„ูุธู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฌู„ู‡ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุซุฑุชู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŠ ู…ู†ุงุณุจุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆูŠุฌูŠุจ ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู† ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ู…ุฏุงุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชูุชูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ููŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŠูุชูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจู…ุง ูŠูƒููŠู‡ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆููŠ ุบู„ูŠู„ู‡ุŒ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุงุช ู…ุชูุงูˆุชุฉุŒ ุชุคุฏูŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุŒ ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุน ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุฏุฑุงุณุชู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฑูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุถุจุท ูˆุงู„ุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูŠุชุจุนูˆู† ุจุนุถ ู…ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุจุนุจุงุฑุฉ ุชููŠุฏ ุงุญุชูŠุงุทู‡ู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ูˆู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู‡ูˆ ุฃูˆ ุงู„ุธู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฑุตูˆู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูƒู…ุง ุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….

ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู„ุง ู†ุฑู‰ ุฏุงุนูŠู‹ุง ู„ู„ุชู‡ูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซูŠุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุบุฑุถูŠู† ุญูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฅุซุงุฑุฉ ุฎู„ุงู ุฃุตุจุญ ุทูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนุธู… ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฅุจุงุญุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุนุฏู… ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ุชูŽุงุฑููŠุฎููŠู‹ู‘ุง ูุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุจู‚ุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ู„ุง ุถุฑุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู†ุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุจุซ ุฅุซุงุฑุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน - ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุตุฑู… ุฃูˆุงู†ู‡ - ูˆุชุดูƒูŠูƒ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ู…ุณูˆุบ ู„ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅู„ูŠู†ุง ุจุฃุณู„ู… ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุฎูŠุงุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู….

ูˆู‚ุฏ ุชู†ุงูˆู„ (ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ " ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุญุงุท ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจู‡ุงู„ุฉุŒ ุชููˆู‡ูู…ู ู…ู† ู„ุง ุฎุจุฑุฉ ู„ู‡ ุจุฃู† ู…ุนุธู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (1)ุŒ ูˆูŽุฌูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฎุทุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชูู‚ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูˆุชุญุฏุซ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ู†ุธุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ูˆู‚ุน ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู†ุชุงุฆุฌุŒ ุฅู† ุตุญ ุชุฑุชุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰. ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ุชุฌ ุนู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ุงูุชุชุญ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูˆุถูˆุนู‡ ูู‚ุงู„: ยซูŠุญุณุจ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุฎุจุฑุฉ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ู… ุจุงู„ุฎุจุฑุฉ ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฑุคู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจุŒ ุฃูˆ ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ุง ู…ู…ู† ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุจู‡ุงุŒ ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆุฃู† ุฃู„ูุงุธู‡ุง ู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู…ุตูˆู†ุฉ ูƒู…ุง ู†ุทู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุจู‡ุงุŒ ุจู„ุง ุชุญุฑูŠู ูˆู„ุง ุชุจุฏูŠู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุญุณุจูˆู† ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ู…ู…ู† ุญู…ู„ูˆุง ุนู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ุชุฏูˆูŠู†ุŒ ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู†ุตู‡ุง ูƒู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃุฏูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง ูƒู…ุง ู„ู‚ู†ูˆู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠู†ู„ู‡ุง ุชุบูŠุฑ ูˆู„ุง ุงุนุชุฑุงู‡ุง ุชุจุฏูŠู„ุŒ ูˆู…ู…ุง ูˆู‚ุฑ ููŠ ุฃุฐู‡ุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตูู†ู’ูู‹ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูŠู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ููŠ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุญูุธ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ุถุจุท ูˆุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ โ€ฆ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆู„ุง ุฌุฑู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู… ุฃุซุฑ ุจุงู„ุบ ููŠ ุฃููƒุงุฑ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฏูŠู† - ุฅู„ุง ู…ู† ุนุตู… ุฑุจูƒ - ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจู‡ุงุŒ ูˆูุฑุถ ุงู„ุฅุฐุนุงู† ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุฃุซู… ุฃูˆ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูˆ ูŠูุณู‚ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุชุชุงุจ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุฃูˆ ุดูƒ ููŠู‡ุงยป. ุงู†ุธุฑ " ุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ": ุต 54. ูˆู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ูุฑูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุณุชุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุถุจุทู‡ู… ููŠ ุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชุฑุชุจ ู…ู† ุฌุฑุงุก ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ุนุฑูู†ุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑูˆูŠุช ุจู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุชุฌ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ุง ุบุงุจ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ุชููˆู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ - ุฅุฐุง ูˆู‚ุน - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‡ูˆูŠู„ ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏูŽ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุนุชู†ูˆุง ุนู†ุงูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุจุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุตุบูŠุฑุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนุฏุฉ ุชู†ููŠ ุงู„ุดูƒ ูˆุชุทุฑุญ ุงู„ุฎุจุซุŒ ูู…ุง ุงู„ุฏุงุนูŠ - ุจุนุฏ ู‡ุฐุง - ู„ุฃู† ูŠุซูŠุฑ (ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุดุจู‡ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ุŸ

ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒุชู ุจุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุซุจุช ุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุณุงู‚ ุดูˆุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุตูŠุบ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ูˆุงุณุชุทุฑุฏ ูˆุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ยซุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป ูˆุญุฏูŠุซ ยซุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒ [ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†]ยป ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุดูŠุก ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุฅู„ุง ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ูˆู„ ููŠู‡.

ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ (ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ุนูŽู„ูŽุงู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ููŠ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ) ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ุงู‹ (1) ูŠูƒููŠ ุฃู† ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจูู‚ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉ " ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุฑูŠุฉ " ุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ". ุงู†ุธุฑ ุต 82 - 88 ูˆุงู†ุธุฑ " ุธู„ู…ุงุช ุฃุจูŠ ุฑูŠุฉ " ู„ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุญู…ุฒุฉ: ุต 68 - 99.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽู„ูŽุงู‘ู…ุฉ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ - ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ - (ุต 60): (ุตููŠูŽุบู [ุงูŽู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ูุฏูŽุงุชู]) ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ูŽุง (1). ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ - ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆู‡ูู…ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽูู‘ูุธู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ู’ุฑูุฆู ุงูŽู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงูŽู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู’ ุงูŽู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงูŽู„ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงูŽู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงูŽู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุณููƒููˆุชู ุงูŽู„ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุฑู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุฐููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง - ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุฉูŒยป (2).--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุตูŠุบ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ุต 60 - 62) ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐู‡ ุชุดู‡ุฏุงุช ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฑุฏุช ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุฃู„ูุงุธู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆูŠุช ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู‚ู„ู†ุง ุนุณู‰!ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุคุฏูŠู‡ุง ูƒู„ ุตุญุงุจูŠ ู…ุฑุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุนุฏูˆู† ุจุนุดุฑุงุช ุงู„ุขู„ุงูุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฃู† ูƒู„ ุตุงุญุจ ุชุดู‡ุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูƒุงู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ูƒู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู† ุชุดู‡ุฏ ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ููˆู‚ ู…ู†ุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠุณู…ุนูˆู†ุŒ ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ "ยป. ุงู‡ู€. ุงู†ุธุฑ " ุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ": ุต 63ุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุดูƒูƒู†ุง ุญุชู‰ ููŠู…ุง ู†ุชุนุจุฏ ุจู‡ ูˆููŠู…ุง ุซุจุช ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ ููŠ ุทูŠ ุนุจุงุฑุชู‡ุŒ ูู„ูˆ ุชุฌุฑุฏ ูˆุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุฃูู‚ ุฃูˆุณุน ู…ู† ุฃูู‚ู‡ ู…ุง ุงุณุชุบุฑุจ ุชุนุฏุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบ ูˆู„ุง ูุชุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงุจ ุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ุฑูŠุจุฉ ูˆู„ุง ุดูƒูƒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญูุธุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆูŽุญูุฑู‘ูŽุงุณูู‡ูŽุง.
(2) " ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉ ": ุต 83.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูˆุฃุฑู‰ ุฃู† ู†ุณุชูƒู…ู„ ุจุญุซู†ุง ู‡ุฐุง ุจู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฌุงุฒูˆุง ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู„ุฅุซุจุงุช ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู†ุญูˆ.

ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุตุงุญุจ " ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ": ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงูุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงูุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู (ุงูŽู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ู) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงูŽู„ุถู‘ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽุชู’ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงูŽู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู - ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ูŽู‡ ูููŠ ุงู„ูƒูุชูุจู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุงูŽู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูŽููŽุธู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงูŽู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุจูŽู„ู’ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูƒูŽุงูู. ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงูŽู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงูุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุงูุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ู’ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูยป. ุงู‡ู€.

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู…ููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู…ููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู " - ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงูŽู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ุงู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ู„ูุชูŽุทูŽุฑู‘ูู‚ู ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ููŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุงูุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงู†ููŠู†ู ุงู„ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูŽู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงูŽู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงูŽู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงูŽู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุดูŽุงุฆูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ุนู‚ู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ู†ู‚ูŠุถู‡ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุชุฑุงู‡ู… ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŠุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุง ููŠู„ุบู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจู‡ูŽุง.

ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุชุจ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ุฏููˆู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ูƒูุชูุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ูููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ู„ูŽุง ู†ุฑูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฌุฑุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุจูุทููˆู†ู ุงู„ูƒูุชูุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽยป. ุงู‡ู€.

ยซูˆูŽุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู - ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู (1) ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชู - ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ุจู„ ูˆูƒุซูŠุฑ) ูุญุฐูู†ุง ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ุญุฑูุง ุนุทู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆุฃุถูู†ุง ูƒู„ู…ุฉ (ุชุฏูˆูŠู†) ุชุญุฑูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุนุจุงุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ููŠู†ูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุณููˆุบู ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽูุตูุญู‘ู ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุตูุญูŽุฉู ุงู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุซู…ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู - ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠูููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุจููุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูยป (1).--------------------------------------------
(1) " ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ": ุต 4 - 7 ุฌู€ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

โ€Œโ€Œุงู„ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูŽ:
โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ุงู„ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ:
ุดุนุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุชุจุนุฉ ุงู„ู…ู„ู‚ุงุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ู… ู„ุญูุธ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ุงุŒ ูุณุงุฑุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุตูŠุงู†ุฉ ู…ุตุงุฏุฑู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฎุดูŠุฉ ุถูŠุงุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ุตุฏูˆุฑ ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู (ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธ)ุŒ ุฅุซุฑ ุญุฑูˆุจ ุงู„ุฑุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฌู…ุนูˆู‡ ููŠ ู…ุตุญู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ุตูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆุฎุงููˆุง ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูู†ุณุฎูˆู‡ ููŠ ู…ุตุงุญู ูˆูุฒู‘ูุนูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุนู‡ุฏ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุญูƒู… ู…ุฃุซูˆุฑ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠู…ุง ูŠูŽุฌูุฏู‘ู ู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ุถุงูŠุงุŒ ูุฅุฐุง ู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ู… ุดูŠุก ุนู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู…ูƒูˆุง ุจู‡ ูˆุทุจู‚ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ููŠู…ุง ุณุจู‚.

ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุถุฑูˆุฑุฉ ุชู„ุญ ู„ุญูุธ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูุญุงูˆู„ ุงู„ุตูุฏู‘ููŠู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ููŽุงุฑููˆู‚ู ุญูุธู‡ุง ูƒุชุงุจุฉ - ูˆู…ุง ู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูƒู…ุง ุณูŠุชุจูŠู† ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ููŠ ุจุญุซ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู - ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุฃูŽูƒูŽุจู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุชู‡ุง ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุญูุงุธู‡ุŒ ูˆูŠูƒููŠู†ุง ู…ุซุงู„ุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู [ุนูŽู†ู’] ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู! ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ (1)ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏู ุฑูุฏูŽุงุฆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ุชูุณู’ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุ› ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุขุชููŠูƒูŽุŸ " ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽูƒูŽ "ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยป (2).

ูˆูƒุงู†ุช ุฑุบุจุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุณู…ุงุน ุญุฏูŠุซ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ู„ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ู…ู† ุฃู† ูŠุณู…ุน ุญูƒู… ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ู ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆุชุดุฑูŠุนุงุชู‡ุŸ ูˆู‡ู„ ู…ู† ุดูŠุก ุฃุนุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฃู† ูŠูุญู’ูŠููŠ ุขุซุงุฑ ู…ู†ู‚ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุฑุงุฆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŸ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ุฏูุนูŠู† ุจุฅุฎู„ุงุต ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุน ุญูˆุงุฏุซ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŠุฑุชู‡ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตูุฏู‘ููŠู‚ู ูŠู‚ู ุนู†ุฏ ุนุงุฒุจ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ุจุฑุงุก ููŠุดุชุฑูŠ ู…ู†ู‡ ุฑูŽุญู’ู„ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ู†ุงู‚ุฉ ูƒุงู„ุณุฑุฌ ู„ู„ูุฑุณุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ยซู…ูุฑู’ ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸยปุŒ ูู‚ุต ุนู„ูŠู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (3).

ูˆู‡ุฐุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠ ุจูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ: " ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู…ูู†ู’ุฌููŠูŽุงุชูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: " ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌููŠูŽุงุชู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุซู ุงู„ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽููุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: " ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌููŠูŽุงุชู: ูƒูŽูู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูู„ููˆุณูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุจููƒูŽุงุคููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููƒูŽ " (4).--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ ู‡ูˆ ููŠ ู†ูˆู… ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ.
(2) " ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุณุงู…ุน ": ุต 24: ุขุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุต 24: ุจ ู…ู†ู‡ ูˆ" ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": ุต 38 ุฌู€ 1.
(3) " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ": ุต 154 - 156 ุฌู€ 1 ูˆุงู†ุธุฑ " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": ุต 435 ุฌู€ 7.
(4) " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 149: ุข.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุจุนุถ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุณูˆุงุก ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุตูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซ ยซู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ " ู…ุณู„ู… "ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ูยป ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ "ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุจูุญููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุนู† ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูยป. ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจุฌุงู„ุฉ ุจู† ุนุจุฏุฉ ู‚ุงู„: ยซูƒูู†ู’ุช ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ู„ูุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฐูŽุฑู (1) ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงูŽู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููƒ ุŒ ููŽุฎู’ุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงูŽู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููˆุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽยปุŒ ูˆุฑูˆุช ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ุตูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุช ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฃู†ุณ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฌุงุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ู‡ (2)ุŒ ูˆู…ู† ูŠุฑุงุฌุน ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆุชุฑุงุฌู… ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูŠุฌุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุจุนุถุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ู†ุงุฐุฑ ู‡ู…ุง ุจู„ุฏุชุงู† ุจู†ูˆุงุญูŠ ุฎูˆุฒุณุชุงู†ุŒ ู…ู†ุงุฐุฑ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆู…ู†ุงุฐุฑ ุงู„ุตุบุฑู‰ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ูƒูˆุฑ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ููุชูุญูŽุชูŽูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (18 ู‡ู€). ุงู†ุธุฑ " ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ": ุต 160 ุฌู€ 8.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู„ุทุงุฆู ููŠ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุนุงุฑู ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฃุนุงุฑู " ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ: ุต 1: ุข - 3: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูŠุชุจุงุฏู„ูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆูŠุณู…ุนูˆู† ูˆูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ู… ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ู…. ูƒู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุณุจูŠู„ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุญูุธ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู.

ูˆู„ู… ูŠูƒุชู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุญูŽุซู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡ ูˆุญูุธู‡ ูˆุญุถูˆุง ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃูุงุฏูˆุง ู…ู†ู‡ุง. ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุงยป (1) ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ยซุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป (2). ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฐุฑ ู…ุซู„ุงู‹ ุฑุงุฆุนู‹ุง ู„ู†ุดุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆุชุจู„ูŠุบ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุตูŽุงู…ูŽุฉูŽ - ุงู„ุณูŠู ุงู„ุตุงุฑู… - ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู - ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ููุฐู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฒููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ููŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงยป (3). ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุจูุฏูŽุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู ุงู„ุฐูŠู† ุณุงู‡ู…ูˆุง ููŠ ุญูุธ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู.

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€ฆ (4)ยป ูˆูƒุงู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุจุฏุน ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ููŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู [ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ] ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุจูุฏู’ุนูŽุฉูยป (5). ูˆู‚ุงู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ยซุชูŽุฒูŽุงูˆูŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุฑูุณูยป (6).--------------------------------------------
(1) " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ " ุต 175 ุฌู€ 1.
(2) " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ ": ุต 34 ุฌู€ 2.
(3) " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ " ุต 170 ุฌู€ 1.
(4) " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": ุต 15 ุฌู€ 1 ูˆ" ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ": ุต 125 ุฌู€ 1ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุถู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ " ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 141.
(5) " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": ุต 15 ุฌู€ 1 ูˆ" ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ": ุต 125 ุฌู€ 1ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุถู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ " ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 141.
(6) " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุต 69. ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 60 ูˆ 141.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูˆูˆู‚ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุนู„ู‰ ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุงู„: ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุฑูŽุญู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูุบูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽุŸ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูุนููˆู‡ูู…ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูุจูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูุจูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูยป (1).

ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุญุถ ุทู„ุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠู‚ูˆู„: ยซุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุบูŽุฏู‹ุงยป .. ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ยป (2).

ูˆูƒุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูŠุญุจ ุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆูŠูุณุญ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงยป (3).

ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุทูู„ูŽุงู‘ุจูู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽยป. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ู‚ูู„ููˆุงุŒ ุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง [ุจูู„ู‘ูุบู’ุชูู…ู’]ยป (4).

ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ูŠุชูˆุงุตูˆู† ุจุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุฐุงูƒุฑุชู‡ ูˆูŠุญุถูˆู† ุทู„ุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุซูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุจู„ูŠุบ ู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ู…ู†ู‡ู….--------------------------------------------
(1) " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 89: ุจ.
(2) " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 99: ุข. ูˆุงู†ุธุฑ ู†ุญูˆู‡ ููŠ " ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุณุงู…ุน " ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ: ุต 48: ุจ.
(3) " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 100: ุข.
(4) " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 100: ุข.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูˆู‚ุฏ ุณุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠูˆุตูˆู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ู… ุจุญูุธ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุญุถูˆุฑ ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุตู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠู‡ู ุจู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฃูˆุตู‰ ุทู„ุงุจู‡ (1)ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูŠุดุฌุน ุทู„ุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ (2)ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆู‡ูยป (3). ูˆุงุดุชู‡ุฑุช ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนุจุงุฑุฉ ยซุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฌู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽยป (4).

ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุขุจุงุก ูŠุดุฌุนูˆู† ุฃุจู†ุงุกู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุฌูˆุงุฆุฒ ูƒู„ู…ุง ุญูุธูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ: ยซูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุงุทู’ู„ูุจู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ. ููŽุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงยป (5).

ูˆู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุฌูŠุน ูุฅู†ู‡ ูˆุณูŠู„ุฉ ู…ุจุฏุฆูŠุฉ ู„ุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ุทูู„ ู‡ูŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู„ุจุซ ุฃู† ุชุตุจุญุŒ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ุฃู„ู ุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุนุทุดุช ู†ูุณู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุชุฌุณู…ุช ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุนุฑู ู‚ูŠู…ุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ู†ูุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ู…ู† ุนุดุงู‚ู‡ุŒ ุณูˆุงุก ุฃู†ู‚ุทุนุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ ุฃู… ู„ู… ุชู†ู‚ุทุน.

ูˆุฅู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ูŠุญูุธ ู„ู†ุง ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุซุจุช ุฅู‚ุจุงู„ ุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุทู„ุจ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ ": ุต 134ุŒ 135 ู‚ุณู… 2 ุฌู€ 2ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ " ู†ุณุฎุฉ ุฏู…ุดู‚: ุต 15: ุจุŒ ุฌู€ 1.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 100: ุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนู„ู… " ู„ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุจุนุถ ู‡ุฐุง: ุต 189: ุจ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ " ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุณุงู…ุน ": ุต 446: ุจุŒ ูˆ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 129: ุจ - 130: ุจ.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 100: ุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนู„ู… " ู„ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุจุนุถ ู‡ุฐุง: ุต 189: ุจ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ " ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุณุงู…ุน ": ุต 446: ุจุŒ ูˆ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 129: ุจ - 130: ุจ.
(4) ุงู†ุธุฑ " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 100: ุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนู„ู… " ู„ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุจุนุถ ู‡ุฐุง: ุต 189: ุจ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ " ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุณุงู…ุน ": ุต 446: ุจุŒ ูˆ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 129: ุจ - 130: ุจ.
(5) " ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 90ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุฏู‡ู… ุนุงุตุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆูŠุบู„ุจ ุฃู† ูˆูุงุชู‡ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (161 ู‡ู€) ูƒุงู† ูˆูŽุฑูุนู‹ุง ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุงุŒ ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ": ุต 135 ุฌู€ 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู‚ุจุงู„ุงู‹ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุŒ ุจุฏุงูุน ุฐุงุชูŠุŒ ูˆู…ูŠู„ ู†ูุณูŠุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุจุนุถ ุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชูุงู†ูŠู† ููŠ ุญูุจู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคุฏูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู…ุงุน ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุญุฏูŠุซูŠู† (1).

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุญุจุจุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูŠู† ุทู„ุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุงู„ุฐูƒูŠ ู…ู† ุชู…ูƒู† ู…ู† ุญูุธ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ูƒุฐุง ูˆุจุงุจ ูƒุฐุงุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุฌูุฏู‘ู ู…ู† ุฃุณุฑุน ุฅู„ู‰ ุตุญุงุจูŠ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู…ููู’ู„ูุญู ู…ู† ุญุธูŠ ุจุญุจ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ..

ู„ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุฌูุฏู‘ููˆู†ูŽ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆูŠุชุจุงุฑูˆู† ููŠ ุชุญุตูŠู„ู‡ (2)ุŒ ูˆูƒุซุฑ ุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ูƒุซุฑุฉ ุชุซู„ุฌ ู„ู‡ุง ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆุชุดุฑู‚ ุจู‡ุง ุงู„ู†ููˆุณ ุญุชู‰ ุฅู† ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠูƒุซุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุตุนุฏ ููˆู‚ ุจูŠุช ูˆูŠุญุฏุซู‡ู… (3). ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ยซู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ูƒููˆููŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู [ูููŠู‡ูŽุง] ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ูƒููˆููŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุญู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŸุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุบูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู "ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ุญูู…ูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽุŒ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป (48 - 126 ู‡ู€)ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ " ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุฏู…ุดู‚ ุต 16: ุจ - 17: ุขุฌู€ 1.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ " ุต 143: ุจุŒ ููŠู‡ุง ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ.
(3) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนู„ู… " ู„ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ: ุต 192.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽยป (1)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒุงุฏ: ูู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‚ูู‡ููˆุงยป (2). ููŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑุจุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุถุญุช ุงู„ูƒูˆูุฉ ู…ุญุท ุฃู†ุธุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุดุงุท ุนู„ู‰ ู‚ูุทู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุดุงู…ู„ุงู‹. ูุญู„ู‚ุงุช ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู†ุช ุชุนู‚ุฏ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูููŠ ุฌุงู…ุน ุฏู…ุดู‚ ุญู„ู‚ุงุช ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุถู… ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ูˆุฃู„ู ุทุงู„ุจ (3) ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุญู„ู‚ุงุช ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุฏู…ุดู‚ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุทู„ุงุจ (4)ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุนู‚ุฏ ููŠ ุญู…ุต ูˆุญู„ุจ ูˆุงู„ูุณุทุงุท ูˆุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู† ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุญู„ู‚ุงุช ูŠู†ุจูˆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู„ุฑูˆุถุฉ ูŠุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ูŠุดุงุก (5).

ูˆููŠ ุนู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูŠุบุต ุจุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุฃุนุฌุจ ุจู‡ู… ุนู†ุฏู…ุง ุฒุงุฑู‡ ููˆุฌุฏ ููŠู‡ ุญูู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ุง ุชุญุตู‰ุŒ ุชุถู… ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ ุนู† ุดูŠูˆุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุงุชุŒ ููƒุงู† ููŠู‡ุง ุนุทุงุกุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ูˆู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุญุซ ุฃุจู†ุงุก ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ (6).

ูˆุณูŠุชุฌู„ู‰ ู„ู†ุง ู†ุดุงุท ุงู„ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 81: ุขุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุงุฌู… ูˆู‚ุนุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (82 ู‡ู€) ูˆููŠู‡ุง ู‚ุชู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู. ุงู†ุธุฑ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ": ุต 157 ุฌู€ 5. ูˆุฏูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุงุฌู… ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ูุฑุงุณุฎ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุทุฑู ุงู„ุจุฑ ุงู„ุณุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ: " ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ": ุต 131 ุฌู€ 4.
(2) " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 135: ุจ.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุต 69 ุฌู€ 1.
(4) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุต 69 ุฌู€ 1.
(5) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุต 9: ุจ.
(6) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 35: ุจ - 36.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)