Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฒเง€เฆ•เงเฆฒ เฆฎเงเฆฎเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ (เฆ†เฆฌเงเฆฒ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจเฆพเฆค เฆ†เฆฒ-เฆฒเฆ–เฆจเฆญเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1304 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุทุฃ ู…ุญู…ุฏ (ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ - ุช 1304 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฒเง€เฆ•เงเฆฒ เฆฎเงเฆฎเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ (เฆ†เฆฌเงเฆฒ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจเฆพเฆค เฆ†เฆฒ-เฆฒเฆ–เฆจเฆญเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1304 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุทุฃ ู…ุญู…ุฏ (ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ - ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุทุฃ ู…ุญู…ุฏ (ุดุฑุญ ู„ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†)
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ุงุช (ุช 1304ู‡ู€)
ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุชุญู‚ูŠู‚: ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ุฏู…ุดู‚
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ 1426 ู‡ู€ - 2005 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 3
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œ[ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ุทุจุน ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚]
โ€Œโ€Œุชู‚ุฏููŠู… ุจู‚ูŽู„ู… ุณูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู„ูŠ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูˆูŠ
- ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุจุนุฏู‡.
ูˆุจุนุฏุŒ ูุฃุจุฏุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุงุถุน ู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุทุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ" ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู†ูŽูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฃุฎุฑุงุฌ ุฃุฎูŠู†ุง ุงู„ูุงุถู„ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุชู‚ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŠุŒ ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุญูƒูŠู…ู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุดูŠุฎ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ (1114 ู‡ู€ - 1176 ู‡ู€) ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ุตูู‘ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ - ุจุนุฏูŽ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญููŠุฑุชูŽู‡ ุจุณุจุจ ุงุฎุชู„ุงู ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆูƒุซุฑุฉ ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุชุฌุงุฐูŠู‡ู… ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ - ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุฃูู„ู‡ู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ูู…ุงู… ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุนูŽุธูู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุงุทุฑ ุฑูˆูŠุฏุงู‹ ูุฑูˆูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆุชูŠู‚ู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุขู† ูƒุชุงุจูŒ ู…ุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ู…ูˆุทุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุชุจ ุชุชูุงุถู„ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง: ุฅู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูุถู„ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ุตุญุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุดู‡ุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูุณู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุขู†) (ู†ู‚ู„ุงู‹ ู…ู† "ุชุณู‡ูŠู„ ุฏุฑุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุณูˆู‘ูŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ"ุŒ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุต 17 - 18) .
ูˆู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠู‡ ููŠ ู†ูุณ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุตูู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

(ู„ู‚ุฏ ุงู†ุดุฑุญ ุตุฏุฑูŠ ูˆุญุตู„ ู„ูŠ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุฃุตุญ ูƒุชุงุจ ูŠูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุชูŠู‚ู‘ูŽู†ู’ุช ุฃู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุชุญุตูŠู„ ุงู„ูู‚ู‡ (ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุฃุฏู„ุชู‡ุง ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ) ู…ุณุฏูˆุฏ ุงู„ูŠูˆู… (ุนู„ู‰ ู…ู† ุฑุงู… ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚) ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ูˆุฌู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ูˆุตู„ ู…ุฑุงุณูŠู„ู‡ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุขุฎุฐ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† (ุจุชุชุจู‘ูุน ูƒุชุจ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†) ุŒ ุซู… ูŠุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† (ููŠ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ) ู…ู† ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ุŒ ูˆุชุจูŠูŠู† ุงู„ุฑูƒู† ูˆุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุขุฏุงุจุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ุงู†ุนุฉุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุนูู„ูŽู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุชุนู…ูŠู…ู‡ุง ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุนูู„ู‘ุฉ ูˆุฎุตูˆุตู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ููŽู‡ู’ู… ุชุนู‚ู‘ุจุงุช ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ (ูƒุชูู‚ู‘ุจุงุช ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ูˆุทู‘ุฆู‡ุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌุฌ) ุŒ ุซู… ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุงุช ุฃูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฃุญุณู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุชู…ูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุชุญุตูŠู„ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุจุบุงู„ุจ ุงู„ุธู† ู„ู„ุฑุฃูŠ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) (ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 29) .
ุฃู…ุง ู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ ู„ู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุทู‘ุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุตู…ูˆุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุจุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุฃูƒุจู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุดุฑุญุŒ ูุญุณุจ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏู ุงู„ุญูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู†ูŽูˆูŠ ุตุงุญุจ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌู‘ูŽุฏ" ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ:
(ู„ู‡ ุชุฑุฌูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ูˆุชูุถูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ูˆุฌูˆู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุนู†ุฏ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃูู‡ุงู…) (ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌู‘ุฏุŒ ุต 35 ุทุจุน ุงู„ู…ุทุจุน ุงู„ู…ุตุทูุงุฆูŠ 1297 ู‡ู€) .
ุซู… ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุชูˆุณู‘ูŽุน ููŠ ุนู‘ูุฏู‡ุง ูˆุดุฑุญู‡ุง (ูŠูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ู…ู† ุต 35 ุฅู„ู‰ ุต 40) .
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ู†ูŽูˆูŠู‘ ู…ู† ุฃู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุฌุฏุฑู‡ู… ุจุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ูˆุทู‘ุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ุจูู‚ู‡ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฃุนู„ุงู…ู‡ ุงู„ุจุงุฑุฒูŠู† ูˆู…ุคุณู‘ูุณูŠู‡ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู†ุŒ ููƒุงู† ุจุฐู„ูƒ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ู†ุณุจ ุนู„ู…ูŠู‘ ู…ุนู†ูˆูŠ ู‚ุฑูŠุจ ุจุตุงุญุจ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู†ุณุจ ู…ุนู†ูˆูŠ ุนู„ู…ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ. ูˆุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ู„ูŠุณ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู‚ูŠู…ุฉู‹ ูˆู„ุง ุฃุถุนู ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุฌุณุฏูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุชุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุนุชุจุฑู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูˆุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠู†ุตู ูƒู„ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ุตุงุญุจ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูˆุฑุงูˆูŠู‡ ูˆู†ุงู‚ู„ู‡ ุงู„ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุงุฑ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูˆุงุนูŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ. ู‡ุฐุง ุนุฏุง ู…ุง ุงุชุตู ุจู‡ ู…ู† ุงุชู‘ูุณุงุน ุงู„ุฃููู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูˆุฑุญุงุจุฉ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ููƒุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ู†ุงุฏุฑ. ูŠู‚ูˆู„ ุณูŽู…ููŠู‘ูู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠู‘ ุจู† ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุณู†ูŠ (ู… 1341 ู‡ู€) ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ: "ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ูˆุจู‡ุฌุฉ ุงู„ู…ุณุงู…ุน ูˆุงู„ู†ูˆุงุธุฑ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ู†ูŽูˆูŠ ูŠุญูƒูŠ ู‚ูˆู„ู‡:
(ูˆู…ู† ู…ูู†ูŽุญูู‡ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู†ูŠ ุณุงู„ูƒุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฅูุฑุงุท ูˆุงู„ุชูุฑูŠุท ู„ุง ุชุฃุชูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุขุฑุงุก ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูู„ู‡ู…ุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุณุท ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุณุช ู…ู…ู‘ู† ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุจูŽุญู’ุช ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุฅู†ู’ ุฎุงู„ูŽููŽุชู’ู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ู…ู† ูŠุทุนู† ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠุญู‚ู‘ูุฑ ุงู„ูู‚ู‡ ุจุงู„ูƒู„ู‘ูŠู‘ุฉ) ("ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ" 8/235) .
ูˆุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ "ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ" ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุญูŠู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ู†ูˆูŠ ูˆุญุถุฑ ู…ุฌุงู„ุณู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉุŒ ูุดู‡ุงุฏุชู‡ ู„ู‡ ุดู‡ูˆุฏ ุนูŠุงู† ูˆุงู†ุทุจุงุน ู…ุนุงุตุฑ ุฎุจูŠุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„: (ูƒุงู† ู…ุชุจุญุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ุนู‚ูˆู„ุงู‹ ูˆู…ู†ู‚ูˆู„ุงู‹ุŒ ู…ุทู‘ูŽู„ุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุดุฑุน ูˆุบูˆุงู…ุถู‡ุŒ ุชุจุญู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุชุญุฑู‘ูŽู‰ ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุญุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู†ูุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุจุนู„ู… ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูุณุงุฑุช ุจุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ููƒุจุงู†ุŒ ุจุญูŠุซ ุฅู† ูƒู„ ุนู„ู…ุงุก ุฅู‚ู„ูŠู… ูŠูุดูŠุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌู„ุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ูุฑูˆุน ู‚ูˆุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉ ุดุงู…ู„ุฉุŒ ูˆูุถูŠู„ุฉ ุชุงู…ุฉ ูˆุฅุญุงุทุฉ ุนุงู…ุฉ โ€ฆ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุฒู…ู† ูˆู…ู† ู…ุญุงุณู† ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจูุถู„ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ุฒุงุน) ("ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ": 8/234 - 235) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ูˆ"ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌู‘ูŽุฏ" ู„ู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠู‘ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠุŒ ูŠู…ุซู‘ู„ ู…ุง ูˆูุตู ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฅุชู‚ุงู† ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุงุทู‘ู„ุงุน ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฌุนู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ุจุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุซู… ู…ุง ุงุชู‘ุตู ุจู‡ ู…ู† ุณุนุฉ ุงู„ุตุฏุฑ ู…ู† ุณุนุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฅุนุทุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญู‚ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจูƒู„ุงู… ู…ุชู‘ูŽุฒู† ู…ู‚ุชุตุฏ ู„ุง ุฅูุฑุงุท ููŠู‡ ูˆู„ุง ุชูุฑูŠุท.
ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ู„ูƒุงุชุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุทูˆุฑ ุงู„ุงุทู‘ู„ุงุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูŠุงู… ุทู„ุจู‡ ู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ุชุฏุฑูŠุณุŒ ูุฃูุนุฌุจ ุจุณู„ุงู…ุฉ ููƒุฑู‡ ูˆุฑุญุงุจุฉ ุตุฏุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌุฏ" ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุชุฏุฑูŠุณู‡ุŒ ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจู‡ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆุชุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ูˆู†ุดุฑู‡ ุจุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุญุชู‰ ุชุชูŠุณุฑ ู‚ุฑุงุกุชูู‡ ู„ู…ู† ุงุนุชุงุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุชุงุจูู‡ ุจุงู„ุฎุท ุงู„ูุงุฑุณูŠ ู…ุทุจูˆุนุงู‹ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญ ูˆุบูŠุฑ ุดุงุฆู‚ ู„ู„ู…ุดุชุบู„ูŠู† ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ูƒู‡ูˆู„ ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ.
ูˆู‚ุฏ ูˆููู‘ูู‚ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฎูˆู†ุง ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุชู‚ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŠ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‘ุญุฏุฉุŒ ูˆุนูู†ูŠ ุจุชุตุญูŠุญ ู†ูุณุฎ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑุฏุฏุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ูู‡ุฑุณ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฐู„ูƒ ุจุนู…ู„ ุนู„ู…ูŠ ุฌู„ูŠู„ ูˆุฅุญูŠุงุก ู…ุฃุซุฑุฉ ู…ู† ู…ุขุซุฑ ุนุงู„ู… ู…ุฎู„ุตู ุฑุจู‘ูŽุงู†ูŠ ุฎุงุฏู…ู ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆู†ุงุดุฑู‡ุง ููŠ ุฑุจูˆุน ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆู…ุคู„ู‘ูู ูƒุชุจ ูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏูู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฆุฉ ูˆุนุดุฑุฉ (110) ูƒุชุจ ู…ู†ู‡ุง 86 ูƒุชุงุจุงู‹ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูุงุณุชุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฎ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ูุงุถู„ ุดูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูุฑูŠู† ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุดุชุบู„ูŠู† ุจุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุซู†ุงุก ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ู…ุŒ ุชู‚ุจู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ ูˆู†ูุน ุจู‡ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุตูŠ.
ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ 15 ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงู… ุณู†ุฉ 1409 ู‡ู€
ุฏุงุฑ ุงู„ุนูˆู… ู†ุฏูˆุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก - ุงู„ู‡ู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„

โ€Œโ€ŒุชูŽู‚ุฏู…ุฉ ุจู‚ู„ู… ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุนูŽุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุจูˆ ุบูุฏู‘ุฉ
- ูˆู‡ูŠ ุชุชุถู…ู† ุจุฅูŠุฌุงุฒ:
ูƒู„ู…ุงุชู ุนู† ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุณู†ุฉุŒ
ูˆุชู…ูŠุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุจุฃูˆูู‰ ู†ุตูŠุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ
ูˆุณุจู‚ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ
ูˆุนู† ุชุฃู„ูŠู ู…ุงู„ูƒ ู„ู„ู…ูˆุทุฃุŒ
ูˆุชุฃุฑูŠุฎ ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ
ูˆุฃู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ุตูู†ู‘ูููŽ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ
ูˆุนู† ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุตูุนูˆุจุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ
ูˆุนู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุญุฏูˆุฏ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ุŒ
ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ ุนู„ู… ุชุฌุชู…ุน ู…ุนู‡ุง ุงู„ุนุงู…ูŠุฉ ููŠ ุนู„ู… ุขุฎุฑุŒ
ูˆุนู† ูŠูุณุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุตูุนูˆุจุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ.
ูˆูƒู„ู…ุงุชู ุนู† ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆุนู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ
ูˆูƒู„ู…ุงุชู ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ
ูˆูƒู„ู…ุงุชู ููŠ ุฑุฏ ุงู„ุฌูŽุฑุญ ู„ู„ุฑุงูˆูŠ ุจุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุนู† ุธู„ู… ุฌู…ู„ุฉู ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ู„ู„ุฅู…ุงู…ูŠู†: ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡ูŠู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ุŒ
ูˆูƒู„ู…ุงุชู ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฏูุน ุงู„ุฌูŽุฑุญ ุจุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุนู† ุชุญุฌู‘ูุฑู ุฌูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู ูˆุถููŠู‚ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุบู„ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽุฏูŽุญ ููŠ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุจุฏุนูˆู‰ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ
ูˆูƒู„ู…ุงุชู ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุดุงุฑุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู†ูˆูŠุŒ ูˆุฃู‡ู…ูŠุฉ ุทุจุน ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ูู…ูŽุฌู‘ูŽุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูƒู„ู…ูŽุฉูŒ ูˆุชู‚ุฏูู…ุฉูŒ ุฅู…ูŽุงู…ูŽ ู…ููˆุทู‘ุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†
ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุดู’ู‡ููˆุฑ ุจู…ููˆุทุฃ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ:

โ€Œโ€Œุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุณู†ุฉ:
- ู„ู‚ุฏ ุญูŽุธููŠูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ: ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑุงุชูู‡ - ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุฑุนุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑุŒ ูุญูููุธูŽุช ุญูุธุงู‹ ุชุงู…ุงู‹ุŒ ูˆู†ูู‚ู„ุชู’ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุงู‹ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ุญู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู†ุง ุงู„ุฐูƒุฑูŽ ูˆุฅู†ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญุงูุธูˆู†} .
ูู…ู† ุญูุธู ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ูƒุฑูŠู… ุญููุธูู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ูุณู‘ูุฑุฉ ู„ู‡ ูˆู…ูุนุฑู‘ููุฉ ุจุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆู…ูŽุฑุงู…ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆุฃู†ุฒู„ู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุชุจูŠู‘ูู†ูŽ ู„ู„ู†ุงุณ ู…ุง ู†ูุฒู‘ูู„ ุฅู„ูŠู‡ู…} .
ูˆู„ู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฎูŠู‘ูุฑุฉ: ุฑุฌุงู„ุงู‹ ุชู„ู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุจููŽู‡ู… ูˆุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆุญูุจู‘ู ูˆูˆู„ุงุกุŒ ูˆุฅุนุฒุงุฒ ูˆุชูƒุฑูŠู…ุŒ ูุขุซุฑูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูˆุฏูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุชุญุตูŠู„ู‡ ูˆุถุจุทู‡ุŒ ูˆุชู„ู‚ูŠู‡ู ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ุŒ ูˆู‡ุฌุฑูˆุง ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุทุงู†ุŒ ูˆุทุงููˆุง ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูุจูŽู„ูŽุบูˆุง ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุฃุชูŽูˆู’ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจุญู‚ {ุฎูŠุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูุฎุฑูุฌูŽุชู’ ู„ู„ู†ุงุณ} .

โ€Œโ€Œู†ุตูŠุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูˆูู‰ ู†ุตูŠุจ ูˆุณูŽุจู’ู‚ูู‡ุง ููŠ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุณู†ุฉ:
- ูˆูƒุงู† ู„ูƒู„ ุจู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุชูŠ ูุชุญู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุงู„ุญู†ูŠู ูˆุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ู†ุตูŠุจูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ู‚ู„ุฉู‹ ูˆูƒุซุฑุฉุŒ ุจุญุณุจ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ููŠู‡ุŒ ููƒุงู† ู†ุตูŠุจู ุฏุงุฑู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุงู„ู…ู†ูˆู‘ูŽุฑุฉ ุฃูˆููŽู‰ ู†ุตูŠุจุŒ ู„ุชูˆูุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ููŠู‡ุงุŒ ุฅุฐ ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ูˆู…ูƒุฉู ุงู„ู…ูƒุฑู‘ูŽู…ุฉู ุจุนุฏูŽ ูุชุญู‡ุง ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู…ูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฃูุฆุฏุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูุนุงุดุช ููŠู‡ุง ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฌุงุดุชุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑุช ููŠ ุขูุงู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชูˆุงุฑุซู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฌูŠู„ุงู‹ ุนู† ุฌูŠู„ุŒ ูˆู‚ุจูŠู„ุงู‹ ุนู† ู‚ุจูŠู„ุŒ ูˆูƒุซุฑ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ูƒุซุฑุฉ ุจุงู„ุบุฉุŒ ูู‚ุฏ ู†ูู‚ู„ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนุฑุถุชู ูƒุชุงุจูŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุดุฃ ู…ุงู„ูƒุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู†ุฉ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฏูˆูŠู†.
ูˆูƒุงู† ุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ู‚ุจู„ูŽ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูุฃู„ู‘ูŽู ููŠู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุดูŠุฎ ู…ุงู„ูƒุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 124ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุดูŠุฎ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 141ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 151ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 158.
ูˆุฃู„ู‘ูŽู ููŠ ุฒู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูˆุจุนุฏูŽู‡ู… ุบูŠุฑูู‡ู… ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉุŒ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ูƒุงู† ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุชุฃู„ูŠูู ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒู "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ููŠ ุนูุฏุงุฏ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง: (ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุงุดุฑ) ุชุฏูˆูŠู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŽ ุชุตู†ูŠูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู† "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ู„ุจูŠุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‘ูŽูุฉ" (ู„ู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุต 327ุŒ ูˆุต 4 ู…ู† ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ) ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุชุนู‚ู‘ูŽุฏ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ุจุนุถูŽ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุจูŽู„ูŽุบ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุจู„ุบุงู‹ ุฑููŠุนุงู‹ุŒ ูุฃู„ู‘ูŽู ูƒุชุงุจูŽู‡ ุงู„ุนุธูŠู…: "ุงู„ู…ูˆุทุฃ".

โ€Œโ€Œุชุฃู„ูŠู ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ:
- ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู‚ุชุฑุงุญู ู…ู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ุฅุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ - ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 95ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 158 ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ุŒ ููŠ ู‚ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ู…ู† ู‚ูŽุฏูŽู…ุงุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุŒ ุฏุนุงู‡ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ู„ุฒูŠุงุฑุชู‡ ูุฒุงุฑู‡ุŒ ูุฃูƒุฑู…ู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ูˆุฃุฌู„ุณู‡ ุจุฌุงู†ุจู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุฃุณุฆู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุฃุนุฌุจู‡ ุณูŽู…ู’ุชูู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูˆุณุฏุงุฏู ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูˆุตูุญุฉู ุฃุฌูˆุจุชู‡ูุŒ ูุนูŽุฑูŽู ู„ู‡ ู…ู‚ุงู…ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅู…ุงู…ุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ ู„ู…ุงู„ูƒ: ุถูŽุนู’ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุชุงุจุงู‹ ุฃูŽุญู…ูู„ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒูŽู„ู‘ูŽู…ู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ - ุฃูŠ ู…ุงู†ูŽุนูŽู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุญู…ู„ู ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจุฉ -ุŒ ูู‚ุงู„ ุถูŽุนู’ู‡ู ูู…ุง ุฃุญุฏูŒ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฃุนู„ู…ูŽ ู…ู†ูƒุŒ ููˆุถุน"ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ูู„ู… ูŠูŽูุฑูุบ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ู…ุงุช ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ุญูŠู† ูˆู‚ุนุช ุงู„ุดู…ุณู ุจุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุนู† ุณุฑูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุจุณุงุทู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุญู‚ูŠู‚ูŒ ุฃู†ุช ุจูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ูŒ ุจูƒู„ ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุชุงู‡ ุงู„ู…ุคุฐู‘ูู† ุจุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃู†ุช ุฃุนู„ู…ู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ู„ุช: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ูƒ ุชูƒุชู…ู ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ุฃุญุฏูŒ ุฃุนู„ู…ูŽ ู…ู†ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุจุนุฏูŽ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ -ุŒ ุถูŽุนู’ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒูุชูุจุงู‹ุŒ ูˆุฌู†ู‘ูุจ ููŠู‡ุง ุดุฏุงุฆุฏูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ูˆุฑูุฎูŽุตูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุดูˆุงุฐู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงู‚ุตูุฏ ุฃูˆุณุท ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ุฆู† ุจู‚ูŠุชู ู„ุฃูƒุชุจู†ู‘ูŽ ูƒุชุจูƒ ุจู…ุงุก ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูุฃุญู…ูู„ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู„ุง ุชูุนู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ู„ู‡ู… ุฃู‚ุงูˆูŠู„ุŒ ูˆุณู…ุนูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู… ุจู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฏุงู†ูˆุง ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ูู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู… ุนู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ ุดุฏูŠุฏุŒ ูุฏุน ุงู„ู†ุงุณูŽ ูˆู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงุฎุชุงุฑ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุจู„ุฏ ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑูŠ ู„ูˆ ุทุงูˆุนุชู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู…ุฑุชู ุจู‡". ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ 2: 71 - 73) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู†ุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ "ู…ู‚ุฏู…ุชู‡" (ุต 17 - 18ุŒ ูˆ"ุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุณุงู„ูƒ"ุŒ ู„ู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุต 208) ุŒ "ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู„ู…ูƒุงู†ู ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู† ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ุฎู„ุงูุฉู ูˆุจุนุฏูŽู‡ุง (ุฃุทุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃูŠู‘ูŽ ุฅุทุงู„ุฉุŒ ููŠ ุณู†ุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ 158ุŒ ูุชุฑุฌู… ู„ู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุฎุจุงุฑู‡ ูˆูˆุตุงูŠุงู‡ โ€ฆ ููŠ 54 ุตูุญุฉุŒ ู…ู† 8: 54 - 108. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ุดุฑุญ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"1: 9ุŒ "ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠู‘ูŽ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุณูŽู…ูุนุง "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ู…ู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุดูŠุฏูŽ ูˆุจู†ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุคุชูŽู…ู†ุŒ ุฃุฎุฐูˆุง ุนู† ู…ุงู„ูƒู "ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุฃูŠุถุงู‹" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ู†ุดุฃุฉู ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฎู‘ูŽูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชูุฏุฑูŽูƒู ู†ุดุฃุฉู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู… ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูุถู„ ูˆุงู„ุฃุนู„ู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู†) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ู…ุงู„ูƒู ุญูŠู† ุฃุดุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

ุนู„ูŠู‡ ุจุชุฃู„ูŠู "ุงู„ู…ูˆุทุฃ": ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุจู‚ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุนู„ูŽู…ู ู…ู†ูŠ ูˆู…ู†ูƒุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุดุบูŽู„ูŽุชู†ูŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ูุถูŽุนู’ ุฃู†ุช ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุชุงุจุงู‹ ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุŒ ุชุฌู†ู‘ูŽุจู’ ููŠู‡ ุฑูุฎูŽุต ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุดุฏุงุฆุฏูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ูˆุดูˆุงุฏู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ -ุŒ ูˆูˆุทู‘ูุฆู’ู‡ู ู„ู„ู†ุงุณ ุชูˆุทุฆุฉุŒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู…ู†ูŠ ุงู„ุชุตู†ูŠู ูŠูˆู…ุฆุฐ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุฃู„ู ู…ุงู„ูƒ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌุŒ ูุงู„ู…ูˆุทุฃ ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู…ุณู‡ู‘ูŽู„ ุงู„ู…ูŠุณู‘ูŽุฑ (ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ูˆูŽุทูุคูŽ ุงู„ู…ูˆุถุนู ูŠูŽูˆู’ุทูุคู ูˆูŽุทุงุกุฉู‹ ูˆูˆูุทูˆุกุฉู‹: ู„ุงู†ูŽ ุณูŽู‡ูู„ุŒ ูู‡ูˆ ูˆุทูŠุกูŒุŒ ูˆูˆุทู‘ูŽุฃ ุงู„ู…ูˆุถุนูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุฑู‡ู ูˆุทูŠุกุงู‹ุŒ ูˆูˆุทู‘ูŽุฃ ุงู„ูุฑูุงุดูŽ: ุฏูŽู…ู‘ูŽุซูŽู‡ู ูˆุฏูŽุซู‘ูŽุฑู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ: ุงู„ู…ุณู‡ู‘ูŽู„ู ุงู„ู…ูŠุณู‘ูŽุฑ. ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" ูˆ"ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท") .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ู…ูุนุงุตูุฑูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูˆุจู„ุฏูŠู‘ูŽู‡ - ู‚ุฏ ุตู†ู‘ูŽู ู…ูˆุทู‘ุฃู‹ ุฃูƒุจุฑูŽ ู…ู† ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ู‚ูŠู„ ู„ู…ุงู„ูƒ: ู…ุง ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุชุตู†ูŠููƒุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ู‡ ุจู‚ูŠ (ู…ู† "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ" ุต 9) .

โ€Œโ€ŒุชุฃุฑูŠุฎ ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู…ูˆุทุฃ:
- ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุญูŠู† ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠุงู… ุฎู„ุงูุชู‡ุŒ ุทูŽู„ูŽุจ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ูŠูุฏูˆู‘ูู† ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ".
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุฑุฃุช ุญุฌุงุช ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุจุนุฏ ุฎู„ุงูุชู‡ุŒ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ"ุŒ ูุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฎู…ุณูŽ ุญุฌุงุชุŒ ุฃูˆู„ูู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉู 140 ุซู… ุณู†ุฉ 144ุŒ ุซู… ุณู†ุฉู 147ุŒ ุซู… ุณู†ุฉู 152ุŒ ุซู… ุณู†ุฉู 158ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ุง ุจู…ูƒุฉ ุญุงุฌุงู‹ ู…ุญุฑู…ุงู‹.
ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุงุช ู„ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุชุฏูˆูŠู† ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ".
ู†ุนู… ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฐูŠู„ ุงู„ู…ุฐูŠู‘ูŽู„" ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุจุขุฎุฑ ุชุงุฑูŠุฎู‡ 11: 659ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ุนู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑู‡ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุซุงู†ูŠุงู‹ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ.
ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑู ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ: ุจุชู‚ุฏูŠู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูู‚ุชุฑุญู ู„ุชุฃู„ูŠู "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุชุฃู„ูŠูู‡: ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุก" ุต 40ุŒ ูุณุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุง ูŠู„ูŠ:
"ูˆุตู†ูŠุนู ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุฐูŠู„ ุงู„ู…ุฐูŠู‘ูŽู„" ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูŠูุคุฐูู†ู ุจุชุฑุฌูŠุญูู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุชุญุงู…ูŠู‡ู ุนู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ - ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุน ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ -ุŒ ู„ูƒู† ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ู…ุบุทู‘ูŽุง ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุง" ุจุทุฑู‚ู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุง ูŠูุคูŠุฏู ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฎู„ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุง ุนู† ู…ู‚ุงู„. ูˆููŠู‡ - ุฃูŠ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ู…ุบุทู‰" - ุณู…ุงุนูŒ ุงู„ุฑุดูŠุฏ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู„ู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ุน ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู.
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุชุฎู„ุต ู…ู† ู…ุฎุชู„ููู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุชุญุงุฏุซ ู…ุน ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุชุฏูˆูŠู† ุนูู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุงู…ูŽ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉ ู…ุญุงุฏุซุฉู‹ ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญุฌุชูู‡ู ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ุฃูˆุตุงู‡ ุฃู† ูŠุชุฌู†ุจ ููŠู…ุง ูŠุฏูˆู†ู‡ ุดุฏุงุฆุฏูŽ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ูˆุฑูุฎูŽุตูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุดูŽูˆูŽุงุฐู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู ู„ู„ู†ุงุณ ูููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุฉ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูู„ุง ุชุซุจูุชู ุฑูˆุงูŠุชูู‡ู ู…ู…ู‘ูŽู† ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ุฌุฒุก "ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุงุชูุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุฎุชู„ุงููู‡ู… ููŠู‡ุง" ู„ู„ุฏุงุฑ ู‚ุทู†ูŠุŒ ู…ุง ูŠู„ูŠ: "ุฃู„ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฌูุดููˆู† ูƒุชุงุจุงู‹ ููŠู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงุณุชุญุณู† ุตู†ูŠุนูŽู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฎูŽุฐ ุนู„ูŠู‡ ุฅุบูุงู„ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ุญุชู‰ ู‚ุฑุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู‡ูˆ ุจู†ูุณู‡ ุจุฌู…ุน ูƒุชุงุจู ุชุญุชูˆูŠ ุฃุจูˆุงุจูู‡ู ุตูุญุงุญูŽ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุนู…ู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ููŠุฏุฃ ูŠู…ู‡ูุฏู ุงู„ุณุจูŠู„ ู„ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ุจู„ุบู‡ ุดูŠุก ู…ู…ุง ุนูŽุฒูŽู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุจู‡ ููŠ ุญุฌุชู‡ - ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ - ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุฃูˆุตุงู‡ ุฃู† ูŠุฏูˆู† ุนู„ู…ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ุฌุชู†ุจุงู‹ ุฑูุฎูŽุตูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุดุฏุงุฆุฏูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุดูˆุงุฐู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู‡ุคู„ุงุก ูŠู†ุดุฑูˆู† ุนู„ูˆู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุนูŽุดูŽุฑุฉ ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฃุตุญุงุจูŒ ูˆุฃุตุญุงุจู ุฃุตุญุงุจ ุฃุฏุฑูƒู‡ู… ู…ุงู„ูƒ.
ูุชู‚ูˆู‘ูŽุชู’ ุนุฒูŠู…ุฉ ู…ุงู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฌุฑู‘ูŽุฏ ู„ุฌู…ุน ุงู„ุตููˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุฌู…ุน ุงู„ุนู…ู„ู ุงู„ู…ุชูˆุงุฑุซู ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ู…ู‚ุชุตุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุดูŠูˆุฎ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณูˆู‰ ุณุชุฉุŒ ูˆู‡ู…: ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูˆุญูู…ูŽูŠุฏูŒ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆุฃูŠูˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฎุชูŠุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุชู… ุนู…ู„ูŽู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ุนุจุงุณูŠุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุนู„ู‚ุชู ุนู„ู‰ "ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุก" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุชุญุฏุซ ู…ุน ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุณู†ุฉ 148ุŒ ุจุดุฃู† ุชุฏูˆูŠู† ุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃูˆุตุงู‡ ู‚ุจู„ ุญุฌุชู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฃู† ูŠุชุฌู†ุจ ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ุดุฏุงุฆุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ.. ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑ ูุฅู† ุญุฌุชู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ 158ุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ 152 ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุณู†ุฉ 147ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุณู†ุฉ 144ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุณู†ุฉ 140ุŒ ูƒู…ุง ุฃุณู„ูุชู‡ ุนู† "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ".
ูˆู„ู… ูŠุญุฌ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ุฉ 148ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฌ ุจุงู„ู†ุงุณ ุงุจู†ูู‡ู ุฌุนูุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจ ูุชูƒูˆู† ุณู†ุฉู 148 ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ู‚ู„ู… ุนู† 147.
ุซู… ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุชุญุฏุซ ู…ุน ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃูˆุตุงู‡ ุจุชุฌู†ุจู ู…ุง ุฃูˆุตุงู‡ ุจุชุฌู†ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ - ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ - ุณู†ุฉ 152ุŒ ููŠู‡ ุจูุนุฏูŒ ุฃูŠุถุงู‹ ูุฅู† ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฃู† ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุญุฌุฉ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุชูˆู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุณู†ุฉ 140ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุซุงู†ูŠ ุญุฌุฉ ุณู†ุฉ 144ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุซุงู„ุซ ุญุฌุฉ ุณู†ุฉ 147ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุฑุงุจุน ุญุฌุฉ ุณู†ุฉ 152ุŒ ูููŠู‡ ุจูุนุฏูŒ ุดุฏูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู„ู‘ูŽู "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ุณุจุน ุณู†ูˆุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุณู†ุฉ 159ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎู†ุงุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠู‘ูŽ ุฅู†ู…ุง ุญุฌู‘ูŽ ุจุงู„ู†ุงุณ ุณู†ุฉ 160ุŒ ูˆุญุฌู‘ูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุณู†ุฉ 161ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู† ู…ุงู„ูƒุงู‹ ุฃู„ู‘ูŽู "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ููŠ ุณู†ูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุฐููƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุจุนูˆู†ุŒ ูˆุฐููƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูŠุณุชุจุนุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ู†ุญูˆ ุณุจุน ุณู†ูˆุงุชุŒ ู„ู…ุง ุนูุฑู ู…ู† ุฅุชู‚ุงู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุถุจุทู‡ ูˆุงู†ุชู‚ุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุชุญุฏูŠุซู‡ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ูŠุญุฏุซ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ุฅู„ุง ุจุจุถุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนุฏูˆุฏุฉ ูุชุฃู„ูŠูู‡ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุนุฏ ุณู†ุฉ 140 ุฌุฒู…ุงู‹ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ 147ุŒ ูˆูุฑุงุบู‡ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ 158 ุฌุฒู…ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‡ูƒุฐุง ุชู… ุชุฃู„ูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ูู‚ุฏ ุฌู…ุน ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ - ูƒู…ุง ุณุจู‚ ู†ู‚ู„ู ู‚ูˆู„ู‡ - ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฑุฃูŠุงู‹ ู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุนู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฌู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจุฃูˆุณุน ู…ุนุงู†ูŠู‡ - ูˆู…ุง ูŠุชุตู„ู ุจู‡ ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุฃูƒุจูŽุฑ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูˆุทุฃ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ุตูู†ู‘ูู ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:
- ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ุดุฑุญ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (12: 1) : "ูˆุฃุทู„ู‚ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุงุณู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงุนุชุฑุถูˆุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ุตู†ู‘ูŽู ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฅู† ุนุจุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏุŒ ู„ู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูู„ู… ูŠูุฌุฑุฏ ููŠู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจู„ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ูˆุงู„ุจู„ุงุบุงุชุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู…ูุบูู„ู’ุทุงูŠ: ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุชุนุงู„ูŠู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
ูˆู„ูƒู† ูุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุจุฃู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุณู…ูˆุนูŒ ู„ู…ุงู„ูƒ ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุฏ ุญูŽุฐูŽู ุฅุณู†ุงุฏูŽู‡ ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ู„ุฃุบุฑุงุถู ู‚ุฑุฑุชู‡ุง ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚"ุŒ ุชุธู‡ุฑ ุฃู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุฌู‘ุฑู‘ูŽุฏ ููŠู‡ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู…ุบู„ุทุงูŠ: ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ุตูŽู†ู‘ูŽู ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุงู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏู‡ ูˆุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ู„ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงู‚ุชุถุงู‡ ู†ุธุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู…ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุญุฏ ุงู„ุตุญุฉ: ุชุนู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุจุฃู† ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ - ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ุญุฌุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ ุจู„ุง ุดุฑุทุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ - ู‡ูŠ ุญุฌุฉูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ุญุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุฅุฐุง ุงุนุชุถุฏ ูˆู…ุง ู…ู† ู…ุฑุณู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ุนุงุถุฏ ุฃูˆ ุนูˆุงุถุฏ ูุงู„ุตูˆุงุจู ุฅุทู„ุงู‚ู ุฃู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุตุญูŠุญ ู„ุง ูŠูุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก.
ูˆู‚ุฏ ุตู†ู ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูƒุชุงุจุงู‹ ููŠ ูˆุตู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ูˆุงู„ู…ุนุถู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฌู…ูŠุนู ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุจู„ุบู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠูุณู†ุฏู‡ ุฃุญุฏูŒ ูˆุณุชูˆู† ุญุฏูŠุซุงู‹ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุณู†ุฏุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉู‹ ู„ุง ุชุนุฑู: ุฃุญุฏู‡ุง: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃูŽู†ุณู‰ ูˆู„ูƒู† ุฃูู†ูŽุณู‘ูŽู‰ ู„ุฃุณูู†ู‘ูŽ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠูŽ ุฃุนู…ุงุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„ู‡ู ุฃูˆ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุชู‚ุงุตุฑ ุฃุนู…ุงุฑ ุฃู…ุชู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุจู„ุบูˆุง ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑ ูุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ูˆู„ ู…ุนุงุฐ: ุขุฎุฑู ู…ุง ุฃูˆุตุงู†ูŠ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ูˆุถุนุชู ุฑุฌู„ูŠ ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุฒ - ุฃู† ู‚ุงู„: ุญูŽุณู‘ูู† ุฎูู„ูู‚ูŽูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุฅุฐุง ู†ุดุฃุช ุจูŽุญุฑูŠู‘ูŽุฉู‹ ุซู… ุชุดุงุกูŽู…ูŽุชู’ ูุชู„ูƒ ุนูŠู† ุบูŽุฏููŠู‚ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุดูŠุฎู ุตุงู„ุญูŒ ุงู„ููู„ูŽุงู‘ู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„ (ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ" ุต 5 - 6) : "ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุจู„ุงุบุงุช ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู†ุธุฑุŒ ูู„ูˆ ุฃู…ุนู† ุงู„ุญุงูุธู ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูƒู…ุง ุฃู…ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃู† ู…ุงู„ูƒุงู‹ ุณู…ุนู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ุบูŠุฑู ู…ุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุจู„ุงุบุงู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ู…ุซู„ุงู‹ ุฃูˆ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ููŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑูู‡ู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ู…ุณู†ุฏุงู‹.
ูˆู…ุง ุฐูƒูŽุฑูŽ ู…ู† ูƒูˆู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุญุฌุฉู‹ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ู† ุชุจูุนูŽู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…: ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุจุฃู†ู‡ุง ุญุฌุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุงุนุชุถุงุฏู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุจู…ุณู†ุฏู ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง.
ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฃู† ู…ู† ุจู„ุงุบุงุชู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุนุฑู: ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุจุฃู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฌู…ูŠุนูŽ ุจู„ุงุบุงุชู‡ ูˆู…ุฑุงุณู„ูŠู‡ ูˆู…ู†ู‚ุทุนุงุชู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒ ุจุทุฑู‚ ุตุญุงุญ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ูˆูŽุตูŽู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุชุฃู„ูŠู ู…ุณุชู‚ู„ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฎุทู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† "ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"ุŒ ูˆุตูŽุญู‘ูŽ ุฃู† ู…ุงู„ูƒุงู‹ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ุตูŽู†ู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุบูŠุฑูู‡".

โ€Œโ€Œู…ูƒุงู†ุฉ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ูˆุตุนูˆุจุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ:
- ุชุฃู„ูŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌู…ุนู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ู„ุง ูŠู†ู‡ุถ ุจู‡ ุฅู„ุง ูู‚ูŠู‡ ูŠุฏุฑูŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูู‚ู‡ ู…ุฏุงุฑูƒู‡ุง ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ุงุŒ ูˆูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ู„ูุธ ูˆู„ูุธ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ุท ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู†ูŽุฒู’ุฑุงู‹ ูŠุณูŠุฑุงู‹ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฃุซุจุงุชุŒ ุฅุฐ ุงู„ุญูุธู ุดูŠุก ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุดูŠุก ุขุฎุฑู ุฃู…ูŠูŽุฒู ู…ู†ู‡ ูˆุฃุดุฑูุŒ ูˆุฃู‡ู… ูˆุฃู†ูุนุŒ ูุฅู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ูู‡ู… ู„ู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ - ุนุจุงุฑุฉู‹ ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุฉู‹ุŒ ุตุฑุงุญุฉู‹ ุฃูˆ ูƒู†ุงูŠุฉู‹ - ูˆุชู†ุฒูŠู„ู‡ุง ู…ู†ุงุฒู„ู‡ุง ููŠ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ู„ุง ูˆูŽูƒุณูŽ ูˆู„ุง ุดุทุทุŒ ูˆู„ุง ุชู‡ูˆู‘ูุฑ ูˆู„ุงุฌู…ูˆุฏ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุนุฒูŠุฒุฉู ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุดุฏุฉ ุนุฒุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆูŠุฎุทุฆู ุฎุทุฃ ู…ูƒุนุจุงู‹ ู…ู† ูŠุธู† ุฃูˆูŠุฒุนู… ุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุงู‚ุชู†ุงุก ูƒุชุจู‡ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุฌุนู„ ู…ู† ูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุณุฃู„ุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† - ุดูŠุฎู‡ - ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ - ุตุงุญุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุทุจูˆุน ููŠ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ู…ุฌู„ุฏุงู‹ -: ุฃูƒุงู† ู„ู‡ ูู‚ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ) ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ 329: 1) .
ูˆุฌุงุก ููŠ "ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุต 293) ุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„) ุŒ ูˆููŠ "ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุต 63) ุŒ ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ - ู…ุฎุทูˆุท - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู…ุง ูŠู„ูŠ:
"ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡: ูƒู†ุชู ุฃุฌุงู„ุณ ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจูŽู†ุงุŒ ููƒู†ุง ู†ุชุฐุงูƒุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุทุฑูŠู‚ูŠู† ูˆุซู„ุงุซุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…: ูˆุทุฑูŠู‚ ูƒุฐุงุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุตุญ ู‡ุฐุง ุจุฃุฌู…ุงุน ู…ู†ุงุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุนู…ุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ู…ุง ู…ุฑุงุฏูู‡ูุŸ ู…ุง ุชูุณูŠุฑูู‡ูุŸ ู…ุง ูู‚ู‡ู‡ุŸ ููŠูŽุจู‚ูˆู† - ุฃูŠ ูŠุณูƒุชูˆู† ู…ููุญูŽู…ูŠู† - ูƒู„ู‘ูู‡ู…! ุฅู„ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„". ุงู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€Œูƒุจุงุฑ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุญุฏูˆุฏ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุงู„ูู‚ู‡:
- ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ: ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ูŠููŠุฏู†ุง ุจุฌู„ุงุก ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุจุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูˆู„ูˆ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุฃุฑูƒุงู† ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃุฒู‡ู‰ ุนุตูˆุฑ ุงู„ุนู„ู… - ู„ุง ุชุฌุนู„ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุญุงูุธ (ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹) ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฌุนู„ (ุงู„ุญุงูุธูŽ) : (ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹) ุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠูุญุตู‰ ุนุฏุฏู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุญูุธ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ู…ุชูˆู† ูˆุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุญูุธู‡ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุงู„ูŠูˆู…: ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุตุงู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ุง ุฒุนู…ูˆู‡ ู„ุฃู†ูุณู‡ู….
ุจู„ ุฅู† ุณูŠุฏ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฅู…ุงู… (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†) ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„: ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจู„ ูŠุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ (ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ) ููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (307: 1) . ูˆููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (450: 10) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ (ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุซุงุจุช) : "ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุณู…ุนุชู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† - ุชู„ู…ูŠุฐ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูุทุงู† - ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ู†ูŽูƒุฐูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ุฑุฃูŠุงู‹ ุฃุญุณู† ู…ู† ุฑุฃูŠ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐู†ุง ุจุฃูƒุซุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูุธ ููŠ ุนุตุฑู‡ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู…ุญุฏุซู ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ู„ุง ูŠุฌุชู‡ุฏู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆูŠูุชูŠ ุจุฑุฃูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (307: 1) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (126: 11 - 127) : "ู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† - ุชู„ู…ูŠุฐ ูˆูƒูŠุน -: "ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃูุถู„ ู…ู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูƒุงู† ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆูŠุญูุธ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠูŽุณุฑูุฏู ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆูŠููุชูŠ ุจู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ".
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฌู„ุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ุงู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ูƒู„ู…ุชู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠููŠุถูˆู† ููŠ ุฐูƒุฑ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅูุงุถุฉู‹ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ู…ุง ู…ูุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ู…ุง ุชูุณูŠุฑู‡ุŸ ู…ุง ูู‚ู‡ู‡ุŸ ููŠุจู‚ูˆู† ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุฅู„ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„.
ูˆู‡ุฐุง ุนู†ูˆุงู† ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ู… ูˆุญุตุงูุชู‡ู… ูˆูˆุฑุนู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ูˆู‚ููˆุง ุนู†ุฏ ู…ุง ูŠูุญุณู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎูˆุถูˆุง ููŠู…ุง ู„ุง ูŠูุญุณู†ูˆู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุตุนูˆุจุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ูˆุนูู…ู‚ ุงู„ูู‡ู… ู„ู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆู…ุง ุฃูุฌู…ุนูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูˆู‚ูุฏุฑุฉู ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฃู„ูุงุธุงู‹ ูˆุจู„ุงุบุฉู‹ ูˆู†ุญูˆุงู‹ ูˆู…ุฌุงุฒุงู‹ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ โ€ฆ
ูˆู…ู† ุฃุฌู„ู ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ู„ู…ู‘ูŽุง ุณุฃู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ - ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… -ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ) ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง "ุงู„ู…ุตู†ู"ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ุฃุฑูƒุงู† ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุดูŠุฎ ุฎู„ู‚ ุณูˆุงู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 211 ุนู† 85 ุณู†ุฉ: "ุฃูƒุงู† ู„ู‡ ูู‚ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ู…ุง ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ! ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ" (152: 2) : "ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูู‚ู„ุงุต - ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 234ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ -: ุชุฑูŠุฏ ุชุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชูƒูˆู†ู ูู‚ูŠู‡ุงู‹ุŸ ู‡ูŠู‡ุงุช! ู…ุง ุฃุจุนูŽุฏูƒ ู…ู† ุฐู„ูƒ - ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุจู„ุงุฏุฉ ููŠู‡ ุญุงุดุงู‡ -.
ู‚ู„ุช - ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ -: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุญูุธู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ู† ุญูุธ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูˆุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู… ูƒุซูŠุฑ ุฅุฐุง ุงุดุชุบู„ ุจู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠุชูุฑุบ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุญูุธู‡ุง ู…ุนู‡ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุจู†ุงุก ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ - ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ - ู‡ูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ - ูŠู‚ูˆู„: ุฐุงูƒุฑุช ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒู†ุชู ุฃุญูุธ ูƒู…ุง ุชุญูุธ ู„ุบู„ุจุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุญูุธู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูŽุณุฑุฏ ุฃุจูˆุงุจู‡ ุณุฑุฏุงู‹ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู† ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠุญูุธู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุณุชู†ูƒู ู…ู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ููŠู…ุง ุงุดุชูŽุจูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุดุฏุฉ ุงุชู‚ุงุฆู‡ู ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฎุดูŠุชู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชูŠุงุทู‡ ู„ุฏูŠู†ู‡". ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ: ูˆููŠ ูƒู„ู ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ุตูŠู† ุงู„ุบุงู„ูŠูŠู† ููˆุงุฆุฏ ุนุธูŠู…ุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฑุณู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุนุฐุฑ - ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ - ุฅุฐ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู‡ุฐุง: ู‡ูŠู‡ุงุช!.
ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู†ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุฌู„ุงุก ูˆูˆุถูˆุญ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ู…ุญุฏุซ ูˆูู‚ูŠู‡ุŒ ูู„ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ูŽู‚ุงู…ูŒ ุฑููŠุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ูˆููŠู‡ ุฏูŽุนู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

ู„ุงุจู† ู…ู‚ู„ุงุตุŒ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุจุดูƒู„ ูŠูŽู‚ุทุน ู„ุณุงู† ูƒู„ ู…ุดุงุบุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‡ ุฃู‡ู„ ู„ู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู….
ูู‡ุฐุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญูุธ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู…ุงู…ู ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูŠู‚ูู ุณุงูƒุชุงู ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฌูˆุงุฒ ุชุบุณูŠู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠููุชูŠูŽู‡ู… ุจุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฐูƒูุฑูŽ ู„ู‡ู… ุฏู„ูŠู„ูŽู‡ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญููˆุธ ู„ุฏูŠู‡ู… ูƒู„ ุงู„ุญูุธ ู…ู† ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุทุฑู‚. ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู†ู‚ู„ูู‡ ู‚ุฑูŠุจุงู‹.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡: ู„ูˆ ูƒู†ุชู ุฃุญูุธ ู…ุง ุชุญูุธ ู„ุบู„ุจุชู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู†ู‹ ุชู…ูŠู‘ูุฒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุชู…ูŠู‘ูุฒู ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุจุงู„ุญูุธุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูู…ูƒู‘ููŠ ุงุจู†ูŽ ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฃู† ูŠุจู„ุบ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุงู„ูู‚ู‡ุŒ ู…ุน ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ู‡ ุจุงู„ุชููˆู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุจุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุญูุธุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูƒุงู† ูŠูŽุณุฑุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุณุฑุฏุงู‹ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถูู‡ู… ููŠ ุนุฏุงุฏู ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุฐู‡ุจ ูู‚ู‡ูŠ.
ูุณูŽุฑู’ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญูุธู‡ ูˆุฑูˆุงูŠุชูู‡: ุบูŠุฑู ูู‡ู…ู‡ ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ู…ุนู†ุงูŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ุฅุฐู’ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒู„ ุนู„ู… ุฃู‡ู„ุงู‹ ูŠู†ู‡ุถูˆู† ุจู‡ ูˆูŠุชู…ูŠุฒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูˆุงู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ ุนู„ู… ุชุฌุชู…ุน ู…ุนู‡ุง ุงู„ุนุงู…ูŠุฉ ููŠ ุนู„ู… ุขุฎุฑ:
- ูˆู„ุง ุบุถุงุถุฉ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุฑุฒู‚ูŒ ูˆุนุทุงุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ูˆูƒุจูŠุฑ ูˆุซู‚ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู…ู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ุฅู…ุงู… ู†ุงุตูŠุฉูŽ ูƒู„ ุนู„ู… ุฃุฑุงุฏ ู…ุนุฑููŽุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ููŠ ุจุนุถ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ู…ุง: "ุงู„ู…ุณุชุตููŽู‰" ูˆ"ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ"ุŒ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ูƒู… ู…ู† ุนุงู„ู… ุฅู…ุงู…ูŒ ููŠ ุนู„ู…ุŒ ุนุงู…ูŠูŒู‘ ููŠ ุนู„ู… ุขุฎุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุฑุณุงู„ุชู‡: "ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„": "ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุจุถุงุนุชูŠ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุฒุฌุงุฉ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุจุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ู…ุญุฌุงุฌู ุงู„ูุฑูŠุฏ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ูˆู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู†ููŠ ูˆุงู„ุฎูู„ูู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู†ููŠ ูˆุงู„ุฎูู„ูู‚ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠ: "ุฃู†ุชู… ุฃุนู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุฏู†ูŠุงูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ูู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฏุนูŠุงุก ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠู† ู„ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ู…ู† ูŠูู†ุตู ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ููŠู‚ูˆู„ู ุนู† ู†ูุณูู‡ู ููŠู…ุง ู„ุง ูŠูุญุณู†ู‡ ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุงุŸ!
ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุนู„ูˆู… ุฑุฌุงู„ุงู‹ * ูˆุฑุฌุงู„ุงู‹ ู„ู†ูŽูู’ุดูŽุฉู ูˆุฏูŽุนูŽุงูˆูŠ!
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนู‹ู…ูŽุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡" (160: 2) ุŒ ุชุนู‚ูŠุจุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: "ู…ู† ุฃูŠู† ูŠูŽุนุฑูู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŸ! ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุตุฏู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู„ุง ูŠูŽุนุฑูู ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆู‚ุฏ ุญููƒูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ุณูุฆู„ ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉู ู…ู† ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุง!
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุตุจุบุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณูุฆู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃู†ุง ุญุงุถุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ุฎูŠู‘ูŽุฑ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ุŒ ูุงุฎุชุงุฑุช ู†ูุณูŽู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: "ุณูŽู„ู’ ุนู† ู‡ุฐุง ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฌุงุก ููŠ "ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ (131: 1) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ" ู„ู„ุนูู„ูŽูŠู…ูŠ (208: 2) ุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ) : "ู‚ุงู„ ูููˆู’ุฑูŽุงู†: ู…ุงุชุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฌุงุก ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŠุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุชุบุณูู„ูู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุญุงุฆุถุงู‹ุŒ ูุฌุงุก ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆู‡ูˆ ุฌู„ูˆุณุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู†ูƒู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ู„ูŠุณ ูŠุฌุฏู ุบุงุณู„ุฉู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุญุงุฆุถุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุฃู„ูŠุณ ุชูŽุฑู’ูˆููˆู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ู†ุงูˆู„ููŠู†ูŠ ุงู„ุฎู…ู’ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠุถูŽุชูŽูƒ ู„ูŠุณุช ููŠ ูŠุฏูƒู"ุŒ ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ุชุบุณูู„ูŽู‡ุงุŒ ูุฎุฌู„ูˆุง ูˆุจูŽู‚ููˆุง! ". ุงู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€ŒูŠูุณุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุตุนูˆุจุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ:
- ูู„ุง ุดูƒ ููŠ ูŠูุณุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ู…ู† ุชูˆุฌู‡ ู„ู„ุญูุธู ูˆุงู„ุชุญู…ู„ู ูˆุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุงูุธุฉู‹ ูˆุงุนูŠุฉุŒ ูู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุฃู‡ู„ูˆู† ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูƒุซูŽุฑูŽ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃู‡ู„ูŠู† ู„ู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

ุงู„ุฑุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุงู„ูุงุตูู„ ุจูŠู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ูˆุงุนูŠ" (ุต 560) ุŒ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู†ู ุณููŠุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุชูŠุชู ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูุฑุฃูŠุชู ููŠู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุขู„ุงูู ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฑุจุนูŽ ู…ุฆุฉู ู‚ุฏ ููŽู‚ู‡ููˆุง". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุดุงู‚ุฉูŒ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠูƒุซูุฑู ุนุฏูŽุฏูู‡ ูƒุซุฑุฉูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุซู„ู (ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ู) ุŒ ูˆ (ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ) ุŒ ูˆ (ุนุจุฏุง ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุŒ ูˆ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†) ุŒ ูˆุฃุถุฑุงุจูู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠุฌุฑุคูˆุง ุฃู† ูŠุฎูˆุถูˆุง ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูู…ุง ุฃุฌุฑุฃ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠู† ู„ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ู‡ุฐุงุŸ! ู…ุน ุชุฌู‡ูŠู„ ุงู„ุณู„ู ุจุงู„ ุญูŠุงุกู ูˆู„ุง ุฎุฌู„ุŒ ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู†.
ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูƒุซุฑุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนุŒ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ูƒุจุงุฑ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ุญูุธ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆูู‡ู… ุงู„ู†ุตูˆุต ุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ู„ุฃู† ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุนุตุฑู†ุงุŒ ูŠุฎูŠู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชูŽู‚ุฐููู ุจู‡ุง ุงู„ู…ุทุงุจุน ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆูˆูุฑุฉ ุงู„ูู‡ุงุฑุณ ุงู„ุชูŠ ุชูุตู†ูŽุนู ู„ู‡ุง: ุชุฌุนู„ (ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ) ุฃู…ุฑุงู‹ ู…ูŠุณูˆุฑุงู‹ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุงู„ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุชูˆู‡ู… ุฎุงุฏุน.
ูุงู„ุญูุธ ุงู„ุนุฌูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฒุงู‡ุฑุฉุŒ ู…ุน ุณูŠู„ุงู† ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ุงู„ู…ุณุนูุฉ - ูˆู„ูŠุณุช ูƒุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฌุงู…ุฏุฉ ุงู„ุตู…ุงุก - ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุฌูŠุด ููŠู‡ุง ู…ู† ุญูˆู„ู‡ู… ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชูู‚ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆูˆูุฑุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฎูˆู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏูˆุง ูˆูŠุบุงู„ุทูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูุตุฏู‚ูˆุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุน ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู…ุน ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃู‚ู„ ุฐูƒุงุก ู…ู† (ุงู„ู…ุชู…ุฌู‡ุฏูŠู†) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุฐูƒุงุก ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆูุทู†ุฉ ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆูˆุนูŠ ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู†ู‚ุทุงุน ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุญุณู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุณู†ูˆู† ูุญูู…ูุฏูŽุชู’ ุณููŠุฑุชูู‡ู…ุŒ ูˆุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ู…ูƒุงู†ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญูุณู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ูˆููŽู‡ู…ู‡ู… ู„ูˆุงู‚ุนู‡ู…ุŒ ูุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฑุถูˆุงู†ู‡ ุงู„ุนุธูŠู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡" (81: 2) : "ูˆู„ูŠูุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)