Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุณู†ุฏูŠ - ุช 1138 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
71 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

72 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู) ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู‡ู€ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

73 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูู†ู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูยป

74 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู

75 -ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูู†ู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู) ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽูˆูุถููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู„ูŽูƒูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู‡ู€.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูู…ููˆุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆู†ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู‡ูŽูู’ูˆูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู]
76 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ยซุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฑูŽุญูู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุณู’ุฑููŠ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุชูŽุตููŠุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุญู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุถูŽุบู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ุจูุดูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŽ ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 14] ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุฎูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุซู’ู„ูŽ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 30] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ุขู…ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

77 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽู‚ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู„ูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูุญูุฏู ุชูู†ู’ููู‚ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู„ูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุชูู†ู’ููู‚ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุซูุจููˆุชู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ููŠ) ุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุนูŽุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุดูŽุงูู ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจููƒููู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒูŽ ุจูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงููุนูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ูˆูŽู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

78 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนููˆุฏูŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุง ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ - ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ - ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ - ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ - ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 5 - 10] ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽูƒูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู„ููƒูู„ูู‘ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽู‡ู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

79 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุฒู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุณู’ุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู„ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูยป ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุญู’ุฑูุตู’) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุตูŽ ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู’ ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ููˆุทูŒ ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽุณู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

80 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงุณูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆู†ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุงุฌู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ุณูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ูŽ ู†ูŽุฒู‘ูŽุงุนูŒ ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููˆู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุขุฏูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‡ูุถูŽุฉูŒ ู„ูููŽุงุนูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููˆู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

81 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

82 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซุฏูุนููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุตู’ูููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตูŽุงูููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ููุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฑูŽุญูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฅูุฐู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

83 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุฎูŽุงุตูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 48] {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู} ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑููƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

84 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

85 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‚ูŽุฃู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูู‚ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุทู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุทู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ููŽุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุงุญู’ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ููŽู‚ู’ุกูŽ ุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ู…ูุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‚ูŽุฃู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูŠููู’ู‚ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ููŽู‚ูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุดูู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูู‚ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุทู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ) ู…ูู†ู’ ุบูŽุจูŽุทูŽ ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ููุนู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูƒูŽุงู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

86 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู ููŽูŠูุฌู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰) ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ููŽูŠูู…ู’ุฑูุถูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณููƒู‘ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุทูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุญููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูุชูŽุทููŠุฑูŽ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽููŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู„ู’ุจู ู†ูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู ุถูุฑูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู) ููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุกูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูุฌู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุตููŠุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุฌูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุฌูŽุฑูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)