Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุขุฎูุฑู ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูˆู„ูŽู‡. ูุฅู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุชู‡ุง ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุฅุจุงุญุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅู„ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ูƒูˆู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุตูู‹ุง ู„ู‡ุง ููŠ ุฌู†ุณ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุจุนุจุงุฑุฉู ุฃุฎุฑู‰: ุฅู†ู‡ู… ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญูƒู…ูŒ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠุŒ ูˆู†ุญู† ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูˆุตูู‹ุง ู„ู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ. ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุงู„ูˆุตู ุดุงุฆุนูŒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู„ุทูŠููŒ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ู„ุง ุนุจุงุฑุฉูŽ - ูƒุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุจุงุญุฉู‹ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ - ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ูˆุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู…ู† ู‡ุฐู‡.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุญู„ู‘ ุนู†ุฏูŠ: ุฃู†ูŠ ุฃูŽุจูŽุญู’ุชู ู„ูƒู… ุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู…ุชูŠุงุฒู‡ุง ุจูˆุตูู ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุนูŠู†ู‹ุง. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ููŠ ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุจุฏู„ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉูŒ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉู‹ ุนูŠู†ู‹ุง ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุตูŽู„ูŽุญูŽุช ุงู„ูุงุชุญุฉู ุฃู† ุชุชุญู…ู‘ูŽู„ ู‚ุฑุงุกุชู‡. ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ูƒ ู„ุงุจู† ุณุจุน ุณู†ูŠู†: ุตู„ู‘ูุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุฏูŠู†ูŽ ู„ู…ู† ู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู‡. ูˆู†ุธุงุฆุฑูู‡ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆุฅุฐู† ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ูˆูุฒูŽุงู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃูƒุฑู… ุฒูŠุฏู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃู‡ู„ูŒ ู„ุฐู„ูƒ. ุฃุนู†ูŠ: ุฅู† ุฅุจุงุญุฉูŽ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃุตู„ุง ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ุฅู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…. ูˆุฅู†ู…ุง ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ุฅูŠุงู‡ุง ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ู„ุฎู„ูˆ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ุนู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ูˆ ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุณ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู…ู…ู† ุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ โ€ฆ ยป ุงู„ุฎุŒ ููŠ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ: ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆู…ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ: ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุชูุนู’ุชูŽุจุฑู ุฃู†ู‡ุง ูุนู„ู‡ุŒ ูƒุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ. ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถุฑุจูŽ ููŠ ู†ุญูˆ: ุถุฑุจุช ุถุฑุจู‹ุงุŒ ูุนู„ู ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…. ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ููุนู’ู„ูู‡ุŒ ุจู„ ููุนู’ู„ูู‡ ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญู„ ููุนู’ู„ู‡ุŒ ูƒุฒูŠุฏ ููŠ ู†ุญูˆ: ุถุฑุจุช ุฒูŠุฏู‹ุง. ูุฅูู† ุฒูŠุฏู‹ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ููุนู’ู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุŒ ุจู„ ูุนู„ู‡ - ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ููุนู’ู„ู‡ุŒ ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุจู‡ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูุฅูู† ุงู„ุถุฑุจูŽ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุจุงู„ุถุงุฑุจ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูุฅูู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ููุนู’ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุง ุนู†ู‡ุŒ ู†ุญูˆ: ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูุฅูู†ู‡ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ุนู† ุงู„ุถุงุฑุจ ู‚ุทุนู‹ุง. ูุตู„ุงุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽุช ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฑุน ูƒุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูุชูƒูˆู† ู‚ุงุฆู…ุฉู‹ ุจุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠุŒ ูˆุชูุนูŽุฏู‘ู ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู† ููŽุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจู†ุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ูุฅู†ู‡ุง ุงุนุชุจุงุฑุงู† ููŠ ุงู„ุนุฑู ุจุญูŽุณูŽุจ ุงู„ู…ู‚ุงู…ูŠู†: ู…ู‚ุงู… ุจูŽุณู’ุทู ูˆุงุณุชูŠูุงุกู ู„ุชู…ุงู… ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู…ู‚ุงู… ุงูƒุชูุงุกู ูˆุงุฎุชุตุงุฑูุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฏุงุนูŠุฉ ู„ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ุญุงู„. ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู„: ุฅู†ู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ู…ุน ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ููŠูŽุญู’ูƒููˆู† ุนู†ู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ุง ูƒุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู„ู…ู‚ุชุฏูŠุŒ ููŠูุถููŠูููˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู… ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู† ููุนู’ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ูƒุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ููุนู’ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ูƒู†ุณุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ูุตูู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุตู„ุงุชู‡. ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ: ุฅู†ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู† ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ุงู„ู…ูู†ู’ุณูŽุญูุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู† ูƒูˆู†ู‡ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู… ุญุณุจ ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ููŠูุญูŽู„ู‘ูู„ูˆู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุจุงู„ุนุฏุฏ ุฅู„ู‰ ุตู„ูˆุงุชู ุจุญูŽุณูŽุจู ุนุฏุฏ ู…ู† ูƒุงู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุญู’ูƒููˆู† ุฃู† ูู„ุงู†ู‹ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ูƒุฃู†ู‡ุง ููุนู’ู„ู‡.
ูˆุจุนุจุงุฑุฉู ุฃุฎุฑู‰: ุฅู† ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุตู„ุงุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ุจุงู„ุนุฏุฏ ููŠ ุงู„ุนูุฑู’ู ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญูˆุงู„ ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู„ู‚ุฏ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุตู„ุงุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงุญุฏุฉู‹ยป. ุงู‡ู€. ู„ุง ุตู„ูˆุงุช ุจุนุฏุฏ ู…ู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุญุชู‰ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู† ุจูŠุงู†ูŽ ุงู„ุญุงู„ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุตูˆุฑุชู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ู„ุง ุชุซู†ูŠุฉู‹ ูˆู„ุง ุฌู…ุนู‹ุงุŒ ูุญู„ู‘ูŽู„ูˆู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ุญูŠุซ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุญุงู„ู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญูƒู… ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ูู†ู’ุณูŽุญูุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑูŠู† ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุงู† ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช.
ูุงู„ุฃูˆู„ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ: ยซุฅุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ุชูŽุฃูŽุชููˆู‡ุง ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู†ุŒ ูˆุฃุชูˆู‡ุง ุชูŽู…ู’ุดููˆู† ูˆุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ุฉยป. ุงู‡ู€. ุฌุนู„ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ูƒุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ููุนู’ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุฉูŒ ุนู†ู‡: ุฃุชุงู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู…ูŽุฃู’ุชููŠุฉูŒุŒ ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุนู†ู‡ุง. ูˆุฌุนู„ู‡ุง ู…ูุฑุฏุฉู‹ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู„ุง ุชุซู†ูŠุฉู‹ ูˆู„ุง ุฌู…ุนู‹ุง. ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏูู‰ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู† ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9]. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 58]. ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุฑู…ุถุงู†: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุตู„ุงุชู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู† ุจุตู„ุงุฉ ู‚ุงุฑุฆู‡ู…. ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠู‡: ยซูุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุฌุงู„ูŒ ุจุตู„ุงุชู‡ยป. ูˆููŠ ุตู„ุงุฉู ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡: ูุฌุนู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ุนู† ุนูุชู’ุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ: ยซูู‚ุงู…ูˆุง ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ูุตู„ู‘ููˆุง ุจุตู„ุงุชู‡ยป. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุฑู’ุฌูุณุŒ ู‚ุงู„: ยซูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุฃูŠู‡ู…ุง ุตู„ุงุชูƒ ุงู„ุชูŠ ุตู„ู‘ูŽูŠุช ู…ุนู†ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชูŠ ุตู„ู‘ูŽูŠุช ู„ู†ูุณูƒยป ุงู‡ู€. ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ููุนู’ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู…ู† ููุนู’ู„ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ุซู… ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุญุธู‘ูŽู‡ ุจู†ูˆุน ุฑุจุทู ู…ุน ุฅู…ุงู…ู‡.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงุถูŠ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ยซุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ูˆู‡ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑุจู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุจู…ุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจุนุถููƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ยป. ุงู‡ู€. ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑู…ุถุงู†. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑ: ยซูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู† ุนูุตูŽุจู‹ุง ุนูุตูŽุจู‹ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุณููˆู‚ูŒ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ. ูˆู…ุซู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฃุญุฏููƒู…ุŒ ูู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฅู„ู‰ ุณูุชู’ุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠูŽุฏู’ู†ู ู…ู†ู‡ุงยป. ูˆูƒุฐุง: ยซุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏููƒู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูู„ุง ูŠูŽุจู’ุตูู‚ ู‚ูุจูŽู„ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูุจูŽู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุฅุฐุง ุตู„ู‘ู‰ยป. ุณุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุฉ ู„ูƒู„ูŽ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽ ููŠ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡. ูˆุฅุฐุง ุณูŽู…ูŽุญูŽุช ู†ูุณููƒ ุจู‚ูŽุจููˆู„ ู‡ุฐุง ูˆู„ู… ุชูู…ูŽุงูƒูุณุŒ ูุญุฏูŠุซ: ยซู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจุฃู…ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ูŠูŽู†ู’ุณูŽุญูุจู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตู„ุงุฉู ู…ูุฑุฏุฉู ู…ู† ุนุฏุฏ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ููŠ ุญู‚ูŽ ู…ู† ูŠููˆุตูŽู ุจุฃู†ู‡ุง ููุนู’ู„ูู‡.
ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠูŽุตููู’ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุจูƒูˆู†ู‡ู… ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุฅุฐู† ู‡ูˆ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฅูู…ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ุฏูˆู† ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ. ูุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ู… ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู†ู‚ู„ูˆู‡ ููŠ ุญุงู„ู‡ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุณุจุญุงู† ู…ู† ู„ุง ูŠูŽุณู’ู‡ููˆ ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰. ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุงุนุชุจุงุฑูู‡ุง ุฃู† ู‚ุฑุงุกุฉูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎู ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ู† ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู‚ูˆุฏูŒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ู„ู‡ ยซุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉยป ู„ู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุงูุธูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ยซู…ุณุงู†ูŠุฏยปุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠู‡ุŒ ููŽุญูŽุฏูŽุซูŽ ููŠ ู†ูุณูŠ ุงุถุทุฑุงุจูŒ ุญุชู‰ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃู† ู†ุณุฎุฉูŽ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ู… ุชูƒู† ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ุฒุงู„ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุธูŽู†ูŽู†ุชู ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุตุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูŽุจู’ู„ูุบ ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุซู… ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ยซุจุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป - ูˆู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูู‚ุท: ุฃู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู‚ูุทู’ู„ููˆุจุบุง ุณุฃูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ ุงุจู†ูŽ ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุนู† ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ููƒุชุจ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ" ู„ู„ุจููˆูŽุตูŽูŠู’ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ููŠู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุนุดุฑุฉ ู…ุณุงู†ูŠุฏ. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุชุจ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃู† ุงู„ุจููˆุตูŽูŠู’ุฑูŠ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุณุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ู… ูŠูุชูู…ู‘ูŽู‡. ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู… ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ุญุฏูŠุซ "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฅู…ุงู…" โ€ฆ ุฅู„ุฎ ูุชุนุฌุจ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุท ุฐูƒุงุฆู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจููˆุตูŠุฑูŠ: ูุนู„ู…ุช ู…ู† ุชุจุณู‘ูู…ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฑุงุถู ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ ุตุฑุงุญุฉู‹ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุชุฎุตูŠุตู‹ุง ุจู„ ุจุงุจูŒ ู…ุณุชู‚ู„ูŒู‘ ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุฒุงุฆุฏุฉูŒ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠุŒ ูƒุญุฏูŠุซ: "ุงู„ุจููƒู’ุฑ ุชูุณู’ุชุฃุฐู†ู ููŠ ู†ูุณู‡ุง ูˆุฅูุฐู’ู†ูู‡ุง ุตูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง". ูู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅูุฐู’ู†ูู‡ุง ุตูู…ูŽุงุชูู‡ุง" ุชุฎุตูŠุตู‹ุง ุจู„ ูˆุถุนู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ุง. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุฅูŠุฌุงุจู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุชุŒ ูƒุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุฅูุฐู’ู† ุจุงู„ู„ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจููƒู’ุฑ. ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉูŽ ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู…ุช ู„ู‡ุง ุจุงุจู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ุง ูˆุฃูŽูุฑุฒุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญููƒู’ู… ุงู„ุนุงู…ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุฌู’ุฑูู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‡ูŠุง ุฃุญูƒุงู…ูŽู‡ุง. ูู‡ูƒุฐุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉูŽ ู†ุตุจุช ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุงุฆุชู…ุงู… ุจุงุจู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ุงุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู… ุจุงุจู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ููŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฃุญุฏู ุงู„ุจุงุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ุบุงุกูŒ ู„ูุบูŽุฑูŽุถูู‡ุง. ูุฑุงุฌุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู…: ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ููŠ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุน ุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูุงู‚ุฑุคูˆุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉู ุฃูุนุงู„ู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ุฏุงุฑู‹ุง ู„ุตุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุณูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชุนุจุฏูŒ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ุตุญู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุฌู…ู„ุฉ: "ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง" ุตุญู‘ูŽุญู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ. ูˆู„ู… ูŠุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุนู† ุชุตุญูŠุญู‡ ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ููŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุณุฑู‰ ููู‚ู’ู‡ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุซู… ุงุนุฑู ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ูŽ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุนู† ุตุฑูŠุญ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ุฅู„ุง ุจุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆุจูŠู†ูŽ ุงุณุชุซู†ุงุกู ุงู„ูุงุชุญุฉ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅู†ุตุงุชุŒ ุฃูŠ ุฃูŽู†ุตุชูˆุง ุฅู„ุง ุจุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูุฏ ููŠ ุทุฑูŠู‚. ูุฌุงุก ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูุฃู†ุตุชูˆุง" ุซู… ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏ ููŠู‡ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุจุงู„ูุงุชุญุฉ. ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุง ููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฅู†ุตุงุช ุณูˆุงุกูŒ. ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู† ู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฏู„ุงู„ุงุชู ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ุฅุฐุง ู‚ูุฑู‰ุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ู‡ ูˆุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุฅูŠุฌุงุจู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุดูŠุกูŒุŒ ุฅู„ุง ุฌูŽู‡ู’ุฑู‡ู… ุจุงู„ู…ุจุงู„ุบุงุช. ุซู… ุฅู†ู‡ ุตุญุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฒูŠุงุฏุฉ "ูุตุงุนุฏู‹ุง" ุฃูˆ ู…ุง ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู…ูŽู‡ุง ู†ุญูˆ: ู…ุง ุชูŠุณุฑุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ ุงู†ุชูุงุกูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู†ุชูุงุก ุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ุน ุนู†ุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

"ูุตุงุนุฏู‹ุง" ูˆุญุงุตูู„ูู‡ู ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู†ุชูุงุกู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ูู„ุง ูŠุตู„ูุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูŽ ุญุฌุฉู‹ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ููŠุฉู ุฃูŽุตู’ู„ุงุŒ ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุตู„ุงุฉู ุจุงู†ุชูุงุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ู†ุง ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉู ุจุงู†ุชูุงุก ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุตู„ุงุŒ ุจู„ ู…ุชู‰ ู…ุง ุชู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌุนู„ุชู ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุนู†ุฏ ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุจุงู„ูุงุชุญุฉ ุฎูุฏูŽุงุฌู‹ุง ู„ุง ู…ู†ููŠุฉ ุนู† ุฃุตู„ู‡ุงุŒ ูƒุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตู„ุงุฉู‹ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุจุฃู…ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูู‡ูŠ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ".
ูˆู…ุชู‰ ู†ูููŽุชู ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‡ูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ูุงุชุญุฉ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง. ูˆุฃุฑู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠูุทู’ุฑูŽุฏ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆูƒูู‰ ุจู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุถู‘ูุนูŽุงู. ูˆุฃุฑู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุงุชูุงู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุฌูุฒูŽุงูู‹ุงุŒ ุจู„ ุญูƒุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ูุงู„ุตู„ุงุฉู ุจุชุฑูƒ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒุŒ ูˆุจุชุฑูƒ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ู†ูุณ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจุฃู…ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ุจุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุตุงุนุฏู‹ุงยปุŒ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุจู†ุงุกู‹ ู„ู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู‚ุฑุฃู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง. ูˆุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธู ุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู… ููŠ ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป.
ูˆุญุงุตู„ูู‡: ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุฅุฐุง ุนูุฏู‘ููŠ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ู„ุชูŽ: ู‚ุฑุฃุชู ุณูˆุฑุฉูŽ ูƒุฐุงุŒ ุงู‚ุชุถู‰ ุงู‚ุชุตุงุฑููƒ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุชุฎุตูŠุตู‡ุง ุจุงู„ุฐูƒุฑ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุนูุฏู‘ููŠ ุจุงู„ุจุงุกุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุฃุชู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ุนู‡ุง. ุงู‡ู€. ุซู… ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ู†ุธุงุฆุฑู‡ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ูุงุชุญุฉู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ููŽูŠูุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุบูŠุฑู‡ุง.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ููƒู†ูŠุฉ ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุซู… ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู…ุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ุซู… ู„ุง ุชูŽุฌูุฏู ู„ู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุตูˆุฑุฉู‹ ูˆู†ุธู…ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ููŠ ู†ุธุฑู‡ุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุญุฏู‹ุง ู„ูˆ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅู…ุงู…ู‡ ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆูŠูŽุดู’ุชูุบูู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง. ุฃูˆ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุฅู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ุซู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง. ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ูŠูŽุฑู’ุฒูŽู…ู ุชุฑูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุดูุฑูุนูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุง(1).
ูุงู†ุชูุงู‡ู ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ูˆุงู„ุชูุฑูŠุนุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู„ู ุงู„ู†ุธู…ุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ู„ู… ูŠููˆูŽุณู‘ูŽุน ู„ู‡ ููŠ ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฑุงู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ูŒ: ุฅู† ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ูŠุชุจุน ุณูƒุชุงุช ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงุฒูุนู ู…ุนู‡. ูˆุฅุฐู† ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠูŽุณู’ูƒูุช ุณูƒุชุฉู‹ ุชูŽุณูŽุนู ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุนู‡ูˆุฏู ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนู†ู‡ ุฅูู„ุง ุณูƒุชุฉู‹ ู„ู„ุงุณุชูุชุงุญุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุชุฑุงุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณูƒุชุฉู ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุจุญูŠุซ ุชูŽุณูŽุนู ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุถุนูŠูู: ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุฃุฏู’ุฑูŽูƒ ุฅู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุนุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูุฅู† ู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ูู‚ุฏ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ุตู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจู‡ุงุŒ ููƒูŠู ุจุงุญุชุณุงุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุนู†ู‡ ุจุฏูˆู† ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ุฅู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจุฅุฏุฑุงูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูุงุชุชู‡ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุฏู’ุฑูŽูƒ ุฑูƒูˆุนู‡ุง. ูˆุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู ุชูˆุงุชุฑู‡ู… ุจุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ุนู†ุฏ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุฑูƒูˆุน ู‡ูƒุฐุง ุฃุญูุธ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ูุชู„ูƒ ู‚ุฏ ุนุฑูู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูุจููˆู† ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูƒูŠู ูˆุฅู†ู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู‚ู„ุจ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŸ ู†ุนู… ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆู† ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ู†ูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ุŒ ูˆุตุญุฉ ุตู„ุงุชู‡ ู…ุน ูุณุงุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุณู‘ูุนุงุช ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุช. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ูŒ: ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุซู†ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ: ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู…ุงู….
ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุดูˆูŠุดุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉูŽ ู„ู… ุชูˆุณู‘ูุน ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุนู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏู‡ุŒ ุซู… ุชูŽุดู’ู…ูุฆุฒู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ุฅูู„ุง ุจู‡ุงุŒ ููŠุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุชุงุฑุฉู‹ ุจูˆุถุนู‡ุง ู‡ู‡ู†ุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ู‡ู‡ู†ุง. ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุดุงูƒู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู‘ูŽุฑุฑ ููŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉู ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุŸ ุซู… ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุช ู„ู‡ ู†ุธู…ูŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ููŠู‡ ุฑุฃูŠูŒุ› ูุฐู‚ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุชู ุฃู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูˆ ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุงู„ุฑูุนูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูู…ุง ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ูุฅู† ุงู„ุฑูุนูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู…ูุชูŽุนูุณู‘ูุฑูŒ ุฃูˆ ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ู„ุชู: ุฅู† ุจู†ุงุก ุงู„ุดุฑุน ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุชู ุฃูŽู‚ู’ุตูุฏู ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ูˆุงู„ุชูุฑูŠุน. ูˆู‚ุฏ ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู… ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ุฅู„ู‚ุงุกู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆู…ู† ุดุงุก ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุงุŒ ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุณุงู„ุชู†ุง ยซูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจยป(1).--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุถุนูŠูู: ูˆู‚ุฏ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุดูŠุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ "ูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู„ูุธ: "ูุตุงุนุฏู‹ุง"ุŒ ูˆุฃุณู‡ุจ. ูุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃูู„ูŽุฎุตูŽ ู„ูƒ ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูุน ุจู‡ ุฃุญุฏู‹ุง. ุซู… ู„ุง ุฃูŽุซูู‚ู ุจู†ูุณูŠ ุฃู† ุฃูƒูˆู†ูŽ ูู‡ู…ุชู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ุฃุฑุฏุชู ุจู‡ ุชู…ุดูŠุฉ ู„ู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูุฅู† ู…ุง ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ูƒู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฃุตู„ ู„ูŠุธู‡ูŽุฑูŽ ู„ูƒ ุงู„ุฌุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ู‡ุฒู„.
ูุงุนู„ู… ุฃู† ู„ูุธ: "ูุตุงุนุฏู‹ุง" ูŠุฎุชู„ู ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุช ูˆุงู„ู†ููŠุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุดุงุก. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูู‡ูˆ ู„ุงู†ุณุญุงุจ ุญูƒู… ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏู‡: ุฅู† ูˆุฌูˆุจู‹ุง ููˆุฌูˆุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุบูŠุฑู‡ ูุบูŠุฑู‡. ูˆู„ูŠุณ ู„ุฅูŠุฌุงุจ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ููู‡ูู…ูŽ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุฉ: "ุชู‚ุทุน ุงู„ูŠุฏ ููŠ ุฑุจุน ุฏูŠู†ุงุฑ ูุตุงุนุฏู‹ุง"ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจุนุŒ ุณูˆุงุก ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ูุตุงุนุฏู‹ุง ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู‚ุงุทุจุฉ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑูููˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุฃุชู’ููŽู‚ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ูŽ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก. ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ูุงุก ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ุฅูุงุฏุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฏุงุฑูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจุนุŒ ุจู„ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุจุนูŽ ู…ูุคูŽุซุฑุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ู†ุตู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูุคูŽุซุฑุŒ ู†ุนู…ุŒ ู‚ุฏ ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุนู„ู‰ ุฃุจุนุงุถ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุจุนู‡ ุจุฏุฑู‡ู… ูุตุงุนุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ุจูŠุน ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู„ูู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุนุงุถ: ุฃูŠ ุจุน ุจุนุถูŽู‡ ุจุฏุฑู‡ู… ูˆุจุนุถูŽู‡ ุจุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ุฏุฑู‡ู….
ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู… ููŠู‡ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจุนุถ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ูุฎูŽูŠุฑุฉุŒ ุชูˆูู‡ู…ูŽ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุญูƒู…. ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู†ููŠุŒ ูู‡ูˆ ู„ู„ุงู†ุชูุงุก ุฑุฃุณู‹ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุตุงุนุฏู‹ุง" ูŠูŽุฏูู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃู† ูŠูŽู†ู’ุณูŽุญูุจูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูุจูˆู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุชูŽุชุฑูŽู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุนุฏู… ุนุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู†ุฏู‡. ูˆุชุตุฏู‘ูŽู‰ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุญุณู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูŠูŽุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุฑุงู…ู‡.
ูˆุงุณุชุดุนุฑู‡ ุงู„ุทููŠุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุนุฏ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูุตุฑู‘ูŽุญ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" ุจุนูƒุณ ู…ุง ู‚ูู„ู’ู†ุง. ูˆู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู„ู… ู†ูŽู‚ู„ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒุงุฆุฏ: ุฃูŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูƒูŠู ู†ูŽู‚ููˆู„ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนูŠู†ู‡ุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ูŽ ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ููŠู‡: ุจุฌุนู„ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฑูƒู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณูˆุฑุฉ ุณู†ุฉ. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุตุฑู ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุฑูƒู†ูŠุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ู„ู… ุชูŽุจู‚ูŽ ู„ู‡ ู‡ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆุฌูู‡ุฏูŒ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุณู†ูŠุฉุŒ ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู„ ุดูุฑูŽุฉ ููŽุชุฑูŽุฉ. ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุงุŒ ูู„ุง ุฃุฌุฏ ูุฑู‚ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ุนูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณูˆุฑุฉูŽ ุจุฏู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ูุดุทุท. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

755 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุดูŽูƒูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒููˆููŽุฉ) ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุฌูู‡ูŽู„ุงุฆูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูุฎููู‘ู): ู…ู† ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซูˆุฃูŽุญู’ุฐููยป. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุฏู„ุงุฆู„ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆู„ู… ุฃูŽุฑูŽ ู„ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฅูู„ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽูŠู’ู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ูุตู„ูŽ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุชุนุงู…ูู„ุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑู‡. ุจู‚ูŠ ุชู…ุณู‘ููƒ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ: ยซุฃุญุฐูยปุŒ ูุงู„ุฅูู†ุตุงูู ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชุฎููŠู.

โ€Œโ€Œูุงุฆุฏุฉ
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎูŽ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูƒุงู† ุฃุณู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ุจุนุฏู‡ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุคูŽู„ู‘ููู: ยซุดุฑุญ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ููŠ ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุตุจุงุญยปุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽู: ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒู†ุฒยป ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูŽู†ูŽุง โ€ฆ ) ุฅู„ุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุชูู†ู’ุดูุฏูู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูƒุงู† ุญูŠู„ูŽุฉ ู„ู„ุดู‘ููƒุงูŠุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‡ูˆ ู‡ุฐุง โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุฑุฌุน ููŽุตูŽู„ู‘ู). ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุญุฏูŠุซู ู…ูุณููŠุก ุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎู ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซ ุฃู† ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุทูุฑูู‚ู‡ุŒ ูุฅูู†ู‡ ุชุนู„ูŠู…ูŒ ู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุจูˆุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู†ูŠ ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ู’ุชู ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุฃุฎุฐุช ุนู†ู‡ ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ุณุฃู„ุฉู‹ุŒ--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‡ ุฎูŽุงู„ูŽ ุจุนุถู’ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุจุนุถูู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ู„ุฌู…ุน ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูŠุฃุชูŠ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠู‡ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ููŠ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุจุนุถ. ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูููŠ ุญูƒู… ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ ุจู‚ูˆู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ู„ู„ุชู‚ุณูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุนุงุถุŒ ูุญูŠุซ ุดูุฑูุนูŽุช ุงู„ุณูˆุฑุฉู ูƒุงู„ุฃูˆู„ูŽูŠูŠู† ููˆุงุฌุจุฉูŒ ูƒุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆุญูŠุซ ู„ู… ุชูƒู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู† ูู„ูŠุณุชุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃูˆูŽู„ูŽูŠูŠู’ู† ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุดุฑูˆุนุฉู‹ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ ุฑูƒู†ูŒุŒ ู„ูŠูุฑู‘ูู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡. ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุตู„ุงุฉ โ€ฆ ". ุฅู„ุฎ ู„ูŠุณุช ุตูŠุบุฉ ุฅู†ุดุงุก ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ: ุจูุนู’ู‡ ุจุฏุฑู‡ู…ู ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ููŠู‡ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ุงุฐุง ูŠู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุจูŠุน. ุจู„ ุตูŠุบุฉ ุฎุจุฑู ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ: ุจูุนู’ู‡ู ุจุฏุฑู‡ู…ู ูุตุงุนุฏู‹ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุงู†ูƒุดู ุงู„ุญุงู„.
ูƒูŠู! ูˆู‡ู… ุตุฑู‘ูŽุญูˆุง ุฃู† ู„ูุธุฉ: "ุฃูˆ" ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุฉูŒ ู„ู‡ุŒ ูู…ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู†ุญูˆ: ุตุงุนุฏุŸ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅู†ุดุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŠู‚ุน ู…ู† ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฃู‚ู„ ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ู…ุน ู…ุง ููˆู‚ู‡. ู‡ุฐุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุงู†ุฏุฑุงุฌ ุชุญุช ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฒุงุฆุฏู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‡ุงุชูˆุง ุฑุจุน ุงู„ุนุดุฑ: ู…ู† ูƒู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง: ุฏุฑู‡ู…ูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ุดูŠุก ุญุชู‰ ุชูุชูู…ู‘ูŽ ู…ุงุฆุชูŠ ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุงุฆุชูŠ ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูููŠู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏ ูุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุฐู„ูƒ". ุงู‡ู€. ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ู…ุง ุฒุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู†. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุŒ ูุงู„ุญูƒู… ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ู„ุง ุบูŠุฑ. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุฎุฑูŽูŠูŽูŠู† ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู…. ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ูŠ ูƒู†ุชู ุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃุดุฑุญูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ุฏูู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฑุงู… ู…ูŽู†ูŽุนุชู†ูŠ ุนู† ุฅู…ุถุงุก ุนุฒูŠู…ุชูŠุŒ ูุงูƒุชูŽููŽูŠุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุณูŠูƒููŠ ู„ุญู„ู‘ู ู…ุณุฃู„ุชู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ูˆูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ู† ุทูุฑูู‚ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ู‚ูŽุตูŽุฑ ููŠ ุงู„ุชุนุฏูŠู„. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฌุฏู’ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุตุฑูŠุญู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠูุชูุฑู’ุฌูู…ู’ ุจู‡ุง ุนูŠู†ู‹ุงุŒ ู†ุนู… ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฐู‡ุจ ูƒู„ ู…ุฐู‡ุจ.

โ€Œโ€Œูุงุฆุฏุฉ
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุดุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฑุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจุฑููู’ุนูŽุฉ ุดุฃู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ูุถู„ุงุก ู‚ุตุฉู‹ ููŠ ูˆุฌู‡ ู†ูŽูƒูŽุงุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู† ู…ู„ูƒ ุจูุฎูŽุงุฑุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃุจู†ุงุกู‡ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ู† ุดุงุก ูู„ูŠุฃุชู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฃุญุฏูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุฃูŽุฌู’ู„ุงู‡. ูุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูู„ู‰ ุฎูŽุฑู’ุชูŽู†ู’ูƒ - ู…ูˆุถุน ุจูŽุณูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏู - ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุจู‡ุง ุนุตุงู‡ุŒ ูˆุฏุนุง ุฑุจู‡: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุญุงุฌุฉุŒ ูุชููˆููู‘ููŠูŽ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ. ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุณุงุนุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุฃุจูˆ ุญูุตู ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู„ู…ูŠุฐ ุฃุจูŠ ุญูุตู ุงู„ูƒุจูŠุฑ - ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ู†ูŽูƒูŽุงุฑุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ูŠ ููŠู‡ ุชุฑุฏู‘ูุฏ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‰ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ยซุงู„ูุชุญยป: ุฃู† ุฃุจุง ุญูุตู ุงู„ุตุบูŠุฑ ูƒุงู† ุฑููŠู‚ู‹ุง ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃุณูุงุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู…ุง ุฏุงู… ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู„ู„ุชุบุงุถูุจ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณุจุจูŒุŒ ู„ุง ุฃูŽุซูู‚ู ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

โ€Œโ€Œ96 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู
758 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‰ู ุงู„ู’ุนูŽุดูู‰ู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑู’ูƒูุฏู ููู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฐููู ููู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจููƒูŽ. ุทุฑูุงู‡ 755ุŒ 770 - ุชุญูุฉ 3847
759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ููู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ููู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ุฃุทุฑุงูู‡ 762ุŒ 776ุŒ 778ุŒ 779 - ุชุญูุฉ 12108
760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 746ุŒ 761ุŒ 777 - ุชุญูุฉ 3517

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

โ€Œโ€Œ97 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู
761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 746ุŒ 760ุŒ 777 - ุชุญูุฉ 3517
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูููŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฏู„ูŠู„ุง ู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ุณูˆุฑุฉ ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ุชุฑุฌู… ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุณูˆุงุก. ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ู…ุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุนุตุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠู†ู‚ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ: ยซุฅู† ูƒู†ุง ู†ุนุฑู ู‚ุฑุงุกุชู‡ ู…ู† ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ู„ุญูŠุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฅู…ุงุฑุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒุŒ ู‚ู„ุชู: ูุฃูŠู† ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุช ุงู„ูุงุชุญุฉูุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุงู…ูู„ ูˆุงู„ุชูˆุงุฑูุซุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุฎุชู„ุงููŒ ู„ู… ูŠู†ุงุฒุน ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠููŠุฏุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุบู’ุจูุ› ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู„ุง ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูู‚ุท ุจู„ ุงู„ูุงุตู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุชุนุงู…ูู„ ู„ุง ุบูŠุฑ.
759 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ ููŠ ุงู„ุฃููˆู„ู‰)ุŒ ูˆุญูู…ูู„ูŽ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†: ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทูˆู„ูŽ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุงุณุชูุชุงุญุŒ ู„ุง ู…ู† ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ู…ุฐู‡ุจ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูู…ูŽุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซูƒุงู† ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุทุน ุฎุณุฎุณุฉ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ยป. ุฃู‚ูˆู„ู: ูˆุงู„ุฃุญุณู†ู ุฃู† ูŠุณุชูˆูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅูู„ุง ุฅุฐุง ุฑูŽุฌูŽุง ุฅุฏุฑุงูƒูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠุทูˆู‘ูู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู†ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 759ุŒ 776ุŒ 778ุŒ 779 - ุชุญูุฉ 12108
762 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŠูุณู’ู…ูุนูู†ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง). ูˆุงุฎุชู„ู ู…ุดุงูŠุฎู†ุง ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุณูŽุฌู’ุฏุฉ ุงู„ุณู‡ูˆ ุฅุฐุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูู‚ูŠู„: ุชูŽุฌูุจู ูˆู„ูˆ ุจูƒู„ู…ุฉู. ูˆู‚ูŠู„: ุจุขูŠุฉู ุชุงู…ุฉู. ูˆู‚ูŠู„: ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ุฌูŽุงุฒูŽ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅูู† ุงู„ุฌู‡ุฑูŽ ุจุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูุฅูู†ูƒ ุชู‚ูˆู„: ุถุฑุจุชู ุฒูŠุฏู‹ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ุง ุจุนุถู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ุฅุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงุณุชูŠุนุงุจู‡ ู„ุบุฉู‹ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃู† ูŠุนุจู‘ูุฑ ุจุฌู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจุจุนุถู‡ุงุŒ ุฅูู„ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌูŽู†ู‘ููŠุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฒูŠุฏู‹ุงุŒ ู…ุฌุงุฒูŒ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุถุฑุจ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ. ุซู… ุฅู† ุงู„ุฌู‡ุฑูŽ ุจู‡ุง ูƒุงู† ู„ู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุจู‡ ุชุนู„ูŠู…ูŽ ู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ู„ุง ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฌู‡ุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฌู‡ุฑู ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ูู„ู… ุชูƒู† ุณู†ุฉ ุจู„ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู„ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃู‡ุŒ ูˆุงุณู’ุชูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ุฌู‡ุฑู ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ุฏูุน ุงู„ู…ุงุฑู‘ู.

โ€Œโ€Œ98 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูุฑู’ูู‹ุง} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูู‰ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ุทุฑูู‡ 4429 - ุชุญูุฉ 18052 - 194/ 1
764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูู‚ูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุชุญูุฉ 3738
763 - ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูุฑู’ูู‹ุง (1)} โ€ฆ ุฅู†ู‡ุง ู„ุขุฎูุฑู ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ). ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุณุชุญุจูŒู‘ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูุญู…ู„ู‡ ุงู„ุทุญูŽุงูˆูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจุจุนุถู‡ุง ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง. ุซู… ู„ูˆ ุณูู„ู‘ูู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุจุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุฌุงุฆุฒูŒ ุจุดุฑุท ุนุฏู… ุงู„ุชุซู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุงุดุชุจุงูƒ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ูŠ: ยซุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌ ููŠ ู…ุฑุถู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฃูŠุถู‹ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ. ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุจูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉู ุฃุฎุฑู‰. ุซู… ุฅู† ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„: ุฅู† ุชุทูˆูŠู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ู†ุณูˆุฎูŒุŒ ู…ุน ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃู† ู‚ูุฑุงุกุชู‡ ุจ: ยซุงู„ู…ุฑุณู„ุงุชยป ูƒุงู† ููŠ ู…ุฑุถ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู†ุณุฎ ุฅู† ู„ู… ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ู†ุณุฎู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู: ุฅู† ุฑูุนูŽ ุงู„ูŠุฏูŠู† ู…ู†ุณูˆุฎูŒุŒ ุฌูŽู„ูŽุจููˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจูุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ู…ู† ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ูˆูุฌููˆุจูŽุŒ ูˆู†ุณุฎู ุงู„ูˆูุฌููˆุจ ู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ู†ุณุฎูŽ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎูŽ ุนู†ุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ู‰ ุฑูุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃู…ุฑูŒุŒ ุซู… ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู†ู‡ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุฎูŽ ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ู…ู†ู‘ูŽุง ู…ุฑุงุฑู‹ุง.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุงุฑ ุณุจุจู‹ุง ู„ุฅุซุงุฑุฉ ูุชู†ุฉ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนุซู…ุงู† ูˆุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ุฃู‚ุชู„ูˆู‡ ู…ูƒุงู† ูุงู‚ุจู„ูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ุฌุฉ ุบูŠุฑ ูƒุฐูˆุจูุŒ ูุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฑูˆุงูŠุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูู‚ู’ุจูŽู„ูŠ - ูˆู‡ูˆ ุฒูŠุฏูŠ - ุฅู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ูุฑุท ุชุนุตู‘ูุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ู†ุญูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฒูŠุฏูŠู‘ ู„ู…ู‘ุง ุงุดุชุบู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ููŽุชูŽุฑ ููŠ ุฒูŠุฏูŠุชู‡.

โ€Œโ€Œ99 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3050ุŒ 4023ุŒ 4854 - ุชุญูุฉ 3189
765 - (ู‚ูˆู„ู‡): (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู† ู…ูุทู’ุนูู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ โ€ฆ ) ุฅู„ุฎุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุงุก ู„ุงูุชูƒุงูƒ ุฃูุณูŽุฑุงุก ุจุฏุฑุŒ ูˆุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑยป ู…ูุตู‘ูŽู„ุง(1)ุŒ ูˆู„ู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ู†ุฒุงุนูŒ ููŠ ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจุณู…ุงุน ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃูˆ ู„ุงุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุนู† ุฌูุจูŠุฑ ุจู† ู…ูุทู’ุนูู…: "ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุฏุฑ ู‚ุงู„: ูุงู†ุชู‡ูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŽุŒ ูู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุทูˆุฑุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ุตูŽุฏูŽุน ู‚ู„ุจูŠ ุญูŠู† ุณูŽู…ุนู’ุชู ุงู„ู‚ุฑุขู† -ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุณู’ู„ูู…-. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

โ€Œโ€Œ100 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ููู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู
766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’) ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 768ุŒ 1074ุŒ 1078 - ุชุญูุฉ 14649
767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู‰ูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 769ุŒ 4952ุŒ 7546 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 1791

101 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู
768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’) ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 766ุŒ 1074ุŒ 1078 - ุชุญูุฉ 14649
ูˆู‡ูˆ ุณู†ุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูˆุงุฌุจูŒ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ู„ู‡ ุนู†ุฏูŠ.
766 - (ู‚ูˆู„ู‡): (ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ)ุŒ ู‚ุฏ ุชูŽูู’ุณูุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ูุฅูู† ุงู„ุณุฌุฏุฉ ู…ู† ุฌู†ุณ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ุชูŽูู’ุณูุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุงุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุนุฉู.
767 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃ ููŠ ุงู„ุนูุดูŽุงุก ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽุข ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู} [ุงู„ู‚ุฏุฑ:โ€Œโ€Œ 1].

102 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู
769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู} ููู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹. ุฃุทุฑุงูู‡ 767ุŒ 4952ุŒ 7546 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 1791

103 - ุจุงุจ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ููู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฐููู ููู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู
770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒูŽูˆู’ูƒูŽ ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูุฏู‘ู ููู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฐููู ููู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขู„ููˆ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูู‰ ุจููƒูŽ. ุทุฑูุงู‡ 755ุŒ 758 - ุชุญูุฉ 3847 - 195/ 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)

โ€Œโ€Œ104 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู.
771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูู‰ู‘ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ูู‰ ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุนู’ุฑููู ุฌูŽู„ููŠุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู. ุฃุทุฑุงูู‡ 541ุŒ 547ุŒ 568ุŒ 599 - ุชุญูุฉ 11605
772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. ุชุญูุฉ 14190
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ุช ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ) ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน.
772 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู) ุฃุชุฑุฏู‘ูŽุฏู ููŠ ุฑูุนู‡(1) ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅู† ู„ู… ุชูŽุฒูุฏู’ ุนู„ู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†)ุŒ ูู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุซู… ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ุŒ ู„ูู…ูŽุง ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ: ยซู…ู† ูุงุชุชู‡ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูู‚ุฏ ูุงุชู‡ ุฎูŠุฑูŒ ูƒุซูŠุฑูŒยป(2).

โ€Œโ€Œ105 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุทููู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู.

ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ุช ุฃูŽู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุทููู’ุชู ูˆุฑุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ โ€ฆ ) ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุดุงูƒูŠุฉู‹ุŒ ููŽุทูŽุงููŽุชู’ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจุงู„ุทูˆุฑ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจู‡ุง.

773 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ุชุฐูƒุฑุฉ ุนู†ุฏูŠ: ุงู„ุฌุฒู… ุจุฑูุนู‡.
(2) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠู: ู‡ูƒุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ุชุฐูƒุฑุชูŠ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ูู‡ู…ุช ู…ุฑุงุฏู‡ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูุงู†ุฎุฒู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ุญูŽุฏูŽุซูŽุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ููŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง (1) ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (2)} [ุงู„ุฌู†: 1 - 2] ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ} [ุงู„ุฌู†: 1] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุญูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ุทุฑูู‡ 4921 - ุชุญูุฉ 5452 - 196/ 1

773 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุงู…ูุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุณููˆู‚ ุนููƒูŽุงุธู)ุŒ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุญูŠู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจ)ุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ุฉ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุดู‡ุจ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ู† ุฒู…ู† ู†ุจูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฃู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ู…ู† ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุนู† ุงู„ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŠ ุฅู†ู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ุบูŽู„ูุธูŽ ุฃู…ุฑู‡ุง ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู‡ู†ุง ุฅุดูƒุงู„ูŒ ุขุฎุฑ: ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ู† ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจ ูˆุถุฑุจู‡ู… ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒุงู†ุง ููŠ ุฒู…ุงู†ู ูˆุงุญุฏูุŒ ู…ุน ุฃู† ุถูŽุฑู’ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุงู„ูู‡ู… ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจ ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุจูƒุซูŠุฑ(1).
ุจู‚ูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุดูŠุกูŒ ุขุฎุฑุŸ ูุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ูƒู…ุง ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณุŒ ูุฅู†ู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑู‚ ูˆุงู„ุงู„ุชุฆุงู… ููŠ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุฃุซูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆุดููˆู‡ูุฏูŽุช ููŠ ุงู„ุดู…ุณ ู…ุดุงุนูŠู„ ูˆุบูุจู’ุดูŽุงุชุŒ ุซู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†: ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนุงู…ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†. ูˆููŠ ูƒูุชูุจ ุงู„ุณูŠุฑ: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตู„ุŒ ูˆุจู‚ุฑุจู‡ ุจุงุจู„. ู‚ูŠู„: ุฅู† ู‚ุตุฉ ู‡ุงุฑูˆุช ูˆู…ุงุฑูˆุช ูƒุงู†ุช ููŠ ุฒู…ู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุจูุนูุซูŽ ู†ูˆุญุŒ ูˆุจุนุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุฌูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŠู†ู ุฌุงุคุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ููˆุง โ€ฆ ) ุฅู„ุฎุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู… ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุจูˆุง ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู…ุฑูŒ ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ู‚ุงู†ุทูŠู†ุ› ุซู… ุงุชูู‚ ุฃู†ู‡ู… ุฑูŽุฃู’ูˆู’ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ ุจูƒุซูŠุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุจู†ุฎู„ุฉ) ู…ูˆุถุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ุจุทู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ุฉ.--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุถุนูŠูู: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู†ูŠ ุงู„ุขู† ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุชุฃุฎุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ููŠ ุชุฐูƒุฑุชูŠ ุฌูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู„ู… ุฃูู‡ู… ู…ุฑุงุฏู‡ ู„ุนุฏู… ุชู…ูƒู‘ูู† ุงู„ุถุจุท ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ู…ุดูƒูˆูƒุฉู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฌุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‡ูˆ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ูุฌุฑ) ูˆุซูŽุจูŽุชูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุฑู ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุดุงูƒู„ุฉู ุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ูู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู†ูู„ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅู†ู…ุง ุฃููˆุญููŠ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌูู†ู‘ู)ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ุดู‡ูˆุฏูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆุงุณุชู…ุงุนู‡ู… ู„ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ ูƒุงู† ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ููŠ ุจุงุจ ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃู†ู‡ ุขุฐู†ุชู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฉยป. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆุงุนุชู…ุฏ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒุจุฑู ุณู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏู. ุซู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุณู„ู…: ู…ูŽุนู’ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎู ู„ุงุจู† ู…ูŽุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ูƒุซูŠุฑู ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุงู‚ู’ุฏูุฑ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูŠุซ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŽ ุฐุฑูŠุฉู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

774 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ูŽุณููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 64] ูˆ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21]. ุชุญูุฉ 6004
774 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุณูŽูƒูŽุช ููŠู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ โ€ฆ ) ุงู„ุฎุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ุจุฃูŽุณู†ุงุฏู ุฌูŠุฏู: ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุงู„ุฏูŠู†ูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉูŽ ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจ ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุงุณุชุดุนุฑ ุฃู†ู‡ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฏูู…ู ู…ู†ู‡ ุฑูƒู†ูŠุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ุชู…ุณู‘ููƒ ููŠู‡ ู„ู„ุญู†ููŠุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูุฎูŽุงู„ู ุงู„ูˆุฌูˆุจูŽ ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ูƒูŽุงู† ุฑุจู‘ููƒ ู†ูŽุณููŠู‹ู‘ุง)ุŒ ูˆุดุฑุญู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑุงุฌุนู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ): ุตูุฉูŒ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ุฉูŒ ูƒุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ูˆุฌููŠุฆูŽุช ุจุตู„ุฉ ยซููŠยป ู„ู„ุชุฌุฑูŠุฏุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ106 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูุŒ ูˆูŽุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุณูŽุนู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจููŠููˆุณูููŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูุŒ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ูุŒ ูˆูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑูŠยป ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตูˆุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…)ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ู ุนู†ุฏู†ุง: ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุฑูƒุนุฉ ุจุณูˆุฑุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุจุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ุจู„ ุณููˆุฑูŽุฉู)ุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ุง ุงุจู† ู†ูุฌูŽูŠู’ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุนุงูŠุฉูŽ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู… ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุณู‡ูˆ ุจุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจูŽ ุญุงุฏูุซูŒ ุจุนุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ุงู„ุชูŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู‚ุจู„ ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ูŠู†ุง. ุซู… ุฌุงุก ุงู„ู…ู„ุง ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุญุณู‘ูŽู† ูƒู„ุงู…ู‡. ุซู… ุงุณุชุฏู„ู‘ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุจุญุฑยป ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุทูˆู‘ูุน ูˆุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงุฎุชู„ุงู„ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุฑูƒุนุฉู ู…ู† ุงู„ู†ูู„ ุตู„ุงุฉูŒ ุจุฑุฃุณู‡ุง.
ุฃู‚ูˆู„ู: ุฅู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŽ ุฃู† ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ุขูŠุงุช ุชูˆููŠู‚ูŠูŒู‘ุŒ ูˆุฅูู…ู‘ูŽุง ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ุณูˆุฑ ูุงุฌุชู‡ุงุฏูŠูŒู‘ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชูˆููŠู‚ูŠูŒู‘ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุณู‘ูŽู†ุงุชุŒ ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠูŒู‘.

774 ู… - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ููู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุจูู€ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1)} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุชูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููƒูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุญูุจู‘ููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป. ุชุญูุฉ 457 - 197/ 1
774 ู… - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ู‡: ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ู‡ูุฏู’ู…ุŒ ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู ู‚ูˆู…ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒู„ู…ุง ุงูุชุชุญ โ€ฆ ) ุฅู„ุฎุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุชุฑูƒู ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ. ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจู‡: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ูุงุชุญุฉูŽ ูˆุณูˆุฑุฉูŽ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุชุฑูƒู ุงู„ูˆุงุฌุจ. ุจู‚ูŠ ู„ูุธ: ยซุงู„ุงูุชุชุงุญยปุŒ ูููŠู‡ ูˆูŽุณู’ุนูŽุฉุŒ ุฎูุฐู’ู‡ ุจุฃูŠ ุงุนุชุจุงุฑู ุดูุฆู’ุชูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชูุฌู’ุฒูุฆููƒ)ุŒ ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุถู…ู‘ู ุงู„ุณูˆุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

โ€Œโ€Œุชุญู‚ูŠู‚ู ู„ูุธู ุงู„ุฅุฌุฒุงุกู ูˆุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ (1)
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู† ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ู…ุง ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุนุจุงุฑุงุช ูู‚ู‡ุงุฆู†ุง ู…ุน ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุตูŽุญู‘ูŽุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุฌุฒุฃุชุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู„ูุธุงู† ูŠูุดููŠุฑูŽุงู† ุฅู„ู‰ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ููŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุงู„ุฎุตูˆู…ู ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉู ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุซู… ูŠููˆุฑูุฏููˆู† ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŠุฑุฏู‘ููˆู† ุนู„ูŠู†ุง. ูˆู„ูˆ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ู…ู‚ุงู…ู‡ู…ุง ู„ูุธู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ู„ู… ุชูŽุฑูุฏู’ ุนู„ูŠู†ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุฅูŠุฑุงุฏุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุญูุดู’ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎุตูˆู…. ูˆุงู„ุขู† ุฃุฑูŠุฏู ุฃู† ุฃูู„ู‚ูŠูŽ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู†.

ูุงุนู„ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ยซุตุญู‘ูŽยป ู„ูŠุณ ู…ุฃุฎุฐูˆู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุตุญู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑูŠุถยป ู„ูŠุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃูˆุตุงูุŒ ุจู„ ุจุญูŽุณูŽุจ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ูู‚ุท. ู‚ุงู„ูˆุง: ยซุฅู†ู‡ุง ุตูŽุญู‘ูŽุชยป: ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจู‡ุง ุชูŽู…ูŽุงู…ููŠูŽุฉ ุงู„ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูˆุฅู† ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ู†ู‚ุตุงู† ููŠ ุฃูˆุตุงูู‡ุง. ูˆุงู„ู„ูุธ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ู„ู…ุนู†ู‰ู‹ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ุซู… ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎู ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนูุฑู’ูุŒ ูˆุงู„ุจูู„ูŽุบูŽุงุก ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ููŠุถู’ุทูŽุฑูุจู ููŠู‡ ุงู„ุนูˆุงู… ู„ุฐู‡ูˆู„ู‡ู… ุนู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุดูŠูˆุนู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡: ุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ุจู„: ุชุนุฏู‘ูุฏ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ุง ููŠ ู„ูุธ ุงู„ู…ุณุญ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญ.
ูุงู„ู…ุณุญู ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูู„: ุจุงู„ุฅูุณุงู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑุฃุณ: ุจุฅูู…ุฑุงุฑ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุจุชู„ู‘ูŽุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ุจุญุฑ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุฌุŒ ูˆู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ู†ูˆุงุถุญ ุจุญู…ู„ู‡ุง ู…ุงุกู‹ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุฑุดู‘ู. ูู‡ู„ ุชูŽุฑูŽุงู‡ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ูุช ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŸ ูƒู„ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู„ูุธูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู„ู…ุนู†ู‰ู‹ ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุจุญูŽุณูŽุจู ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ. ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุดู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจู‚ุฏุฑ ุนูุธูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุฌุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุถุญ. ูู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฑุดู‘ูŽ ูˆุงู„ุฑุดู‘ูŽ ู…ุฎุชู„ููŒุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู†ุฏูุนุช ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุงู„ุฎุตูˆู… ุจุฃุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆู„ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ู„ูƒุงู† ุฃุญุณู†ุŒ ูุฅูู†ู‡ ูˆุฅู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠููˆู‚ูุนู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุบู„ุท ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุตุญู‘ูŽ ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ (ุดุฏ) ู„ุง (ุฏุฑุณุช ุดุฏ) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุฌุฒุงุก (ุฑูˆุงู† ุดุฏ) ูˆุจุงู„ุฃุฑุฏูˆูŠุฉ (ูƒุฌู‡ู€ ู‡ูˆ ูƒูŠุงูŠุง ุฌู„ ูƒูŠุง).
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูุจู‘ููƒ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง โ€ฆ ) ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ุชุตูˆูŠุจูŒ ู„ู„ู†ูŠุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซู…ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒ ุฃู† ุชูุนู„ูŽ ู…ุง ูŠุฃู…ุฑูƒ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจููƒยปุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงู„ุฃุญุณู†ูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู† ุณูˆุฑุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูƒู†ุฒยป. ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุงุจู† ู†ูุฌูŽูŠู’ู… ุงู„ุชู‚ูŠุฏ ุจุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุซูŽุจูŽุชูŽุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู„ุชุนูŠูŠู†ู ุจู‚ุฏุฑู‡ ูŠุฌููˆุฒู.--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุนุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎู ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู† ููŠ ู…ูˆุถุนู ุขุฎุฑ ุฃุญุณู† ู…ู†ู‡ ูˆุฃุจุณุทุŒ ูุฑุงุฌุน ุงู„ูู‡ุฑุณ - ูˆู‚ุฏ ุญู‚ู‘ูŽู‚: ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽู‡ู… ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒุงู†ุช ุตุญูŠุญุฉู‹ ูˆู…ูƒุณูˆุฑุฉู‹ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆู„ุง ุชุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุตุงู. ุซู… ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนู†ุฏ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูŠ ุจุนุถ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡. ู‚ุงู„ ููŠ "ู…ุนุงู„ู…ู‡" ู…ู† ุจุงุจ ูƒุณุฑ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…: ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู‚ู’ุฑูุถููˆู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆูŠุฃุฎุฐูˆู† ุฃุทุฑุงูู‡ุงุŒ ูู†ูŽู‡ููˆุง ุนู†ู‡.
ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃูˆ ุณุฃู„ ุญุถุฑูŠ ุณุงุฆู„ ูˆู…ุนูŠ ุฏุฑู‡ู… ุตุญูŠุญุŒ ูู‚ู„ุช: ุงูƒู’ุณูุฑู’ู‡ ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุฑูู‡ูŽ ู‚ุทุนู‡ุง ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุฏู†ูŠู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ูู‚ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุงู„ุฏุงู†ู‚. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

775 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐู‹ู‘ุง ูƒูŽู‡ูŽุฐู‘ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู. ุทุฑูุงู‡ 4996ุŒ 5043 - ุชุญูุฉ 9288
ู‚ูˆู„ู‡: (ุดูุนู’ุจูŽุฉ): ูˆู‡ูˆ ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุดูŠุฎู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ุฐู‹ู‘ุง ูƒูŽู‡ูŽุฐู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑ)ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ููˆุง ู‡ุฐู‘ููˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ุณุฑุนุฉ. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจู‡ุฐู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู‡ูŽุฐู‘ูู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽู†ู’ุดูุฏููˆู† ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ุจุชู…ุทูŠุทู ูˆุชุทูˆูŠู„ูุŒ ู„ุง ุจุงู„ุณุฑุนุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู†ุธุงุฆุฑ)ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณูุฎ: ยซุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ยปุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃุฑุงู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจุฉ ูู‚ุท. ุซู… ุฑุฃูŠุชู ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุฃู† ุงู„ู‚ูŽุฑูŠู†ูŠู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุจูŽุนููŠุฑูŠู’ู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุดูุฏู‘ููˆู†ู‡ู…ุง ููŠ ุญุจู„ู ุจุดุฌุฑุฉู: ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑู. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุดูุฏู‘ููˆู†ู‡ู…ุง ู„ู…ู†ุงุณุจุฉู ููŠ ุทุจุนู‡ู…ุง ู„ูŠุณุชุฃู†ุณุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู„ุง ูŠูุชุฑู‚ุง. ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู‡ู…ุง: ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุงู†ุŒ ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ู’ุฑูŽู†ู ุจู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ู†ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ุฐูู‚ู’ุชู ุญู„ุงูˆุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงุณูุจู ุงู„ุดุฏูŠุฏู ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู†ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ููƒุงู†ุช ู‡ูŽุงุชููŠูƒูŽ ุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ู…ุชู†ุงุณุจุฉ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงูุชุฑุงู‚ู‡ุง ูƒุงู„ู‚ุฑูŠู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุนูŠุฑ.

ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู† ุณููˆุฑูŽุฉู‹)ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุชุฑูŽ ุฑูƒุนุฉูŒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูˆููŽ ููŠ ุนุฏุฏ ุฑูƒุนุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ูุฅูุฐุง ุตุงุฑุช ุนุดุฑูˆู† ุณูˆุฑุฉู‹ ู„ุนุดุฑ ุฑูƒุนุงุชูุŒ ุณูˆุฑุชุงู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุชุฑู ุฑูƒุนุฉู‹ุŒ ุชู…ุงู…ู‹ุง ู„ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ. ู‚ู„ุชู: ู„ูู…ูŽ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุตู„ุงุชูู‡ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉุŸ ูุตุงุฑุช ุนุดุฑูˆู† ุณูˆุฑุฉู‹ ู„ุนุดุฑ ุฑูƒุนุงุชูุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ู„ูˆุชุฑ. ูƒูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุณูˆุฑ ู…ูุตู‘ูŽู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (โ€Œโ€Œ1).

107 - ุจุงุจ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
776 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู†ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ุฃุทุฑุงูู‡ 759ุŒ 762ุŒ 778ุŒ 779 - ุชุญูุฉ 12108--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ: ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ ุนู† ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุชูุฑู ุจู€: {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ (1)}ุŒ ูˆ: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (1)}ุŒ ูˆ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู} - ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุซู„ุงุซ ุฑูƒุนุงุช"ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุชุฑูŽ ุนู†ุฏ ุฃูุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ ุซู„ุงุซ ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆุฅุฐู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ุง ุซู„ุงุช ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )

ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู ุนู†ุฏู†ุง: ู‚ูŠู„: ุฅู† ุถูŽู…ู‘ูŽ ู„ุณูˆุฑุฉ ูŠููˆุฌูุจู ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠููˆุฌูุจ ุจู„ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ูˆู„ุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ูุฎุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู†ุฏูŠ.

โ€Œโ€Œ108 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ููู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู
777 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 746ุŒ 760ุŒ 761 - ุชุญูุฉ 35โ€Œโ€Œ17

109 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ
778 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู†ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰. ุฃุทุฑุงูู‡ 759ุŒ 762ุŒ 776ุŒ 779 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 12108 - 198/ 1

110 - ุจุงุจ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰
779 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ุฃุทุฑุงูู‡ 759ุŒ 762ุŒ 776ุŒ 778 - ุชุญูุฉ 12108
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ุตุฉ: ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฑุญู„ุง ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ู„ูŠุฃุฎุฐุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูุชุจุนู‡ู…ุง ุฑุฌู„ูŒ ูƒุงู† ุฃุฏูˆู† ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุฃุจุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูุฃุฌุฑู‘ูุจ ุญูุธู‡ุŒ ู‡ู„ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุง ุฃุฎุฐุง ู…ู†ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฌู…ุน ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุซู„ุงุซูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจุนุฏ ูƒู„ ุนุดุฑู ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ุŒ ู„ูŠู†ุธุฑ ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุนุฑู ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู’ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ุŒ ูุฃุจู‰ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฌุนู„ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ููƒู„ู…ุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซูŠ. ูู„ู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุนุฑู ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุจุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู…ุง ู‡ุฐุง ูุฃูˆุฑุน ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู„ุฐูŠ ุชุจุนู‡ู…ุง: ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐุง ูุฃุตุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุงูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ูŠุง ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุถุฑุจ ุตุฏุฑู‡ ุจุฑุฌู„ู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:: ุฃู„ู… ุฃู‚ู„ ู„ูƒ ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู†.
ุซู… ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูƒุงู† ุญู†ููŠู‹ุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู…ู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡: ุฅู†ุง ู†ุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠ ุฑุฌุงู„ู ู‚ุฏ ุถุฑุจูˆุง ุงู„ุฃุฎุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุจู„ู†ุง ุจู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃุจุง ุญุงุชู… ู…ู‚ูˆู„ุชูู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ุฃุทุจู‚ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ุง ุฒุงู„ ูŠุจูƒูŠ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุจู†ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุญุงุฌุฉ ุฅู„ุง ุฏูŽุนูŽุชู’ู†ูŽุง ุถุฑูˆุฑุฉูŒุŒ ูู†ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู‡ุฐู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)

โ€Œโ€Œ111 - ุจุงุจ ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุขู…ููŠู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ. ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู„ูŽุฌู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽููุชู’ู†ูู‰ ุจูุขู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญูุถู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง.
780 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุขู…ููŠู†ูŽยป. ุทุฑูู‡ 6402 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 13230ุŒ 15242

112 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู
781 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุขู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุขู…ููŠู†ูŽ. ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป. ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 13826

113 - ุจุงุจ ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู
782 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽู‰ูู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ) ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุทุฑูู‡ 4475 ุชุญูุฉ 12576ุŒ 15125ุŒ 14644
ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ูŽ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏูŠุฏู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุนุทุงุกูŒ: ุขู…ููŠู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ). ุจู‚ูŠ ุฃู† ุณู†ุฉูŽ ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูŠ ุงู„ุฌู‡ุฑ ูˆุงู„ุฅุฎูุงุกุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุงู„ุฅุฎูุงุกูุŒ ูˆุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุฌู‡ุฑู. ุจุงู„ุนูˆุงุฑุถ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุชู…ุณู‘ููƒ ู…ู† ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฌู‡ุฑ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุซุจูˆุช ุณู†ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฌูŠุก ู…ู†ุง ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉู ุฅู„ูŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ)ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุญูŠู† ูƒุงู† ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ููŠ ุงู„ูุฌุฑ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุชุฌุฑูŠ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุงุช ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ฆ ) ุฅู„ุฎ. ูˆู‡ุฐุง ุญูŠู† ูƒุงู† ู…ุคุฐู‘ูู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู† ู…ุง ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูุฃูŠู† ุฐู‡ุจุช ุงู„ูุงุชุญุฉุŸ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ยซู…ูˆุทุฃยป: ยซู„ุง ุชุณุจู‚ู†ูŠ ุจุขู…ูŠู†ยปุŒ ูู‡ู…ู‘ูู‡ ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุนู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูข)

ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ู†ุงูุน โ€ฆ ) ุฅู„ุฎ. ูˆู‡ุฐุง ุนุงู…ูŒู‘ ู„ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฏุงุฎู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุขู…ูŠู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู…: ุฅุฎูุงุก ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ู„ู„ุฅูู…ุงู… ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡: ุฅุฎูุงุคู‡ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู…ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ู„ู„ุฅูู…ุงู… ุฑุฃุณู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู† ุฅู…ุงู…ู†ุง. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฑ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฑ ู„ู„ุฅูู…ุงู… ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูˆู…. ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู†. ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุชูุตูŠู„ู‡ ุนู†ุฏู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณู‘ูู†ูŠุฉุŒ ุจู„ ู„ู„ุชุนู„ูŠู… ุฃุญูŠุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู„ุชุนู„ูŠู… ุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ. ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌูุฑูุฌูŽุงู†ูŠ ููŠ ยซุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุดู‘ูŽุงูยปุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจูุฑู’ูƒูู„ูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ููŠ ยซุงู„ุจุฑู‡ุงู†ยป ุจุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุจู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป ููŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ: ุฅู† ุงู„ุฌู‡ุฑูŽ ุจู‡ุง ูƒุงู† ุชุนู„ูŠู…ู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ุฃุฌุงุจ ุจู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ู„ุงุณุชุฑุญู†ุง.
ูˆุนู†ุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุตู‹ู‘ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฌู‡ุฑู ุจู‡ ููŠ ู‚ู†ูˆุช ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉุŒ ูุณู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุฌูˆุงุฒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุณู„ู ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุณุฑู‘ููˆู† ุจู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠยป(1) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(2) ูุชุญุตู‘ูŽู„: ุฅู† ุงู„ุฌู‡ุฑูŽ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุงู„ุฅูุณุฑุงุฑูŽ ุจู‡ ุณู†ุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ุนู†ุฏูŠ. ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ. ุซู… ู‡ู‡ู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ:
ุงู„ุฃูˆู„: ยซุฅุฐุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู…ูุŒ ูุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงยป.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุขู„ู‘ูŠู†ูŽ}ุŒ ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุขู…ูŠู†ยป.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ยซุฅุฐุง ุฃู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุกูุŒ ูุฃู…ู‘ูู†ููˆุงยป.
ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุจุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅูู†ู‡ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฌู‡ุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูˆุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŽ ุฃู† ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุนู†ุฏ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูุฃูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุชุฃู…ูŠู†ู ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฌู‡ุฑู‹ุงุŒ ู„ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู† ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุฃู† ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุนู„ู‰ ุชุฃู…ูŠู† ุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุชุฃู…ูŠู†ู‡ ุฌู‡ุฑู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…. ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ: ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ุนุทูˆูุŒ ุฃูŠ: ูุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆุฃูู‚ููŠู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ูˆุฑููˆููŠูŽ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎููˆู† ุจุขู…ูŠู†. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุฎุจุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู‡ุฑ ุจู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฎุงูุชุฉ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ูˆุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูƒู„ ู…ู† ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ูˆุฅู† ูƒู†ุชู ู…ุฎุชุงุฑู‹ุง ุฎูŽูู’ุถ ุงู„ุตูˆุช ุจู‡ุง ุฅุฐ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ุงู‡ู€. "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" ูˆููŠู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ": ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ู‚ุงู„: "ู„ู… ูŠูƒู† ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑูŽุงู† ุจู€: {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (1)}ุŒ ูˆู„ุง ุจุขู…ูŠู†". ุงู‡ู€.
(2) ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ุตู†ู‘ูŽู ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ูุŒ ูุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ุฏูŠู… ุตุงุญุจ "ูƒุชุงุจ ุงู„ูู‡ุฑุณ": ุฅู†ูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ู† ุชุตู†ูŠูู‡ ู‡ุฐุง ุซู…ุงู†ูŠู† ุฌุฒุกู‹ุง ุซู… ุตู†ู‘ูŽู ููŠู‡ ุงุจู† ู†ูŽุตู’ุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ูู†ู’ุฐูุฑุŒ ุซู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุฌู„ุฏู‹ุง ุถุฎู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุฒุกูŒ ู…ู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุจุฃูˆุฑูˆุจุง. ุซู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุณุจู‚ู‡ู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† "ุฌุงู…ุนู‡". ูƒุฐุง ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูุงุถู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ู…ุนุฑุจู‹ุง-.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฏุงู„ุงู‹ู‘ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณุจุจู‹ุง ู„ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ุจู„ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ููŠ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉู ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู….
ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูุญูŽุงู„ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุฅู„ุฎุŒ ู„ูŠุตูŠุฑูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุจุนุฏ ุณู…ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉู ู…ู† ุชุฃู…ูŠู†ู‡ุŒ ููŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุฅุฐุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ู…ู† ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูˆูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูุŒ ูˆุชุชุญุตู‘ูŽู„ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉูุŒ ูˆู„ูˆ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุชุฃู…ูŠู†ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ู„ูุงุชุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ูุฅูู† ุชุฃู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‚ูˆู… ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠู‚ุน ุจุนุฏ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ. ูุฅูุฐู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงยป: ู„ุจูŠุงู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุงู„ุชู‚ุงุกุŒ ูˆู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจู‡ู…ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุฅู„ุฎุŒ ู„ุจูŠุงู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ูˆู„ุฒูˆู… ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูุชู…ุณูƒูˆุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุฅู„ุฎุ› ุจุฃู†ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูƒู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู‘ู: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏยปุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุงุŒ ูู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ุชุณู…ูŠุน ู„ู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ู„ู„ู…ู‚ุชุฏูŠ. ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู‡ู‡ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ูŠู‚ุฑุฃ ูู‚ุทุŒ ูู„ุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูุŒ ูˆูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ูู‚ุท ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑุฃุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุณูŠู….
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงุณููˆุง ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅูู„ุง ุงู„ู…ู‚ุงุณู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ููŠุฏุนูˆ ูˆุงุญุฏูŒ ูˆูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุขุฎุฑูˆู†. ูู‡ูƒุฐุง ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฏุงุนูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู† ู…ูุฌููŠุจูŠู†ุŒ ูู„ูˆ ุฃู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ู†ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ูุฌููŠุจู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุจู’ุณูุทู ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุญู‚ู‘ู ุบูŠุฑู‡.
ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุจุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฅุฐุง ุญู…ู„ูƒู… ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุขู„ู‘ูŠู†ูŽ}ุŒ ุฃูˆ: ุฅุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ู…ูˆุถูุนูŽ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ูุฃู…ู‘ูู†ููˆุง. ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡: ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู…: ุขู…ูŠู†ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ุชุฃู…ูŠู†ู‡. ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฏูŽ ูˆุฃูŽุนู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŠ: ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ุฌุฏ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุซุงุจุชู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ูˆ ุซูŽุจูŽุชูŽุช ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู„ูƒุงู† ู†ุงุฏุฑู‹ุง ุฌุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‡ู… ุญู…ู„ูˆุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ูŠู† ู…ุชุบุงูŠุฑูŠู†ุŒ ุจุญูŠุซ ุตุงุฑ ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู… ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ุงู‹ู‘ ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ูุฌููŠุจู‹ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุดูƒู„ ุนู†ุฏู‡ู… ุฌู…ุน ุฃุญุฏ ุงู„ู„ูุธูŠู† ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ูุธูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูุจู†ู‰ ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฐู‡ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุญุณุจู…ุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูˆุฐูˆู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู„ู†ุงุณ ููŠู…ุง ูŠูŽุนู’ุดูŽู‚ููˆู† ู…ุฐุงู‡ุจ.
ูˆู…ุง ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡: ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู„ุง ูŠู„ุชู‚ูŠ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุง ููŠ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŽูŠู’ู†ู. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุฅู„ุฎ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู„ุจูŠุงู† ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ุนู†ุฏ ูุฑุงุบ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุนู† ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑู ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ููŠู‡ ุงุณุชุทุฑุงุฏูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูุญููŠู„ูŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฏูˆู† ุชุฃู…ูŠู†ู‡ ู„ู†ูƒุชุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุชูˆุงูู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ยซุฅุฐุง ุฃู…ู‘ูŽู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ู โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ ุณููŠู‚ูŽ ู„ุจูŠุงู† ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ูู‚ุทุŒ ูˆุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠู‡ ุชู…ู‡ูŠุฏูŒ ู„ุฐูƒุฑ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ุŒ ูˆุจูŠุงู†ูŒ ู„ู…ูˆุถุน ุชุฃู…ูŠู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)