Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุชุชุจุนุช ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ู…ุฆุฉ ุทุฑูŠู‚ูุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุญุฏูŠุซ: ยซุฅุฐุง ุฃู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… โ€ฆ ยป ุงู„ุฎ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ู‚ุทุนุฉู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู… ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุทูุฑูู‚ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุญุฏูŠุซ: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู…: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูุฅูู†ู‡ ู‚ุทุนุฉูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุทูˆูŠู„ู ููŠ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู…ุŒ ูˆููŠู‡: ยซูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุŒ ูุฃู†ุตุชูˆุงยป ุณุฑุฏู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุชุงุฑุฉู‹ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡ ุฃุฎุฑู‰. ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุฃู† ุชูู†ูŽุงุท ุจู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณููŠู‚ูŽ ู„ุจูŠุงู† ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุฆุชู…ุงู…ู‡ ุจุฅู…ุงู…ู‡. ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ููŠู‡ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ุจู„ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉูŽ ุจ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ูู‚ุท.
ูุนูู„ูู…ูŽ ุฃู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ูŽ ูŠูุฎู’ูููŠ ุจู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅูู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌูŠุก ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡: ุจูŠุงู† ูุถู„ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ูู‚ุทุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูู‡ูˆ ุชู…ู‡ูŠุฏูŒ ู„ุจูŠุงู† ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูˆู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅุญุงู„ุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู‡ุฐุงุŒ ู„ู… ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุฃุตู„ุงุŒ ูˆุทุงุญ ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุฃู…ู‘ูŽู†ูŽยป: ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู† ุงู„ุฅุญุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฃู…ูŠู†ู‡ ู„ุจูŠุงู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุงู„ุชู‚ุงุก ูˆุงู„ุชูˆุงููู‚ ูู‚ุทุŒ ู„ุง ู„ูŠุณู…ุนู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠุŒ ููŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุนู„ูŠู‡.
ู†ุนู… ู„ูˆ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฅุญุงู„ุฉู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู…ุŒ ู„ูƒุงู† ููŠู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ยป ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู…ุชุซุงู„ู‡ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู… ุฅูู„ุง ุฃู† ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู…ูุŒ ูˆุฅูู„ุง ููƒูŠู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูˆุถุน ุชุฃู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ูู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡: ยซูˆุฅุฐุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู† โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎุŒ ู„ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฑ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู„: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆุฅุฐู† ู…ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู: ุฃู† ุฐูƒุฑ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุชุฃู…ูŠู†ูŒ ู„ู„ู…ู‚ุชุฏูŠ - ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงยปุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ููŠู‡ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู….
ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุฃู† ยซุฅุฐุงยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุธุฑููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู„ุจูŠุงู† ุฌุฒุก ูุฌุฒุกุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู…ุชุฑุชู‘ูุจูŒ ูˆู…ุณุจู‘ูŽุจูŒ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุชุฃู…ูŠู†ู‡ู… ู…ุชุฑุชู‘ูุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฃู…ูŠู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุฃู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู…ูุŒ ูุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงยปุŒ ูุฅู† ุดูุฆู’ุชูŽ ุฌุนู„ุชู‡ุง ุดุฑุทูŠุฉ ุฃูˆ ุธุฑููŠุฉ ููŠู‡ุง ุชุญุช ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุขุก ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅุฐุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงยป: ุจุฃู† ุงู„ูุงุก ููŠู‡ ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฎู„ุงู ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠู‘ูŽุงู†. ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎู ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุนู‚ูŠุจูŽ ุนู†ุฏูŠ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุฐุงุชูŠ ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุงุนุชุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููˆู† ุงู„ุฐุงุชูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุชุฏุฎู„ู ุจูŠู† ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ูˆุงู„ุธุฑููŠุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูุชุฐูƒู‘ูŽุฑู‡.
ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑุช ู…ู† ุชุบุงูŠุฑูุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ูุงู„ุฃุณุจู‚ู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู… ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุจู†ูˆุง ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุณููŠู‚ูŽ ู„ุฐู„ูƒ ู†ุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ุจู„ ูˆุธูŠูุชู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ุซู… ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู…ุงู…ุชู‡ุŒ ุจู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุตู„ูŠู‹ุงุŒ ููŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ู„ู†ูุณู‡ ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุคู’ู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุณูุฑู‹ู‘ุง. ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุชุฃู…ูŠู†ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ุจู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู„ูุญููˆู‚ู‡ ู…ุนู‡ู… ูˆุงู†ูุฑุงุฏู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

ุงู„ู…ูˆุถูˆุน. ูู„ู„ุฅู…ุงู… ูˆุธูŠูุชุงู†: ูˆุธูŠูุฉูŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฅู…ุงู…ุชู‡ุŒ ูˆูˆุธูŠูุฉูŒ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ูƒูˆู†ู‡ ู…ุตู„ูŠู‹ุง. ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูุฅูู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠู‚ูˆู„ู‡ุงยปุŒ ูู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู. ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจู‡ุงุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒุงู† ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุชุฃู…ูŠู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณู…ุนู‡ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู. ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุงยป ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฃู…ูŠู†ูŽู‡ ูŠูƒูˆู† ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู†ุจู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูˆู†.
ุซู… ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู† ุฃู† ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ู…ู† ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจุฑุฃูŠู‡. ู†ุนู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„: ุฃู†ู‡ู… ุฌูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุจู‡ุงุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุจูŠู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆุดูุนู’ุจูŽุฉ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุฃุนูŽู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุญุฏูŠุซ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฌุงุจูˆุง ุนู†ู‡ ุจุงู„ู†ู‚ูˆู„ู ุงู„ุตุฑูŠุญุฉูุŒ ูˆูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ู† ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป ุฃู†ู‡ ุชูˆู‚ู‘ูŽู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„. ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู…ุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจู‡ ุงู„ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ุซู… ู„ู… ุชูŽุตูู„ู’ ู…ุฑููˆุนุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูŠู† ุฅู„ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุฆู„ ูˆุนูุฏูŽุงุฏูู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู’ู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู‡ุฐู‡ ุณู†ุฉูŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูˆูุฉ. ุงู‡ู€. ุซู… ุฅู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฒูŠุฏู ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูˆุงู‚ุนุฉูŒ ูˆู„ูŠุณ ุถุงุจุทุฉู‹ ูƒูู„ู‘ููŠุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑ ุซุจูˆุช ู†ูุณ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจู‡ุง ูˆู„ูˆ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฏูˆู† ูƒุฑุงู‡ุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุณู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุซู’ุจูุช ุฅู„ุง ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุงุฑุน ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุซุงุจุชูุŒ ูˆู„ู† ูŠูŽุซู’ุจูุช ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃุชู ููŠู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู‡ุฏู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ููˆุถุนู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏู’ุนููˆุงู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 55] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููŠููŽุฉู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 205]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุณู†ุฉ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุชุนู„ู‘ูŽู…ู†ุงู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ูˆ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู…ุฑููˆุน ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠู† ุจุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ุฃูˆ ุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆู„ุฑุฌู‘ูŽุญู†ุง ุงู„ุฎุตูˆุตูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ููŠู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ุนุฉูŒุŒ ุนูŽู…ู„ู’ู†ุง ุจุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู‡.
ูุฅู† ู‚ู„ุชูŽ: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅูุฐุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃูุงุฏ ุงู„ุฌู‡ุฑูŽ ุฅูุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃู…ู‘ูู†ููˆุงยป ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุฉู ูˆุงุญุฏุฉู. ู‚ู„ุชู: ูƒู„ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุฌู‡ุฑู ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู…ุŒ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุดุงูƒู„ุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง. ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅูุฐุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎุŒ ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจู‡ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ููŽู‚ูุณู’ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅูุฐุง ุฃู…ู‘ูŽู†ุŒ ูุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงยปุŒ ู„ุง ุชุฌุฏ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุงุฑู‚ู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู’ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู„ุฌู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุดูŠุกูŒ. ู†ุนู…ุŒ ู„ู‡ู… ู„ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…. ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุฃู…ู‘ู† ุงู„ุฅู…ุงู… โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุธุฑูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุจุฃู…ุฑู ู…ุนู„ูˆู…ู ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ู„ุฃู† ู…ูˆุถุนูŽ ุชุฃู…ูŠู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู…ูŒุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุจู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูƒูุงูŠุฉูŒ ุจู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠู‚ูˆู„ู‡ุงยป ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎูุงุกุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุฃู…ู‘ูŽู†ยป ูŠุณุชุฏุนูŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูู‚ุทุŒ ู„ุง ุฌู‡ุฑู‡.
ุซู… ุฅู† ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนุจุงุฑุฉูŒ ููŠ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฅุดุงุฑุฉูŒ ููŠ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู…. ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ูŽ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุง ุฃุตู„ูŠู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉูŒุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉูŒุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุฑู‘ูŽุญ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

ยซุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป: ุฃู† ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ูŽ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุนุจุงุฑุฉู ุงู„ู†ุต ูู„ุนู„ู‘ู‡ ุฐูŽู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ููŠ ยซุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽูƒ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ู†ู‡: ุฃู† ุชู…ุณู‘ููƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑ ุจุงู„ุจุงู„: ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุชุดู…ูŠุช ุงู„ุนุงุทุณ ูˆุฑุฏู‘ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุดุชุฑุท ููŠู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุตูˆุชูุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุน ุงู„ุญุงู…ุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุญูŠุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฌู‡ุฑ. ูู‡ูƒุฐุง ุชุฃู…ูŠู†ู ุงู„ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุงู„ุฌู‡ุฑ ูƒุฑุฏู‘ู ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุดู…ูŠุช ุงู„ุนุงุทุณุŒ ูุฃูุฎูุฐูŽ ู…ู†ู‡ ุฌู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ู„ู…ุงู†ุน ููŠู‡ ู…ุฌุงู„ูŒ ูˆุณูŠุน.
ุจู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑูŠุก ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุก ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช. ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบูˆุงู…ุถ ุบูŠุฑ ู†ุงุฏุฑุฉู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุตู‘ูู†ู. ุซู… ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุญู’ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฏูŽุฃู’ุจู‡: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุนู†ุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุชูŽุจุนู‹ุง ู„ู„ุฃู„ูุงุธ. ูˆุนู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏูŒ ุณููŠู’ู‚ูŽ ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ. ุซู… ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู† ู„ุง ุบูŠุฑ(1).
ุจู‚ูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ุŒ ููˆุฌู‡ูู‡ู ุนู†ุฏูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุญููู’ุธ ูƒู„ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ยซูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุฏูˆู† ุฌู‡ุฑ ุงู„ูุงุชุญุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒุงู† ููŠ ุชุฃู…ูŠู†ู‡ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฎูŽูู’ุถูŒ ู…ุนู‹ุงุ› ุงู„ุฌู‡ุฑู ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎูุถู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุชุญุฉ. ูู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุง ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู…ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠูุคุฏู‘ููŠูŽุงู† ุญุตุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูุฌู‡ุฑูู‡ ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุฎูุถูู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃูŠ ุนู†ุฏูŠ. ูˆุงู„ู†ุงุณ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ูƒู„ูŒู‘ ุฅู„ู‰ ุฅุนู„ุงู„ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉู‹ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏูŠ.
ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ: ุฃู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ุงุฆู„ูŒ ุจุฌู‡ุฑ ุขู…ูŠู† ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจุฅุฎูุงุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูŽุฒู’ู…. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู…ุงุฐุง ุชูŽู†ู’ููŽุนููƒ ุฑุคูŠุชู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ุจุงู„ุฅุฎูุงุก. ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฅุฐุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ูุงู†ุธุฑ ููŠู‡ ู…ุงุฐุง ุชูŽุฑูŽู‰. ูˆู‚ุฏ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠู‡ ู…ุน ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠู…ุง ุฃู„ู‚ูŠุช ููŠ ุฏุฑุณ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆุฐูƒุฑุช ู†ุจุฐุฉู‹ ู…ู†ู‡ ููŠ ยซูƒุดู ุงู„ุณุชุฑยปุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุนู‡ ู…ู† ุฃูˆุงุฎุฑู‡.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑ: ุฃู† ุจู†ุงุก ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ูุธ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ูู‚ุทุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงุฑุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุญูŠุงู„ู‡ุŒ ูููŠู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽุŒ ู†ุนู…ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุญู…ูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃุธู‡ุฑ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…- ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฑุฉู‹: ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุซู… ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ู‚ุงุฑุฆู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ู…ูุนูŽู†ู’ูˆูŽู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅุฐู† ุจู†ุงุคู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‡ูƒุฐุง ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู…ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู†. ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ยซุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉยป ุญุฏูŠุซูŒ ู‚ูˆู„ูŠูŒู‘ ููŠ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠู† ุงุจุชุฏุงุกู‹ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก: ู‡ูˆ ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ูˆุงู„ุชูุฑูŠุน. ู†ุนู… ู‡ู†ุงูƒ ุญุฏูŠุซูŒ ู‚ูˆู„ูŠูŒู‘ ููŠ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุจู†ุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ุง ุญูŽุณูŽุฏููˆุง ุนู„ูŠูƒู… ูƒู…ุง ุญูŽุณูŽุฏููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ูุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ู† ู‚ูˆู„: ุขู…ูŠู†ยปุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูˆุฌู‘ูŽู‡ู†ุงู‡ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู†ุง ยซูƒุดู ุงู„ุณุชุฑยป.

โ€Œโ€Œ114 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู
ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃู† ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุฑูƒูˆุน ู„ูŠุณ ุจู…ุฏุฑูƒ ู„ู„ุฑูƒุนุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชูุฑูŠุนุงุช ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูุฅูู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ูุงุชุญุฉูŽ ู„ู… ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุฐูŒ ุดุฏูŠุฏูŒ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุณู„ู.
ุจู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ุตูู‘ู ูƒูŠู ู‡ูŠุŸ ูู‡ูŠ ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉูŒ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูุนู†ุฏู‡: ุจุงุทู„ุฉูŒ ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตูู‘ู ูุฑุฌุฉูŒุŒ ูุตู„ุงู‡ุง ู…ุชุฎู„ู‘ููู‹ุง ุนู†ู‡. ูˆู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฅูุนุงุฏุฉ.
ุซู… ูˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ุตู„ุงุชู‡ ู‡ุฐู‡ ูˆุฅู† ุนูุฏู‘ูŽุช ุตุญูŠุญุฉู‹ุŒ ุฅูู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุจูุทู’ู„ุงู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุฎู„ู ุงู„ุตูู‘ู ูˆุญุฏู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุง ุชูŽุนูุฏู’ยปุŒ ูุฅุฐุง ู†ู‡ุงู‡ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฃู† ูŠุนูˆุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุซู„ู‡. ูˆุญูŽู…ูŽู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุดููŠุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ู ู„ูŠุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุตูู‘ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตููู‘ูŽ ู…ุนู‡ุŒ ูˆูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ู‡ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ููŠ ยซู…ุฑุงุณูŠู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป. ูˆุงู„ูุชูˆู‰: ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ูˆูŠู‚ุงุชู„ู‡ุŒ ููŽูŠููู’ุณูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุตู„ุงุชู‡. ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุฑูƒูˆุน ู…ูุฏู’ุฑููƒูŒ ู„ู„ุฑูƒุนุฉุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฏุฑูƒ ุฅู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุฑูƒุน ุฏูˆู† ุงู„ุตูู‘ูุŒ ุซู… ุฏูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูู‘ูุŒ ูˆุนูุฏู‘ูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ู„ุฑูƒุนุฉ ุนู†ุฏู‡ู….

783 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุนูŒุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฒูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ยป. ุชุญูุฉ 11659 - 199/ 1
783 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ุชูŽุนูุฏู’)ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุตูˆูŠุจูŒ ู„ู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆุชุฎุทูŠุฉูŒ ู„ู„ุนู…ู„. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุชูุตูŠู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูุฅูู†ู‡ ุจุงุจูŒ ู…ุณุชู‚ู„ูŒ.
ูˆู‚ูุฑูู‰ุก ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡: ู…ู† ุงู„ุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฅูุนุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฏูˆ.

โ€Œโ€Œ115 - ุจุงุจ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู.
784 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ. ุทุฑูุงู‡ 786ุŒ 826 - ุชุญูุฉ 10857

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

785 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽููŽุถูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุทุฑุงูู‡ 789ุŒ 795ุŒ 803 - ุชุญูุฉ 15247
ูˆุงู„ู„ูุธู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุดุฑุญูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆูŠูŽู…ูุฏู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ูŠุฉ ุจุญูŠุซ ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู‡ ุงู„ุงู†ุญุทุงุทู ูƒู„ู‘ูู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุนุฏุฏู‡. ูˆุงู„ู„ูุธู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู‡ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุดุชู‡ุฑ ุนู† ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุชู…ู‘ููˆู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆูŠูู†ู’ู‚ูุตููˆู† ุนุฏุฏู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู† ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฎูุถุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุชูู…ู‘ููˆู†ู‡ู‘ู: ู…ูุชูู…ู‘ู ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ. ูู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุดุงุน ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุนุฏุฏ. ุจู‚ูŠ ุฃู† ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ ู„ูู…ูŽ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฎูุถุŸ ูุจุนุฏ ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ูุณู‚ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ู†ุดุฃ ุฃูุนุงู„ู‡ู…. ู†ุนู…ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ูŒ.
784 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุตู„ู‘ูŽู‰ ู…ุน ุนูŽู„ูŠูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุชู‡ุงูˆู†ู ููŠ ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆู„ุฐุง ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฏู‡ ูˆุฅุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุชุจูŠู‘ูŽู† ุดุฑุญ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŠ ูƒู„ ุฑูŽูู’ุนู ูˆุฎูŽูู’ุถูยปุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ุง ุงู„ุชุณู…ูŠุน ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู…ูˆู…ูŒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎูุถุŒ ู„ุง ู†ููŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุนุŒ ูˆู…ู† ุบูŽููŽู„ ุนู†ู‡ ุงุถู’ุทุฑุจ ู„ุญู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุธู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠุฏูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅูู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽ ูˆุงู„ุฑูุนูŽ ู‚ุฑูŠู†ุงู†ุŒ ูุฅูุฐุง ุชูุฑููƒูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุชูุฑููƒูŽ ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ู†ุดุฃ ููุนู’ู„ูŽู‡ ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ยซูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูŠูˆุดูู‡ ุฅุฐุง ุนูŽู„ูŽูˆุง ุดูŽุฑูŽููŽุง ูƒุจู‘ูŽุฑูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ูŽุจูŽุทููˆุง ูˆุงุฏูŠู‹ุง ุณุจู‘ูŽุญูˆุงยป. ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: ยซูˆุนู„ูŠู‡ ูˆูุถูุนูŽุช ุงู„ุตู„ุงุฉยปุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ุงุฌุชู‡ุงุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ู…ุน ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…. ูˆุฅู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุงู‡ุŒ ูู„ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุญุทุงุท ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฎูุถ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ุฉ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงุจุชุฏุงุกู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู…ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจูŽุณูŽุทู‡ ููŠ ุงู„ุงู†ุญุฏุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุจู‚ุงุกู ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุฏูˆู† ุงุจุชุฏุงุฆู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุตุงุฑุช ุดุงูƒู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ุซู†ุงูŠุง ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆู„ุนู„ู‘ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุชูŽุฑูŽูƒ ุงู„ุฑูุนูŽ ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุซุงุจุชูŒ ุซุจูˆุชู‹ุง ู„ุง ู…ุฑุฏู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุณุงุจู‚ู‹ุง. ูˆู„ู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃู†ู‡ ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูุชุฑูƒู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุนุถุŒ ุฎูŽูู‘ูŽ ุฑูุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู†ูˆุนู ู…ู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡. ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฑูุนุŒ ุญุงุดุง ูˆูƒู„ุงุŒ ุจู„ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆุชุฑุฌูŠุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆุฅุตุฑุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู‡ ุจุดุฃู†ู‡.

โ€Œโ€Œ116 - ุจุงุจ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
786 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูุงู‡ 784ุŒ 826 - ุชุญูุฉ 10281ุŒ 10848
787 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ุทุฑูู‡ 788 - ุชุญูุฉ 6018
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุชู…ุงู… ู‡ู‡ู†ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘: ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ูˆุฅู† ุงุญุชู…ู„ ุบูŠุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุนูŠู‘ูŽู†ุงู‡ ู„ูู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฅุชู…ุงู… ูˆุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุจุญูŽุณูŽุจ ุนุฏุฏ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุญู…ู„ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุธู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุณู†ุฉู‹ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ูู†ู’ูƒุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽ ุนู†ุฏ ูƒู„ู‘ู ุฎูŽูู’ุถู ูˆุฑูุนู ุณู†ุฉู ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ู†ุงุธุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ. ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุชู…ุงู…ุŒ ูุชุฑุฌู… ุจู‡ ุฅูŠู…ุงุกู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง.

โ€Œโ€Œ117 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
788 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽุŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู. ุทุฑูู‡ 787 - ุชุญูุฉ 6194 - 200/ 1
788 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ู‡ ุฃุญู…ู‚). ุฃู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‡ู‡ู†ุง ูˆุงู‚ุนุชุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฅุญุฏุงู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡.

789 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู} ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู - ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู. ุฃุทุฑุงูู‡ 785ุŒ 795ุŒ 803 - ุชุญูุฉ 14862

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู )

789 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู…ู ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู): ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ู…ุงู„ูƒ: ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‡ูˆุถุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุณุคุงู„ุง ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฅู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุฌู„ุณุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…: ุฅู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูุน ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุชุฑูƒ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูุนุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏูŽ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุฎูุถู ูˆุฑูุนู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ู‡ ูŠุทูˆู‘ูู„ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŽุŒ ูˆูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุณุฉุŒ ูˆูŠุฑูุน ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ู ุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุซู… ุงู„ุชุณู…ูŠุน ุจุนุฏู‡. ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุฌูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ุชุนุงู…ูู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูุงุธ. ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑูยป ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ุฑุฃูŽูŠู†ุง ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ุซู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูŠูƒูˆู†ุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจุชูƒุจูŠุฑู. ูˆูƒุฐุง ู„ู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูƒุชุงุจูŒ ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู„ุง ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุชูู‚ ู…ุฑุฉู‹ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุชุฎู„ู‘ูŽู ุนู† ุฑูƒุนุฉูุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฅูู…ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑยปุŒ ููƒุงู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุงูุชุชุงุญุŒ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ุฎูู„ุงุตุฉู‹ ู„ู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„: ยซุฅู† ุฑุจู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูˆุดุฑุน ู„ูƒู… ุงู„ุชุณู…ูŠุนยป. ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ุชุณู…ูŠุนุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฅู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡.

โ€Œโ€Œ118 - ุจุงุจ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฃูŽูƒููู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ููู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู.
790 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุจูู‰ ููŽุทูŽุจู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‰ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฎูุฐูŽู‰ู‘ูŽุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ููŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู. ุชุญูุฉ 3929
ูˆุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุนู†ุฏูŠ ุจุถู… ุงู„ูŠุฏูŠู† ุจุฏูˆู† ุชุดุจูŠูƒ. ูˆุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุถู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุดุจูŠูƒุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠู‡ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ุซู… ุฑุฎู‘ูŽุต ุจุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฏูŠู†. ูˆูƒุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูŠุฑุงู‡ ุนุฒูŠู…ุฉู‹ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุทุงูŠุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุจู„ุงูŠุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑุงู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุนู† ุฃุตู„ู‡. ูˆู…ู† ุทูŽุนูŽู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูุฑุท ููŠ ุงู„ุชุนุตุจุŒ ูุฅู†ู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ู…ุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุนู…ู„ู ุจู…ุง ูุนู„ูˆู‡. ูˆู‚ุฏ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠู‡ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู†ุง: ยซู†ูŠู„ ุงู„ูุฑู‚ุฏูŠู†ยปุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฑูุน.

โ€Œโ€Œ119 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ
791 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูก)

ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง. ุทุฑูุงู‡ 389ุŒ 808 - ุชุญูุฉ 3329
ุฏุฎู„ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุจุฏุฃู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุจุฏู„ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุจุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุนูˆุฏ ูƒู„ ุนุถูˆ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡.

โ€Œโ€Œ120 - ุจุงุจ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ููู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุตูŽุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ121 - ุจุงุจ ุญูŽุฏู‘ู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุงูุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุงูุทู’ู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู
792 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููƒููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽุŒ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู. ุทุฑูุงู‡ 801ุŒ 820 - ุชุญูุฉ 1781
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุงุทู…ุฃู†ูŠู†ู‡)ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ. ูˆุญุฏู‘ู ุงู„ุฅูุชู…ุงู… ุบูŠุฑ ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทู.
792 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽ ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุก)ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู„ุณุฉ. ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู†ูˆู‘ูุน ููŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูุชุงุฑุฉู‹ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุฃุทูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ ุญุณุจู…ุง ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุญุงุฌุฉูุŒ ุจุฎู„ุงู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ุบุงู„ุจู‹ุง. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏุŒ ูˆุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุณุงู…ุญุฉูŒ. ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉู ุฑุงุฌุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌูู…ููˆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ู… ูู‚ุทุŒ ูˆู…ู† ุชุฃูˆู‘ูŽู„ ููŠู‡ ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชู†ุงุณูุจุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ูŠุงู…ู‡ ุทูˆูŠู„ุงุŒ ูุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃูุนุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู†ุช ุทูˆูŠู„ุฉู‹ ุจุญูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุตูŠุฑู‹ุงุŒ ูุณุงุฆุฑูู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป.

โ€Œโ€Œ122 - ุจุงุจ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู
793 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูยป ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูยป. ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู…ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 757ุŒ 6251ุŒ 6252ุŒ 6667 - ุชุญูุฉ 14304 - 201/ 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูข)

793 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู) ูˆุนูู„ูู…ูŽ ู…ู†ู‡: ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุฅุฐุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆูŽุฌูŽุจูŽุช ุฅุนุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ุชุฌุจ ุงู„ุฅูุนุงุฏุฉู ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉูŽุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุจูŠุชู‡ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ูุฅูู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉูŽ ูˆุงุฌุจุฉูŒุŒ ูุฅุฐุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจุช ุฅุนุงุฏุชูู‡ุง. ูˆุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู† ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูุนุงุฏุฉุŒ ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ูŠูุนูุฏู’ู‡ุง ูŠูุนูุฏู’ู‡ุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง. ูˆุฅู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุนุฏู… ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู†ู‚ุถ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ูŠ ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒู„ูŠุฉ ููŠู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฅูุนุงุฏุฉ ูุงุฆุฏุฉ. ูˆู„ุง ุชู…ุณู‘ููƒ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅูุนุงุฏุฉ ู„ูŠุณ ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ูุฑุถูŠุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฒูŽุนูŽู…ุŒ ุจู„ ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถุฑุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุนุฒูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅูุนุงุฏุฉ ุนู…ู„ ุนู…ู„ ุนู…ู„ู‡ ู…ุฑุฉู‹. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑุงู…ูˆู‡. ูุฃู…ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุŒ ูุฅูู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุชุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑู ูƒุซูŠุฑูŒ.
ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู† ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูุณููŠุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฑูููŽุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน. ูˆููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุทูุฑูู‚ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠูุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุซู… ุงู‚ุฑุฃ ู…ุง ูŠุชุณู‘ูŽุฑ ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป.
ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฑูƒู†ูŠุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ. ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุงุชุญุฉูŽ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุฑููƒู’ู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ู ุณูŠุงู‚ู ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู‘ูู…ู‡ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฏุฑุฌ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃุตู„ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูููŽุงุนุฉ ุตุฑุงุญุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุฌู…ู„ุฉู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูŠุณูŠุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ููŠ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ.
ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู‘ุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุงุณุชุซู‚ุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุฑุฎู‘ูŽุต ู„ู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุทูˆู‘ูู„ูˆู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ุŒ ุจู„ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูˆู‡ ุญุณุจู…ุง ุชูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ู‡ู…. ูู‡ุฐุง ุชูŠุณูŠุฑ ููŠ ุญุตุต ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูƒู…ุง ููŽู‡ู…ููˆู‡ุŒ ุซู… ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซู… ุงู‚ุฑุฃ ู…ุง ูŠุชุณุฑ ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ยปุŒ ู„ูŠุณ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฑูƒู†ูŠุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ุจู„ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฏูˆูŠู‹ุง ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃู… ู„ุง. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑู ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„: ยซูˆุฅู„ุงู‘ ูุงุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒูŽุจู‘ูุฑู’ู‡ูยปุŒ ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู…ู† ู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ู†ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู‚ุฑุขู†ูŒ ุฃุตู„ุงุŒ ูˆุฅุฐู† ู„ุง ูŠูู„ุงุฆูู…ูู‡ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ุณูˆุฑุฉ ุชูุตูŠู„ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจุญุงู„ู‡ ุงู„ุฅูุฌู…ุงู„ูุŒ ููŠู‚ุฑุฃ ุจู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูุŒ ูˆู„ุฐุง ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู: ยซูุฅู† ูƒุงู† ู…ุนูƒ ู‚ุฑุขู†ยป โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆุชูุฑูŽุงูƒ ููŽู‡ูู…ู’ุช ุงู„ุขู† ุญุณู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ.

ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฑุงูƒุนู‹ุง)ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุญุชู‰ ุฌุนู„ู†ูƒุง ูู‚ุงุฑ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ุฏุฑ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ ูู‚ู‡ุงุคู†ุง ุจุชุณุจูŠุญุฉูุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุงุกู‡ุง ูุณู†ุฉูŒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุซู… ุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุชูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ุง) ุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡(1) ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุญุจุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญุงู† ููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ยป. ูˆู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุงุจู† ุฃูŽู…ูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจู‚ุฎุงุฑูŠ ุจุญุซู‹ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ู‚ุงุฆู„ ุจุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ. ู‡ูƒุฐุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฃ)

ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฉยป ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ. ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ู†ุญูˆ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ. ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซู… ุงูุนู„ โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุฅู† ุฌุนู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญุทู‹ู‘ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุญุทู‘ู ุนู†ุฏู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ููŠู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎูู‘ูŽู ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูุฃูŽุฎูู‘ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ยป. ูˆุฅุฐู† ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุฏูุฑู ุฃู† ุฃู…ุฑู‡ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ููŠู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. ุซู… ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชูƒู…ูŠู„ุง ูˆุชุชู…ูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญุทู‘ูู‡ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุณูˆุฑุฉ.
ุซู… ุฅู† ูƒู†ุช ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃู† ู„ุง ุชูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ุงู„ู…ูุฎูŽุงุทุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูู‡ู… ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุทู„ุจ ุนู†ุฏูŠุŒ ููŠู†ุฏุฑุฌู ุชุญุชู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู…ุนู‹ุงุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ูŽุงุชูุฑููŠุฏููŠ. ูุฅูู† ุงู„ุฃู…ุฑูŽ - ู…ุซู„ุง - ุงุถุฑุจ ุญูƒุงูŠุฉูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุงูุนู„ ูุนู„ ุงู„ุถุฑุจุŒ ูˆู†ุญูˆ: ุตู„ู‘ู ุญูƒุงูŠุฉูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุงูุนู„ ูุนู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ุชุฎุชู„ู ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูˆุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ูุชุชู†ุงูˆู„ ูƒูู„ู’ุชูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุตูˆู…ู ูˆุงู„ุญุฌู‘ู ูƒู„ู‘ูู‡ ูŠุชู†ูˆู‘ูŽุน ูˆูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุง. ูุฅุฐุง ูˆูุณู‘ูุน ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูู„ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง. ูƒูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูƒุงูŠุฉูŒ ุนู†ู‡ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูุฑูŠุถุฉูŽุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุชุฏุฎูู„ู ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฏูˆู† ุชูƒู„ู‘ููุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูู„ุชุฏุฎู„ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุทู„ุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุตูุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒ ููŠ ุดูŠุกูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุทู„ุจูŒ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุญูŽุณูŽุจ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน.
ูุงู„ุชู†ูˆู‘ูุน ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ู†ูุณู‡ ูˆู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ุจู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุฎุชู„ุงู ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุฅูู† ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉู‹ ูŠูƒูˆู† ุทู„ุจู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุบูŠุฑู‡ ูุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ู„ ูŠูŽู„ู’ุตูŽู‚ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุฃู† ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุตูŽู„ู‘ููˆุงู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ููˆุงู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 56] ู‡ูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉู‹ ููŠ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ู„ุทู„ุจ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู: ุฅู† ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉู‹ ููˆุฌูˆุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑู‡ ูุบูŠุฑู‡. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจู„ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง. ูˆุฅุฐุง ููŽู‡ูู…ู’ุชูŽ ุฃู† ุงู„ู„ูุธูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุฒู…ุงู†ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุทู„ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ุจุญูŽุณูŽุจ ุงู„ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถ.
ูุงุนู„ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงูุนู„ ููŠ ุตู„ุงุชูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ุงยป ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูˆุฌูˆุจูŽ ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจูŽุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู…ุชู‰ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ููˆุฌูˆุจู‹ุงุŒ ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู† ู…ุณุชุญุจู‹ุง ูุงุณุชุญุจุงุจู‹ุง. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุฌุงุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ูˆุงุฌุจุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฃููˆูŽู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู…ุณุชุญุจุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู† ู…ุน ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุชุญุช ุฃู…ุฑู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ู…ุง ุฑุงู…ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชุญุช ู„ูุธู ูˆุงุญุฏูุŒ ูุงู„ุงุชุญุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ูู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ู ู…ู† ุญูŠุซู ู„ูุญููˆู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถุŒ ูู„ุง ุชุฎุชู„ู ุจู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู. ูˆุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุชุจุงูŠูู† ุชูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุงู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ยซูุตู„ ุงู„ุฎูุทูŽุงุจยป. ูˆุจุนุฏุŒ ูู„ูŠ ุจุนุถ ุชุฑุฏู‘ูุฏ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูค)

ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุชุฌุงุฐูุจ ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ูƒุซูŠุฑู ุดูŠุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู† ูˆุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†.
ูุฅูู† ู‚ู„ุชูŽ ุจู‡ุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู…ุง ุฑููˆููŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽูยป ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆุฅู† ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃุซุฑู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุชุจุงุฏูุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ุฐุง ุฃุชูˆู‚ู‘ูŽู ููŠู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ู†ูŽู‚ูู„ู ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู† ู„ูู…ูŽุง ุนู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจุฃู…ู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุณูˆุฑุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู† ุจุฃูŽู…ู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎุŒ ูู‚ุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุต.
ู‚ู„ุชู: ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุจุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู„ุง ู…ู†ุงุต ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ูุฎุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ู…ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตูˆุจ ุนู†ุฏูŠ. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ููุนู’ู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ููŠ ุฑุณุงู„ุชูŠ ยซูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจยปุŒ ู…ู† ุดุงุก ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง.

โ€Œโ€Œ123 - ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
794 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููู‰ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 817ุŒ 4293ุŒ 4967ุŒ 4968 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 17635

124 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
795 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 785ุŒ 789ุŒ 803 - ุชุญูุฉ 13027
ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: ยซุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูุนุธู‘ูู…ููˆุง ููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ. ูˆุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฑุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุณุงุฌุฏูŒุŒ ูุงุฏุนูˆุง ููŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽู…ูู†ูŒ ุฃู† ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูƒู…ยป. ุจุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ูŠู†ุจุบูŠ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูููŠู‡ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ู…ุฌุฏู‡. ู‚ู„ุชู: ูˆุชุนุธูŠู… ุงู„ุฑุจ ู„ุง ูŠูู†ูŽุงููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠูุนูŽุธู‘ูู… ุฑุจู‡ ูˆูŠุฏุนูˆ ุจุฏุนุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุฃูŠุถู‹ุง. ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฅุณู‚ุงุท ู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุฑุงุฏ ุฏูุน ุงู„ุฅูŠู‡ุงู… ูู‚ุทุŒ ูู‡ูˆ ู†ุงู‡ุถูŒ. ุซู… ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุนู„ ุงู„ุชุนุธูŠู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‚ุงุจูู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชุนุธูŠู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฏุนุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ุฌุงุฆุฒู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุจู‚ูŠ ุดูŠุกูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุชุนุธูŠู…ูŽ ุฃุฒูŠุฏู ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃู…ุฑ ุงู„ุชุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน. ููƒุงู† ู„ู„ุดุงุฑุญูŠู† ุฃู† ูŠูŽูƒุดููููˆุง ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ููŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆุฌู‡ู ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒูŽุดูŽููุชู‡ู ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุฑุณุงู„ุชูŠยปุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฅ)

ุซู… ุฅู† ุงุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุจุดุฑุท ุนุฏู… ุงู„ุชุซู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู…. ูˆุฑุงุฌุน ยซุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ุฏู†ูŠุฉยป ู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅูู†ู‡ ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ุง ุฌุฏู‹ุง. ูˆู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุจุณูˆุทยป ู„ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒูŒ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ.

โ€Œโ€Œ125 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู
796 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป. ุทุฑูู‡ 3228 - ุชุญูุฉ 12568
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ: ุฃู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ุชูˆุฒูŠุนูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ุงู„ุฌู…ุน ู„ู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆุจู‡ ุฃูุชู‰ ุจุนุถูŽ ุงู„ูƒุจุงุฑ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู†ุณููŠ.

โ€Œโ€Œ126 - ุจุงุจูŒ
797 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 804ุŒ 1006ุŒ 2932ุŒ 3386ุŒ 4560ุŒ 4598ุŒ 6200ุŒ 6393ุŒ 6940 ุชุญูุฉ 15429ุŒ 15421 - 202/ 1
ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู† ุงู„ู‚ู†ูˆุช ุงู„ุฑุงุชุจุฉ ููŠ ุงู„ูุฌุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูู‚ุท. ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู… ุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ ุชู†ูˆูŠุฑู‡.
797 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰). ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ู†ูˆุช ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ู†ูˆุช ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŠุฉ. ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุฌู‡ุฑู ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŠุฉ ุบุฑูŠุจูŒ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽูˆุง ุจู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠููŒ ุนู†ุฏู†ุง. ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ููŠ ู‚ู†ูˆุช ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉุŒ ูˆูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ุนุจุงุฑุชู‡ุŒ ูู„ูŠุชุฑูƒู‡. ูุฅูู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุซุงุจุชุฉูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ู†ูˆุช ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฑูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป ู„ู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฅุชู‚ุงู†ูŠุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฌูˆุงุฒู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ). ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฃุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ููู’ุณูุฏูŒ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ู‚ูˆู„ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู† ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู… ูŠููู’ุณูุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ุฃูŽูู’ุณูŽุฏ. ูˆููŠ ู‚ูˆู„: ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ.
798 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฆ)

ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู. ุทุฑูู‡ 1004 - ุชุญูุฉ 954
799 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูยป. ุชุญูุฉ 3605
799 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู)ุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ: ุฅู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุชุงุฆุจุŸ ุงู„ุชุงุฆุจ ุฒูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ูŠ ููŠ ยซุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูƒุดุงูยป: ุฅู† ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฒูŠุฏ ุงู„ุชุงุฆุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูŽุงูููŠูŽุฌููŠ: ุฅู† ุงู„ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ูŠ ู…ุญุฑูˆู…ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ุฅูู„ุง ุฃู† ุนู†ุฏูŠ ู„ู‡ ูˆุฌูˆู‡ู‹ุง ุฐูƒุฑุชู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฑุฃูŠุช ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆุซู„ุงุซูŠู†)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู„ูƒู‹ุงยป. ูˆู‡ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ููŠ ูˆุงู‚ุนุชูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ู… ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ยซุฃูŠู‡ู… ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุจู‡ุง ุฃูˆู„ยป. ูˆู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู†ุฏูŠ ุชุฌุณู‘ูุฏ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุชูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูุฑ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุจุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูู„ุง ุจูุนู’ุฏูŽ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุตูุนููˆุฏู‡ุง. ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุนุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠู‡: ุฃู† ู†ุณุจุฉ ุนู„ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ูŠ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุจุนุฑุถ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ู‡ูˆ ุนุฑุถ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุจุนูŠู†ู‡ุง ููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูƒูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุฒุฉุŒ ูˆุฑูŽูู’ุน ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡. ูุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู…ู…ุง ูŠุญูŠุง ุจู‡ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูู„ุง ุจู†ููŠ ุงู„ุนุฑุถู ุงู„ุนู„ู…ูŽุŒ ูุงู„ุนุฑุถู ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ู„ู…ุนุงู†ู ุฃูุฎูŽุฑ. ูุงุนุฑู ุงู„ูุฑู‚.

โ€Œโ€Œ127 - ุจุงุจ ุงู„ุงูุทู’ู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุชูƒุงู…ูู„ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุจุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ูƒู„ ุนุถูˆู ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู…ู†ุง: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุงุนุชู†ุงุกูŽ ู„ู„ุดุฑุน ุจุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฑุฏ ุจุงู„ุฃู†ุญุงุก ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุญุณุจ ุงู„ุญุงุฌุงุชุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชุนุฏูŠู„ู ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูู„ู‡ ุงุนุชู†ุงุกูŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ ยซูƒุดู ุงู„ุณุชุฑยป.

800 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชู ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูู‰ูŽ. ุทุฑูู‡ 821 - ุชุญูุฉ 446
800 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ู‚ูˆู„ูŽ: ู‚ุฏ ู†ูŽุณููŠูŽ): ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุทูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุชูู‡. ูˆู„ูุธ ยซู‚ุฏ ู†ูŽุณููŠูŽยปุŒ ูˆุฅู† ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูู ุขุฎุฑ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุนุงุฏุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูง)

801 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููƒููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู. ุทุฑูุงู‡ 792ุŒ 820 - ุชุญูุฉ 1781
802 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ูŠูุฑููŠู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ููู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 677ุŒ 818ุŒ 824 - ุชุญูุฉ 11185
802 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุจูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹) (ุจู‡ ูƒุฆูŠ ุชู‡ูˆุฑูŠ ุฏูŠุฑูƒูŠ ู„ุฆูŠ): ุฃูŠ ุจู‚ูŠ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุณุงูƒู†ุฉู‹ ุฃุทุฑุงููู‡. ูˆููŠ ยซุงู„ู‡ุงู…ุดยป ยซูุฃูŽู†ู’ุตูŽุชยป ุจุงู„ุชุงุก ู…ูƒุงู† ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุณูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ู„ุฅุตุบุงุก ูˆุงู„ุชู‡ูŠู‘ูุค ู„ู„ุงุณุชู…ุงุน.
802 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ): ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฌู„ุณุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ูŠ ุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ128 - ุจุงุจ ูŠูŽู‡ู’ูˆูู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจู‡ ุจูŽุณู’ุทูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุญู†ุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ ู‚ุจู„ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู). ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธุŸ ูˆุฅู†ู‡ ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŒ ุจู‡ุŒ ู„ุง ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูƒู„ุง ุงู„ู†ุญูˆูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฏุฑุณ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู„ุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ. ุงู‡ู€.
803 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆูู‰ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ููู‰ ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูู…ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 785ุŒ 789ุŒ 795 - ุชุญูุฉ 14864ุŒ 15159 - 203/ 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูจ)

803 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุงู† ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู โ€ฆ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡). ูˆุฅู†ู…ุง ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑู…ุถุงู† ู„ู…ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ูู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช.

804 - ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุฑูุฌูŽุงู„ู ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ูู‰ ูŠููˆุณูููŽยป. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 797ุŒ 1006ุŒ 2932ุŒ 3386ุŒ 4560ุŒ 4598ุŒ 6200ุŒ 6393ุŒ 6940 ุชุญูุฉ 14864ุŒ 15159
804 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุฑูุฌูŽุงู„ู)ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุจุญุฑยป: ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุฏุนุง ุนู„ู‰ ู…ุนูŠู‘ูŽู† ู„ู… ุชูŽูู’ุณูุฏู’ ุตู„ุงุชู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃูุญู’ุฌููŠู‘ูŽุฉ: ุฃู† ุงู„ุชู„ูู‘ูุธ ุจุฒูŠุฏู ูู‚ุท ู…ููู’ุณูุฏูŒุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ููู’ุณูุฏู. ูุงู„ุฌุฒุก ู…ููู’ุณูุฏูŒุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู‘ู ู„ูŠุณ ุจู…ูุณุฏู. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฃู† ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ุฃุทุฑุงู ู‚ุฏ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู†ูุณ. ูˆุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ ุตุฏุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉยปุŒ ูุฑุงุฌุนู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ู† ู…ูุถูŽุฑูŽ): ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุดุฑู‚ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุฅูู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุจูŽุนู’ุฏู.

805 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณู - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุณู - ููŽุฌูุญูุดูŽ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ููŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู - ููŽุฌูุญูุดูŽ ุณูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 378ุŒ 689ุŒ 732ุŒ 733ุŒ 1114ุŒ 1911ุŒ 2469ุŒ 5201ุŒ 5289ุŒ 6684 ุชุญูุฉ 1485 - 204/ 1
805 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุฐูŽุง ุฌุงุก ุจูู‡ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ)ุŒ ู‡ุฐู‡ ู†ุบู…ุฉู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…. ุณุฃู„ู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุญูŽููุธ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ุฅู†ูŠ ุฃุญูุธ ู„ูุธ ุงู„ุณุงู‚ ู…ูƒุงู† ุงู„ุดูู‚ู‘ู.

โ€Œโ€Œ129 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
806 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฉ)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุญูŽุงุจูŒยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’. ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง. ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽู‰ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’. ูˆูŽููู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู„ููŠุจู ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูˆู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูŽูˆู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูˆู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุนูุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุฎู’ุทูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุจูŽู‚ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽุญูŽุดููˆุงุŒ ููŽูŠูุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ููู‰ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุขุฎูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฏูุฎููˆู„ุงู‹ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุตู’ุฑููู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุดูŽุจูŽู†ูู‰ ุฑููŠุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู†ูู‰ ุฐูŽูƒูŽุงุคูู‡ูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ููุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ. ููŽูŠูุนู’ุทูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ู†ูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽู…ูŽุง ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽูŠูุนู’ุทูู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ูƒูุชู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุฏูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูู‰ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ. ููŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ููู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ. ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ู„ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ยซู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจู )

ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูยป. ุทุฑูุงู‡ 6573ุŒ 7437 - ุชุญูุฉ 13151ุŒ 14213ุŒ 4045ุŒ 4156 - 205/ 1
ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู† ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃุนุถุงุกูŽ ุงู„ุณุฌูˆุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุงู„ุฌุจู‡ุฉ ูู‚ุท. ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงููŒ ุจูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ยปุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ูŽุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธุŒ ูุฅู† ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒ ู‡ู†ุง. ูˆู„ุง ุจูุนู’ุฏูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุบู„ุทูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ูุฅู† ู†ุณุฎุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู…ู„ูˆุกุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุบู„ุงุท ูˆุตุญุญุชู‡ุงุŒ ูุจู„ุบุช ุฃุบู„ุงุทู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ. ูˆุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
806 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุญู’ุดุฑู ุงู„ู†ุงุณ)ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ุง: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉ ุจุงู„ู…ุญู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุนุฏูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ุง: ุฅุญุฏุงุซ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญู„ ูˆุฅูŠุฌุงุฏู‡. ูุงู„ุฅุชูŠุงู† ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูƒู„ู‡ุง ุฃูุนุงู„ ู„ุงุฒู…ุฉุŒ ููŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ุง: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุจุงู„ู…ุญู„ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชุฌู„ู‘ููŠุงุช ู„ู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ู…ุฌุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒู„ุงู„ูŠุจ): ู‡ูŠ ุนู„ุงุฆู‚ ุงู„ู†ูุณ ุชูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุฏู ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุขุซุงุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ). ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงุณุชุซู†ุงุก ุฏูŽุงุฑุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ูู‚ุท. ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุชู„ูู‹ุงุŒ ูุชุฃูƒู„ ุงู„ู†ุงุฑู ุจุนุถูŽู‡ู… ุบูŠุฑ ุฏูŽุงุฑุฉ ูˆุฌู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุถูŽู‡ู… ุฃุนุถุงุกูŽ ุณุฌูˆุฏู‡ู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง. ูˆุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ู†ู‡: ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ุฅูู„ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ููŠู‡ุง ุฃุตู„ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽู…ููŠู„ ุงู„ุณูŠู„) (ุฑูˆูƒุง ู…ู„ุบูˆุจุง).
ู‚ูˆู„ู‡: (ุซู… ูŠูุฑุบ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุก) ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ุดุงูƒู„ุฉ ูู‚ุท ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุดุบู„ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูุฑุงุบ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูƒ ุฐู„ูƒ ูˆู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ุนู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฐู„ูƒ ู„ูƒ ูˆุนุดุฑุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡). ู‚ูŠู„: ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซุงู†ุŒ ูุญูŽููุธูŽ ูƒู„ูŒู‘ ู…ุง ู„ู… ูŠุญูุธู‡ ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุซู„ ุฌู†ุณ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุซุงู„. ูˆู…ุง ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ุฃู† ู„ูุธูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู†: ยซูˆู…ุซู„ู‡ ุนุดุฑ ู…ุฑุงุชูยป ุจุงู„ุชุนุงุทู ู‡ูƒุฐุง: ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ุŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูุงุณุชูˆูู‰ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ู„ูุธูุŒ ูˆุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุขุฎุฑู ุนู„ู‰ ู…ุฑุฉู ู…ู†ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ130 - ุจุงุจ ูŠูุจู’ุฏูู‰ ุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงููู‰ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
807 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ุทุฑูุงู‡ 390ุŒ 3564 - ุชุญูุฉ 9โ€Œโ€Œ157 - 206/ 1

131 - ุจุงุจ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูก)

โ€Œโ€Œ132 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ
808 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏูู‰ูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูุงู‡ 389ุŒ 791 - ุชุญูุฉ 3344
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ู‡ู‡ู†ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชูุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ยซุดูƒุง ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจยป. ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุชุฑูƒู ุงู„ุชูุฑูŠุฌ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ู - ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡ู: ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูŽุถูŽุนูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ ุฅุฐุง ุทุงู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุฃุนู’ูŠูŽุง. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ยซุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฌูˆุงยปุŒ ูุชุฑุฌู… ู„ู‡: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูุฌุนู„ ู…ุญู„ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ู„ู…ู† ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุทุงู„ุจู‹ุง ู„ู„ู‚ูŠุงู…. ูˆุงู„ู„ูุท ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุชูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู…ุฑุงุฏ. ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุชู: ุดุฑุญ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุฑุฌูˆุญูŒ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูู„ู‡ ูˆุฌู‡ูŒ. ูˆุญุงุตู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ: ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู† ุญุงู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ูุธู‡ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ูƒุฐุง: ุจุงุจ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ. ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅู„ู‰ ุดุฑุญ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุญูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃู† ูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ: ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ. ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ู† ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡: ยซุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุงุดุชูƒูˆุง ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฌููˆุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจยป. ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ู„ุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ(1).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู„ูุธุฉ: ยซุฅุฐุง ุชูุฑู‘ูŽุฌููˆุงยป. ูˆู„ุฐุง ูˆูŽุณูุนูŽู‡ ุฃู† ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุชุทุจูŠู‚. ูุชุญุตู‘ูŽู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุซู„ุงุซุฉ ุดุฑูˆุญ: ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุญุงุตู„ูู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุญุงูุธ: ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุฆู„ุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุชูุฑูŠุฌ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฃูŠ ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒุจู ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุจุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ุง - ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุชุทุจูŠู‚ - ู…ุฎุงูุฉูŽ ุฃู† ุชูŽุณู’ู‚ูุทููˆุง. ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃูŠ ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ู…ุฑุงูู‚ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃู† ุชูŽุชู’ุจูŽุนููˆุง ูˆู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญุŒ ุจุฎู„ุงู ู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ุฅู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ุง ุชููˆุฌูŽุฏู ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูƒุฐู„ูƒ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ู„ูุธ: "ุฅุฐุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฌููˆุง" ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุนูŒ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจุงู„ุงู†ูุนุงู„ ูˆุงู„ุชูุนู‘ูู„ ู„ุง ูŠูุฌู’ุฏููŠุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฏูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ู. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูุธู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ุขู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูข)

ูุฅู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ: ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉู ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ุง ุชุฃูˆูŠู„ู‡.

ู‚ู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนู†ุฏ ุจูŠุงู† ุงู„ุชูู‚ู‘ูู‡ ููŠู‡ ุจู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฑูƒ ุณุฑู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูู‚ุงู„ ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ุฅู† ุจูู†ู’ูŠูŽุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงูˆูŽุญุฉุŒ ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงูุงุฉ ูˆุงู„ุชูุฑู‘ูุฌ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุนุฏู… ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ูˆุนุฏู… ุงุนุชู…ุงุฏ ุฃุญุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุตู ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุชูุฑูŠู‚ูู‡ู…ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุขุฑุงุจุŒ ูˆู…ุขู„ูู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ู ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุทู‘ู ุงู„ุชูุฑูŠุฌ. ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูƒุฐู„ูƒุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุซู„ู‡ุŒ ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆู„ุง ูŠูุทู’ุจูู‚ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ูˆุนู ุงุณุชุนุงู†ุฉู ูˆู„ุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ูŒ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชุงู†ุฉ.
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุญุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆู† ููŠ ุตู„ูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฑูุน ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณุชุนูŠู† ุจุงู„ุฑูƒุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆูŠุฑูุน ุนู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุนุงู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุจ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุดูƒุงูŠุชู‡ู… ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุนุณุฑ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุฑูุน ูƒุฐู„ูƒ ูุฑุฎู‘ูŽุต ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ.
ูุงู„ุตูˆุงุจู ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‡ูˆุถุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฎูุฑููˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุจุงู‡ ุฅู„ุง ู„ูุธ ุงู„ุชูุฑู‘ูุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู. ูˆูŠู…ูƒู† ุดุฑุญู‡: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชูุฑู‘ูุฌ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ: ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฐู„ูƒ. ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏู‡: ยซุฃูŽู…ูุณู‘ููˆุงยป ูู‚ุฏ ุณูู†ู‘ูŽุช ู„ูƒู… ุงู„ุฑู‘ููƒุจยปุŒ ูุฅู† ู„ูุธูŽ ุงู„ุฅู…ุณุงุณ ู†ุงุธุฑูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ุนู†ู‡: ุฅู† ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ุณูู†ู‘ูŽุช ู„ูƒู…ุŒ ูุฎุฐูˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจยป. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจู„ูุธ: ยซูƒู†ุง ุฅุฐุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุฌุนู„ู†ุง ุฃูŠุฏูŠู†ุง ุจูŠู† ุฃูุฎุงุฐู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจยป.
ูˆู„ูุธ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุฑููˆุน: ยซุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจยป ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฃุตู„ุง ูƒู…ุง ุถุฑุญ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ุซู… ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎู’ุตูŽุฉู ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑูŒ. ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุทู’ุจูู‚ู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุนู…ู„ุง ุจุงู„ุนุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูุงู„ุทุนู†ู ุนู„ูŠู‡ ุชูŽุนูŽุณู‘ูููŒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ุฏู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู† ุทูŽุจู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ู† ุนุงุฏุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุชูู‚ ู„ู‡ู… ุฃู…ุฑูŒ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงูˆูŽู…ููˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู ู‚ู„ูŠู„ู ู…ู†ู‡ู….
ูˆุงู„ุญุงุตู„ู: ุฃู† ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูŽ ุฃุฎุฐ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉูŽ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎุฐุชู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุนูุณู’ุฑูŽ ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก. ูˆุฅู†ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุญ ุชูู‚ู‘ูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุญ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู„ุง ุจุญุซูŽ ู„ู†ุง ุนู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู. ูู„ูŠูƒู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูู„ุง ุชูุณู’ุฑูุนู’ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ุŒ ูุฑูุจู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุชููู’ุถููŠ ุฅู„ู‰ ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู (โ€Œโ€Œ1).

133 - ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ู
809 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 810ุŒ 812ุŒ 815ุŒ 816 - ุชุญูุฉ 5734
810 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒููู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู‹ุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 809ุŒ 812ุŒ 815ุŒ 816 - ุชุญูุฉ 5734
811 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู - ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. ุทุฑูุงู‡ 690ุŒ 747 - ุชุญูุฉ 1772
ูˆุญุงุตู„ูู‡: ุฃู† ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุณุงุฌุฏู ุณุจุนู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃู† ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‡ูˆ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุจุนู ุขู„ุงุชู ู„ู‡ ูู‚ุท.--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆุชู„ุฎูŠุตู ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽู‡: "ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒุจ โ€ฆ " ุฅู„ุฎ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุฌูˆุญูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู: ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆุฐู„ูƒ ู„ู„ูุธ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูุฃุฎุฐู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุนุฏู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ูุŒ ูุฃู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ: ูˆุฌู…ุน ุงู„ุดูŠุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุญูุธ ูƒู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุญูุธู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููƒุงู† ุงู„ู„ูุธุงู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุญุฏู ุฑูˆุงุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠ. ูˆุงู„ุชุงู…ู‘ู ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูู‚ุทุŒ ุจู„ ููŠู‡ู…ุง. ูˆู…ุนู†ู‰ ุดููƒูŽุงูŠุฉ ุงู„ุชูุฑู‘ูุฌ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฃูŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฑูุน ู…ู†ู‡ ู…ุชูุฑู‘ุฌู‹ุง ุจุฏูˆู† ุงุณุชุนุงู†ุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŠ.
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุฐูŠ ููŽู‡ูู…ู’ุชูู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู†ุฏู‡ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจุŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ู„ู„ุฎูุฑููˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุธู’ู‡ุฑู ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนูŽุฒูŽุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุนู†ุฏู‡: ุนุฏู…ู ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ุงุณุชุนุงู†ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุงุณุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุฑูุฎู’ุตุฉู‹ุŒ ูˆุตูŽุญู‘ูŽ ุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅู† ุฃุฎุฐูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฑู‘ููƒุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจู…ุฑุงุฏ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ูุฑู‡.
ูˆูƒู†ุช ุฃู†ุธุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฒู…ุงู†ู ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒู† ุฃูŽูู‚ูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูƒู†ุช ุขู…ูŽู„ู ู…ู†ู‡ุŒ ูุชุฑูƒุชู‡ ุญุชู‰ ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุชุณูˆูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุฃูŽูˆู’ุบูŽู„ู’ุชู ููŠ ุทู„ุจู‡ ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ูƒูุดูููŽ ู„ูŠ ู…ุฑุงุฏู‡. ูˆููŠ ุงู„ู†ูุณ ู…ู†ู‡ ุจุนุถู ุดูŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูˆุถุญู†ุงู‡ ุญูŽุณูŽุจ ู…ุง ูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ู†ุง ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏู ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุนุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูค)