Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ููู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽู†ูุฑูŽู‰ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ู„ููƒูŽู‰ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ุทุฑูุงู‡ 837ุŒ 850 - ุชุญูุฉ 18289
850 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ูู‰ ู‡ูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ู‡ูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู - ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ูู‰ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ู‡ูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุชููŠู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูุงู‡ 837ุŒ 849 - ุชุญูุฉ 18289
849 - ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูู†ู’ุฏ ุงู„ููุฑูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉยป ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ููุฑูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ู„ุชู: ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ููุฑูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉ ุตูู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุฉ ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณ.

โ€Œโ€Œ158 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽุงู‡ูู…ู’
851 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุญูุฌูŽุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽููŽุฒูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุณูุฑู’ุนูŽุชูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฌูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุณูุฑู’ุนูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽู†ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1221ุŒ 1430ุŒ 6275 - ุชุญูุฉ 9906 - 216/ 1
ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุทู‘ููŠุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุทู‘ููŠ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒูŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู…ู† ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณู ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
851 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃู† ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽู†ููŠ)ุŒ ุฃูŠ ูŠู’ุดู’ุบูู„ูู†ูŠ ุงู„ุชููƒู‘ูุฑู’ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ (ูŠุนู†ูŠ ุฎูŠุงู„ ุจูŠ ุฃูˆุฑุฏู„ ู„ูƒุงุฑู‡ูŠ).

โ€Œโ€Œ159 - ุจุงุจ ุงู„ุงูู†ู’ููุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุงูู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุงู„ุงูู†ู’ููุชูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู.
852 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)

ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู. ุชุญูุฉ 9177
ูˆุธุงู‡ุฑูŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุตุฑุงูู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ุชูˆุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ูƒู…ุง ูˆูู‡ูู…ูŽ. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุชุตุฑูŠุญู ุจู‡ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŠูŽุนููŠุจู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆุฎู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูŠุนู’ู…ูุฏู ุงู„ุงู†ุชูุงู„ูŽ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡) ุญุงุตู„ูู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฎุชุงุฑูŒ ููŠ ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ุดุงุก ุงู†ุตุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฒ ุงู„ุดุฑุนู ุจุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุจ ุงุจู†ู‡. ูˆูƒุฐุง ูƒู„ู‘ู ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุญู‚ูŒู‘ ุนู„ู‰ ุชุฃุฏูŠุจ ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ูุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชุฃุฏูŠุจู ุนู„ูŠู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุญูุฌูุฑูŽุงุช ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉ.

โ€Œโ€Œุชู†ุจูŠู‡
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฏู’ุนุฉูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ูˆุฃุญุฏุซู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฅุฑู’ุจูู„ ูƒู…ุง ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฎูŽู„ู‘ููƒูŽุงู†ยป: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ู„ู‡ ู…ุฌุงู„ุณุŒ ูˆูŠูŽุตู’ุฑููู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ูˆุงู„ุง. ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู‘ูŽู ุงุจู† ุฏูุญู’ูŠุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ูƒุชุงุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ. ูˆุฃุฌุงุฒู‡(1) ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ูˆู…ูˆุง ู„ุณูŠู‘ูุฏููƒู… ู„ุณุนุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยป ุญูŠู† ุฏุนุงู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ูˆ ู‚ูŠุงุณูŒ ู…ุน ุงู„ูุงุฑู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ูŠุงุณู ุฃุญูƒุงู… ุนูŽุงู„ูŽู… ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุนู„ู‰ ุนูŽุงู„ูŽู… ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠุงุณู ุงู„ู…ูˆู‡ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ ู…ุน ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจูŠู† ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูู‡ูˆ ู‚ูŠุงุณูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŒ. ุฅู„ุงู‘ ุฃู† ุงู„ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุถุนูŠูู: ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุดูŽุฏ ุฃู† ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŽ ุงู„ู…ุฑูˆุฌูŽ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ุญุฑุงู… ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ: ู…ู† ุฅุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑูˆูŽุงูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุธู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู„ู… ู„ู„ุบูŠุจุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูŽุบููŠุจู ุนู† ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู†ุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุŒ ูˆูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู† ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ ุญุงุถุฑู‹ุง ูˆู†ุงุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุณูˆูŠู„ุงุชู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุนู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุงู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 171]ุŒ ูˆูŠุธูู†ูˆู† ุฃู† ุชุนุธูŠู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนูู„ููˆู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญู‚ ู‚ูŽุฏุฑู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 144] ูˆุฃูŠู† ู‡ู… ู…ู† ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„.
ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ู ุงู„ุฎูŽู„ู‚ ูˆุฃุญุจู‡ ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุขุฏู… ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ุชุญุช ู„ูˆุงุฆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงูุนู ุงู„ู…ุดูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุตุงุญุจู ู…ูุชุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู ู…ู† ูŠู‚ูŽุนู‚ูุน ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทูŠุจู‡ู… ุฅุฐุง ุตูŽู…ูŽุชูˆุง ูˆุดููŠุนูู‡ู… ุฅุฐุง ูŠุฆุณูˆุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจุดุฑ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ู…ู† ุฑุณูู„ู‡: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ (79) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (80)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 79 - 80] ูุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุจุฏุนุŒ ูุงุญุฐุฑูˆู‡ุง ูˆุนู„ูŠูƒู… ุจุณู†ุฉ ู†ุจูŠูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰ ู„ุง ุงู†ูุตุงู… ู„ู‡ุง. ุงู„ู„ู‡ู… ุฃูŽุญูŠูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุญุจูƒูŽ ูˆุญูุจ ู†ุจูŠูƒุŒ ูˆุฃูŽู…ูุชู†ุง ุนู„ู‰ ุญุจูƒูŽุŒ ูˆุญุจ ู†ุจูŠูƒุŒ ูˆุงุญุดุฑู’ู†ูŽุง ููŠู…ู† ูŠุญูุจูƒูŽ ูˆูŠุญุจ ุฑุณูˆู„ูŽูƒุŒ ุขู…ูŠู†ุŒ ุซู… ุขู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฆ)

ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉูŒ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉู‹ ุชุญุฑูŠู…ู‹ุงุŒ ูƒุงู„ู†ู‡ูŠู‘ูุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูููŠุฏู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ููŠุฌุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ููŠ ุงู„ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู„ุฐุง ุงุนุชุฑุถูŽ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฅู† ุชุญู„ูŠู‚ูŽ ุฑุจุน ุงู„ุฑุฃุณ ูŠูƒููŠ ู„ู„ุชุญู„ูŠู„ ุนู† ุฅุญุฑุงู… ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุจุน ุงู„ุฑุฃุณ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ู‡ ู…ู† ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ุŒ ู„ุง ู…ู† ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู„ุญูƒู…. ูˆู‚ูŠุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ูƒุชุดุจูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ููŽุฌูŽุฒูŽู… ุฃู† ุชุญู„ูŠู‚ูŽ ุงู„ุฑุจุน ู„ุง ูŠูƒููŠ. ูˆูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป: ุฅู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูƒุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุฉุŒ ูุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡: ุฅู†ู‡ ู‚ูŠุงุณูŒ ุตูˆุฑูŠูŒู‘. ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุนู†ู‡ู…ุง.

โ€Œโ€Œ160 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‰ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู‘ูŽุงุซู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุงยป.
853 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽ - ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 4215ุŒ 4217ุŒ 4218ุŒ 5521ุŒ 5522 - ุชุญูุฉ 8143
854 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู - ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽ - ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู†ูŽุง ููู‰ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู†ูŽุงยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ููŠุฆูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุชู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ูููŠู‡ู ุฎูุถูŽุฑูŽุงุชูŒ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ุฃุทุฑุงูู‡ 855ุŒ 5452ุŒ 7359 - ุชุญูุฉ 2447ุŒ 2485
855 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู„ุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูยป. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูู‚ููˆู„ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูŽุงยป ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูู†ูŽุงุฌูู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฌูู‰ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุซู’ุจูุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 854ุŒ 5452ุŒ 7359 - ุชุญูุฉ 2485 - 217/ 1
856 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูง)

ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงยป. ุทุฑูู‡ 5451 - ุชุญูุฉ 1040
ูˆูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃูˆู„ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุถุนู ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง. ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ู„ู‡ ุฑุงุฆุญุฉูŒ ูƒุฑูŠู‡ุฉูŒ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ูˆูƒุฐุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุฑูŠุญูู‡ ููŠ ูู…ู‡. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ููˆู‚ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ู„ูู…ูŽุง ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ู: ุฃู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ู ูŠุชุฃุฐู‘ูŽู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุจุฑูˆุต. ูˆููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป ู„ู…ุงู„ูƒ: ยซุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุทู’ุฑูุฏููˆู†ูŽ ู†ุญูˆ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู‚ูŠุนยป. ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูุฌููŠุจูŽ ุงู„ู…ุคุฐู†ูŽ ูˆู‡ูˆ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู†ุชู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฅุฒุงู„ุฉ ุฑุงุฆุญุชู‡. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู†ูƒู… ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ุธุชู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูู†ุธู‘ููููˆุง ููŽู…ูŽูƒู…ุŒ ูุฅู†ูƒู… ู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู…ููˆู† ุจูƒู„ู…ุฉู ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ูŠูŽุถูŽุนูู‡ุง ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŠ ุจุทู†ู‡ - ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆุชูุฑู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุญูŽุฒู’ู… ุญูŠุซ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุงู†ุนุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูุฑุถู ุนูŠู†ู ุนู†ุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุฅู†ู‡ุง ุญู„ุงู„ูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ู†ูˆุนุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุนูˆุงุฑุถุŒ ูู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ูƒุฑุงู‡ุฉู ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ุจู„ ูƒุฑุงู‡ุฉู ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฃูƒู„.
ูˆุงู„ุนุฌุจู ุนู„ู‰ ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูุฑู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู† ุจุงู„ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฃููƒูู„ูŽุช ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุญุถุฑุชู‡ุง. ูุฅุฐู† ู‡ูŠ ุญู„ุงู„ูŒ ุฅูู„ุง ู…ุงูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒูุชูุจ ู…ู† ุญูุฑู’ู…ุฉ ุงู„ู†ุชู† ุฃูˆ ุงู„ุชู…ุจุงูƒุŒ ูุงู„ูˆุฌู‡ู ููŠู‡ ุฃู†ู‡ู… ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุญูŽ ููŠ ู†ูุณู‡ ู‚ุฏ ูŠูŽุตููŠุฑู ุญุฑุงู…ู‹ุง ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุทุงุนุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ูุญูŠู†ุฆุฐู ู„ูˆ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑู ุฃู† ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู† ุฃูƒู„ ุดูŠุกู ู„ู…ุตู„ุญุฉู ุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ู‡ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ุŒ ูˆูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนู„ูŠู‡ู…. ุฅูู„ุง ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญูุฑู’ู…ุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนู„ู‰ ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุฅู…ุงุฑุชู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุญุฑู…ุฉูŒ ู…ุคู‚ู‘ูŽุชุฉูŒ. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชู…ุจุงูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ุงุทูŠู†ุŒ ูุงุญูุธู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุง)ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ู…ุณุฌุฏูŒุŒ ูุฅุฐู† ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏูŒ ุนุงุฑุถูŠูŒู‘ ูƒุงู† ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู„ู„ุตู„ุงุฉ ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ู‡ู†ุงูƒุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„.

โ€Œโ€Œูุงุฆุฏุฉ
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ูŽ ุฅุฐุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ุญุฏูŠุซู‹ุง ุบุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุบุฑุงุจุชู‡ุŒ ุซู… ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡. ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุงูุธุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนู„ู‰ ุบุฑุงุจุชู‡ุง.

โ€Œโ€Œ161 - ุจุงุจ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญูุถููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูŽุŒ ูˆูŽุตููููˆููู‡ูู…ู’
857 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูจ)

ูˆูŽุตูŽูู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1247ุŒ 1319ุŒ 1321ุŒ 1322ุŒ 1326ุŒ 1336ุŒ 1340 - ุชุญูุฉ 5766
ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุณูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู†ุง ุฎู„ุงูู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุชู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุบูŽุณู’ู„ู ูˆุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑ)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฌูุจู’ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุนู†ุฏ ูˆูุฌููˆุจู ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุญุชู„ุงู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุคูŽู…ูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ ู„ู„ุงุนุชููŠุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŠููู’ุชูŽุฑูŽุถู ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุดู’ุฑ ุณู†ูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุญูุถููˆุฑูู‡ู… ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ) ูˆุตู„ุงุชู‡ู… ุชู‚ุน ุนู†ุฏู†ุง ู†ูŽูู’ู„ุง ูˆุฅู† ุตูŽู„ู‘ููˆู‡ุง ูุฑูŠุถุฉู‹. ูˆู„ุง ุจูุฏู’ุน ุนู†ุฏูŠ ูˆู„ุง ุจูุนู’ุฏ ููŠ ุฃู† ุชูŽู‚ูŽุน ุนู†ู‡ู… ูุฑุถู‹ุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ู… ุบูŠุฑูŽ ู…ูƒู„ู‘ูŽูููŠู†ุŒ ูƒุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุตุจูŠู‘ูŽ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ูŽ ูŠู‚ุนู ุนู† ููŽุฑู’ุถูู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡. ูู‡ูƒุฐุง ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅูู†ู‡ ู„ู… ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญ ุฃุญูŽุฏูŒ ุจุฎู„ุงููู‡ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุฑู‘ุญ ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู†ูŽุณูŽุจ ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญุฌู‘ูŽ ุงู„ุตุจูŠู‘ู ู„ุง ูŠูุนุชุจุฑู ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทูู„ูŒ. ู†ุนู… ูŠู‚ุนู ู†ูŽูู’ู„ุง ูˆู„ุง ูŠูุนุชุจุฑู ุนู† ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู„ุงู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุตููููˆููู‡ู…) ูˆูŠูŽุตููู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู†ู ู…ุน ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŠ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ. ูˆุฑุงุฌุน ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ูƒูุชูุจ ุงู„ูู‚ู‡.

858 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 879ุŒ 880ุŒ 895ุŒ 2665 - ุชุญูุฉ 4161
858 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุบูุณู’ู„ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญุชูŽู„ูู…) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญูู„ู’ู… - ุจุงู„ุถู… - ู„ุง ู…ูู† ุงู„ุญูู„ู’ู… - ุจุงู„ูƒุณุฑ. ูˆุงู„ุบูุณู’ู„ ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู† ุงู„ูˆูุฌููˆุจูŽ ุฅู„ู‰: ูˆูุฌูˆุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูˆุฌูˆุจู ุงูุชุฑุงุถ. ูˆุนู†ุฏูŠ ู‡ูˆ ูˆุงุฌูุจู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตูˆุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญููˆุง ุจู‡ ู„ูƒู†ู‡ ุชู‚ุชุถูŠู‡ ู‚ูˆุงุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุชุฃุฐู‘ููŠ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ุญู‚ู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุญูŠู† ุณูุฆูู„ ุนู† ูˆูุฌูˆุจู ุงู„ุบูุณู’ู„. ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‚ู„ุฉ ุงู„ุซูŠุงุจ ููŠ ุฃูˆู„ ุฃู…ู’ุฑูู‡ู… ููŠุนุฑู‚ูˆู† ูˆูŠู†ุชุดุฑ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู†ุชู†. ูุฅูุฐุง ูˆูŽุณู‘ูŽุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฒุงู„ ุงู„ูˆุฌูˆุจูยปุŒ ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุนู„ุฉ. ูˆุนูู„ูู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠู‡ ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ุน ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชุฃุฐูŠุŒ ูู„ูˆ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู† ูŠุนูˆุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฃูŠุถู‹ุง.
ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒู ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ูˆุฌูˆุจู ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃู…ุฑู ูˆุงุญุฏูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุตูŽู„ู‘ููˆุงู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ููˆุงู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 56]. ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ููŽุฑู’ุถ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุจูŽุนูŠุฏูŒ ุนู†ุฏูŠ ูƒู„ ุงู„ุจูุนู’ุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุตุฏุงู‚ูู‡ ู‡ูˆ ุตู„ุงุชูŽู‡ ู…ุฑุฉู‹ ููŠ ุนู…ุฑู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉู ูุชุจู‚ู‰ ุฎุงุฑุฌุฉู‹ ุนู†ู‡. ูุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู„ุทู„ุจู ูู‚ุทุŒ ูˆุตูููŽุฉู ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุงู„ุชุทูˆุน ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ. ู†ุนู… ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ู…ูุคู‚ุชู‹ุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจู. ูˆู‚ุฏ ุจุณุทุชู ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฑุณุงู„ุชูŠ ยซูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจยปุŒ ูˆูƒุดู ุงู„ุณุชุฑยป ุดูŠุฆู‹ุง.

859 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู†ูู‘ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง - ูŠูุฎูŽูู‘ูููู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฉ)

ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู†ูู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฎูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏูู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ู‰ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญููƒูŽ). ุฃุทุฑุงูู‡ 117ุŒ 138ุŒ 183ุŒ 697ุŒ 698ุŒ 699ุŒ 726ุŒ 728ุŒ 992ุŒ 1198ุŒ 4569ุŒ 4570ุŒ 4571ุŒ 4572ุŒ 5919ุŒ 6215ุŒ 6316ุŒ 7452 - ุชุญูุฉ 6356
860 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฏูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู„ุฃูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ุจููƒูู…ู’ยป. ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูุจูุณูŽุŒ ููŽู†ูŽุถูŽุญู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู…ูŽุนูู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 380ุŒ 727ุŒ 871ุŒ 874ุŒ 1164 - ุชุญูุฉ 197 - 218/ 1
861 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู‡ูŽุฒู’ุชู ุงู„ุงูุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุนู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 76ุŒ 493ุŒ 1857ุŒ 4412 - ุชุญูุฉ 5834
862 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ยป. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ุฃุทุฑุงูู‡ 566ุŒ 569ุŒ 864 - ุชุญูุฉ 16469ุŒ 16642
863 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ู - ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูู‡ู’ูˆูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ูู‰ ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 98ุŒ 962ุŒ 964ุŒ 975ุŒ 977ุŒ 979ุŒ 989ุŒ 1431ุŒ 1449ุŒ 4895ุŒ 5249ุŒ 5880ุŒ 5881ุŒ 5883ุŒ 7325 - ุชุญูุฉ 5816

863 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ูˆู„ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ ู…ุง ุดูŽู‡ูุฏุชูู‡ - ูŠูŽุนู’ู†ูŠ ู…ู† ุตูุบูŽุฑูู‡ู) ูˆู„ู‡ ุดูŽุฑู’ุญุงู†ู ูุฑุงุฌุน ุงู„ุญุงุดูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกู )

ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฏุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑ ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช) ูˆู„ูŽุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆุถูุนูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุฑูŠููŒ ู„ู‡ ุจุดูŠุกู ุญูŽุฏูŽุซ ุจุนุฏ ุนูŽุตู’ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅูู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑูŽ ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ162 - ุจุงุจ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุณู
864 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบููŠุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 566ุŒ 569ุŒ 862 - ุชุญูุฉ 16469 - 219/ 1
865 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽยป. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุทุฑุงูู‡ 873ุŒ 899ุŒ 900ุŒ 5238 - ุชุญูุฉ 675โ€Œโ€Œ1ุŒ 7385

163 - ุจุงุจ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู
866 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู‚ูู…ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ุชุญูุฉ 18289
867 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูุชูŽู„ูŽูู‘ูุนูŽุงุชู ุจูู…ูุฑููˆุทูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุณู. ุฃุทุฑุงูู‡ 372ุŒ 578ุŒ 872 - ุชุญูุฉ 17931
868 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทูŽูˆู‘ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูู‰ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ููู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป. ุทุฑูู‡ 707 - ุชุญูุฉ 12110
869 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆูŽ ู…ูู†ูุนู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุชุญูุฉ 17934 - 220/ 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูก)

โ€Œโ€Œ164 - ุจุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู
870 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถูู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ู‡ููˆูŽ ููู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฑูŽู‰ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูŽู‰ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ุชุญูุฉ 18289
871 ูˆ 872 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุชููŠู…ูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฎูŽู„ู’ููŽู†ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 380ุŒ 727ุŒ 860ุŒ 874ุŒ 1164 - ุชุญูุฉ 172

ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ููŠ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุชู ูˆุงู„ุนูŠุฏูŠู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ: ยซู„ุง ุชู…ู†ุนูˆุง ุฅู…ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏูยป. ูู‡ุฐุง ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆุฐุงูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚. ูˆู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู†ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆูŠุคูŠุฏ ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ยซู„ูˆ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฃุญุฏุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏูŽ ูƒู…ุง ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู†ุณุงุกู ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽยป. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุน ุฒูˆุฌูŽุชูู‡ ุญูŠุซู ูƒุงู†ุช ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ูŽุฑู‘ูŽุช ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ู’. ูˆุฑูŽุงุฌูุน ูƒูŽุฑูŽุงู‡ุฉูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู†ู‘ูŽ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ู‡ู†ุง ุณูุฑู‹ู‘ุง(1) ูˆู‡ูˆ ุฃูŽู†ูŠ ู„ู… ุฃูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุชูŽุฑุบูŠุจู‹ุง ู„ู‡ู† ููŠ ุญุถูˆุฑู‡ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุจู„ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุง ูŠุฎุงู„ูููู‡ุŒ ูุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู‚ุงู„: ยซุตู„ุงุฉู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ููŠ ุจูŠุชูู‡ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู† ุตู„ุงุชู‡ุง ููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุตู„ุงุชูู‡ุง ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฏูŽุนูู‡ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู† ุตู„ุงุชูู‡ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ุงยป. ุงู‡ู€. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏู. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ยซุฅู†ู’ ูƒุงู† ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ูู„ูŠุฎุฑุฌู† ุชูŽููู„ุงุชู ุจุฏูˆู†ู ุฒูŠู†ุฉูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุŒ ูุฅูู† ููŽุนูŽู„ู’ู† ูู‡ู†ู‘ูŽ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงยป. ูŠุนู†ูŠ ุฒูˆุงู†ู. ูู‡ุฐู‡ ุฅุจุงุญุฉูŒ ู„ุง ุนู† ุฑุถุงุกู ู…ู†ู‡ุŒ ูƒุฅุจุงุญุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู„ู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูŠู†. ูู„ู… ูŠุฑุบูุจู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌูŽ ุนู† ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู†ู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฃูŠุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูุฑู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุฎูŠุฑู ุตููˆูู ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃูŽูˆู„ูู‡ุงุŒ ูˆุดุฑู‘ูู‡ุง ุขุฎูุฑูู‡ุง ูˆุฎูŠุฑู ุตููˆู ุงู„ู†ุณุงุก ุขุฎูุฑูู‡ุงุŒ ูˆุดูŽุฑู‘ูู‡ุง ุงู’ูˆู‘ูŽู„ูู‡ุง" ุงู‡ู€. ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุกูŽ ูŠุชุนุฌุจู ู…ู†ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ู†ุธุฑุฉูุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎูŠุฑ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุตููˆูู‡ุง ุดูŽุฑู‘. ูˆู„ูƒู† ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉู ู‚ูุฑู’ุจ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„. ููƒูู„ู‘ู ุตู ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจูŽ ู…ู†ู‡ู†. ุฃูˆ ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ูƒุงู† ุดุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ููŠู‡ ุดุฑู‹ุง ุงู„ุขู†ุŒ ุจู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดูุง ุฌูุฑูู ู‡ุงุฑู. ูุงู„ุดุฑู‘ู ููŠ ุญูˆุงู„ูŠู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุงุฌูุจุŒ ูู‡ุฐุง ู†ุญูˆู ุชูŽู„ู…ูŠุญ ู„ู„ู†ุณุงุก ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุชู ู…ู† ุนุฑุถ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุง ุจุตุฑูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุฅูู† ุงู„ุญุถูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุชู ุฎูŠุฑ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุจูˆุฉู ุฃู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠููู’ู‡ู… ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ุฑุถุงุกู‡ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุญุถูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงูƒู„ุฉู ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ุบู†ุงุกูŽ ุงู„ุฌุงุฑูŠุชูŠู†ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณุชู…ุน ู„ุบู†ุงุฆู‡ู…ุง ูˆูƒุงู† ู…ุชุบุดู‘ููŠู‹ุง ุจุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุณุชู‚ุฑุฑู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŠุถู‹ุง ูŠูุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุชุฑุบูŠุจู‡ู† ุจุนุฏู… ุญุถูˆุฑูู‡ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุงุชูุŒ ู‡ูƒุฐุง ูู‡ู…ุช ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฏุฑุณ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูข)

ูˆู‡ูƒุฐุง ููŽุนูŽู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ูŠู† ุจุฅูุฑุถุงุฆู‡ู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ยซูˆุฅู† ุธู„ู…ูˆู†ุง ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ุธู„ู…ูˆูƒู…ยป. ุซูู… ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู†ุญูˆู‡ ุณูŽู„ูƒ ููŠ ุทุงุนุฉู ุงู„ุณู„ุทุงู† ูุฃูˆุฌุจู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูŽูˆุงุญู‹ุงุŒ ุซู… ุฃูˆุนุฏ ุงู„ุณู„ุงุทูŠู† ุงู„ุฌุงุฆุฑูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‡ูƒุฐุง ุตูŽู†ูŠุนู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูู‚ุงู„: ยซู„ุง ู†ูƒุงุญ ุฅูู„ุง ุจูˆู„ูŠูŽยป. ุซู… ุฃุซุจุช ู„ู‡ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽุง ูู‚ุงู„: ยซุงู„ุฃูŠู… ุฃุญู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณู‡ุง ู…ู† ูˆูŽู„ูŠู‘ูู‡ุงยป. ูู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุฃุจูˆุงุจูŒ ู…ู† ู‚ูŽุจูŠู„ ูˆุงุญุฏู. ูˆุณู†ู‚ุฑุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
866 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽ ุฅุฐุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูŽูƒู’ุชูˆุจุฉู ู‚ูู…ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุจุช ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ุง ูŠู„ุฒู…ูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทู ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

โ€Œโ€Œ165 - ุจุงุจ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
873 ูˆ 874 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูุบูŽู„ูŽุณู ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 372ุŒ 578ุŒ 867 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 17511

166 - ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
875 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ยซุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 865ุŒ 899ุŒ 900ุŒ 5238 - ุชุญูุฉ 6943
ูŠู‚ูˆู„: ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุจุงุฏูุฑููˆุง ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู† ุฃู† ูŠูŽุชูŽุณุงุฑูŽุนู’ู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌูุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุซุฑูˆู† ููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑุฌุงู„ูุŒ ูุนู„ูŠู‡ู… ุงู†ุชุธุงุฑู ุฎุฑูˆุฌูู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู† ุงู„ุณุฑุนุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู….
872 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุนุฏู… ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุฏูˆู†ูŽ ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูู†ุซู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ ุจู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ู†ูŽ ู…ูู† ุงู„ุบูŽู„ูŽุณ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ุฑุฌุงู„ู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกู.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฃ)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ11 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9].
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูู…ุนุฉูŽ ุงู…ุชุงุฒุช ุนู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตู‘ู„ูˆุงุช ุจุดุฑูˆุทู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง. ูู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌูู…ุนุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุตู‘ู„ูˆุงุช. ู†ุนู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุดุฑุงุฆุทู‡ุง: ูุดุฑูŽุท ุฅู…ุงู…ูู†ุง ู„ู‡ุง ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุดุฑุทูˆุง ุงู„ุนุฏุฏ. ูู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ุฎู…ุณูˆู†. ูˆุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุซู„ุงุซูˆู†ูŽุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุนุดุฑูˆู†. ูˆุฑุงุฌุน ยซู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑยป. ูู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ุฃู‚ู„ู‘ู ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุฑุฌู„ุง ู„ุง ุฌู…ุนุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ. ุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ูู„ูู‚ุฏุงู† ุงู„ู…ูุตู’ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ูู„ููู‚ู’ุฏุงู† ุงู„ุนุฏุฏุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉูŽ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูู‚ุฏ ุฎูŽุฑูŽู‚ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน.
ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ุง ูุฑุถูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ. ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู‘ู„ู ุดุงุฑุญ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฃู†ู‘ู‡ุง ููŽุฑู’ุถู ุนูŠู†ู ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุนู„ู‘ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุซุงุจุชุฉูŒ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูƒ ุฅู† ุฑุงุนูŠุช ุดุฑุงุฆุทูŽู‡ุง ุซูู… ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุณููˆุบ ู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ุญููƒู’ู… ุจุงู„ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†. ูˆุฅู† ู‚ุทุนุช ุงู„ู†ุธุฑ ุนู†ู‡ุง ุฌุงุฒ ู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ู‡ุง ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ ุฏูˆู† ุงู„ุจุนุถ ู„ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุดุฑุงุฆุท ููŠ ุญู‚ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ูƒุฃูŽู…ุฑู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูƒ ุฅู† ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ุชุงุฑูƒู‡ุง ุชุญูƒู…ู ุจุงู„ูˆุฌูˆุจ ุจุชู‹ุง. ูˆุฅู† ู„ุงุญุธุช ู…ุนู‡ ุงู„ู…ุนุงุฐูŠุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุณููˆุบ ู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ุญูƒู…ู ุจุงู„ุณู†ูŠู‘ูุฉ ูุงุนู„ู…ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…: ุฅู†ู‘ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุขูƒูŽุฏู ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘.
ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููุฑูุถูŽุชู’ ุจู…ูƒุฉ ูˆู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู†ุฒู„ ููŠ ู‚ูุจุงุก ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูู‚ูู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃูˆู‘ู„ ุฌู…ุนุฉ ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ููŠ ุจู†ูŠ ุณุงู„ู… ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุงู„ุชู„ุฎูŠุตยป ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููุฑุถูŽุช ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู‘ ููŠู‡ ุฑุงูˆูŠู‹ุง ุณุงู‚ุทู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐุง ู†ููˆุฏูŠ) ูˆููŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุก ุชูุชูŠุดูŒ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุงุณุนูŽูˆู’ุง)ุŒ ูˆูุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‘ุบูˆูŠูˆู† ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ุณุนู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู‡ู‡ู†ุง ูุงู…ุถูˆุง ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูค)

ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐู„ูƒู… ุฎูŠุฑูŒ ู„ูƒู…) ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฑุถูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ูุธ ุงู„ุฎูŠุฑ(1). ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŠุฑูŽ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ููŽุฑู’ุถ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ยซุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฑยป: ยซูุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ูƒ ู†ุงูู„ุฉยปุŒ ุฃุทู„ู‚ ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ุงูู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ. ูˆููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูุถู„ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃู†ู‡ ูŠุชูˆุถุฃ ูุชู†ุญูŽุทู‘ ุนู†ู‡ ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ู„ุงุฉ ู†ุงูู„ุฉ.

876 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒุŒ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 238ุŒ 896ุŒ 2956ุŒ 3486ุŒ 6624ุŒ 6887ุŒ 7036ุŒ 7495 - ุชุญูุฉ 13744
876 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู… ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ูู‡ูู… ุงู„ุฐูŠ ููุฑูุถ ุนู„ูŠู‡ู…) ูˆุงุฎุชูŽู„ู ููŠู‡ ุงู„ุดู‘ุงุฑุญูˆู†ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ู‡ ุงูุชุฑูุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุนูŠู†ู‹ุงุŒ ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ูููˆู‘ูุถ ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ูู„ู… ูŠูุตูŠุจูˆุง ูˆุฃุฎุทุฃูˆุง ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู‡.

โ€Œโ€Œูุงุฆุฏุฉ
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุณุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ุนุทูŠู„ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ุนูุจู’ุฑุงู†ูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃู† ุงู„ุณุจุช ูƒุงู† ุงุณู…ู‹ุง ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑู‰ ู…ุชู‰ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆูƒูุชูุจูŽุชู’ ุดุฑูˆุญ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุจุงุจู„ู ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ยซูƒู…ุงุฑู‰ยปุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠูŽุนูุธูู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูŠุจุดู‘ูุฑูู‡ู… ุจู†ุจุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ุจุชูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู…ุง ุญุงุฑุจ ู…ุน ุงู„ุนู…ุงู„ู‚ุฉู ูˆูƒุงุฏุช ุงู„ุดู‘ู…ุณ ุฃู† ุชุบุฑูุจูŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠููุชูŽุญ ู„ู‡ุŒ ุฏุนุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠูุคุฎู‘ูุฑ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู‘ู…ุณ ูˆูƒุงู† ุบุฏู‹ุง ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฃู†ู‘ู‡ู… ุตู„ุจูˆุง ุฑุฌู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูุจุงุฏุฑูˆุง ููŠู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุจุชุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุช ููŠ ุงู„ุชู‘ูˆุฑุงุฉ ู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ุซู…ู‘ ุงุนู„ู… ุฃู† ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฏุฃ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุณู‘ุจุช ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุขู†. ูˆุชู…ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ุงู„ุฎู…ูŠุณ ูˆู„ู… ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… ู„ู„ุฌู†ุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุตุนูŠุฏ ุงู„ุทูŠุจ ุทู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ูู„ูŠู…ุณู‡ ุจุดุฑุชู‡ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฎูŠุฑ" ุงู‡ู€ ูˆุจู…ุซู„ู‡ ูŠูุฌุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 55] ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุดุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ุงุฌู‡ู‰ ุงุฌู‡ู‰ ุจุงุชูŠู†".
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃุญุฏููƒู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู„ูŠุบุชุณู„" ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุฎูŠุฑุชู‡ ุฌุงุก ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฌู‰ุกุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุญุชู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุบุชุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุธู‡ุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญุฌ: "ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุฌ ูู„ูŠู‡ู„ู„" ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุงุณุชุฏู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ู„ุง ู…ุทู„ู‚ุงุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุฑูุฏู‡ู…ุง ุฃูˆ ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุง ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุจุฏูˆู† ุฅุญุฑุงู…ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูŠุฌุจ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุฃู† ูŠุญุฑู… ุจุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ ู„ูุธ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑูุฏ ูˆุณูŠุฌูŠุก ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุญุฌ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฅ)

ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุดูŠุกูŒ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุงู„ุฑู‘ุญู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุดุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุŒ ูˆุจุนุฏ ู…ุฑูˆุฑ ุฃุฒู…ุงู†ู - ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏุฑู‡ุง - ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ููŠ ุขุฎูุฑ ุณุงุนุฉ ู…ู† ูŠูˆู…ู ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุฃู†ู‡ ุฎูู„ู‚ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน. ูˆุงู„ุตู‘ูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ู‚ุฑู‘ุฑุช. ูˆู„ุฐุง ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŽ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ู„ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฌู…ุนุฉู ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุจูƒูŠุซุฑ ุฎู„ู‚ ุขุฏู….
ุซู…ู‘ ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุชุฐูƒุฑุฉูŒ ู„ุญูู„ุฉู ุชู‚ูˆู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ููŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูŠู‡ููˆุฏู ุบุฏู‹ุง ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบุฏู) ุนู†ุฏูŠ: ุชู†ู‚ู„ุจ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุงู„ุฌู‡ุงุช ููŠ ุงู„ู…ุญุดุฑุŒ ูุฃูˆู‘ู„ ุฃูŠุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ุจุช ูˆุขุฎุฑู‡ุง ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุดุฑ ุฃูˆู‘ู„ ุฃูŠุงู…ู‡ุŒ ูู†ุญุงุณูŽุจ ุฃูˆู„ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุขุฎูŽุฑูˆู† ุณุงุจู‚ูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู†ุง ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุตุญูŠูุฉู‹ ููŠู‡ุง ู†ุญูˆ ู…ุฆุฉู ุญุฏูŠุซ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ุง: ยซู†ุญู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ุณู‘ุงุจู‚ูˆู†ยปุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฎุฑูุฌ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุฃุฎุฑุฌ ุฃูˆู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตุญูŠูุฉุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุตุญูŠูุฉูŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจู†ุญูˆู ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ุฑู†ุงู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุงู„ุบุงูู„ ูŠุฐู‡ูŽู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠูุชุนูุจ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูุถูŠู‘ูŽุน ูˆู‚ุชู‡ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนู‡ุŒ ูุชุดู…ูŽุฆูุฒู‘ู ู†ูุณู‡ ููุฑู‘ูุฌ ุนู†ูƒ ุงู„ูƒุฑุจ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉูŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูู‚ุท.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุดูู‡ููˆุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
877 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ยป. ุทุฑูุงู‡ 894ุŒ 919 - ุชุญูุฉ 8381
878 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ููู‰ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุดูุบูู„ู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู. ุทุฑูู‡ 882 - ุชุญูุฉ 10519 - 3/ 2
ุนุจุฑู ุจุงู„ูุถู„ ูู„ุนู„ู‘ู‡ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‡ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ุจูŠู‘ู ุดู‡ูˆุฏู ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก) ูˆู„ู… ูŠูุฌูุจู‘ ุนู†ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฆ)

ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุงุชู‘ูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู„ูˆ ุดู‡ุฏูˆุง ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุชู‚ุน ุนู† ููŽุฑู’ุถ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงุณุชุซู†ุงุคู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ุตุฑูŠุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.
877 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู„ุฌู…ุนุฉูŽ ูู„ูŠุบุชูŽุณูู„) ูˆู„ูุธ ุฃุญุฏููƒู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขุชูŠ ู„ูŠุณ ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู… ุจู„ ููŠู‡ ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงู„ูŠุฉ: ยซุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ: ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงุจุช ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ุขู†ูู‹ุง. ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุงู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ูŠุณ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ุจู„ ู„ู‡ุง ุดุฑุงุฆุทู ู„ูŠุณุช ู„ุบูŠุฑูู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู†ุงุฏุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฎุทูุจ). ูˆููŠ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป: ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‘ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌุงุฆูŠ ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุฐูˆ ุงู„ู†ูˆุฑูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ุฑู…ุฐูŠ. ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆุงู„ุบูุณู’ู„ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ.

879 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 858ุŒ 880ุŒ 895ุŒ 2665 - ุชุญูุฉ 4161
879 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…) ูˆุฏู„ู‘ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู†ู‘ุนุช ุฃู† ู„ุง ูˆุฌูˆุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู† ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูˆุงู†ุŒ ูˆุจู‡ ูˆุงูู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
880 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุทููŠุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงูุณู’ุชูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 858ุŒ 879ุŒ 895ุŒ 2665 - ุชุญูุฉ 4267
880 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุบูุณู„ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ูู… ูˆุฃู† ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ) ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุงุณุชู†ุงู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ููƒูŠู ูŠุฌุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุงุญุฏุŸ ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃู† ูŠุณุชู†ยป ู…ุฏุฑูŽุฌ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู…ุง ุงู„ุบูุณู’ู„ ูุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‘ู‡ ูˆุงุฌูุจูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชูู†ุงู† ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…) ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŽู‡ูู… ุงู„ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
881 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽู‰ูู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูง)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽยป. ุชุญูุฉ 12โ€Œโ€Œ569 - 4/ 2

5 - ุจุงุจ
882 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุจูุณููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ยป. ุทุฑูู‡ 878 - ุชุญูุฉ 10667

881 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ) ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ู„ุชุดุจูŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุงุญ ููƒุฃู†ู‘ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุจ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹) ุงู„ุฎ. ูˆููŠู‡ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ูุถู„ ููŠ ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุงุชู ุชุจุชุฏูู‰ุก ู…ู† ุงู„ุตู‘ุจุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ. ูุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ู„ุญุธุงุชู ุฎููŠูุฉ ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจุงู„ู„ูุธ(1). ูุฅูู†ู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‘ุบุฉ ูŠูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„. ูˆุชู…ุณู‘ูƒ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุชุนุงู…ู„ ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆุญูˆู† ู…ู† ุบุฏุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุซู… ูŠูŽุฑุฌูุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุจูŠูˆุชู‡ู… ุจุนุฏ ู‚ุถุงุฆู‡ุง ูˆูŠูŽุชุบุฐู‘ูˆู† ูˆูŠูŽู‚ูŠู„ูˆู†. ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู„ุง ุชูุจู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุธ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ูƒู…ุง ู…ุฑ ู…ู†ุง ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡. ุซู… ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ุณุงุฆู‘ููŠู‘ ู…ุฑุชุจุฉูŒ ุณุงุฏุณุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุจูŽุทู‘ ูˆุงู„ุนุตููˆุฑ. ูˆุงู„ุจูŽุฏูŽู†ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุงู„ุจู‚ุฑ. ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ูู‚ุท. ูˆูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ุบูˆูŠูˆู† ูƒู„ู‘ูู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ุดุงุฉ) ูˆุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุชูƒูˆู† ู„ู„ูˆูุญู’ุฏุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูŽุนู…ู‘ู ุงู„ู…ูŽุนูุฒูŽ ูˆุงู„ุถู‘ุฃู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุฑู‘ูŽุจ ุฏุฌุงุฌุฉู‹) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑูุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุชุนู„ูŠู… ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุชูŽู†ุฒูŠู„ูู‡ ู…ูŽู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ุนู†ู‡ ุฌูˆุงุฒู ุฃุถุญูŠุฉู ุงู„ุฏู‘ุฌุงุฌุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู…--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ุต (109): ุฑุงุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุนู†ุงู‡: ู‚ุตุฏู‡ุง ูˆุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุจูƒุฑู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฃูˆู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ู…ู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฎู…ุณ ุณุงุนุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ุงู„ุŒ ุฑุงุญ ู„ูƒุฐุง ูˆู„ุฃู† ูŠูุนู„ ูƒุฐุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุฅูŠู‚ุงุน ูุนู„ู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู‚ุงุตุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ุญูุฌุงุฌ ูˆู„ูŽู…ูŽุง ูŠุญุฌูˆุง ุจุนุฏุŒ ูˆู„ู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ุบูุฒุงุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…. ูุฃู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑูˆุงุญุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุบุฏุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุญุงุฌุชู‡ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฑุงุญ ู„ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุนุฌุฒ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡. ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑูˆุงุญ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‚ู„ุช: ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุณู‘ูŽู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญูŠู† ููŠู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญ ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…ู‹ุง ุฎู…ุณุฉ ูุณู…ุงู‡ุง ุณุงุนุงุช ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‚ุนุฏุช ุณุงุนุฉ ูˆุชุญุฏุซุช ุณุงุนุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู… ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุณุนุฉ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูจ)

ูŠูŽุฌู’ุฑู ุจูู‡ู ุชุนุงู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูˆู„ุง ุนูŽู…ูู„ ุจู‡ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ูˆุฌุจ ุฃู† ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃุถุญูŠุฉ ุงู„ุจูŠุถุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ู‡ุง ุซูŽุจูŽุชูŽุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู…) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุถุฑุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠูŽุณุชู…ูุนูˆู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ) ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงุณุชู†ุจุงุทูŒ ู„ุทูŠููŒ ู„ูƒู† ูƒูŽูˆู†ูู‡ ุญุฌุฉู‹ ู‚ุงุทุนุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠู‡ ุฎูŽููŽุงุก. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู…ุนู†ุง ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠูุฌูŠุจูŽู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุฌุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
883 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุทูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽู‡ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูู‡ู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุตูุชู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป. ุทุฑูู‡ 910 - ุชุญูุฉ 4493
884 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฌูู†ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููŠุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰. ุทุฑูู‡ 885 - ุชุญูุฉ 5757
885 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุทููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูู‡ู’ู†ู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู. ุทุฑูู‡ 884 - ุชุญูุฉ 5692
883 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู„ุง ุบูููุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู†ูŽู‡ู ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุจุญุณุงุจ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุณุงุจู(1) ุฅู„ุงู‘ ุฅุฐุง ุนูุฏู‘ูŽุช ุงู„ุฃูŠุงู…ู ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (1/ 102) ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุงู†ุช ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง -ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุชูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทุฑูุงู† ูˆู‡ู…ุง ูŠูˆู…ุง ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูƒุงู† ู„ุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุญุณูˆุจ ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุทุฑููŠู† ููŠู‡ ุจู„ุบ ุงู„ุนุฏุฏ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูุฅุฐุง ุถู…ู…ุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุตุงุฑุช ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุฅู…ุง ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูˆุฅู…ุง ุชุณุนุฉ ุฃูŠุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูุฏู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ู„ู„ูŠูˆู… ู„ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุชูƒู…ูŠู„ ุนุฏุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฉ)

ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุฅู†ู‘ู‡ุง ุณุจุนุฉุŒ ูˆุฅู† ุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุญูŽุตูŽู„ูŽุช ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉู ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŠุงู… ูŠูŽุญู’ุตูŽู„ ุฃุญุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑ.
884 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุทู‘ูŠุจู ูู„ุง ุฃูŽุฏุฑูŠ) ู‡ุฐุง ู…ุน ุฃู†ู‘ ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุจู†ูุณู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(1) ูˆู„ุนู„ู‡ ู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ู‡ ุจูู„ูุญุงุธู ู‚ูŽูŠู’ุฏู ููŠ ู†ูุณู‡ ูƒุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุซู„ุง.
885 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ูˆู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุทููŠุจู ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ ู…ุง ุฎูŽูููŠ ู„ูˆู†ูŽู‡ ูˆุธูŽู‡ูŽุฑ ุฑูŠุญูู‡ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ุณุงุก ุณูŽุฆูŽู„ูŽ ุฃู†ู‘ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุทูŠุจ ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ุŒ ูู‡ู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุชุทูŠู‘ูŽุจ ุจุทูŠุจู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุŸ ูุฃุฌุงุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู
886 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุณููŠูŽุฑูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูู„ูŽู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ููู‰ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุนูุทูŽุงุฑูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุงยป. ููŽูƒูŽุณูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 948ุŒ 2104ุŒ 2612ุŒ 2619ุŒ 3054ุŒ 5841ุŒ 5981ุŒ 6081 ุชุญูุฉ 8335 - 5/ 2
886 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุณููŠุฑูŽุงุกูŽ) ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ุฅูุถุงูุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุนุช ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุญุฑูŠุฑู. ูˆุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑุงุก ุงู„ู…ูุฎูŽุทู‘ุท.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ู„ูˆูŽูู’ุฏ ุฅุฐุง ู‚ูŽุฏูู…ูˆุง ุนู„ูŠูƒ) ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุนูู…ุงู…ุฉูŒ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ุง ู„ู„ูˆููˆุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุฎูŽู„ุงู‚ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎูุฑุฉ) ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู„ุงุจุณูŽ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ูˆุดุงุฑุจูŽ ุงู„ุฎู…ุฑ ูŠูุญุฑูŽู… ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุชูŽุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽู ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู†ูุณูู‡(2) ุซู… ู„ุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชูŽุดู’ุชู‡ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ุง) ูƒุฃู†ู‘ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‡ูู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุจู‡ ุงู„ุงู†ุชูุงุนู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠู: ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุนู†ู‡ ุจุตุฑูŠ ุฃูˆ ู‚ู„ู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ุŒ ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูุธ ุนู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆููŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆููŠู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุทูŠุจ ูู„ูŠู…ุณ ู…ู†ู‡ ุซู… ู„ู… ูŠูุฌูุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู.
(2) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ: "ู…ู† ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู… ูŠู„ุจุณู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ" ูˆููŠ ู‚ูˆุช ุงู„ู…ุนุชุฏูŠ ุฒุงุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูˆุฅู† ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุจุณู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู„ู… ูŠู„ุจุณู‡". ู‚ุงู„: ูุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูุญุฑู…ู‡ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชูุจ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆ ุบุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ูู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ ูˆุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุจุงู„ุญุงู„ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุฑุฃูŠุงุŒ ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุขุฎุฑูŽ ุซู… ุฑูŽุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุฑุฏู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู„ ู„ุง ูŠูŽุดุชู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃุตู„ู‹ุง ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูŽุดุชู‡ูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู‡ ูู„ุง ุนูู‚ูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ุฑู’ุฏูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑุงู…ูŒ ู„ูุจู’ุณูู‡ ูู‚ุทุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŠ ู„ู… ุฃูŽูƒู’ุณููƒูŽู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽููŠุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ููŽู‚ูŠู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ุจูŠุนูŽ ูŠูŽุนุชู…ูุฏ ุงู„ู…ูู„ูƒูŽ ุฏูˆู† ุงู„ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„. ุซู…ู‘ ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ุญุฑุงู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูู†ู’ุชูŽูุน ู…ู†ู‡ ุจุฌู’ุฒุกู ู…ู† ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูุงุชู‡ ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุง ูƒุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูุฅูู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ู„ูƒู† ุฌุงุฒ ู„ู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ุจุฌู…ูŠุน ุฌูุฒู’ุฆูŠุงุชู‡ ู„ู…ุง ุฌุงุฒ ุจูŠุนูู‡ ูˆุดุฑุงุคูู‡ ูˆุญูŽุฑูู…ูŽุช ุงู„ุชู‘ุตุฑู‘ูุงุชู ูƒู„ู‘ูู‡ุง. ูˆูููŠ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป: ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒูุณู’ูˆุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุนุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉุŒ ูˆุชูุจู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฑุงุฆูู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููƒูŽุณูŽุงู‡ ุนู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฃุฎู‹ุง ู„ู‡ ุจู…ูƒู‘ุฉ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง) ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูู„ูƒ ูŠูŽุซู’ุจูุช ููŠู‡ ู„ู„ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŠุถู‹ุง ููƒูŠู ุจูู…ูŽู† ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง. ูˆูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃู† ุชูุฌู’ุฑูŽู‰ ููŠู‡ ู…ูŽุณุฃู„ุฉู ูƒูˆู†ู ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑู ู…ูุฎุงุทูุจูŠู† ุจุงู„ูุฑูˆุนุŒ ูˆููŠู‡ุง ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู ู„ู„ุญู†ููŠุฉ: ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ู‡ู… ู…ูุฎูŽุงุทูุจูˆู† ุฃุฏุงุกู‹ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ุฃุฏุงุกู‹ ูˆู„ุง ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ู„ุง ุฃุฏุงุกู‹ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูƒู„ู‘ูู‡ ููŠ ุนุฐุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑุฉุŒ ููŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠ ู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ุนู„ู‰ ุชูŽุฑูƒ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุตู‘ู„ูˆุงุช ุฃูˆ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ูˆู„ู… ูŠูุทู’ุจูŽุนุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ุฉู ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ู…ุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุจุนุฏ ุณูŽุจู’ุฑ ููู‚ู’ู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ ุฃู†ู‘ู‡ู… ูŠูุบุงูŠุฑูˆู† ุจูŠู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุ› ุจุฎู„ุงู ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ููŽู‡ูู… ููŽู‡ูู…ูˆุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู…ุงุก ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ู‚ูŽุจูˆู„ู‡ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูุฅูุฐุง ุชุฑุงูุนูˆุง ุฅู„ูŠู†ุง ู†ูŽุญู’ูƒูู… ุจูŠู†ู‡ู… ุจุดุฑูŠุนุชู†ุง ูˆู†ูุฎู’ุจูุฑูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจูˆู„ูู‡ ูุฅูู†ู‘ ุงู„ุฏู‘ุงุฑ ุฏุงุฑู†ุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ูุงู„ุฌูŽุจู’ุฑ ุบูŠุฑู ู…ู…ูƒู†ู ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ. ูˆููŽู‡ูู… ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ ุฃู†ู‘ุง ุฅุฐุง ุชุฑูƒู†ุงู‡ู… ูˆู…ุง ูŠูŽุฏูŠู†ูˆู† ุฐู‘ูู…ุฉู‹ ู„ู†ุง ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู… ููŠ ุฏุงุฑู†ุง ูƒุญูƒู…ู‡ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ููŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู… ูˆู…ุง ูŠูŽุฏูŠู†ูˆู†. ูˆุฑุงุฌุนู’ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ู†ูƒุงุญ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ู†ูƒุงุญู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑูƒ ูุฅู†ู‘ู‡ ุฃู‡ู…ู‘ู ูˆูŠูŽุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠุฑู ุงู„ู…ู‚ุงู….

โ€Œโ€Œุชู†ุจูŠู‡
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ุตู‘ูุญุฉ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุญูู„ู‘ูŽ ูˆุงู„ุญูุฑู’ู…ุฉ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุซู‘ู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุญู„ู‘ ูˆุงู„ุญุฑู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู".
887 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ู„ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูยป. ุทุฑูู‡ 7240 - ุชุญูุฉ 13842
888 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูยป. ุชุญูุฉ 914
889 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุดููˆุตู ููŽุงู‡ู. ุทุฑูุงู‡ 245ุŒ 1136 - ุชุญูุฉ 3336
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุดูŽุฑู’ุทู‡ ููƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู‡ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุณูู†ูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ูŠู†. ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู‡ ููŠู‡ ูˆุฑุงุฌุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูˆูุถูˆุกุŒ ูˆู…ูุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŠ ู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุจุงู„ุณู‘ูˆุงูƒ ูˆู„ูˆู„ุง ู…ูŽุฎุงูุฉู ุงู„ู…ุดู‚ู‘ุฉู ู„ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู… ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุฃูู…ูุฑู’ุช.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒูŽ ุจูุณููˆูŽุงูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
890 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููˆูŽุงูƒูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุตูŽู…ู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽุบู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู†ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰. ุฃุทุฑุงูู‡ 1389ุŒ 3100ุŒ 3774ุŒ 4438ุŒ 4446ุŒ 4449ุŒ 4450ุŒ 4451ุŒ 5217ุŒ 6510 ุชุญูุฉ 16945
ูˆู„ูˆ ุจูŽูˆู‘ูŽุจ ุจู‡ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ูƒุงู† ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ุŒ ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูŽ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑู ุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ู ู…ุน ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠููˆุฌูุจ ูƒุฑุงู‡ุฉู‹ุŒ ุณููŠู‘ูŽู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุตุฏู ุชุญุตูŠู„ูŽ ุงู„ุชุจุฑู‘ูƒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุญู„ู‘ ุตุงู„ุญู‹ุง.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
891 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (ุงู„ู… (1) ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู) ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู} ุทุฑูู‡ 1068 - ุชุญูุฉ 13647
ูˆููŠ ยซุงู„ุจุญุฑยป ุฃู†ู‘ู‡ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูŠ ุงู„ู…ูุฑุงุนุงุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ุงู„ู…ุณู†ูˆู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ู†ู
892 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฌูู…ู‘ูุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูุฌููˆูŽุงุซูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ุทุฑูู‡ 4371 - ุชุญูุฉ 6529 - 6/ 2
893 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ุงู„ ุณู…ุนุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูข)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนูยป. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญููƒูŽูŠู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจููˆูŽุงุฏูู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ - ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌูŽู…ู‘ูุนูŽ. ูˆูŽุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ูŒ ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู - ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽู…ู‘ูุนูŽุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุฑูŽุงุนู ููู‰ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ููู‰ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2409ุŒ 2554ุŒ 2558ุŒ 2751ุŒ 5188ุŒ 5200ุŒ 7138 - ุชุญูุฉ 6989
ูˆู„ู… ูŠูุชุฑุฌู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูุตู’ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุนูุฑู’ูููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชูŽู†ู’ุถูŽุจูุท ุจุญุงู„ู ูˆุฅู† ู†ูุตู‘ูŽุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุชูŽุนุฑูŠููŽ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู’ู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฏุงุฆุนยป(1)ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุจุนุฏ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุตู’ุฑู‹ุง. ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุงู„ุฌุงู…ุน ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ู…ูุทู’ู„ู‚ ุงู„ู…ูุตู’ุฑุŒ ูู‚ุฏ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู…ูุตู’ุฑู ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฌุงู…ุนู‹ุง. ูˆุฑุฃูŠุชู ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ูŠู† ุฃู†ู‘ู‡ู… ุฅุฐุง ุฐูŽูƒุฑูˆุง ุงู„ุงุฎู’ุชู„ุงู ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ูŠูŽุฌุนู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฎูŽุŒ ููŽุชู†ุจู‘ุช ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููˆู† ุจู‡ ุชูŽุนุฑูŠููŽ ู…ูุทู’ู„ู‚ ุงู„ู…ูุตู’ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ุงุณ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูุฏู’ุฑููƒูˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุทูŽุนู†ูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฏูˆุฏ. ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุฌุงุน: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ูู‡ุง ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠ ุฃูŽูƒุจุฑ ู…ุณุงุฌุฏู‡ู… ู„ู… ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ู… ุฐู„ูƒ. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ู‡ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… - ุฃุนุฒู‘ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฏุงู… ุญูุฑู’ู…ูŽุชู‡ - ูู†ู‚ุถูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุทูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆุนูŽูƒู’ุณู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูŽุชูู‚ู‘ู‡ูˆุง ู…ูุฑุงุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠููŽ ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ูุตู’ุฑ ุจู„ ู„ู„ู…ูุตู’ุฑ ุงู„ุฌุงู…ุน.
ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุงู„ุฌุงู…ุน ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชูŽุณูŽุนูู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏู‡ู… ููŽูŠูŽุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏู ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ุงู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุนู†ุงูŠุฉยป ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุฌุงุน: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠ ุฃูƒุจุฑ ู…ุณุงุฌุฏู‡ู… ู„ู… ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏู ุขุฎุฑ ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุญู’ุชููŠุงุฌ ุบุงู„ุจูŒ ุนู†ุฏ ุงุฌุชู…ุงุน ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู‡ู€. ููŽููŽูƒู‘ูุฑ ููŠ ู„ูุธ ุญุชู‰ ุงุญุชุงุฌูˆุง ุงู„ุฎ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุนุงู…ู‘ุชู‡ู… ู…ุน ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠูููŠุฏููƒ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ. ูˆูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู…ู† ุฃู†ู‘ ุงู„ุญุฏู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู…ู† ูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏุŒ ู„ุง ููŠู…ู† ู„ู… ุชุฌูุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุนุฏููˆู‡ู… ุจูุตูŽุฏูŽุฏ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ูุฌุนู„ูˆุง ูŠูู‚ุฏู‘ูุฑูˆู† ู…ุณุงุฌุฏู‡ู… ู‡ู„ ุชุณุนูู‡ู… ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุงู„ู…ุตู’ุฑู ุงู„ุฌุงู…ุน ู…ุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ู…ูุตู’ุฑุง ุนู†ุฏ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุฃู…ู’ุตุงุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงุฆุน. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุฑูุณูˆู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงุตุทู„ุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูู‡ูŠ ุฅุฐู† ุจุงู„ุนูŽูˆุงุฑูุถุŒ ูˆุชู„ูƒ ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ ุจุญุณุจ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุงู„ุฃุนุตุงุฑุŒ ููŽู„ูŽุฒูู… ุฃู† ูŠุฎุชู„ูู ุชุนุฑูŠูู ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู‚ูŽุจูŠู„ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠุฉ ู„ูุชูŽุทุฑูุฏ ูˆุชูŽู†ุนูƒูุณ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฃ)

ู„ุงุŸ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุฃุบู„ุจุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุณูุนู‡ู… ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ู… ุซู…ู‘ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู†ูˆุง ู…ุณุฌุฏู‹ุง ุขุฎุฑ ูุฅูู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ูุตู’ุฑู‹ุงุŒ ุจุดุฑุทู ุฅู† ูƒุงู† ู…ูุตู’ุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ุจู„ู ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู„ุนู„ูƒ ู‚ูŽุทุนุชูŽ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุนู…ู‘ุง ูŠูŽู‚ุนู ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆู†ุฒู„ุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ูู‚ุท ูˆู„ุฐุง ูˆู‚ุนุชูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŽุจู’ุท ูˆู„ูˆ ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู„ู…ุง ุชูŽุฑุฏู‘ุฏุชูŽ ููŠู‡ ูุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅูุฐุง ูƒูŽุซูุฑ ุฃู‡ู„ู ู‚ุฑูŠุฉู ู„ู… ุชูŽุณูŽุนู’ู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏู ูŠูŽุฌู’ู…ุนูˆู† ููŠู‡.
ูˆุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏู ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูƒูู„ู‘ ุจู„ุฏุฉู ููŠู‡ุง ุณููƒูŽูƒูŒ ูˆุฃุณูˆุงู‚ูŒ ูˆู„ู‡ุง ุฑูŽุณุงุชูŠู‚ ยซูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุจุงู†ุฏู‰ยปุŒ ูˆูˆุงู„ู ูŠูู†ุตูู ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ู† ุธุงู„ู…ู‡ุŒ ูˆุนุงู„ู… ูŠูุฑุฌูŽุน ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ. ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ุชูˆู†: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽูˆุถุนู ู„ู‡ ุฃู…ูŠุฑูŒ ูˆู‚ุงุถู ูŠูู†ูู‘ูุฐ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆูŠูู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏู‘ ู†ุงุธุฑูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฏูุฑู‘ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑยป ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุดุฑุทูŒ ู„ูู†ูŽูุงุฐ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ูุงู„ู‚ุถุงุฉ ู„ุง ูŠูู†ุตูŽุจูˆู† ุฅู„ุงู‘ ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุนูŽุฑู‘ู ุจู‡ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ุชูˆู†. ูุฅูู† ู‚ูู„ุชูŽ: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูŽู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ุชูŽุฌูุจ ุงู„ุฌูู…ูุนุงุช ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูุตู’ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŽุตู’ุฑ ู„ูุนูŽุฏู… ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูุฃูŠู† ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ูˆุฃูŠู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŸ ู‚ูู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ุญ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ูู„ูƒ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุญุฑุจ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุน ุจู‡ู… ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู…ูุŒ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุจุณูˆุท ูˆุงู„ุดุงู…ูŠ.
892 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุฌููˆุงุซูŽูŠ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑูŠู†) ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุฑูŠุฉูŒ ู…ู† ู‚ูุฑู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฅูู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู‰. ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูˆุฌููˆูŽุงุซูŽูŠ ู„ู… ุชูƒู† ู‚ุฑูŠุฉู‹ ุฃุตู„ุง ุจู„ ูƒุงู†ุช ู…ูุตู’ุฑู‹ุง. ูˆููŠ ุงู„ุตู‘ุญุงุญ: ุฃู†ู‘ ุฌููˆุงุซู‹ุง ุญูุตู’ู†ูŒ ุจุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู’ู„ู… ู…ู† ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉ ููŠู‚ูˆู„ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ:
*ูˆูŽุฑูุญู’ู†ุง ูƒุฃู†ู‘ุง ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงุซูŽูŠ ุนูŽุดููŠู‘ุฉู‹ โ€ฆ ู†ูุนุงู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนุงุฌ ุจูŠู† ุนูุฏู’ู„ู ูˆู…ูุญู’ู‚ูŽุจู
ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ู‡ ุญุงู„ ุฑูุฌูˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ุงุตู’ุทููŠุงุฏ ุจุญุงู„ ุงู„ุชู‘ุฌุงุฑ ุนุงุฆุฏูŠู† ู…ู† ุฌููˆุงุซูŽูŠ ู…ูŽู„ุขู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ ููŽุนูู„ู… ุฃู†ู‘ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ูŽุชู’ุฌูŽุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆูƒุงู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ ุงู„ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏ ููŠ ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุตูŽุฑูŽู‡ู… ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ูŒ ู…ู†ู‡ู… ูˆูƒุงู† ู…ูŽุญู’ุตูˆุฑู‹ุง ู…ู† ุนูŽุณุงูƒูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฏุฉ ูŠูุฎุงุทูุจ ุฃุจุง ุจูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡:
*ุฃู„ุง ุฃุจู’ู„ูุบ ุฃุจุง ุจูƒุฑู ุณู„ุงู…ู‹ุง โ€ฆ ูˆูุชูŠุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŠู†ุง
*ูู‡ู„ ู„ูƒู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู ุถูุนุงูู โ€ฆ ู‚ูุนูˆุฏู ููŠ ุฌููˆูŽุงุซูŽูŠ ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŠู†ุง
*ูƒุฃู†ู‘ ุฏูู…ุงุกูŽู‡ู… ููŠ ูƒู„ู‘ ููŽุฌู โ€ฆ ุฏู…ุงุกู ุงู„ุจูุฏู’ู†ู ุชูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุธูุฑูŠู†ุง
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ:
*ูˆุงู„ู…ุณุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ ุงู„ุดู‘ุฑู’ู‚ูŠู‘ู ูƒุงู† ู„ู†ุง โ€ฆ ูˆุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุงู†ู ูˆููŽุตู’ู„ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ุฎูุทูŽุจู
*ุฃูŠู‘ุงู…ูŽ ู„ุง ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ โ€ฆ ุฅู„ุง ุจูุทููŠุจูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌู ุฐูŠ ุงู„ุญูุฌูุจู
ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุจูุฌููˆุงุฆูŠุŒ ุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ุฑูŠุฉ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 31] ูุฃุทู„ู‚ุช ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุดุฑู‘ูŽูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซูู…ู‘ ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽ ุตุฑู‘ูŽุญูˆุง ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŽูู’ุฏูŽ ู‚ุฏ ุญุถุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ู…ุฑุชูŠู†: ู…ุฑุฉู‹ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉูŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)