Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฐเฆฟเฆฆเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆ‡เฆฒเฆพ เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ - เฆค เฆนเงเฆธเฆพเฆ‡เฆจ เฆ†เฆธเฆพเฆฆ (เฆจเง‚เฆฐเงเฆฆเงเฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 807 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู† ุฅู„ู‰ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† - ุช ุญุณูŠู† ุฃุณุฏ (ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ - ุช 807 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฐเฆฟเฆฆเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆ‡เฆฒเฆพ เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ - เฆค เฆนเงเฆธเฆพเฆ‡เฆจ เฆ†เฆธเฆพเฆฆ (เฆจเง‚เฆฐเงเฆฆเงเฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 807 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2537 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุจูŠุฑูˆุชุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุฏุงุฑู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณูŽู„ูŽุงู‘ู…ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽุงู‘ู… ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุณูŽู„ูŽุงู‘ู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูุญูŽูŠู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ูŠ ู‚ุงู„:
ู„ูŽู‚ููŠุชู ุจูู„ุงู„ุงู‹ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุจูู„ุงู„ุŒ ุฃูŽุฎุจูุฑู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฃู†ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆูููŽูŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู (207/ 2) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฑูŽุขู‡ู ุนูŽุงุฑููŠุงู‹ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŒ ููŽุฃู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุถูุŒ ููŽุฃุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุณููˆู‡ู ูˆูŽุฃูุทู’ุนูู…ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู„ุงู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุณูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุถู’ ู…ูู†ู’ ุฃุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ุฃูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูููŠ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุบูŽู„ููŠุธุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฑูŠุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒุŒ ููŽุขุฎูุฐููƒูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ุทููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 316 - 317 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ู‚ุตุฉ ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ู… ูƒู„ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุฃุจูˆ ุฎู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุจุฑู‚ู… (6177)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุจุฑู‚ู… (6942). ูˆุงู†ุธุฑ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 4/ 691 - 693.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุชูŽุฌูุจูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ููŽุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽูƒ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ.
ููŽุฃุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฐู‘ูŽู†ู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุงุฐูŽู†ู’ุชู ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฃู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู†ู‘ูŽูŠ ูˆูŽู„ุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุถูุญููŠุŒ ููŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ (1) ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ุคู„ูŽุงุกู ุงู„ุฃุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ูˆูŽุฌูุนู’ุจูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ููŠุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู„ูู„ุฃูููู‚ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู…ู’ุชู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุงุณุชูŽู†ู’ุจูŽู‡ู’ุชูุŒ ููŽุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ู†ูู…ู’ุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ: ูŠูŽุง ุจูู„ุงู„ูุŒ ุฃุฌูุจู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅุฐูŽุง ุฃุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูู†ูŽุงุฎูŽุงุชูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุฃุฐูŽู†ู’ุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุจู’ุดูุฑู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆููƒูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‡".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: "ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฎูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน"ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒุณูˆุฉ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ููŽุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽุถู’ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ".--------------------------------------------
(1) ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "ุขุจู‚"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ูˆููŠ ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "ุขุชูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุญูŽุทูŽุทู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ ุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชูู‡ูู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ ุนูŽู…ุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฐููŠู†ู ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฅูุตู’ุจูŽุนูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฃุฐูู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽูŠู’ู†ุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’. ููŽู…ูŽุง ุฒู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠุนู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู (1) - ุฃูŽูˆู’ ุฃููˆู‚ููŠุฉูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ - ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: "ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽุŸ ". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (208/ 1): "ุฃููŽุถูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑููŠุญูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽุŸ ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนููŠุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ููŽุจูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุธูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจูู„ูŽูƒูŽุŸ ". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡. ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุดูŽููŽู‚ุงู‹ (2) ุฃู† ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑุงุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŽู‰ ู…ูŽุจููŠุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠ ุณูŽุฃู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู†: "ุขูˆู‚ูŠุชูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุดูŽููู‚ ู…ู†ู‡ ูˆุนู„ูŠู‡- ูŠูŽุดู’ููŽู‚ุŒุŒ ุดูŽููŽู‚ุงู‹: ุฎุงูุŒ ูˆุญุฐุฑุŒ ูˆุดูŽููู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡: ุฑู‚ ูˆุนุทู ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ุดููŠู‚.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ูุตู„ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (702).=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

2538 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ: ุฃู† ุฃุจุง ุนู„ูŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจููŠู‘ ุญุฏุซู‡. ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ุนูŽ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฎูุฑู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู„ูู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุญุชู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู: ู‡ุคู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌุงู†ููŠู†ูุŒ ููŽุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† 8/ 89 - 90 ุจุฑู‚ู… (6317).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฌ (3055) ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠู‚ุจู„ ู‡ุฏุงูŠุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 1/ 348 - 350 - ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 363 - 365 ุจุฑู‚ู… (1119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3056) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 348 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„" ุต (99 - 101) ูˆู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 365 ุจุฑู‚ู… (1120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุจู„ุงู„ โ€ฆ
ูˆู†ุณุจู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูƒู†ุฒ ููŠู‡ 7/ 189 ุจุฑู‚ู… (18615) ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ. ูƒู…ุง ู†ุณุจู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุณู„ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆุงู„ ุจุฑู‚ู… (49)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 2/ 109 ุจุฑู‚ู… (2040)ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 5/ 7.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" 6/ 105: "ูˆุญุฏูŠุซ ุจู„ุงู„ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ โ€ฆ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’
ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ููŽุงู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู‹". ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู (1).
2539 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุฑุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ
ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง- ุนูŽุฑููŠููŒุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑููŠููู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุฑููŠููŒุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฑููŠ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุจุณุทู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5760) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (724) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/ 18 - 19 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (2369) ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุนูŠุดุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 18/ 310 ุจุฑู‚ู… (798) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ู„ูˆู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" 2/ 17 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู…: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ 310 ุจุฑู‚ู… (799) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (800) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 8/ 241 - 242 ุจุฑู‚ู… (6649)ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 4/ 753. ูˆูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 6/ 472 ุจุฑู‚ู… (16604).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูุฏู‘ุงู‹ (1) ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏุงู‡ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุทููˆู†ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุงู„ูŽ (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ] (3): "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŠุฑูŽ- ูˆุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฑู ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุงูƒู- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุนูุธู’ู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽูˆูŽุงุณูŽูˆู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ู„ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชููƒูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ุงู‹- ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’- ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูููŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุฑุงุญู" (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† "ู…ุฏ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ู…): "ู‚ุงู„". ูˆุงู„ู…ูŠู„: ุงู„ุนุฏูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ูŠู‡.
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุญุงุตุฑุชูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู†.
(4) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 4/ 472: "ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุตุฑูŠ- ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุฃุญุฏ ูู‰ ู„ูŠุซ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตูุฉุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุฑุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠุŒ ู…ุฑุณู„".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† 8/ 241 - 242 ุจุฑู‚ู… (6649).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 8/ 371 ุจุฑู‚ู… (8161) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 487 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 3/ 90 - 91 - ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ 4/ 259 ุจุฑู‚ู… (3673) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทูุงูˆูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 8/ 371 ุจุฑู‚ู… (8160) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

2540 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจุชุณุชุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‚ุนูŠุณ (1)ุŒ ุนู† ู†ุงูุน.--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 14 - 15ุŒ ูˆ 4/ 548 - 549 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู…: ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠู†: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡". ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ 4/ 549.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ 3/ 14 - 15: "ุตุญูŠุญุŒ ุณู…ุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ".
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ"10/ 322 - 323 ุจุงุจ: ููŠ ุนูŠุด ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุจู†ุญูˆู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: โ€ฆ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ". ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุชุญุฑูŠู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 5/ 236 ุชุฑุฌู…ุฉ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: "ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุฑุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃู† ุทู„ุญุฉ ุญุฏุซู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ...... ูŠุฒูŠุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู†ู‡.
ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุนู† ุทู„ุญุฉ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ โ€ฆ ".
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุจุนุถู‡ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุจุฑู‚ู… (2043)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (2478) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ.
(1) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‚ุนูŠุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู…ุนูŠู†" 3/ 265 ุจุฑู‚ู… (1243): "ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ูˆู„ู‰ ูู‰ ู‡ุงุดู… ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 313 - 315: "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‚ุนูŽูŠู’ุณุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ูˆู„ู‰ ูู‰ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒู… ุฃู…ุฑุงุก. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู„ู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ.
ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณ.
ูˆู‚ุงู„: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ุนูŠุณ- ูˆูŠู‚ุงู„: ู‚ุนูŠุต- ุณู…ุน ู†ุงูุนุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุตุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุจูŽุฏูŽู„ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุชุงุช.
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡.
ุญุฏุซู†ูŠ ุจุดุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ- ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุงุก.
ูˆุฑูˆู‰ ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุดู‚ูŠู‚: ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุก.
ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุจุงุฑูƒ: ุดู‡ุฏุช ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠ: ู†ุญุจ ุฃู† ุชุณู†ุฏ ู„ู†ุง โ€ฆ ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 2/ 151: "ูˆุฌุฏุช ุฃุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุจุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตุงุญุจ ู…ุทุจุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณ. ูˆุงุญุชุฌ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฏู„ ุจู† ู…ุญุจุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„.
ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณ ุถุนูŠู".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ" ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ (27) ู…ู† ู…ุตูˆุฑุชู†ุง: "ู‚ุนูŠุณ - ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ- ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุซู‚ุงุชู‡ 6/ 21 - 22: " ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‚ุนูŠุณุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ู‰ ู‡ุงุดู…ุŒ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ โ€ฆ ". ูˆู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ู†ุฌุฏ ุฃู† ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุนูŠุณ ู„ู‚ุจุงู‹ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู„ู‚ุจุงู‹ ู„ุฃุจูŠู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุฌุชู…ุน ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 3/ 82: "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ูˆู„ู‰ ูู‰ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠูŒ- ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู- ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ (208/ 2) ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ุง ุจูุณูŽุงุทุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ุง ุณูุชู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุตูŽุจูŽุบูŽุชู’ ู…ูู‚ู’ู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ุงู„ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู„ุงู„ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ููŽุณูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจููŠุŸ ููŽุฃุชูŽุงู‡ู ููŽุณูŽุฃู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹". ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุชูŽูƒูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุฃูŽุทู’ู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู„ุงู„ูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ููŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ูƒููˆู†ููŠุŒ ููุฏูŽุงูƒู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃู…ู‰" (1).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" 1/ 53ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 1/ 93ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 1/ 22ุŒ ูˆุงู„ูƒู†ู‰ ู„ู…ุณู„ู… ุต (80). ูˆุงู„ูƒู†ู‰ ู„ู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ 1/ 96ุŒ 97.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 313 - 315 ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 2/ 151: "ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุนูŠุณ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 3/ 82 "ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช 6/ 21 - 22 ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (696) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ (2613) ุจุงุจ: ู‡ุฏูŠุฉ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู„ุจุณู‡ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ (4150) ุจุงุจ: ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุณุชูˆุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 239 ุจุฑู‚ู… (16221)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 21ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ (4149) ุจุงุจ: ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุณุชูˆุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ูุถูŠู„ ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุฃุชู‰ ูุงุทู…ุฉ ููˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ุณุชุฑุงู‹ุŒ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง-ูˆู‚ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ุฅู„ุง ุจุฏุฃ ุจู‡ุง-.ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ุนู„ูŠุŒ ูุฑุขู‡ุง ู…ู‡ุชู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุงู„ูƒุŸ. ูู‚ุงู„ุช: ุฌุงุก ุฅู„ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‘. ูุฃุชุงู‡ ุนู„ูŠู‘ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ูุงุทู…ุฉ ุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู†ูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู (1).

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ
2541 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนุงุจุฏ ุงู„ุทุงุฎูŠ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ุงุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจููŠู‘ ุฃุฎุจุฑู‡.
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ุนูŽ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุทููˆู’ุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูƒูŽููŽุงูุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู" (2).--------------------------------------------
= ุฌุฆุชู‡ุง ูู„ู… ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฃู†ุง ูˆุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุง ูˆุงู„ุฑู‚ู…ุŸ ". ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ูุฃุฎุจุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ูู‚ู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุง ุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ุŸ. ูู‚ุงู„: "ู‚ู„ ู„ู‡ุง: ุชุฑุณู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ูู‰ ูู„ุงู†". ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4150) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„" 4/ 810 - 811.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุซูˆุจุงู† ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/ 275 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุจุฑู‚ู… (1483ุŒ 1488).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ูˆุบูŠุฑู‡: "ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุจู†ุชู‡ ู…ุง ูƒุฑู‡ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุทูŠุจุงุช ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุง ุฃู† ุณุชุฑ ุงู„ุจุงุจ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ุง ู„ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡ ุฎุงุฏู…ุงู‹: (ุฃู„ุง ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ) ูุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…".
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุจูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5760) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ. ูˆุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (705) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/ 19 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

โ€Œโ€Œ35 - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†
2542 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ูƒุฑู… ุงู„ุจุฒุงุฒ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฎูŠุซู…ุฉุŒ--------------------------------------------
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 58/ 301 ุจุฑู‚ู… (786)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 34 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (2350) ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒูุงูุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…". ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุจุฑู‚ู… (553) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 8/ 261 ุจุฑู‚ู… (11033) -ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ 1/ 361 ุจุฑู‚ู… (616).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 68/ 301 ุจุฑู‚ู… (787)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ 1/ 361 ุจุฑู‚ู… (617) ู…ู† ุทุฑูŠุจู†ุจู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ู‰ุก ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 10/ 139ุŒ ูˆูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 3/ 392 ูˆู†ุณุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 1/ 589 ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู….
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (1054) ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ูƒูุงู ูˆุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ. ูˆู„ูุธู‡: (ู‚ุฏ ุฃูู„ุญ ู…ู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุฒู‚ ูƒูุงูุงู‹ุŒ ูˆู‚ู†ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุขุชุงู‡". ูˆุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 275/ 11.
ูˆุงู„ูƒูุงู: ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุจู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ู†ู‚ุต. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ 5/ 129 - 130.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูู ูˆุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ูƒุงุฑู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฃูŽู…ูู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู" (1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู.
2543 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ุจุนุณู‚ู„ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏ (2):--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฎูŠุซู…ุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† 7/ 488 ุจุฑู‚ู… (5687).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 17/ 85 ุจุฑู‚ู… (198) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 300 ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตู…ุช ูˆุญูุธ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูƒู†ุฒ ููŠู‡ 3/ 554 ุจุฑู‚ู… (7878) ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
(2) ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช 5/ 363 ูู‚ุงู„: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฌุฏู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุนู† ู…ุงุนุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุนุฒ.
ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ุซุจุชูŠู†ุŒ ูู‡ู…ุง ุบุฑูŠุจุงู†ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ู„ูŠุฐุงูƒุฑ ู…ูˆุงุธุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ. ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุฃู…ูŠู„".
"ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 11/ 170 ูˆู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ: "ูˆุงุจู† ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซูŽู‚ูŽูููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŽุฏู‘ุซู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุชูŽุตูู…ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’". ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุŸ. ู‚ูŽุงู„: "ู‡ุฐูŽุง"ุŒ ูˆูŽุฃุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู (1). ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู: "ุซูู…ู‘ ุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’" (2).
2544 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุญุทุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ (3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 5/ 353: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุดุนูŠุจุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู…ุฑุฉ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏ ุฃู† ุฌุฏู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุญุฌุงุฒูŠ".
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠูŠู† ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(1) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏ ู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† 7/ 482 ุจุฑู‚ู… (5668). ูˆู„ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠูŠู†.
(2) ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 413ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (38) ุจุงุจ: ุฌุงู…ุน ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†- ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† 2/ 146 - ุจุฑู‚ู… (938) ู…ู† ุทุฑู‚: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ู„ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ูˆู„ุงู‹ ู„ุง ุฃุณุฃู„ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏุงู‹ ุจุนุฏูƒ. ู‚ุงู„: "ู‚ู„: ุขู…ู†ุช ุจุงู„ู„ู‡ ูุงุณุชู‚ู…".
ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ู…ุณู„ู….
(3) ุชุฑุฌู…ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‚ุงู„: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒุจูŠุฏู‰ู ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุงุนุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†". ูˆู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 5/ 288ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ุนู† (1) ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 2/ 814: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ุงุนุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ โ€ฆ
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุณู…ุงู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุณู…ุงู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุณู…ุงู‡ ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุณู…ุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูƒู…ุง ุณู…ุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ โ€ฆ ".
ูˆุฃุนุงุฏ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 3/ 1232 ููŠู…ู† ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ูู‚ุงู„: "ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ โ€ฆ ". ูˆุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุงู„: "ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ- ุฒุนู…ูˆุง- ู‚ูˆู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…". ุฃูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ....
ูˆุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 6/ 263ุŒ ูˆ 9/ 303 ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ 1/ 375.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุณ) ูŠุจุฏุฃ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฎุจุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2568).
(2) ุดูŠุฎ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุง ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช 8/ 32: "ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู†ู‡ ุงุจู† ู‚ุญุทุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ โ€ฆ ". ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† 7/ 483 ุจุฑู‚ู… (5670).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 2/ 64 ุจุฑู‚ู… (2205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ" ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุฃู† "ู…ุญู…ุฏ ุจู†" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุจู„ "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†". ู„ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุณู…ุงู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุงุชุŒ ูˆุจุฎุงุตุฉ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 20.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 413 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠ ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ูุชู† (3972) ุจุงุจ: ูƒู ุงู„ู„ุณุงู† ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ุฃุจูŠ ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 69 ุจุฑู‚ู… (6396) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 313 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู…: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡". ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 413ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (2412) ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญูุธ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 20 ุจุฑู‚ู… (4478) - ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† 7/ 482 ุจุฑู‚ู… (5669) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ". ูˆุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุญุจุงู† ู‡ุฐู‡ ู„ู… ูŠูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ูˆุงุฑุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 413ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 20 ุจุฑู‚ู… (4478) - ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 69 ุจุฑู‚ู… (6398) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 384 - 385 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 20 ุจุฑู‚ู… (4478) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุจุดุฑ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุบู†ุฏุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 20 - 21: "ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ูู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุงุนุฒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุงุนุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒุงู† ู„ู‚ุจู‡ ู…ุงุนุฒุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏ ุฃู† ุฌุฏู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ โ€ฆ ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

2545 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ (1) ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนู‰ ุจุญู…ุตุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุงุนุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ: ุฃู† ุณููŠุงู† โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู (2).
2546 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุดุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ" (3).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ 11/ 170 - 172.
ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 11/ 728.
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (97).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† 7/ 483 ุจุฑู‚ู… (5672). ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ู…ุงุนุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‚ู†".
(3) ุดูŠุฎ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุง ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู†
7/ 484 ุจุฑู‚ู… (5673).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 11/ 64 ุจุฑู‚ู… (6200) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†. ูˆุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ู‡ูˆ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆู„ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุงู†ุธุฑ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 11/ 709.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 3/ 283 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†".
ุซู… ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ 3/ 525 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุญุณู†ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ู† ุญูุธ ู…ุง ุจูŠู† ู„ุญูŠูŠู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู (1): ู…ูŽุง ุฃูƒุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู†ุงุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฃุฌู’ูˆูŽููŽุงู†ู: ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู".
2547 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุญู†ุทุจ.
ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุถู’ู…ูŽู†ููˆุง ู„ููŠ ุณูุชุงู‹ุŒ ุฃูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ุฉูŽ: ุงุตู’ุฏูู‚ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู…ู’ (209/ 1)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฆู’ุชูู…ูู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ููุฑููˆุฌูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูุถู‘ููˆุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’" (2).--------------------------------------------
= ูˆู†ุณุจู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูƒู†ุฒ ููŠู‡ 3/ 553 ุจุฑู‚ู… (7871) ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†.
(1) ุจุฑู‚ู… (1923).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (271) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง. ูˆู‚ุฏ
ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (107) ูุงู†ุธุฑู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช. ูˆุงู†ุธุฑ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„"11/ 709.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 3/ 35 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจุŒ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุจู„ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ 3/ 283 - 284 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฑูˆูˆู‡ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡". ูˆู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ููŠ 3/ 587 - 588. ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 15/ 893 ุจุฑู‚ู… (43531).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„
2548 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ.
ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู‚ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูƒู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุงู„ุทูŠู’ุฑูŽุŒ ุชุบุฏูˆ ุฎูู…ูŽุงุตุงู‹ ูˆูŽุชูŽุฑููˆุญู ุจูุทูŽุงู†ุงู‹" (1).--------------------------------------------
(1) ุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก. ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (730) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ 1/ 212 ุจุฑู‚ู… (247) ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฎุฑุฌู†ุงู‡. ูˆู†ุถูŠู ู‡ู†ุง: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก"10/ 69 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุจุฑู‚ู… (559) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 8/ 79 ุจุฑู‚ู… (10586) -ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ 2/ 319 ุจุฑู‚ู… (1444)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" 10/ 69.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ ุจุฑู‚ู… (1445) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„" 10/ 140ุŒ ูˆู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุต (18)ุŒ ูˆูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 3/ 102 - 103ุŒ 105 ุจุฑู‚ู… (5684ุŒ 5694) ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฐูƒุฑ ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 297.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆุงุฆู„ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฒู’ู‚ูŽ ู„ูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู" (1).
2549 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑู’ุณูู„ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูุŸ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุนู’ู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒูŽู„ู’" (2).--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (1087). ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 2/ 535 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฑุฒู‚ ู„ูŠุทู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุทู„ุจู‡ ุฃุฌู„ู‡".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 8/ 389 - 390 ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 9/ 212ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช 7/ 640 ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (731) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 623 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ 1/ 368 ุจุฑู‚ู… (633) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง: ุญุฏุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ุณู†ุฏู‡ ุฌูŠุฏ".
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 303 ุจุงุจ: ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆู‚ูŠุฏู‡ุง ูˆุชูˆูƒู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุฃุญุฏู‡ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ".
ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 10/ 291 ุจุงุจ: ู‚ูŠุฏู‡ุง ูˆุชูˆูƒู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

2550 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ูˆู„ู‰ ุซู‚ูŠู ููŠ ุนุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุซุงุจุช.
ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู„ูุบูŽุฏู (1).

โ€Œโ€Œ37 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูˆุฑุน
2551 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ูุถู„ ุงุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด ุงู„ู‚ุชุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนูƒู’ู„ููŠู‘ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูุนูŽู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃุฑู’ุชูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰" (2).--------------------------------------------
= ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู†ุง ุจุนุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ุณ ููŠ ุงู„ุจุงุจ (2519) ูู‚ุงู„: "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง".
ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 3/ 105 ุจุฑู‚ู… (5695).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (2519) ุจุงุจ: ุงุนู‚ู„ู‡ุง
ูˆุชูˆูƒู„ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" 8/ 390ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 11/ 792ุŒ
ูˆูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 3/ 103ุŒ 105.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู†ุŒ ุจุฑู‚ู… (2139)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฌุงู…ุน
ุงู„ุฃุตูˆู„ 5/ 9.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด ุจุณุทู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6663) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ู‰. ูˆูŠุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)