1121 - عن عائشة، قالت : كانَ رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل طعامًا في ستة نفر، فجاء أَعرابيّ، فأكله بلقمتين، فقال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `أما إنه لو كانَ سمّى بِاللهَ لكفاكم، فإذا أَكلَ أَحدُكم طعامًا؛ فليذكر اسمَ الله عليه، فإن نسي في أَولِه؛ فليقل: بسم الله أَوله وآخره`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الإرواء` (1965).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1121)
1122 - عن جابر، قال : أَمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بأربع، ونهانا عن خمس: `إِذا رقدتَ فأغلق بابَكَ، وأَوكِ سقاءَك، وخمّر إِناءَك، وأَطفِئ مصباحَك؛ فإنَّ الشيطانَ لا يفتحُ بابًا، ولا يَحُلُّ وِكاءً، ولا يكشفُ غطاءً، وإنَّ الفأرةَ الفُوَيْسقة تحرق على أَهل البيت بيتَهم. ولا تأكل بشمالِك، ولا تشرب بشمالك، ولا تمشِ في نعلٍ واحدة، ولا تشتمل الصمّاء، ولا تَحْتَبِ في الإزارِ مفضيًا `. (قلت): هو في `الصحيح` غير قوله: `ولا تأكل بشمالِك … ` إلخ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (2974): م - ببعض اختصار.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1122)
1123 - عن جابر، أنَّه سمع النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول: `إِذا طِعم أَحدُكم فسقطت لقمته من يده؛ فليمِطْ ما رابه منها، وَلْيَطْعَمها ولا يدعها للشيطان، ولا يمسح يده بالمنديل حتّى يلعق يده؛ فإنَّ الرَّجل لا يدري في أيِّ طعامِه يبارك له، فإنَّ الشيطانَ يرصد الناس - أَو الإنسان - على كلِّ شيءٍ؛ حتّى عند مطعمه - أَو طعامه -، ولا يرفع الصحفة حتّى يلعقها أَو يلعقها؛ فإنَّ في آخرِ الطعامِ البركة`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1404) م - دون جملة الرصد؛ فهي عنده بمعناه.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1123)
1124 - عن أَسماء بنت أَبي بكر : أنّها كانت إِذا ثردت غطته حتّى يذهب فورهُ ، ثُمَّ تقول: إِني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `إنّه أَعظمُ للبركة`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (392 و 659)، `المشكاة` (4241).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1124)
1125 - عن وحشي بن حرب، قال : قالوا: يا رسولَ اللهِ! إنّا نأكلُ ولا نشبعُ؟! قال: `تجتمعونَ على طعامِكم أو تتفرّقونَ؟ `. قالوا: نتفرّق، قال: `اجتمعوا على طعامكم، واذكروا اسم الله؛ يبارك لكم فيه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `الصحيحة` (664).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1125)
1126 - عن ابن عباس، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `البركة تنزل وسط الطعام، فكلوا من حافَتيه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `المشكاة` (4211)، `الصحيحة` (2030).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1126)
1127 - عن جابر بن عبد الله : سئل عن خادم الرَّجل إِذا كفاه المشقة والخدمة: أَمر النبيُّ صلى الله عليه وسلم أَن يدعوه؟ قال: نعم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1399 و 2599).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1127)
1128 - عن المقدامِ، قال: سمعت رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: `ما ملأَ آدميّ وعاءً شرّاً من بطن، حسبُك يا ابنَ آدمَ! لقيماتٌ يقمن صلبَك، فإن كانَ ولا بدَّ؛ فثلث طعامٌ، وثلثٌ شرابٌ، وثلث نَفَسٌ`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (1983)، `الصحيحة` (2295).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1128)
1129 - عن أَبي هريرة، قال : كنت في أَصحابِ الصفّة، فبعثَ إِلينا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بتمر عجوة، فكُبَّت بيننا، فجعلنا نأكل الثنتين من الجوع، وجعل أَصحابنا إِذا قرن أحدهم قال لصاحبِه: إِني قد قرنت، فاقرِنوا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (2323).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1129)
1130 - عن أَبي أَيوبَ، عن رسولِ الله صلى الله عليه وسلم : أنَّه كانَ إِذا أَكلَ أَو شربَ قال: `الحمد للهِ الذي أَطعمَ وسقى، وسوّغه وجعلَ له مخرجًا`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (705 و 2061)، `المشكاة` (4207).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1130)
1131 - عن أَبي هريرة، قال : دعا رجل من الأَنصار النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: فانطلقنا معه، فلمّا طعم وغسل يديه؛ قال: `الحمد لله الذي يُطعِم ولا يُطعَم، مَنَّ علينا فهدانا، وأَطعمنا وسقانا، وكلَّ بلاءٍ حسن أَبلانا، الحمد لله الذي أَطعم من الطعام، وسقى من الشرابِ، وكسا من العُري، وهدى من الضلالة، وبصَّر من العمى، وفضَّلَ على كثيرٍ ممن خلقَ تفضيلاً، الحمد لله ربِّ العالمين`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح الإسناد .
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1131)
1132 - عن عبد الله بن الزبير قال : أفطرَ رسول الله صلى الله عليه وسلم عند سعد فقال: `أَفطر عندكم الصائمون، وصلّت عليكم الملائكة، وأَكلَ طعامَكم الأَبرارُ`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `آداب الزفاف` (170/ عمان).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1132)
1133 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: `من باتَ وفي يدِه غَمَرٌ ، فعرض له عارض؛ فلا يلومنَّ إِلّا نفسه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الروض النضير` (8231)، `المشكاة` (4219)، `الصحيحة` (2956).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1133)
1134 - عن أَبي سعيد الخدريّ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: `إِذا وقعَ الذباب في إناء أَحدِكم؛ فامْقُلُوه؛ فإنَّ في أحدِ جناحيه داءً، وفي الآخر دواءً`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (39).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1134)
1135 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إِذا وقعَ الذباب في إِناء أَحدكم؛ [فَلَيَغْمِسْهُ] ؛ فإنَّ في أَحدِ جناحيه داءً، وفي الآخر شفاءً، وإِنّه يَتَّقي بجناحِه الذي فيه الدواء، فليغمسه كلّه، ثمَّ لينزعه`].
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - صحيح - `الصحيحة` (رقم 38): خ؛ دون جملة الاتقاء؛ ولذلك استدركته .
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1135)
1136 - عن أَنس بن مالك، قال : إنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كانَ يأكلُ الطِّبِّيخَ - أو البطيخ - بالرطبِ. الشك من أحمد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (57).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1136)
1137 - عن عائشة، قالت : كانَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم يأكلُ البطيخ بالرطب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - انظر ما قبله.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1137)
1138 - عن ابن عمر، قال : أُتِيَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم بجبنة من جبن (تبوك)، فدعا بالسكين، فسمّى وقطع.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `المشكاة` (4227/ التحقيق الثاني).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1138)
1139 - عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `اعبدوا الرحمن، وأفشوا السلام، وأَطعموا الطعام؛ تدخلوا الجنان`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (571)، `الإرواء` (3/ 239).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1139)
1140 - عن جابر، قال : أَمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بلحومِ الخيل، ونهانا عن لحوم الحُمُرِ الأَهليّة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الإرواء` (8/ 138): م - قلت: فليسَ على شرط `الزوائد`.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1140)
