Arabic source text

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1081 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إِذا صلّت المرأة خمسَها، وصامت شهرَها، وحصَّنت فرجها، وأَطاعت بعلها؛ دخلت من أَي أَبواب الجنّة شاءت`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `التعليق الرَّغيب` (3/ 73)، `آداب الزفاف` (286).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1081)

1082 - عن أَبي ذر، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: `لك في جماعِ زوجتكَ أَجر`. فقيل: يا رسولَ اللهِ! وفي شهوةٍ يكونُ أَجر؟! قال: `نعم، أَرأيتَ لو كانَ لك ولد قد أدرك ثمَّ مات، أكنت محتسبه؟ `. قال: نعم، قال. `أَنت خلقته؟ ` قال: بل الله خلقه، قال: `أَنت كنت هديته؟ `. قال: بل الله هداه، قال: `أَكنت ترزقه؟ `، قال : بل الله كانَ يرزقه؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `فضعه في حلالِه [، وجنِّبه حَرَامه] وأَقرِرْه؛ فإِن شاء اللهُ أَحياه، وإِنْ شاء أَماته، ولك أَجر`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (975).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1082)

1083 - عن خزيمة بن ثابت الخطمي، أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: `إِنَّ الله لا يستحي من الحق، لا تأتوا النساءَ في أَعجازهنّ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (7/ 66/ 2005)، `المشكاة` (3193)، `آداب الزفاف` (104).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1083)

1084 - عن علي بن طلق : أنَّ رجلًا قال: يا رسولَ اللهِ! إِنّه يخرج من أَحدنا الرُّوَيحة؟! قال: `إِذا فسا أَحدكم فليتوضأ ، ولا تأتوا النساء في أَعجازهنَّ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `المشكاة` (314/ التحقيق الثاني)، `ضعيف أَبي داود` (27)، وقد مضى (… / 203).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1084)

1085 - عن ابن عباس، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `لا ينظر اللهُ إِلى رجل أَتى [رجلًا أَو] امرأة في دبرها`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `آداب الزفاف` (105).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1085)

1086 - عن أَسماء بنت يزيد بن السكن، قالت: سمعت رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم[يقول]: `لا تقتلوا أَولادكم سرًّا؛ فإنَّ [قتل] الغَيْلِ يدرك الفارس فيُدَعْثِرُهُ عن فرسه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `المشكاة` (3196/ التحقيق الثاني).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1086)

1087 - عن جابر بن عبد الله : أنَّ رجلًا من الأَنصارِ جاءَ إِلى رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إنَّ عندي جارية وأَنا أَعزلُ عنها؟ فقال صلى الله عليه وسلم: `إنّه سيأتيها ما قُدّر لها`. ثمَّ أَتاه بعد ذلك فقال: إنّها قد حملت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ما قدر الله نسمة تخرج؛ إِلّا هي كائنة`. فذكرت ذلك لإبراهيم فقال: كان يقال: لو أنَّ النطفة التي قدّرَ منها الولد، وضعت على صخرة؛ لأخرَجَتْ].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (1889): م - نحوه دون قول ابراهيم: لو أنَّ … إلخ.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1087)

1088 - عن عائشة، قالت : اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال نساؤه: انظر حيث تحب أَن تكونَ فيه فنحن نأتيك، فقال صلى الله عليه وسلم: `وكلكن على ذلك؟ `. قلن: نعم، فانتقل إِلى بيت عائشة، فماتَ فيه صلى الله عليه وسلم.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (1854): خ مختصرًا.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1088)

1089 - عن أَبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `من كانت له امرأتان، فمالَ مع إحداهما على الأُخرى؛ جاء يومَ القيامة وأَحد شقيه ساقط`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (3/ 79)، `الإرواء` (2017)، `صحيح أَبي داود` (1850).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1089)

1090 - عن سمرة بن جندب، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `إنَّ المرأةَ خُلقت من ضِلَعٍ، فإِن أَقمتها كسرتها، فدارها؛ تعش بها`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرَّغيب` (3/ 72).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1090)

1091 - عن أَبي هريرة، أنّه سمع رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول: `لا يحلُّ لامرأة [أن] تصوم وزوجها شاهد إِلّا بإذنِه، ولا تأذن لرجل في بيتها وهو له كاره، وما تصدقت من صدقة؛ فله [نصف] صدقتها، وإنّما خلقت من ضلع`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الإرواء` (7/ 64)، `صحيح أبي داود` (2121).

ومضى طرفه الأَول من طريق آخر وبزيادة فيه مهمة برقم (… / 954).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1091)

1092 - عن عائشة، قالت : سابقني النبيّ صلى الله عليه وسلم فسبقته، فلبثنا حتّى إِذا أَرهقني اللحم؛ سابقني فسبقني، فقال [النبي]صلى الله عليه وسلم: `هذه بتلك`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الإرواء` (1502)، `آداب الزفاف` (276)، `المشكاة` (3251)، `صحيح أَبي داود` (2323).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1092)

1093 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `أَكمل المؤمنين إِيمانًا أَحسنهم خُلقًا، وخيارُكم خيارُكم لنسائِهم` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (284).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1093)

1094 - عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `خيرُكم خيرُكم لأَهلِه، وأَنا خيرُكم لأَهلي، وإِذا ماتَ صاحبُكم فدعوه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - المصدر نفسه (285).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1094)

1095 - عن ابن عتيك الأَنصاري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إنَّ من الغَيرةِ ما يحبُّ اللهُ، ومنها ما يبغضُ الله، فأَمّا الغيرةُ الّتي يحبُّ [الله]؛ فالغيرةُ في الله، [وأمّا الغيرةُ التي يبغضُ؛ فالغيرةُ في غيرِ الله]، وإنَّ من الخيلاء ما يحبّ الله، [ومنها ما يُبغضُ الله]، [فأمّا الخيُلاءُ التي يحبُّ الله]: أَن يتخيّلَ العبدُ بنفسِه عند القتال، وأن يتخيل عند الصدقة ، وأمّا الخُيلاء التي يبغضُ الله؛ فالخُيلاءُ لغير الدين`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الإرواء` (1999)، `صحيح أَبي داود` (2388).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1095)

1096 - عن عائشة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم استعذرَ أَبا بكر من عائشة ، ولم يظن النبيّ صلى الله عليه وسلم أَن ينالَها [أبو بكر] بالذي نالها ، فرفع أَبو بكر يدَه فلطمها، وصكَّ في صدرها، فوجد من ذلك النبيُّ صلى الله عليه وسلم وقال: `يا أَبا بكر! ما أَنا بمستعذرِك منها بعدها أَبدًا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (2900).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1096)

1097 - عن ابن عباس : أنَّ الرجالَ استأذنوا رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم في ضربِ النساء؟ فأذنَ لهم، فضربوهنَّ، فباتَ، فسمع صوتًا عاليًا، فقال: `ما هذا؟ `، فقالوا: أَذنتَ للرّجالِ في ضربِ النساء فضربوهنَّ، فنهاهم، وقال: `خيرُكم خيرُكم لأهلِه، وأَنا من خيرِكم لأهلي`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره دون سبب الورود - `الصحيحة` (285)، `التعليق الرَّغيب` (3/ 72).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1097)

1098 - عن إِياس بن أَبي ذُباب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `لا تضربوا إِماءَ الله`. [قال:] فذئِرَ النساء ، وساءت أَخلاقهنَّ على أَزواجهنَّ، فجاء عمر ابن الخطاب فقال: قد ذئر النساء [وساءت أخلاقهن على أزواجهن] منذ نهيتَ عن ضربهنَّ! فقال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: `فاضربوا`، فضرب الناس نساءهم تلك الليلة، فأَتى نساءٌ كثير يشتكين الضرب، فقال النبيّ صلى الله عليه وسلم حين أصبح: `لقد طافَ بآل محمد الليلة سبعون امرأة؛ كلهن يشتكين الضربَ، وايم اللهِ لا تجدون أُولئك خيارَكم`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `المشكاة` (3261/ التحقيق الثاني)، `صحيح أَبي داود` (1863).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1098)

1099 - عن عائشة، قالت : آلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من نسائِه، فجعل الحرام حلالًا، وجعل في اليمين كفارة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - التعليق على `ابن ماجه` (1/ 639).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1099)

1100 - عن بريدة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من خَبَّبَ زوجةَ امريءٍ أَو مملوكَه؛ فليسَ منّا، ومن حلفَ بالأَمانةِ؛ فليسَ منّا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (94 و 325).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1100)