সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

1021 - عن جابر بن عبد الله، قال : كنّا نبيع سرارينا أُمهاتِ الأَولاد؛ والنبيُّ صلى الله عليه وسلم حيّ فينا، فلا يَرى بذلك بأسًا.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2437).

1022 - وفي طريق أُخرى عنه، قال : كنّا نبيع أُمهاتِ الأَولاد على عهدِ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم وأَبي بكر، فلما كانَ عمر نهانا عن بيعهنَّ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (1777).

1023 - عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من ادعى إلى غير أَبيه، أَو تولّى غير مواليه؛ فعليه لعنة الله والملائكة والناسِ أَجمعين`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرَّغيب` (3/ 88).

* * *

‌-

1024 - عن أَنس، قال : كانَ آخر وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يغرغر بها في صدره، وما يكاد يَفِيض بها لسانه: `الصلاة الصلاة، اتقوا الله فيما ملكت أَيمانكم`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `تخريج فقه السيرة` (468)، `المشكاة` (3356/ التحقيق الثاني)، `الإرواء` (2178).

1025 - عن سليم بن جابر الهجيمي، قال : انتهيت إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم وهو مختبئ في بردة له، وإن هُدْبها لعلى قدميه، فقلت: يا رسول الله! أَوصني، قال: `عليك باتقاء الله، ولا تحقرنَّ من المعروف شيئًا، ولو أن تُفرغ من دلوك في إناء المستقي، وكلّم أَخاك ووجهك [إليه] منبسط، وإِياك وإسبالَ الإزار؛ فإنها من المخيلة، ولا يحبها الله، وإن امرؤ عَيَّرَك بشيءٍ يعلمه فيك؛ فلا تعيره بشيء تعلمه منه، دعه يكن وباله عليه، وأَجره لك، ولا تسبَّنَّ شيئًا`. قال: فما سببت - بعدُ - دابةً ولا إِنسانًا.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (1352).

1026 - عن الحارث الأَشعريّ - يعني: أبا مالك - ، أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: `إنَّ اللهَ جلَّ وعلا أَمر يحيى بن زكريا بخمس كلمات؛ يعمل بهنَّ، ويأمرُ بني إِسرائيل أَن يعملوا بهنَّ، وإنَّ عيسى قال له: إنَّ اللهَ [قد] أَمرَكَ بخمس كلمات تعمل بهنَّ، [وتأمر بني إسرائيل يعملوا بهن]؛ فإمّا أنْ تأمرَهم، وإِمّا أَن آمرهم، قال: أي أخي! إِني أَخافُ إِن لم آمرهم أَن أُعذبَ أَو يُخسفَ بي. قال: فجمع الناسَ في بيت المقدس؛ حتّى امتلأَت، وجلسوا على الشرفات، فوعظهم، وقال : إنَّ الله جلَّ وعلا أَمرني بخمس كلمات؛ أَعملُ بهنَّ، وآمركم أَن تعملوا بهنَّ : أوَّلُهنَّ: أَن تعبدوا الله ولا تشركوا به شيئًا، ومَثَلُ ذلك مَثلُ رجلٍ اشترى عبدًا يخالص مالِه بذهب أو وَرِق، وقال له: هذه داري وهذا عملي، فجعل العبد يعمل ويؤدي إِلى غير سيده! فأيّكم يسرُّه أَن يكونَ عبدُه هكذا؟! وإنَّ اللهَ خلقكم ورزقكم، فاعبدوه ولا تشركوا به شيئًا. وآمركم بالصلاة، فإذا صليتم فلا تلتفتوا؛ فإنَّ العبدَ إذا لم يلتفت استقبله جلّ وعلا بوجهه. وآمركم بالصيام، وإنّما مَثَل ذلك كمثل رجل معه صرّة فيها مسك، وعنده عصابة يسرّه أَن يجدوا ريحها؛ فإنَّ [ريح] الصائم عند الله أَطيب من ريح المسك. وآمركم بالصدقة، وإنَّ مَثَل ذلك كمثل رجل أَسره العدو، فأَوثقوا يده إِلى عنقِه، وأَرادوا أَن يضربوا عنقه، فقال: هل لكم أَن أَفدي نفسي؟ فجعل يعطيهم القليل والكثير ليفكَّ نفسه منهم. وآمركم بذكر الله؛ فإنَّ مَثَل ذلك مثل رجل طلبه العدوّ سِراعًا في أَثرِه، فأَتى على حصن حصين، فأَحرزَ نفسَه فيه، فكذلك العبد لا يحرز نفسه من الشيطان إِلّا بذكر الله`. قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: `وأَنا آمركم بخمس أَمرني الله بها: الجماعة، والسمع، والطاعة، والهجرة، والجهاد في سبيل الله، فمن فارقَ الجماعة قِيد شبر، فقد خَلع رِبقةَ الإسلام من عنقه إلّا أن يراجعَ، ومن دعا بدعوى الجاهليّة؛ فهو من [جُثا] جهنّم`. قال رجل: وإن صامَ وصلّى؟ قال: `وإن صامَ وصلّى، فادعوا بدعوى الله الذي سماكم: المسلمين المؤمنين عبادَ اللهِ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرَّغيب` (1/ 189 و 190)، `المشكاة` (3694)، التعليق على `ابن خزيمة` (483 و 930).

* * *

1027 - عن جابر، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: `إذا استهلَّ الصبيّ؛ صُلِّي عليه ووُرِّث`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره دون لفظ الصلاة - `أَحكام الجنائز` (106)، `الصحيحة` (153)، `الإرواء` (1707) .

1028 - عن المقدام، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `من ترك كَلًّا فإلينا، ومن ترك مالاً فلورثته، وأَنا وارثُ من لا وارثَ له؛ [أعقل عنه وأورثه] ، والخالُ وارثُ مَنْ لا وارثَ له؛ يعقلُ عنه ويرثه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `صحيح أَبي داود` (2578 و 2579).

1029 - عن أَبي أُمامة بن سهل بن حنيف، قال : كتبَ عمر رضي الله عنه إِلى أَبي عبيدة أن : علِّموا صبيانكم العوم، ومقاتلتَكم الرمي. قال: وكانوا يختلفون بين الأَغراضِ، قال: فجاء سهم غَرْب ، فأصابَ غلامًا فقتله، ولم يعلم للغلام أَهل إِلّا خاله، فكتبَ أَبو عبيدة إِلى عمر، فذكر له شأن الغلام: إِلى من يدفع عقله؟ فكتبَ إليه: إنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: `الله ورسوله مولى من لا مولى له، والخال وارث من لا وارثَ له`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الإرواء` (1700).

* * *

1030 - عن أَنس، قال : كانَ رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرُ بالباءة، وينهى عن التبتّل نهيًا شديدًا؛ ويقول: `تزوّجوا الودود الوَلودَ؛ فإِنّي مكاثر [بكم] الأَنبياءَ يوم القيامة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `آداب الزّفاف` (89 و

1031 - 1229،

1032 - عن أَبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `تنكح المرأة على مالها، وتنكح المرأة على جمالِها، وتنكح المرأة على دينها، خذ ذاتَ الدين والخُلق؛ تَرِبَتْ يمينُك`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (307).

1033 - عن سعد بن أَبي وقاص، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `أَربعٌ من السعادة: المرأة الصالحة، والمسكن الواسع، والجار الصالح، والمركب الهني. وأربع من الشقاوة: الجار السوء، والمرأة السوء، والمركب السوء، والمسكن الضيق`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (282).

1034 - عن بُريدة بن الحُصَيب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إنَّ أَحسابَ أهل الدنيا الذي يذهبون إِليه: لهذا المال`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (6/

1035 - عن سليمان بن أَبي حثمة ، قال : رأيت محمد بن مسلمة يطارد ابنة بنت الضحاك على إِجّار من أَجاجير المدينة يبصرها، فقلت له: أَتفعل هذا وأَنت صاحب رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم؟! قال: نعم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `إِذا أَلقى اللهُ في قلبِ امرئ خِطبة امرأة؛ فلا بأسَ أَن ينظرَ إِليها`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (رقم 98).

1036 - عن أَنس : أنَّ المغيرة خطبَ امرأة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: `اذهب فانظر إليها؛ فإِنّه أَجدرُ أَن يؤدمَ بينكما`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (رقم 96).

1037 - عن أَنس بن مالك، قال : قيل: يا رسول الله! أَلا تتزوّجُ في الأَنصار؟ قال: `إنَّ في أَعينِهم شيئًا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` أَيضًا (رقم 95).

1038 - عن أَبي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `تُستأمر اليتيمة في نفسها؛ فإن سكتت فقد أَذنت، وإِن أَبت لم تكره`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (656).

1039 - عن أَبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `تُستأمر اليتيمة في نفسها؛ فإن سكتت فهو رضاها، وإِن أَبت فَلا جوازَ عليها`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الإرواء` (1828).

1040 - عن ابن عباس، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّه قال: `ليس لوليّ مع الثيب أَمر، واليتيمة تستأمر، وصمتها إِقرارها`. (قلت): له في `الصحيح`: `الأَيم أَحقُّ بنفسها من وليها، والبكر تستأذن`. ولم يذكر اليتيمة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (1830).