1541 - عن جابر، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `إنَّ إِبليس قد يئسَ أَن يعبده المصلون، ولكنّه في التحريش بينهم`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (1608)، وقد مضى إسنادًا ومتنًا (رقم 64).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1541)
1542 - عن قيس بن أَبي حازم، قال : قرأَ أَبو بكر الصديق هذه الآية: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ}؛ ثمَّ قال: إنَّ الناس يضعون هذه الآية على غيِر مَوْضِعِها، [ألا] وإِنّي سمعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول: `إنَّ النّاسَ إِذا رأوا الظالمَ، فلم يأخذوا على يديه - أَو قال: المنكر فلم يغيروه -؛ أَوشك أن يَعُمَّهُم الله بعقابه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - تخريج `المشكاة` (5142).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1542)
1543 - عن جرير، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `ما مِن رجلٍ يكون في قومٍ، يَعمَلُ فيهم بالمعاصي ، يقدرون على أَن يُغيَّروا عليه ولا يُغيِّرون إِلّا أَصابهم الله بعقابٍ قبلَ أَن يموتوا`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `تخريج المشكاة` (5143/ التحقيق الثاني)، `الصحيحة` (3353).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1543)
1544 - عن أَبي سعيد الخدري، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `لا يمنعن أَحدَكم مخافةُ الناسِ أَن يقولَ [أَو] يتكلّمَ بحق إِذا رآه أَو عرفه`. قال أَبو سعيد: فما زالَ بنا البلاء، حتّى قصَّرنا ؛ وإِنّا لنبلّغُ في السرّ .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (168).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1544)
1545 - عن ابن مسعود، قال : أَتيت النبيّ صلى الله عليه وسلم وهو في قبة من أَدم، فيها أَربعون رجلًا، فقال: `إِنّكم مفتوحون ومنصورون ومصيبون، فمن أَدرك ذلك الزمان منكم؛ فليتقِ الله، وليأمر بالمعروف، ولينهَ عن المنكر، ومن كذبَ عليَّ متعمدًا؛ فليتبوأ مقعدَه من النّار`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1383).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1545)
1546 - عن أَبي سعيد الخدري، أنَّه سمع رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول: `إنَّ الله جلَّ وعلا يسألُ العبدَ يومَ القيامة، حتّى إِنّه ليقول له: ما منعك إِذ رأيتَ المنكر أَن تنكره؟! فإذا لقّن الله عبدًا حجّتَه، فيقول: يا ربِّ! وثقتُ بك، وفرقت من النّاس - أو فرقت من النّاس، ووثقت بك -`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (929).
؟
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1546)
1547 - عن عائشة، قالت : قلت: يا رسولَ الله! إنَّ الله إذا أَنزلَ سطوته بأَهل الأَرض وفيهم الصالحون؛ فيهلكون بهلاكهم؟ فقال: `يا عائشةُ! إنّ اللهَ إِذا أَنزل سطوتَه بأهل نقمتِه، وفيهم الصالحون؛ فيصابون معهم، ثمَّ يُبعثون على نياتهم [وأعمالهم] `.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (1622).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1547)
1548 - عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `انصر أَخاكَ ظالمًا أَو مظلومًا`. قيل: يا رسولَ اللهِ! هذا نصره مظلومًا، فكيف أَنصره ظالمًا؟! قال: `تُمْسِكُه من الظلم، فذلك نَصْرُك إِيّاه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الإرواء` (8/ 98): ق - أَنس.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1548)
1549 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `يُبْصِرُ أَحدُكم القذاةَ في عين أَخيه، وينسى الجِذْعَ في عينهِ! `.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (33)؛ والأَصحُّ - أَو الصحيح - أنّه موقوف. ؟
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1549)
1550 - عن أبي هريرة، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: `كيفَ أَنتَ يا عبد الله بن عمرو! إِذا بقيتَ في حُثالة من الناسِ؟ `، قال: وذاك ما هم يا رسولَ الله؟! قال: `ذاك إِذا مرِجَتْ أماناتُهُم وعهودُهُم؛ وصاروا هكذا`، وشبّكَ بين أَصابعه. قال: فكيفَ بي يا رسولَ الله؟! قال: `تعملُ بما تعرف، وتدعُ ما تنكر، وتعملُ بخاصةِ نفسِك، وتدعُ عَوام الناس`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (205 و 206).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1550)
1551 - عن قرّة بن إياس، عن النبيَّ صلى الله عليه وسلم، قال: `لا يزالُ ناسٌ من أُمتي منصورين، لا يضرهم من خذلهم حتّى تقومَ الساعة`
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (270).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1551)
1552 - عن أَبي هريرة، أَنَّ النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: `لا يزالُ على هذا الأَمر عصابةٌ على الحقِّ، لا يضرهم خِلافُ من خالفهم، حتّى يأتيهم أَمر الله - جلَّ وعلا - وهم على ذلك`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (1962).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1552)
1553 - عن جابر، قال : إنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم مرَّ بِقوم يتعاطون سيفًا بينهم مسلولًا، فقال: `أَلم أَزجركم عن هذا؟! ليغمده ثمَّ يناوله أَخاه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `المشكاة` (3527)، `صحيح أَبي داود` (2331).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1553)
1554 - عن أَبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `الملائكة تلعنُ أَحدَكم إِذا أَشارَ إلى أَخيه بحديدة، وإنْ كانَ أَخاه لأَبيه وأُمّه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `غاية المرام` (446): م - قلت: فليس هو على شرط `الزوائد`.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1554)
1555 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من رمانا بالليل فليس منّا`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (2339).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1555)
1556 - عن الصُّنابح] ، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `إِنّي فَرَطُكم على الحوض، وإِنّي مكاثِرٌ بكم الأَمم، فلا تقتتلنَّ بعدي`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `ظلال الجنّة` (739).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1556)
1557 - عن واثلة بن الأَسقع، قال : خرجَ علينا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فقال: ` [أ] تزعمونَ أَنّي من آخركم وفاة؟! إِنّي من أَوّلكم وفاة، وتتبعوني أَفنادًا ، يضرِب بعضُكم رقابَ بعضٍ`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (851).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1557)
1558 - عن سَلَمَةَ بن نُفَيل السَّكوني، قال : كنّا جلوسًا عند النبيّ صلى الله عليه وسلم، وهو يُوحَى إِليه، فقال: `إنّي غيرُ لابثٍ فيكم، ولستم لابثين بعدي إلَاّ قليلًا، وستأتوني أَفنادًا، يُفني بعضُكم بعضًا، وبين الساعة مُوتان شديد، وبعده سنوات الزلازل`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1935).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1558)
1559 - عن أَبي ذر، قال : ركبَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم حمارًا، وأَردفني خلفه، ثمَّ قال: ` [يا] أَبا ذر! أَرأيت إِنْ أَصابَ الناسَ جوعٌ شديد، حتّى لا تستطيع أَن تقومَ من فراشِك إِلى مسجدك؛ [كيف تصنع؟] `. قلت: الله ورسوله أَعلم! قال: `تَعَفَّفُ`. قال: `يا أَبا ذر! أَرأيت إِن أَصابَ الناسَ موتٌ شديد، حتّى يكون البيت [فيه] بالعبد ؛ كيف تصنع؟ `. قال: الله ورسوله أَعلم! قال: `اصبر يا أَبا ذر! أَرأيت إِن قَتَل الناسُ بعضهم بعضًا؛ حتّى تغرق حجارة الزيت [- موضع بالمدينة -] من الدماء؛ كيف تصنع؟ `. قال: الله ورسوله أَعلم! قال: `اقعد في بيتك، وأَغلق عليك بابك`، قال : أَرأيت إِن لم أُترك؟! قال: `ائت من أَنت منه؛ فكن فيهم`. قال: فآخذ سلاحي؟ قال: `إِذًا تشاركهم [فيه] ! ولكن إِن خشيت أَن يروعَك شَعاعُ السيف؛ فأَلقِ طرفَ ردائِك على وجهك؛ يَبُؤْ بإثمِك وإِثمِه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (8/ 100/ 2451).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1559)
1560 - عن خولة بنت قيس، أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: `إِذا مشت أُمتي المُطَيْطاء ، وخدمتهم فارس والروم؛ سُلِّطَ بعضُهم على بعض`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (956).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1560)