Arabic source text

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
161 - عن عروة : أنَّ عبد الله بن الأرقم كانَ يؤم أصحابه، فحضرت الصلاة يومًا، فذهب لحاجته، ثمَّ رجع فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `إذا وجدَ أحدكم الغائط؛ فليبدأ به قبل الصلاة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (80).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (161)

162 - عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `لا يصلي أحدكم وهو يدافعه الأخبثان`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الإرواء` (550): م - عائشة.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (162)

163 - عن أبي ذر، قال : اجتمعتْ عند رسول الله صلى الله عليه وسلم من غنم الصدقة غنمٌ، فقال: `ابدُ يا أبا ذر! `. فبدوتُ فيها إلى (الربذة)، قال: فكانَ يأتي عليَّ الخَمسُ والست وأنا جنب، قال: فوجدتُ في نفسي، فأتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم وهو مسند ظهره إلى الحجرة، فلما رآني [قال: `ما لك يا أَبا ذر؟! `. قال: فجلست.] قال: `ما لك يا أبا ذر؟! ثكلتك أمك؟! `. قلت: يا رسول [الله]! جنب، فأمر جارية سوداء، فجاءت بعُسًّ فيه ماء، فاستترتُ بالبعير وبالثوب فاغتسلت، قال فكأنما وضع عني جبلًا، فقال: `ادنُ؛ فإنَّ الصعيدَ الطيب وَضوء المسلم [ولو عشرَ حِجج] ، فإذا وجدَ الماء؛ فليُمسِّ بشرته الماء (وفي رواية:) وإن لم يجد الماء عشر سنين`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - صحيح أبي داود (358)، `الصحيحة` (3029).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (163)

164 - عن عمار، قال : تيممنا مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى المناكبِ . (قلت): وقد تقدّمَ حديث ابن عمر في تيمم النبيّ صلى الله عليه وسلم على الجدار في (باب الذكر والقراءة على غير وضوء).

[رقم 161/ 191].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (341).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (164)

165 - عن أبي ذر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `أُعطيتُ خمسًا لم يعطهنَّ أحد قبلي: بعثتُ إلى الأحمرِ والأسودِ، وأُحلت لي الغنائم، ولم تحل لأحد قبلي، ونصرتُ بالرعب فَيرَعَبُ العدوُّ مني مسيرة شهر، وجعلت لي الأرض طهورًا ومسجدًا، وقيل لي: سل تعطه، فاختبأت دعوتي شفاعة لأُمتي في القيامة، وهي نائلة - إن شاء الله - لمن لا يشرك بالله شيئًا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (1/ 316)، `صحيح أبي داود` (506).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (165)

166 - عن ابن عباس : أنَّ رجلًا أجنبَ في شتاء، فسأل؟ فأُمِر بالغُسلِ، فماتَ، فذُكر للنبيّ؟ فقال: `ما لهم قتلوه قتلهم الله؟! (ثلاثًا)، جعل الله الصعيد - أو التيمم - طهورًا`. قال: شكَّ ابن عباس، ثمَّ أثبته بعد.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `صحيح أبي داود` (365).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (166)

167 - عن أبي قيس مولى عمرو بن العاص : أنَّ عمرو بن العاص كانَ على سَرِيَّة، وأنهم أصابهم برد شديد لم يُرَ مثلُه، فخرجَ لصلاة الصبح، قال: والله لقد احتلمت البارحة، فغسل مغابِنَه ، وتوضأ وضوءه للصلاة، ثمَّ صلى بهم، فلما قدمَ على رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ سألَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أصحابَه فقال: `كيفَ وجدتم عَمرًا وصحابتَه `، فأثنوا عليه خيرًا، وقالوا: يا رسول الله! صلّى بنا وهو جنب؟! فأرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عَمرو فسأله فأخبره بذلك، وبالذي لقي من البرد، وقال: يا رسول الله! إنَّ الله قال: {وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ}، ولو اغتسلت مت! فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عمرو.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (154)، `صحيح أَبِي داود` (

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (167)

168 - عن علي بن طلق، قال : جاء أعرابيّ إلى النبيّ صلى الله عليه وسلم، فقال: إنّا نكونُ في أرض الفلاة، ويكونُ منا الرويحة، وفي الماء قلّة، فقال النبيّ صلى الله عليه وسلم: `إذا فسا أحدكم فليتوضأ ، ولا تأتوا النساء في أعجازهنَّ (وفي رواية (204): أَدبارهن)، فإنَّ الله لا يستحيي من الحق`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `المشكاة` (314/ التحقيق الثاني)، `ضعيف أبي داود` (27).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (168)

169 - عن عائشة، عن رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: `إذا أحدثَ أحدُكم وهو في الصلاة؛ فليأخذ على أنفِه ثمَّ لينصرف`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (1020).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (169)

170 - عن طلق بن علي، قال : خرجنا وفدًا إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم، فجاء رجل فقال: يا نبيَّ الله! ما تقولُ في مسِّ الرَّجلِ ذَكَرَهُ بعد ما يتوضأ؟ فقال: `هل هو إلّا مُضغة - أو بَضعة - منه؟! `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (176).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (170)

171 - وفي طريق أخرى عنه : أنّه سألَ رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرَّجلِ يمسُّ ذكرَه وهو في الصلاة؟ قال: `لا بأسَ به؛ إنّه كبعضِ جسدِه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (177).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (171)

172 - عن أبي هريرة، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `إذا أَفضى أحدكم بيدِه إلى فرجه، وليس بينهما سِتر ولا حجاب؛ فليتوضأ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1235)، `الروض النضير` (1050).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (172)

173 - عن عروة، عن مروان، عن بُسرة، أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: `من مسَّ فرجَه (وفي رواية: ذكره)؛ فليتوضأ [وضوءَه للصلاةِ] `. قال عروةُ: فسألتُ بسرة؟ فصدقَتْه.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإِرواء` (116)، `صحيح أَبِي داود` (175).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (173)

174 - وفي لفظ عروة عنها: `من مسَّ فرجه؛ فليعد الوضوء`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - انظر ما قبله.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (174)

175 - وفي أخرى عنها: `إذا مسَّ أحدكم فرجه فليتوضأ، والمرأة مثل ذلك`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - إلّا زيادة المرأة؛ فإنَّها مدرجة - `صحيح أبي داود` أيضًا.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (175)

176 - عن البراء : أنَّ رجلًا قال للنبيَّ صلى الله عليه وسلم: أنصلي في أعطان الإبل؟ فقال: `لا`. قيل: أنصلي في مرابض الغنم؟ قال: `نعم`. قيل: أنتوضأ من لحومِ الإبل؟ قال: `نعم`. قيل: أنتوضأ من لحومِ الغنم؟ قال: `لا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (118)، `صحيح أبي داود` (178): م - جابر بن سمرة.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (176)

177 - عن أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال : أُهديتْ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم شاة، فَشُوي له بطنها، فأكلَ منها، ثمَّ قامَ فصلّى ولم يتوضأ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `المشكاة` (327، 328): م بطريق أخرى باختصار الهدية .

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (177)

178 - عن أبي هريرة : أنّه رأى النبيّ صلى الله عليه وسلم توضأ من أثوارٍ أَقِط ، ثمَّ رآه أكل كتف شاة، فصلى ولم يتوضأ. (قلت): وهو في `الصحيح` باختصار نسخ الوضوء.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `مختصر الشمائل` (149).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (178)

179 - عن جابر : أنَّ النبيَّ أتى امرأةً من الأنصار، قال: فبسطت له عند ظلّ صَور ، ورشت بالماء حوله، وذبحت شاة، فأكل وأكلنا معه، ثمَّ قال تحت الصَّور، فلما استيقظَ توضأ ثمَّ صلّى الظهر، فقالت المرأة: يا رسول اللهِ فَضَلَتْ عندنا فضلةٌ من طعام، فهل لك فيها؟ قال: `نعم`، فأكل وأكلنا، ثمَّ صلّى قبل أَنْ يتوضأ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (176).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (179)

180 - وفي رواية عنه، قال : أكلَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم من لحم، ومعه أبو بكر وعمر، ثمَّ قاموا إلى العصر ولم يتوضؤا. قال جابر: ثمَّ شهدتُ أبا بكر أكلَ طعامًا، ثمَّ قام إلى الصلاة ولم يتوضأ، ثمَّ شهدتُ عمر أكل من جفنة، ثمَّ قامَ فصلّى ولم يتوضأ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (186).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (180)