Arabic source text

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
985 - أخبرنَا اسماعيل بن مَسْعُود قَالَ حَدثنَا خَالِد عَن شُعْبَة عَن مَنْصُور قَالَ سَمِعت عبد الله بن يسَار يحدث عَن حُذَيْفَة أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ

لَا تَقولُوا مَا شَاءَ الله وَشاء فلَان وَلَكِن قُولُوا مَا شَاءَ الله ثمَّ شَاءَ فلَان

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (985)

986 - أخبرنَا يُوسُف بن عِيسَى قَالَ حَدثنَا الْفضل بن مُوسَى قَالَ أخبرنَا مسعر عَن معبد بن خَالِد عَن عبد الله بن يسَار عَن قُتَيلة امْرَأَة من جُهَيْنَة أَن يَهُودِيّا أَتَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ

إِنَّكُم تندّون وَإِنَّكُمْ تشركون تَقولُونَ مَا شَاءَ الله وشئت وتقولون والكعبة فَأَمرهمْ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا أَرَادوا أَن يحلفوا أَن يَقُولُوا

وربّ الْكَعْبَة وَيَقُول أحدهم مَا شَاءَ الله ثمَّ شِئْت

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (986)

987 - أخبرنَا أَحْمد بن حَفْص قَالَ حَدثنِي أبي قَالَ حَدثنِي ابراهيم بن طهْمَان عَن مُغيرَة عَن معبد بن خَالِد عَن قتيلة امْرَأَة من الْمُهَاجِرَات من جُهَيْنَة قَالَ دخلت يَهُودِيَّة على عَائِشَة فَقَالَت انكم تشركون وسَاق الحَدِيث

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (987)

988 - أخبرنَا عَليّ بن خشرم عَن عِيسَى عَن الْأَجْلَح عَن يزِيد بن الْأَصَم عَن ابْن عَبَّاس أَن رجلا أُتِي النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَكَلمهُ فِي بعض الْأَمر فَقَالَ مَا شَاءَ الله وشئت فَقَالَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم

اجعلتني لله عدلا قل مَا شَاءَ الله وَحده

مَا يَقُول من حلف بِاللات والعزى

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (988)

989 - أَخْبرنِي أَحْمد بن بكار قَالَ حَدثنَا مخلد قَالَ حَدثنَا يُونُس هُوَ ابْن أبي اسحق عَن أَبِيه قَالَ حَدثنِي مُصعب بن سعد بن أبي وَقاص عَن أَبِيه قَالَ حَلَفت بِاللات والعزى فَقَالَ لي أَصْحَابِي بئس مَا قلت قلت هجرا فَأتيت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَذكرت ذَلِك لَهُ فَقَالَ قل لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير وانفث عَن شمالك ثَلَاثًا وتعوذ بِاللَّه من الشَّيْطَان ثمَّ لَا تعد

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (989)

990 - أخبرنَا أَبُو دَاوُود قَالَ حَدثنَا الْحسن بن مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا زُهَيْر قَالَ حَدثنَا أَبُو اسحق عَن مُصعب بن سعد عَن أَبِيه قَالَ كُنَّا نذْكر بعض الْأَمر وَأَنا حَدِيث عهد بالجاهلية فَحَلَفت بِاللات والعزى فَقَالَ لي أَصْحَاب رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم بئْسَمَا قلت ائْتِ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَأخْبرهُ فَإنَّا لَا نرَاك إِلَّا كفرت فَلَقِيته فَأَخْبَرته فَقَالَ

قل لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ ثَلَاث مَرَّات وتعوذ (416 آ) بِاللَّه من الشَّيْطَان ثَلَاث مَرَّات واتفل عَن يسارك ثَلَاث مَرَّات وَلَا تعد لَهُ

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (990)

991 - أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا مِسْكين بن بكير قَالَ حَدثنَا الْأَوْزَاعِيّ قَالَ حَدثنِي الزُّهْرِيّ عَن حميد بن عبد الرَّحْمَن عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم

من حلف مِنْكُم فَقَالَ (63 ب) فِي حلفه بِاللات والعزَّى فَلْيقل لَا إِلَه إِلَّا الله وَمن قَالَ لصَاحبه تعال أقامرك فليتصدق

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (991)

992 - أخبرنَا يُونُس بن عبد الْأَعْلَى قَالَ أَخْبرنِي ابْن وهب قَالَ أَخْبرنِي يُونُس عَن ابْن شهَاب قَالَ أَخْبرنِي حميد بن عبد الرَّحْمَن عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم

من حلف مِنْكُم فَقَالَ

فِي حلفه بِاللات والعزَّى فَلْيقل لَا إِلَه إِلَّا الله وَمن قَالَ لصَاحبه تَعَالَى أقامرك فليتصدق

مَا يُؤمر بِهِ الْمُشرك أَن يَقُول

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (992)

993 - أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا عبيد الله بن مُوسَى عَن اسرائيل عَن مَنْصُور عَن ربعي عَن عمرَان بن حُصَيْن عَن أَبِيه قَالَ أُتِي رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّد عبد الْمطلب خير لقَوْمك مِنْك كَانَ يُطعمهُمْ الكبد والسنام وَأَنت تنحرهم قَالَ فَقَالَ ماشاء الله فَلَمَّا أَرَادَ أَن ينْصَرف قَالَ مَا أَقُول قَالَ

قل اللَّهُمَّ قني شَرّ نَفسِي واعزم لي على

رشد أَمْرِي فَانْطَلق وَلم يكن أسلم ثمَّ إِنَّه أسلم فَقَالَ يَا رَسُول الله إِنِّي كنت أَتَيْتُك فَقلت عَلمنِي فَقلت قل

اللَّهُمَّ قني شَرّ نَفسِي واعزم لي على رشد أَمْرِي فَمَا أَقُول الْآن حِين أسلمت قَالَ

قل اللَّهُمَّ قني شَرّ نَفسِي واعزم لي على رشد أَمْرِي اللَّهُمَّ اغْفِر لي مَا أسررت وَمَا أعلنت وَمَا أَخْطَأت وَمَا عَمَدت (وَمَا علمت) آح وَمَا جهلت

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (993)

Null

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (994)

Null

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (995)

Null

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (997)

998 - أَخْبرنِي زَكَرِيَّا بن يحي قَالَ حَدثنَا عُثْمَان هُوَ ابْن أبي شيبَة قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن بشر قَالَ حَدثنَا زَكَرِيَّا هُوَ ابْن أبي زَائِدَة قَالَ حَدثنَا مَنْصُور بن الْمُعْتَمِر قَالَ حَدثنِي ربعي بن حِرَاش عَن عمرَان بن حُصَيْن قَالَ جَاءَ حُصَيْن إِلَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قبل أَن يسلم فَقَالَ (يَا مُحَمَّد كَانَ عبد الْمطلب خيرا لقَوْمك مِنْك كَانَ يُطعمهُمْ الكبد والسنام وَأَنت

تنحرهم فَقَالَ) آح لَهُ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم مَا شَاءَ الله أَن يَقُول ثمَّ ان حصينا قَالَ يَا مُحَمَّد مَاذَا تَأْمُرنِي أَن أَقُول قَالَ تَقول

اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من شَرّ نَفسِي وَأَسْأَلك أَن تعزم لي على رشد أَمْرِي ثمَّ ان حصينا أسلم بعد (417 آ) ثمَّ أَتَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ إِنِّي كنت سَأَلتك الْمرة الأولى واني أَقُول الْآن مَا تَأْمُرنِي أَن أَقُول قَالَ

قل اللَّهُمَّ اغْفِر لي مَا أسررت وَمَا أعلنت وَمَا أَخْطَأت وَمَا جهلت وَمَا علمت

مَا يَقُول إِذا استراث الْخَبَر

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (998)

999 - أخبرنَا هَارُون بن عبد الله قَالَ حَدثنِي معن قَالَ حَدثنَا مَالك عَن يزِيد بن خصيفَة عَن عَمْرو بن عبد الله بن كَعْب أَن نَافِع بن جُبَير أخبرهُ عَن عُثْمَان بن أبي العَاصِي قَالَ جَاءَنِي رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يعودنِي من وجع اشتدَّ بِي فَقَالَ

امسح بيمينك سبع مَرَّات وَقل أعوذ بعزة الله وَقدرته من شَرّ مَا أجد فَفعلت فَأذْهب الله مَا كَانَ بِي فَلم أزل آمُر بِهِ أَهلِي وَغَيرهم

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (999)

1000 - أخبرنَا عَليّ بن حجر قَالَ حَدثنَا اسماعيل وَأخْبرنَا أَبُو صَالح مُحَمَّد بن زنبور الْمَكِّيّ قَالَ حَدثنَا اسماعيل بن جَعْفَر قَالَ حَدثنَا يزِيد بن خصيفَة عَن عَمْرو بن عبد الله بن كَعْب أَن نَافِع (بن جُبَير) أخبرهُ أَن عُثْمَان بن أبي العَاصِي قدم على رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَقد أَخذه وجع قد (كَاد) يُبطلهُ فَذكر ذَلِك لرَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَزعم أَن رَسُول صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ

ضع يَمِينك على الْمَكَان الَّذِي تَشْتَكِي فامسح بِهِ سبع مَرَّات وَقل أعوذ بعزة الله وَقدرته من شَرّ مَا أجد فِي كل مسحة وَاللَّفْظ لأبي صَالح

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1000)

1001 - أخبرنَا أَحْمد بن عَمْرو بن السَّرْح قَالَ أخبرنَا ابْن وهب قَالَ أخبرنَا يُونُس عَن ابْن شهَاب قَالَ أَخْبرنِي نَافِع بن جُبَير عَن عُثْمَان بن أبي الْعَاصِ الثَّقَفِيّ أَنه شكا إِلَى رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وجعا يجده فِي جسده فَقَالَ لَهُ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم

ضع يدك على الَّذِي تألم من جسدك وَقل باسم الله ثَلَاثًا وَقل سبع مَرَّات أعوذ بِاللَّه وَقدرته من شَرّ مَا أجد وأحاذر

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1001)

1002 - أخبرنَا ياسين بن عبد (418 آ) الْأَحَد بن اللَّيْث بن عَاصِم قَالَ أخبرنَا جدي عَن عُثْمَان بن الحكم قَالَ أَخْبرنِي يُونُس عَن ابْن شهَاب أَن نَافِع بن جُبَير أخبرهُ أَن عُثْمَان بن أبي العَاصِي شكى إِلَى رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وجعا يجده وسَاق الحَدِيث مُرْسلا

ذكر مَا كَانَ جِبْرِيل يعوِّذ بِهِ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1002)

1003 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن عَاصِم عَن زِيَاد بن ثويب عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ جَاءَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ثمَّ ذكر كلمة مَعْنَاهَا يعودنِي فَقَالَ

أَلا أرقيك برقية رقاني بهَا جِبْرِيل قلت بلَى بِأبي وَأمي قَالَ

بِسم الله أرقيك وَالله يشفيك من كل دَاء فِيك من شَرّ النفاثات فِي العقد وَمن شَرّ حَاسِد إِذا حسد

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1003)

1004 - أخبرنَا أَبُو عَاصِم خشيش بن أَصْرَم النَّسَائِيّ قَالَ حَدثنَا عَارِم قَالَ حَدثنَا ثَابت وَهُوَ ابْن يزِيد أَبُو زيد قَالَ حَدثنَا عَاصِم عَن سلمَان رجل من أهل الشَّام عَن جُنَادَة عَن ابْن الصَّامِت قَالَ دخلت على النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم غدْوَة وَبِه من الوجع مَا يعلم الله شدته ثمَّ دخلت عَلَيْهِ العشية وَقد برأَ فَقَالَ

إِن جِبْرِيل رقاني برقية بَرِئت أَفلا أعلمكها يَا ابْن الصَّامِت قلت بلَى قَالَ

باسم الله أرقيك من كل شَيْء يُؤْذِيك من حسد كل حَاسِد وَعين باسم الله يشفيك

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1004)

1005 - أخبرنَا بشر بن هِلَال قَالَ حَدثنَا عبد الْوَارِث عَن عبد الْعَزِيز بن صُهَيْب عَن أبي نَضرة عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ أَن جِبْرِيل أَتَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّد اشتكيت قَالَ نعم قَالَ

باسم الله أرقيك (64 ب) من كل شَيْء يُؤْذِيك من شَرّ كل نفس أَو حَاسِد باسم الله أرقيك وَالله يشفيك

ذكر مَا كَانَ إِبْرَاهِيم صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يعوذ بِهِ اسماعيل (659 ح) واسحق صلى الله عَلَيْهِمَا وَسلم

আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1005)