Arabic source text

📘 আল-আতীক মুসান্নাফ জামিউ লিফাতাওয়া আসহাবিন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (মুহাম্মাদ বিন মুবারক হাকীমি)

📘 العتيق مصنف جامع لفتاوى أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم (محمد بن مبارك حكيمي)

📘 আল-আতীক মুসান্নাফ জামিউ লিফাতাওয়া আসহাবিন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (মুহাম্মাদ বিন মুবারক হাকীমি)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
• عبد الرزاق [1648] عن الثوري عن إسماعيل بن أمية قال حدثنا المغيرة بن حكيم الصنعاني قال أرسلني أبي إلى سعيد بن المسيب يسأله عن النوم في المسجد فقال فأين كان أهل الصفة ينامون، ولم ير به بأسا. ابن أبي شيبة [4958] حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان به نحوه. صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 160)

• ابن أبي شيبة [4947] حدثنا صفوان بن عيسى عن الحارث بن عبد الرحمن قال: سألت سليمان بن يسار عن النوم في المسجد؟ فقال: كيف تسألون عن هذا وقد كان أهل الصفة ينامون فيه ويصلون فيه. الفاكهي [1199] حدثنا أبو بشر قال ثنا صفوان بن عيسى قال ثنا الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب قال: سألت سليمان بن يسار عن النوم في المسجد فقال: كيف تسألون عن هذا وقد كان أصحاب الصفة ينامون فيه ويصلون فيه. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 161)

• ابن المنذر [2540] حدثنا محمد بن علي قال حدثنا سفيان عن عمرو قال: كنا نبيت في المسجد على عهد ابن الزبير. الأزرقي [2/ 63] حدثني جدي عن سفيان عن عمرو بن دينار قال: كنا ننام في المسجد الحرام زمان ابن الزبير. الفاكهي [1191] حدثنا محمد بن أبي عمر قال ثنا سفيان عن عمرو بن دينار قال: لم نزل ننام في المسجد في زمن ابن الزبير. اهـ صحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 162)

• الفاكهي [1185] حدثنا محمود بن غيلان قال ثنا يحيى بن آدم قال ثنا إسرائيل عن أبي إسحاق قال: مر بنا ابن الزبير ونحن نتغدى في المسجد بمكة، فقلنا: الغداء فقال: بارك الله فيكم. اهـ حسن.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 163)

‌‌ما ذكر في الاستناد إلى القبلة

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 164)

• عبد الرزاق [4798] عن الثوري ومعمر عن الأعمش عن القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه قال: جاء عبد الله عند الفجر وهم مستندون ظهورهم إلى القبلة فقال تأخروا عن القبلة لا تحولوا بين الملائكة وبين القبلة فإنها صلاة الملائكة. الطبراني [8946] حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن الأعمش عن القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه قال: جاء عبد الله وقوم مسندو ظهورهم نحو القبلة فذكر مثل حديث الثوري ومعمر. عبد الرزاق [4799] عن معمر عن الأعمش عن القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه قال دخل ابن مسعود المسجد قبل صلاة الفجر فرأى قوما قد استندوا ظهورهم إلى القبلة واستقبلوا الناس فقال لا تحولوا بين الملائكة وبين صلاتها فإنها صلاة الملائكة. ابن أبي شيبة [6498] حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن القاسم عن أبيه قال: دخل عبد الله المسجد لصلاة الفجر، فإذا قوم قد أسندوا ظهورهم إلى القبلة، فقال: تنحوا عن القبلة، لا تحولوا بين الملائكة وبين صلاتها، وإن هاتين الركعتين صلاة الملائكة. اهـ سند صحيح، القاسم هو ابن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود.

وقال ابن أبي شيبة [6496] حدثنا هشيم قال أخبرنا المسعودي عن القاسم بن عبد الرحمن أن ابن مسعود دخل المسجد فذكره. اهـ وقال الطبراني [8943] حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا المسعودي عن القاسم أو عن عمرو بن مرة أن عبد الله خرج إلى صلاة الغداة وقد أضاف قوم ظهورهم إلى قبلة المسجد فقال: أخروا هكذا عن وجوه الملائكة. اهـ أبو نعيم قديم السماع من المسعودي. وقال الطبراني [8944] حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج ثنا حماد بن سلمة عن عبد الرحمن المسعودي عن عمرو بن مرة عن ابن مسعود أنه رأى قوما قد أسندوا ظهورهم إلى القبلة بين أذان الفجر، والإقامة، فقال: لا تحولوا بين الملائكة وبين صلاتها. اهـ كأن المسعودي لم يقم إسناده.

ومعناه إن شاء الله إذا كثر ذلك من الناس.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 165)

• مالك [407] عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسع بن حبان أنه قال: كنت أصلي وعبد الله بن عمر مسند ظهره إلى جدار القبلة فلما قضيت صلاتي انصرفت إليه من قبل شقي الأيسر فقال عبد الله بن عمر ما منعك أن تنصرف عن يمينك قال فقلت رأيتك فانصرفت إليك قال عبد الله فإنك قد أصبت إن قائلا يقول انصرف عن يمينك فإذا كنت تصلي فانصرف حيث شئت إن شئت عن يمينك وإن شئت عن يسارك. صحيح تقدم.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 166)

‌‌السنة في بنيان المساجد وما يكره من زخرفتها

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 167)

• البخاري [435] حدثنا علي بن عبد الله قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال حدثني أبي عن صالح بن كيسان قال حدثنا نافع أن عبد الله أخبره أن المسجد كان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم مبنيا باللبن وسقفه الجريد وعمده خشب النخل فلم يزد فيه أبو بكر شيئا وزاد فيه عمر وبناه على بنيانه في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم باللبن والجريد وأعاد عمده خشبا ثم غيره عثمان فزاد فيه زيادة كثيرة وبنى جداره بالحجارة المنقوشة والقصة وجعل عمده من حجارة منقوشة وسقفه بالساج. اهـ الساج خشب جيد.

وقال البخاري في رأس الباب: وأمر عمر ببناء المسجد وقال: أكن الناس من المطر، وإياك أن تحمر أو تصفر، فتفتن الناس. اهـ

وقال عبد الرزاق [19494] عن معمر عن أيوب أن عثمان رأى أترنجة من جص في المسجد فأمر بها فقطعت. اهـ ورواه ابن أبي شيبة [4617] حدثنا ابن علية عن أيوب عن عطاء الخراساني قال: لما بني المسجد في عهد عثمان جعلوا في سقفه أترجة، فكان الداخل إذا دخل يسمو بصره إليها فبلغ ذلك عثمان فأمر بها فنزعت. اهـ هذا أصح، وهو مرسل حسن. ورواه سفيان الثوري عن شيخ من أهل المدينة عن عبد الله بن أبي حبيبة قال: رأيت عثمان بن عفان رأى أترجة من جص في المسجد فكسرها. اهـ

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 168)

• حرب [1177] حدثنا نصير بن الفرج قال: ثنا يزيد بن هارون قال: أبنا هشام قال: ثنا رجل يقال له أبو القاسم من أهل المدينة أن شيخا من الأنصار حدثه أنه رأى عثمان بن عفان رضي الله عنه دخل المسجد ومعه أصحاب له، فرأى خياطا وخرازا يعمل في المسجد. قال: فأتاه حتى قام عليه، فقال: أتخذت مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ومصلى المسلمين مقعدا ترمي فيه بقشعك؟ قال: فحصبه هو وأصحابه حتى أخرجوه. اهـ ضعيف.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 169)

• ابن أبي شيبة [4620] حدثنا ابن مهدي عن خالد عن أبي عثمان قال: حدثتني لبابة عن أمها وكانت تخدم عثمان بن عفان أن عثمان بن عفان كان يصلي إلى تابوت فيه تماثيل فأمر به فحك. اهـ لبابة وأمها لم أعرفهما. تقدم عن عمر في الصلاة بالكنائس.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 170)

• عبد الرزاق [5128] عن الثوري عن أبي فزارة عن مسلم البطين قال كان علي يمر على مسجد لتيم مشرف فيقول هذه بيعة التيم. اهـ مرسل حسن.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 171)

• عبد الرزاق [5134] عن الثوري أو غيره عن إبراهيم بن المهاجر أن عليا قال إن القوم إذا زينوا مساجدهم فسدت أعمالهم. اهـ سند ضعيف.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 172)

• عبد الرزاق [5132] عن إسماعيل بن عياش عن أبي عثمان القرشي عن علي بن أبي طلحة عن أبي الدرداء قال: إذا حليتم مصاحفكم وزخرفتم مساجدكم فالدبار عليكم. رواه ابن المبارك في الزهد [797] أخبرنا يحيى بن أيوب عن عمرو بن الحارث عن بكر بن سوادة عن أبي الدرداء قال: إذا حليتم مصاحفكم وزوقتم مساجدكم فالدمار عليكم. اهـ مرسل ضعيف من الوجهين.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 173)

• ابن أبي شيبة [3172] حدثنا مالك قال حدثنا هريم قال حدثنا ليث عن مجاهد عن ابن عمر قال: نهينا أو نهانا أن نصلي في مسجد مشرف. اهـ مالك هو ابن إسماعيل النهدي. البيهقي [4475] أخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه أخبرنا أبو محمد بن حيان حدثنا محمد بن يحيى حدثنا القاسم بن زكريا بن دينار حدثنا إسحاق بن منصور حدثنا هريم بن سفيان عن ليث عن مجاهد عن ابن عمر مثله. ليث يضعف.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 174)

• ابن أبي شيبة [3163] حدثنا ابن علية عن أيوب قال حدثني رجل عن أنس بن مالك قال: كان يقال: ليأتين على الناس زمان يبنون المساجد يتباهون بها، ولا يعمرونها إلا قليلا. اهـ

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 175)

• ابن الجعد [1716] أنا شعبة عن منصور بن زاذان سمعت أبا قحذم قال: رأيت أبا بكرة يحذف بناء المسجد. اهـ أبو قحذم لم يذكروه بشيء.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 176)

• ابن أبي شيبة [3169] حدثنا خلف بن خليفة عن موسى عن رجل عن ابن عباس قال أمرنا أن نبني المساجد جما والمدائن شرفا(1) اهـ سند ضعيف.

وقال البخاري في الصحيح: وقال لي عبد الله بن محمد حدثنا سفيان عن ابن جريج قال قال لي ابن أبي مليكة: يا عبد الملك لو رأيت مساجد ابن عباس وأبوابها. اهـ[1/ 178]--------------------------------------------
(1) - قال أبو عبيد في غريب الحديث [4/ 225] قوله: جُمّا الجمّ التي لا شُرَف لها، وأصل هذا في الغنم يقال: شاة جماء إذا لم تكن ذات قرن ومنه الحديث في يوم القيامة أنه يُقْتَصُّ الجَمّاء من ذات القرن. ومن هذا قيل للرجل الذي لا رُمْحَ معه في الحرب: أجَمُّ وجمعه: جُمّ .. وكذلك البناء إذا لم يكن له شُرف فهو أجمّ وجمعه: جمّ. اهـ

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 177)

• عبد الرزاق [5126] عن معمر والثوري عن أيوب عن عبد الله بن شقيق قال كانت المساجد تبنى جما وكانت المدائن تشرف. ابن أبي شيبة [3168] حدثنا ابن علية عن الجريري قال: قال عبد الله بن شقيق: إنما كانت المساجد جُما، وإن ما شرف الناس حديث من الدهر. اهـ صحيح. لم يكونوا يتخذون مآذن كالتي عند الناس اليوم.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 178)

• عبد الرزاق [5127] عن الثوري عن أبي فزارة عن يزيد بن الاصم وكان ابن خالة ابن عباس قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ما أمرت بتشييد المساجد قال وقال ابن عباس: أما والله لتزخرفنها. اهـ رواه أبو داود وابن حبان في الصحيح.

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 179)