Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฃุนุธู… ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†:
ูˆุฃุนุธู… ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู† ู‡ูŠ ุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู„ุง ูŠูุดุชุฑูŽุท ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃู† ุชุญุตู„ ู„ู‡ ูƒุฑุงู…ุฉ ุฃูˆ ุฃู† ุชู‚ุน ู„ู‡ ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุณุนู‰ ู„ู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู† ูŠุณุนู‰ ุจุญุซู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุญุตูˆู„ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู„ูˆู„ูŠ:
ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…: ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุญุตู„ ู„ูŠ ุฃู†ุง ูƒุฑุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุชุŸ! ูู†ู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู…. ูุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ุงุฒู… ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูƒู…ุง ูŠู†ู‚ู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุชู‘ูŽููู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูˆ ุทุงุฑ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู…ุดู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ู„ู… ูŠุซุจุช ู„ู‡ ูˆู„ุงูŠุฉ ุจู„ ูˆู„ุง ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ ูŠูู†ุธูŽุฑ ูˆู‚ูˆููู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ - ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡- ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู- ู„ุง ุชูŽุซูู‚ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ูู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนูุธูŽู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงุฎุชุจุงุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู…ู† ูˆุงูู‚ ุญุงู„ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ ุณูˆุงุก ูƒุงุดู ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ูู„ูŠุณ ุจุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ ุณูˆุงุก ูƒุงุดู ุฃู… ู„ุง(3).
ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุบุชุฑูˆู† ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.
ุฅุฐู‹ุง ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆุญุฑุตูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุจูŠู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุดูŠุทุงู† (ุต: 79ุŒ 78).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ (ุต: 141) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (1/ 164)ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ (ุต: 94) - ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (662) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (9/ 116) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1/ 453).
(3) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (17/ 390).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:
ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุง ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ู‚ุฏ ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ุจู…ุนุฌุฒุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠุงู†ู ุดูŠุกู ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจู‚ูˆุงู… ุงู„ุณู†ุฉ (ุช: 535 ู‡ู€):
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ู„ู… ูŠุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู†ูŽุจูŠุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุชุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุฏู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ูŽุง ู‚ูˆู…ูู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูุนูŠุณู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนุซ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุก ูˆุงู„ุฃุทุจุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุนุฌุฒุชู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงุก ุงู„ุฃูƒู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆุฅุญูŠุงุกุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนุฌุฒูˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ุญูƒู…ุงุกุŒ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนุซ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ู…ุนุฌุฒุชู‡ุŒ ุงุจุชู„ุนุช ุญุจุงู„ู‡ู… ูˆุนุตูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ุชุทู„ุŒ ูˆูŽู„ู… ุชู‚ุตุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒุจุฑ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนุฌุฒูˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจูุงู„ุณุญุฑู ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ูุตุญุงุก ูˆุงู„ุจู„ุบุงุกุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู‚ุฏุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุธู… ูˆุงู„ู†ุซุฑุŒ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงุฆู’ุชููˆุง ุจูู…ุซู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนุฌุฒูˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ุซู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู‚ุชุฏุงุฑู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุงุณุชุฌู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณู„ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุนุฌุฒุชู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ ุซุจุชูŽุชู’ ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุฉ ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูู…ู† ู‡ุฐุง ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุชู„ูƒู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุฃู†ุฌุงู‡ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุบุฑู‚ ู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.

โ€Œโ€Œู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู‡ูˆุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‡: {ูŠูŽุงู‡ููˆุฏู ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุชูŽุงุฑููƒููŠ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (53) ุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุจูุณููˆุกู} [ู‡ูˆุฏ: 53 - 54]. ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุญุฏู‘ููŠู‹ุง ู„ู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ (54) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽูƒููŠุฏููˆู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุธูุฑููˆู†ู (55) ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุญุฌุฉ (2/ 210)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

(56) ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูููŠุธูŒ (57)} [ู‡ูˆุฏ]. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชุญุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆุชุจุฑู‘ูุคูŒ ู…ู† ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ู… ูˆุชู†ู‚ู‘ูุตูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุน ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌู…ุงุฏ ุญูƒู…ู‡ุง ุญูƒู…ู‡ ูˆูุนู„ู‡ุง ูุนู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู†ุตุฑ ูˆูŽุชูŽู†ู’ููŽุน ูˆุชุถุฑ ูู‡ุง ุฃูŽู†ุง ุจุฑููŠุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู‘ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ู ุญุฌุฉู‹ ุจุงู„ุบุฉู‹ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉู‹ ู‚ุงุทุนุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆุจุทู„ุงู† ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ูุน ูˆู„ุง ุชุถุฑุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฌู…ุงุฏ ู„ุง ุชุณู…ุน ูˆู„ุง ุชุจุตุฑุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุงู„ูŠ ูˆู„ุง ุชุนุงุฏูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุชุตุฑูุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ุชุญุช ู…ู„ูƒู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ุฑุจู‘ูŽ ุณูˆุงู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุตุฏูŠู‚ ุฎุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุนุฏู… ุงู„ู…ุจุงู„ุงุฉ ุจู‡ู… ูˆุจุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุตููƒู‘ู ู…ุณุงู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุถู‘ูุญ ุนุฌุฒูŽู‡ู… ูˆุนุฏู…ูŽ ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ุง. ู‡ู€(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} ุจู‡ุชุงู† ู„ุฃู†ู‡ ุฃุชุงู‡ู… ุจู…ุนุฌุฒุงุช ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุงุฏูŒ ุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ: 59] ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุขูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุนู„ ุขูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู… ุนู†ุฏ ุจุนุซุชู‡ ุจูˆูุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงุทู‘ูŽุฑุงุฏ ุงู„ุฎุตุจ ูˆูŽูู’ุฑุฉู‹ ู…ุทุฑุฏุฉ ู„ุง ุชู†ุงู„ู‡ู… ููŠ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู†ูƒุจุฉ ูˆู„ุง ู…ุตูŠุจุฉุŒ ุจุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุฎุงุฑู‚ุฉู‹ ู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹} [ูุตู„ุช: 15] ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู†ุจูŠุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูยป(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ุงู„ุจูŠู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ุง ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ุชูƒู† ุทุจู‚ู‹ุง ู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ุฉู‹ ู„ุชุตู…ูŠู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุขู„ู‡ุชู‡ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ= ุท ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (1/ 141).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (4/ 330).
(3) ูุชุญ ุงู„ู…ู†ุงู† ููŠ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† (6/ 201).
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4981)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (152) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูุธู‡: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ูู‚ุงู„ูˆุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุชูŽุงุฑููƒููŠ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 53](1).

โ€Œโ€Œู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุตุงู„ุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุขูŠุฉ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ (45)} [ุงู„ู†ู…ู„] ุฃูŠู‘ูŽุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (155)} [ุงู„ุดุนุฑุงุก] ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูŽุง ุจูุณููˆุกู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 73]. ูู‡ูŠ ุขูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ู„ุง ุฎูุงุก ููŠู‡ุงุ› ูˆู„ุฐุง ุณู…ู‘ูŽุงู‡ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู…ุจุตุฑุฉ {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 59] ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุซู…ูˆุฏ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ูŠูˆู…ู‹ุง ููŠ ู†ุงุฏูŠู‡ู…ุŒ ูุฌุงุกู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ู…ุŒ ูˆุญุฐู‘ูŽุฑู‡ู…ุŒ ูˆูˆุนุธู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฅู† ุฃู†ุช ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู†ุงู‚ุฉ-ูˆุฃุดุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ-ู…ู† ุตูุชู‡ุง ูƒูŠุช ูˆูƒูŠุช-ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃูˆุตุงูู‹ุง ุณู…ู‘ูŽูˆู‡ุง ูˆู†ุนุชูˆู‡ุง ูˆุชุนู†ุชูˆุง ููŠู‡ุง-ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุนูุดูŽุฑูŽุงุก (ูŠุนู†ูŠ ุญุงู…ู„ู‹ุง) ุทูˆูŠู„ุฉู‹ ู…ู† ุตูุชู‡ุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒูุฑูˆุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจุŒ -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.

โ€Œโ€Œู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ู†ุจูŠู‡ ูˆุฎู„ูŠู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุฃู† ุฌุนู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฑุฏู‹ุง ูˆุณู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุงู†ูŽุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (69)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก] ู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉุ› ูุจุนุฏ ุฃู† ุฃููˆู‚ูุฏุช ู„ู‡ ุงู„ู†ูŠุฑุงู†ุŒ ูˆุฃูู„ู‚ููŠ ููŠู‡ุง ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู„ูŠู‡ ุจุฑุฏู‹ุง ูˆุณู„ุงู…ู‹ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุฅุญูŠุงุกู ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูƒู…ุง ู‚ุตู‘ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽูƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (260)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุจุญ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ (12/ 98).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทูŠูˆุฑ ุซู… ุชู‚ุทูŠุนู‡ุง ูˆุชูุฑูŠู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฌุจุงู„ ุซู… ุฏุนุงู‡ุง ูู„ูŽุจู‘ูŽุช ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุชูุฑู‘ูู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุญู…ุช ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆุฏุจู‘ูŽุชู’ ููŠู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุทุงุฑุช ู…ุญู„ู‘ูู‚ุฉู‹ ููŠ ุงู„ูุถุงุกุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง {ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ}: ยซู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฑูุจู’ุนู‹ุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุนู‹ุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽูƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠู‹ุงยป(1) -ูุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุธู…ูŽ ุดุฃู†ู‡ ูˆุฃุฌู„ู‘ูŽ ู‚ุฏุฑุชู‡-!!

โ€Œโ€Œู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ู†ุจูŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ. ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชุณุน ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 101] ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู "ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู" ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ: ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูููƒููˆู†ูŽ ุง. ู‡ู€(2)
ูุฃุนุธู…ูู‡ุง ูˆุฃูƒุจุฑูู‡ุง ุงู„ุนุตุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุญูŠู‘ูŽุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูŠูŽุงู…ููˆุณูŽู‰ (17) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุนูŽุตูŽุงูŠูŽ ุฃูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ูุดู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ููŠ ูˆูŽู„ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุขุฑูุจู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (18) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ูŠูŽุงู…ููˆุณูŽู‰ (19) ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ (20) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุณูŽู†ูุนููŠุฏูู‡ูŽุง ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (21)} [ุทู‡]. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงุจุชู„ุนุช ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุญุจุงู„ ูˆุงู„ุนูุตููŠู‘ู ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ุงู„ุณุญุฑุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ุงู„ุณุญุฑุฉ ุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ุฎูŠุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุนุงูŠู†ูˆุง ุงู„ุญู‚ู‘ูŽุŒ ูุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ {ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ (70)} [ุทู‡].
ูˆู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุถู’ู…ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (4/ 639) ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (443) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (2707ุŒ 2708) ููŠ ุชูุงุณูŠุฑู‡ู….
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (5/ 124).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุฌูŽู†ูŽุงุญููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆุกู ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (22)} [ุทู‡] ูƒุงู† ูŠูุฏุฎูู„ ูŠุฏู‡ ููŠ ุฌูŠุจู‡ุŒ (ูˆุงู„ุฌูŠุจ ู‡ูˆ ุฏุฑุน ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ) ููƒุงู† ูŠูุฏุฎูู„ ูŠุฏู‡ ุซู… ูŠู†ุฒุนู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุชุชู„ุฃู„ุฃ ูƒุงู„ู‚ู…ุฑ ุจูŠุงุถู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุจุฑุต ูˆู„ุง ุจู‡ู‚.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุณู†ูŠู†: ุฅุฐ ุฃุตุงุจู‡ู… ุจุงู„ุฌุฏุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุญุทุŒ ูˆู†ู‚ุต ุงู„ุซู…ุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุทูˆูุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุถูุงุฏุนุŒ ูˆุงู„ุฏู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (130) ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุทู‘ูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (131) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ู„ูุชูŽุณู’ุญูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (132) ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽุงุชู ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (133)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุขูŠุงุช ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ
ูู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุจุญุฑ ุจุนุตุงู‡ุŒ ูุงู†ูู„ู‚ ููƒุงู† ูƒู„ู‘ู ูุฑู‚ู ูƒุงู„ุทูˆุฏ ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุถูŽุฑู’ุจูู‡ ู„ู„ุญุฌุฑุŒ ููƒุงู† ุงู„ุญุฌุฑ ูŠู†ูู„ู‚ ุนู† ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุนูŠู†ู‹ุง.
ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุตุญุฑุงุก ุณูŠู†ุงุก
ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช.

โ€Œโ€Œู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆุฃูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒุฐู„ูƒ ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจู…ุนุฌุฒุงุช ุนุธูŠู…ุฉุŒ
ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุตู†ุน ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ู…ุง ูŠูุดุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠุฑ ุซู… ูŠู†ูุซ ููŠู‡ุŒ ูุชูุตุจูุญ ุทููŠููˆุฑู‹ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ
ูˆูŠู…ุณุญ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ุŒ ููŠุจุฑุฃ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ
ูˆูŠู…ุณุญ ุงู„ุฃุจุฑุต ููŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฑุตุŒ
ูˆูŠู…ูุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ููŠู†ุงุฏูŠู‡ู… ููŠูุญู’ูŠููŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู-ุชุนุงู„ู‰-ุจุฃู…ุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุขูŠุงุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ ุขูŠุงุช ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

โ€Œโ€Œู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฎุงุชู…ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู†ุจูŠู‘ูŽู†ุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-:
ูˆุฃู…ุง ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ ุขูŠุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุชุจุนุง ู„ู„ุญู„ูŠู…ูŠ-: ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนู„ุงู… ู†ุจูˆุชู‡ ุชุจู„ุบ ุฃู„ูู‹ุง(1).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุขูŠุฉ(2).
ูˆุฐูƒุฑ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู†ู‘ูŽ: ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู†ุจูˆุชู‡ ูˆุตุฏู‚ู‡ ุฃุถุนุงูู ุฃุถุนุงูู ุขูŠุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุจู„ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุขูŠุฉูŒ ุชููˆุฌูุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุจู‡ ุฅู„ุง ูˆู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฌู†ุณู‡ุง(3).
ูุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑุณู„ ุขูŠุงุชู ูˆุจูŠู†ุงุชู ู‡ูˆ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู„ุฆู† ูƒุงู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุนุทูŠ ุงู„ุฑูŠุญ ุบุฏูˆู‡ุง ุดู‡ุฑ ูˆุฑูˆุงุญู‡ุง ุดู‡ุฑ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจูุฑุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุณุฑุน ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญุŒ
ูˆู„ุฆู† ูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุนุทูŠ ุญุฌุฑุงู‹ ุชุชูุฌุฑ ู…ู†ู‡ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุนูŠู†ุงู‹ ู„ู‚ุฏ ูˆุถุน ุฃุตุงุจุนู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ูˆุงู„ู…ุงุก ูŠู†ุจุน ู…ู† ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡ ุญุชู‰ ุงุฑุชูˆู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ุŒ
ูˆู„ุฆู† ูƒุงู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุญูŠุง ุงู„ู†ูุณ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฑูุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐุฑุงุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ููŠู‡ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณู…ูˆู…ุฉ(4).

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช:
ูู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃููˆุชููŠูŽู‡ุง ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุนุฌุฒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู…ุณุชู…ู‘ูุฑุฉุŒ ุชุญุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจู‡ุง ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1/ 279) ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (2/ 88).
(2) ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ (1/ 399).
(3) ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ (2/ 578).
(4) ุงู„ู…ุญุงุณู† ูˆุงู„ู…ุณุงูˆุฆ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุต 8)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

โ€Œโ€Œู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-:
ูƒู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏู‡ ุจุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุฌู…ุนู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ูƒุชุจ ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ุณูู…ู‘ููŠุช ุจุฏู„ุงุฆู„ ู†ุจูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฌูŽู…ูŽุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุงุจู‹ุง ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ู†ุจูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู…ู…ุง ุฃูู„ู‘ูู ููŠ ู‡ุฐุง: ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆูƒูŽุชูŽุจูŽ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุตุญูŠุญ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ. ูˆู‡ูˆ ู…ุทุจูˆุน. ูู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

โ€Œโ€Œุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ู„ู…ุง ุฏุนุงู‡ุง.
ูููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูู’ูŠูŽุญูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุจูุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽุงู†ู ุจูุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุบูุตู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูยป ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุดููˆุดูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽุงู†ูุนู ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุบูุตู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูยป ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตูŽูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูยป ููŽุงู„ู’ุชูŽุฃูŽู…ูŽุชูŽุง.(1)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุญูŽุฒููŠู†ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุถู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุนูŽู„ูŽ ุจููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ููˆุงยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑููŠูŽูƒูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุฑูู†ููŠยป ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุฑู’ุฌูุนู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุญูŽุณู’ุจููŠยป(2)

โ€Œโ€ŒุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฐุฑุงุนู ุงู„ู…ุณู…ูˆู…ุฉู.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ -ู…ูุฑุฏุงุชู‡ุง ููŠู‡ุง ุถุนูุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุชุซุจุช-: ูููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (3012)
(2) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4028) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (5867)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ยป ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ยซุฃูŽุณูŽู…ูŽู…ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏููŠยป ู„ูู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุญู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู.(1)
ูˆููŠู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽยป ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(2)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงุฉู‹ ุณูŽู…ููŠุทู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒยป ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง: ยซุฃูŽุณูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑููŠุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุณูŽูŠูุทู’ู„ูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ููˆุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง.(3)--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4510) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน. ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (5874) ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (ุชุญุช ุงู„ุญุฏูŠุซ 6441)
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4512) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4967) ุจุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… -ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ู„ู… ูŠุนุชู…ุฏู‡ ู…ุณู„ู…. ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (5874) ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (ุชุญุช ุงู„ุญุฏูŠุซ 6441)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ -ูƒู…ุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (2424) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (6/ 233/ ุท ู‡ุฌุฑ) - ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (7090) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (147) ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (297) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (8/ 296): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ ูˆุบุฑุงุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูุฅู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุซู… ู„ู…ุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ุณู…ูˆู…ุฉ ุชุฑูƒ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2617) ูˆู…ุณู„ู… (2190) ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุถุนูู‡ุง ุฃูŠุถุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (13/ 991).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃูŠุถุง ุนู† ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ู…ุณู…ูˆู…ุฉ ูˆููŠู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒยป(1).
ูˆู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

โ€Œโ€ŒุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุญุชู‰ ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ ู†ุงุณูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ:
ูˆููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงู„ุฏูŽู‡- ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุตูŽู†ู‘ููู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุงุŒ ุงู„ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐู’ู‚ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽยปุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูยปุŒ ููŽูƒูู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุชูŽู…ู’ุฑููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŸยปุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุนูุฌูู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ู…ูุดู’ุนูŽุงู†ู‘ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ุจูุบูŽู†ูŽู…ู ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ยปุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู’ ู‡ูุจูŽุฉู‹ุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŒุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุตูู†ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุญูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุฎูŽุจูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุงุŒ ููŽููŽุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุนููŠุฑู. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.(3).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ -ูƒู…ุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (2423) - ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (13/ 991): ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูุงู„ุญุณู† - ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุจุตุฑูŠ -ุŒ ูˆู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ู…ุฏู„ุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุง. ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2127)
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2618) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2056)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ุฃูŽุนู’ุฑููู ูููŠู‡ู ุงู„ุฌููˆุนูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูู…ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูู‘ูŽุชู ุงู„ุฎูุจู’ุฒูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽุงุซูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุขุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุทูŽุนูŽุงู…ูยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู: ยซู‚ููˆู…ููˆุงยป ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูยป ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฎูุจู’ุฒูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููุชู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนููƒู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูยป ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูยป ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูยป ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูยป ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.(1).

โ€Œโ€ŒุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุญุชู‰ ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ ู†ุงุณูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ:
ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุบููŠูŽุง ุงู„ู…ูŽุงุกูŽยป ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูู†ูŽุง ุฎูู„ููˆููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠุŒ ุฅูุฐู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุข ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠูŽุŒ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุณู’ู‚ููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ู’ู„ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู„ู’ุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3578) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2040)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงยป ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู†ูŽุงยปุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ุนูŽุฌูŽุจู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู - ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.(1)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุถูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ูุซู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽุญููˆู‡ู ูˆูŽุดููƒููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฌููŠุดู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ(2).

โ€Œโ€Œุฎุฑูˆุฌู ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-:
ูˆููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุถููˆุกูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(3)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุทูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑููƒู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ููŽุฌูŽู‡ูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ยซููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุซููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (344) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (682)
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2731)
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3573) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2279)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุงู„ุนููŠููˆู†ูยปุŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ู„ูŽูƒูŽููŽุงู†ูŽุงุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1).

โ€Œโ€Œุญู†ูŠู†ู ุงู„ุฌุฐุน:
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูุฐู’ุนู ยซููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2).
ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง [ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง]ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ยปุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู [ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง] ุตููŠูŽุงุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุชูŽุฆูู†ู‘ู ุฃูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงยป(3)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุฒู’ู‚ู ุฌูุฐู’ุนู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูุฐู’ุนู ุญูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽยป(4)
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุณู’ู†ูุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑููˆู…ููŠู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุฎูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ูƒูŽุฎููˆูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฎููˆูŽุงุฑูู‡ู ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3576) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุฎุชุตุฑุง (1856)
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3583).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2095ุŒ 3584) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ (4/ 319): ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูยป ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุง. ู‡ู€
(4) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุช ุดุงูƒุฑ (3627) ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1101) ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2174)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ูŠูŽุฎููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ุชูŽุญูŽุฒู‘ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูููู†ูŽ.(1)
ูˆู„ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุถูŽู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ุชูŽุถูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(2)
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ู†ูุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุจู’ู†ููˆุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุงยปุŒ ููŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง [ู„ูŽู‡ู ุนูŽุชูŽุจูŽุชูŽุงู†ู]ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุณู’ุฑูŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู] ููŽุญูŽู†ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู [ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุงู„ูˆูŽุงู„ูู‡ู]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุญูู†ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุญู’ุชูŽุถูŽู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’] ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู. [ู‚ุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูƒูŽู‰] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ [ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู]ุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูŠูŽุญูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ุดูŽูˆู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ(3).

โ€Œโ€Œุธู‡ูˆุฑู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุบูŠู‘ูŽุจุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง:
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (42) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1776) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (4179) ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1101)
(2) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1415) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (2400) ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (548)
(3) ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (48) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (13363) ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1776)ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (3219)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2756) -ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6507) - ูˆู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุชุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… (2257) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (1408ุŒ 3631) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชุณุชุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ุณ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

1 - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽูƒูุฐู‘ูุจูŽ ูููŠู‡ูุ› ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนู†ู’ ู†ูŽุจูŽุฃู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
2 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’.
3 - ูˆูŽู†ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู.
4 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽุŒ โ€ฆ
5 - ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
6 - ูˆูŽุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ
7 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ
8 - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
9 - ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ โ€ฆ
10 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ
11 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู
12 - ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ
13 - ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ
ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ
14 - ูˆูŽู†ูŽุนูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูุญููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ
15 - ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจููƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุŒ
16 - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู .... ุง. ู‡ู€(1).--------------------------------------------
(1) ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ (ุต: 297)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ู†ุจูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
1 - ุฅุฎุจุงุฑู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุจู†ุจูˆุชู‡.
2 - ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุฌู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุดุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
3 - ูˆุฅุณู„ุงู…ู ุงู„ุฌู†ู‘ู ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
4 - ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
5 - ูˆุณู„ุงู… ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
6 - ูˆู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ู†ุจูˆุชู‡ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุจุฑูƒุฉ ุฏุนุงุฆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡.
7 - ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ.
ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฑุงุฌุน ููŠ ู…ุธุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช:
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุจูŠู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃููŠู‘ูุฏูŽ ุจู‡ุงุ› ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู….
ูู†ุญู† ู†ุคู…ู† ุจู…ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจู‡ ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูƒู…ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุคู…ู† ุจูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก. ูˆู…ุซู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠููุฑู‘ูู‚ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูˆุณุงูˆุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุงู„ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ู…ุดุนูˆุฐูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ(1)
ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†:
ุฃูƒุฑู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุจุนุซุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุตุทูุงู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุซู‡ู… ุฑุญู…ุฉู‹ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†. ูู…ุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ูˆุจูŠู‘ูŽู†ููˆู‡ ู„ู†ุงุŒ ูˆุฏู„ู‘ููˆู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุดุฑ ุฅู„ุง ูˆุญุฐู‘ูŽุฑููˆู†ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู†ููˆู‡ ู„ู†ุงุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณูุฑ ู†ุงุฏุงู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹ยป ูŠู‚ูˆู„: ูุงุฌุชู…ุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจูŠู‘ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽุงูููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูุตููŠุจู ุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŒ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุงยป(2) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ููƒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุฑุณุงู„ุฉ ุณุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุฎูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุชุญุฐูŠุฑู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุดุฑู‘ู. ูˆุฃุนุธู… ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌุจู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู‡ู… ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉู ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ู’ูŠู ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ู’ูŠู ุนู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุจุบุถู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆูŠุฃุจุงู‡.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุง. ู‡ู€(3)--------------------------------------------
(1) ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† 1441 ู‡ู€.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1844)
(3) ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ (5/ 445).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุณุจูŠู„ูŠ:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (108)} [ูŠูˆุณู] ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ู….
ูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุงู„ุญุงูุธ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†: ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†ุŒ ุขู…ุฑู‹ุง ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุณุจูŠู„ู‡ ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ูˆู…ุณู„ูƒู‡ ูˆุณู†ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉู ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ูŠู†ู ูˆุจุฑู‡ุงู†ู ู‡ูˆ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ู† ุงุชุจุนู‡ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูˆูŠู‚ูŠู† ูˆุจุฑู‡ุงู† ุนู‚ู„ูŠ ูˆุดุฑุนูŠ(1).
ูˆููŠ ุฎุชุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ูˆุฃู†ุฒู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูุฌูู„ู‘ูู‡ ูˆุฃูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ูˆู†ุฏ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง. ุซู… ุชุฎุชู… ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูˆู‡ุฐู‡ ุฎุงุชู…ุฉ ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฎูุชูู…ูŽุช ุงู„ุขูŠุฉ ุจุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูƒู…ุง ุชุจุฑู‘ูŽุฃ ู…ู†ู‡ู… ุฎู„ูŠู„ู ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง: {ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 4]. ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุขู„ู‡ุฉู‹ ูˆุฃูˆุซุงู†ู‹ุง. ูู‡ู… ู„ุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูƒูˆู†ูŽู‡ ุฎุงู„ู‚ู‹ุง ุฑุงุฒู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูุดุฑููƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑูŽู‡! ูู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู†ุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู….

โ€Œโ€Œู…ุง ู‡ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŸ
ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆูˆุถู‘ูŽุญู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆุถุญูŽ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆู…ุนุงู„ู…ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุบูู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู…ุ› ููˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจุนุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (4/ 422).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

โ€Œโ€Œุงุชูุงู‚ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (36)} [ุงู„ู†ุญู„]
ููƒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ}. ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู (25)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก] ูู…ุง ู…ู† ู†ุจูŠ ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูˆุฏุนูˆุชูู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: {ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} ุฃูŠ: ููˆุญู‘ูุฏูˆู†ูŠ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู‚ุตุต ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู (92)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ูˆุญู‹ุง ูˆู‡ูˆุฏู‹ุง ูˆุตุงู„ุญู‹ุง ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (51) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู (52)} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†].
ูู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุชูŠู†: ุขูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹}. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹} ูŠู‚ูˆู„: ุฏูŠู†ูƒู… ุฏูŠู† ูˆุงุญุฏ(1).
ูุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจูุนูุซููˆุง ุจุฃุตู„ู ูˆุงุญุฏู ุนุธูŠู…ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ุŸ
ู‡ูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ {ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ}
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (5/ 371).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒยป(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽู„ุงู‘ูŽุชูยป ุงู„ุนูŽู„ู‘ูŽุงุช ู‡ู… ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุจ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ุดุชู‰ุ› ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุฑุจ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุฃู†ู‡ู… ุฌุงุคูˆุง ุจู…ุดูƒุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง ุนู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุจู (13)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰]
ูุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ู… ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุนุฒู… ู…ู†ู‡ู…. ูˆู„ู…ุง ุณูุฆูู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุงู„: ยซุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ู‘ู‹ุง ุบูŽูููŠุฑุงู‹ยป(2). ููƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุณู„ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฎุงุชู…ู‡ู… ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ู…ู† ู…ู†ุทู„ู‚ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ูˆุฃุนุธู… ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ุง ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„.

โ€Œโ€Œุฏุนูˆุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ:
ูˆุฌุงุก ุงู„ุชูุตูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ุฐูƒุฑ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูุชุฃู…ู„ูˆุง ู…ุนูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฑุณู„ ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู (59)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู] ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… {ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู} ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู†ูˆุญ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (2) ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3443) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2365) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนุงุดุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)